Huawei Y530 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

49

Poznaj swój telefon

Dziękujemy za wybór smartfonu HUAWEI.

Na początek przedstawimy najważniejsze informacje

potrzebne do korzystania z niego:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć telefon.

Po włączeniu telefonu można używać przycisku zasilania do

włączania i wyłączania ekranu.

Menu

Gniazdo słuchawek

Słuchawka

Aparat przedni

Czujnik

zbliżeniowy

Zasilanie

Klawisz

głośności

Wstecz

Gniazdo ładowania/transferu danych

Ekran

główny

Polski

50

Przygotowywanie zdjęć

Aby włożyć kartę SIM, baterię i kartę microSD, wykonaj kilka

czynności przedstawionych na poniższych ilustracjach.

Zdejmij pokrywę baterii

Włóż kartę microSD (opcjonalnie)

1

3

Włóż kartę SIM

2

51

Bateria dodana w komplecie z telefonem jest częściowo

naładowana. Przed pierwszym użyciem baterii zaleca się jej

pełne naładowanie.

a

b

4

5

Włóż baterię

Naładuj baterię

6

Zamknij pokrywę baterii

52

Dalsza pomoc

Chcesz uzyskać instrukcję obsługi?

Instrukcję obsługi można wyszukać i pobrać w witrynie 

http://consumer.huawei.com/en/.

Bezpieczeństwo użycia

Zakłócanie działania sprzętu medycznego

• Skonsultuj się z lekarzem i producentem urządzenia, aby

ustalić, czy działanie telefonu może zakłócać działanie

urządzenia medycznego.

• Przestrzegaj przepisów i zasad obowiązujących w szpitalach i

innych placówkach służby zdrowia. Nie korzystaj z

urządzenia w miejscach, w których jest to zabronione.

• Niektóre urządzenia bezprzewodowe mogą wpływać na

działanie aparatów słuchowych lub rozruszników serca.

Więcej informacji udzieli usługodawca.

• Producenci rozruszników serca zalecają, aby odległość

pomiędzy urządzeniem a rozrusznikiem wynosiła co najmniej

15 cm w celu wyeliminowania potencjalnych zakłóceń pracy

rozrusznika. Jeśli używasz rozrusznika, używaj urządzenia po

stronie przeciwnej względem rozrusznika i nie noś

urządzenia w przedniej kieszeni.

Ochrona słuchu podczas korzystania z zestawu

słuchawkowego

Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia słuchu, nie słuchaj

dźwięku na wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.

Warunki eksploatacji

Idealny zakres temperatur pracy urządzenia: od 0 °C do 35 °C.

Idealny zakres temperatur składowania: od -20 °C do 70 °C.

Bardzo wysokie i bardzo niskie temperatury mogą uszkodzić

urządzenie lub jego akcesoria.

53

Akcesoria

Należy korzystać wyłącznie z zasilaczy wymienionych poniżej:

HUAWEI: HW-050055E1W,HW-050055B1W,

HW-050055U1W,HW-050055A1W.

Ochrona środowiska

• Urządzenie i jego akcesoria (jeśli znajdują się w komplecie),

takie jak zasilacz, zestaw słuchawkowy i bateria, nie powinny

być wyrzucane razem z odpadami domowymi.

• Urządzenie i jego akcesoria muszą być utylizowane zgodnie z

miejscowymi przepisami. Użytkownicy mają obowiązek

przestrzegać zalecanych metod odbioru i recyklingu

zużytego sprzętu.

Utylizacja i recykling odpadów

Ten symbol (z paskiem lub bez niego)

umieszczony na urządzeniu, bateriach (jeżeli są

dodane w komplecie) lub opakowaniu wskazuje,

że urządzenia oraz jego elektrycznych

akcesoriów (na przykład zestawu

słuchawkowego, zasilacza lub przewodów) nie

należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi.

Przedmiotów tych nie wolno wyrzucać jako nieposortowanych

odpadów komunalnych, lecz należy je przekazać do

certyfikowanego punktu zbiórki do recyklingu lub

odpowiedniej utylizacji.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat

recyklingu urządzenia lub baterii należy skontaktować się z

lokalnym urzędem miasta, firmą wywożącą odpady

komunalne lub sklepem.

Utylizacja urządzenia i baterii (jeżeli są dodane w komplecie)

podlega wersji przekształconej Dyrektywy WEEE (2012/19/UE)

i Dyrektywie w sprawie baterii i akumulatorów (2006/66/WE).

Powodem oddzielania zużytego sprzętu elektrycznego i

elektronicznego oraz baterii od innych odpadów jest

minimalizacja potencjalnego wpływu niebezpiecznych

substancji na środowisko i zdrowie ludzi.

54

Ograniczanie ilości substancji niebezpiecznych

To urządzenie jest zgodne z rozporządzeniem REACH

[Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006] i przekształconą

dyrektywą RoHS (dyrektywa 2011/65/UE). Baterie (jeżeli są

dodane w komplecie) spełniają wymagania Dyrektywy w

sprawie baterii i akumulatorów (2006/66/WE). Aktualne

informacje o zgodności z wymaganiami rozporządzenia

REACH i dyrektywy RoHS można znaleźć w witrynie

internetowej www.huaweidevice.com/certification.

Zgodność z przepisami UE

Noszenie działającego aparatu blisko ciała

Urządzenie jest zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi emisji

fal o częstotliwościach radiowych, gdy jest używane blisko

ucha lub w odległości 1,5 cm od ciała. Upewnij się, że

akcesoria urządzenia, np. jego pokrowiec, nie zawierają

metalowych elementów. Urządzenie należy trzymać w

pewnym oddaleniu od ciała, aby spełnić normy prawidłowej

odległości.

Certyfikacja (SAR)

To urządzenie spełnia wymagania dotyczące ekspozycji na

działanie fal radiowych.

Urządzenie to pełni funkcję nadajnika i odbiornika o niskiej

mocy. Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby nie

przekraczało wartości granicznych ekspozycji na fale radiowe

zalecanych w międzynarodowych wytycznych. Wytyczne te

zostały opracowane przez niezależną organizację naukową,

Międzynarodową Komisję ds. Ochrony przed

Promieniowaniem Niejonizującym (ICNIRP), i obejmują środki

bezpieczeństwa zapewniające ochronę wszystkich

użytkowników bez względu na ich wiek i stan zdrowia.

Współczynnik absorpcji SAR jest jednostką miary ilości

promieniowania o częstotliwości radiowej pochłanianego

przez ludzkie ciało podczas korzystania z urządzenia. Wartość

tego współczynnika jest określana przez najwyższy

certyfikowany poziom mocy w warunkach laboratoryjnych,

faktyczny poziom współczynnika SAR w konkretnym

przypadku może być jednak znacznie niższy. Wynika to z

55

faktu, że urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby

zużywało minimalną ilość energii wymaganą do łączenia z

siecią.

Norma SAR przyjęta w Europie wynosi 2,0 W/kg w uśrednieniu

na 10 gramów tkanki. Najwyższy osiągalny poziom SAR przy

korzystaniu z tego urządzenia spełnia tę normę.

Najwyższa wartość współczynnika SAR w przypadku

urządzenia tego typu podczas testowania go przy uchu to

0,649 W/kg oraz 0,604 W/kg, gdy urządzenie było

prawidłowo noszone przy ciele.

Deklaracja

Firma Huawei Technologies Co., Ltd. niniejszym deklaruje, że

to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i

innymi stosownymi przepisami Dyrektywy 1999/5/WE oraz

Dyrektywy 2011/65/UE.

Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej

www.huaweidevice.com/certification.

Produkt zawiera następujące oznaczenie:

To urządzenie może być wykorzystywane na terenie

wszystkich państw członkowskich UE.

W miejscach użytkowania urządzenia należy przestrzegać

przepisów krajowych i lokalnych.

W zależności od sieci lokalnej użytkowanie urządzenia może

podlegać ograniczeniom.

Ograniczenia dotyczące transmisji w paśmie 2,4 GHz:

Norwegia: Ten fragment nie dotyczy obszaru geograficznego

w promieniu 20 km od centrum Ny-Ålesund.

Zgodność z przepisami FCC

Noszenie działającego aparatu blisko ciała

Urządzenie jest zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi emisji

fal o częstotliwościach radiowych, gdy jest używane blisko

ucha lub w odległości 1,5 cm od ciała. Upewnij się, że

akcesoria urządzenia, np. jego pokrowiec, nie zawierają

56

metalowych elementów. Urządzenie należy trzymać w

pewnym oddaleniu od ciała, aby spełnić normy prawidłowej

odległości.

Certyfikacja (SAR)

To urządzenie zostało skonstruowane zgodnie z wymogami

norm narażenia na emisje fal radiowych, ustalonymi przez

Federalną Komisję ds. Komunikacji FCC (USA).

Dopuszczalna wartość SAR przyjęta w USA wynosi 1,6 W/kg

po uśrednieniu na 1 gram tkanki. Najwyższa przekazana do

komisji FCC wartość SAR dotycząca tego typu urządzeń była

niższa od tego limitu.

Najwyższa wartość SAR zgłoszona w FCC dla urządzeń tego

typu wynosi 0,447 W/kg podczas trzymania przy uchu, 

0,927 W/kg podczas prawidłowego noszenia w pobliżu ciała

oraz 0,927 W/Kg podczas korzystania z funkcji punktu

dostępowego Wi-Fi.

Deklaracja zgodności z przepisami FCC

Urządzenie zostało przetestowane i spełnia ograniczenia dla

urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów

Komisji FCC. Normy te mają służyć zapewnieniu w rozsądnym

zakresie ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w

przypadku instalacji w budynkach mieszkalnych. Urządzenie

generuje, wykorzystuje i może emitować energię o

częstotliwości fal radiowych oraz, jeśli nie jest zainstalowane i

używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji,

że takie zakłócenia mimo wszystko nie pojawią się w

przypadku określonych instalacji. Jeśli urządzenie powoduje

zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego,

co można stwierdzić włączając je i wyłączając, użytkownik

powinien spróbować skorygować zakłócenia za pomocą

jednej z następujących metod:

--Zmiana orientacji lub umiejscowienia anteny odbiorczej.

--Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.

--Podłączenie urządzenia do gniazda elektrycznego w innym

obwodzie niż odbiornik.

--Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanego

serwisanta RTV.

57

Urządzenie jest zgodne z wymogami Części 15 przepisów

komisji FCC. Działanie urządzenia podlega dwóm poniższym

zasadom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych

zakłóceń i (2) musi przyjmować wszelkie zakłócenia, łącznie z

zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane działanie.

Ostrzeżenie: Wszelkie przeróbki i modyfikacje w tym

urządzeniu, które nie zostały pisemnie zatwierdzone przez

firmę Huawei Technologies Co., Ltd. jako zgodne z normami,

unieważniają prawo użytkownika do korzystania ze sprzętu.

Nota prawna

2014. Wszelkie prawa zastrzeżone.

NINIEJSZY DOKUMENT SŁUŻY WYŁĄCZNIE DO CELÓW

INFORMACYJNYCH I NIE STANOWI JAKIEJKOLWIEK

GWARANCJI.

Strona jest ładowana ...

Huawei Y530 Instrukcja obsługi

Huawei Y530 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty