Grandstream GXP1610 Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

31

32

Urządzenie GXP1610/1615 nie jest wstępnie skongu-

rowane do obsługi lub wykonywania połączeń alarmowych

do szpitali, organów ochrony porządku publicznego, jed-

nostek opieki medycznej (zwanych dalej „służbami ra-

tunkowymi”) ani jakichkolwiek innych służb ratunkowych.

Aby uzyskać dostęp do służb ratunkowych, konieczne jest

wprowadzenie dodatkowych ustawień. Użytkownik jest

odpowiedzialny za zakup usługi telefonii internetowej zgod-

nej z protokołem SIP, odpowiednią kongurację urządzenia

GXP1610/1615 umożliwiającą korzystanie z tej usługi oraz

okresowe testy konguracji w celu sprawdzenia, czy działa

ona zgodnie z oczekiwaniami. W przypadku niewykonania

tych czynności użytkownik jest odpowiedzialny za zakup

tradycyjnych bezprzewodowych lub przewodowych usług

telefonicznych w celu uzyskania dostępu do służb ra-

tunkowych.

FIRMA GRANDSTREAM NIE ZAPEWNIA MOŻLIWOŚCI

POŁĄCZENIA ZE SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI ZA

POŚREDNICTWEM URZĄDZENIA GXP1610/1615.

FIRMA GRANDSTREAM, JEJ KIEROWNICTWO, PRA-

COWNICY ANI PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE

MOGĄ BYĆ POCIĄGNIĘTE DO ODPOWIEDZIALNOŚCI

Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK ROSZCZEŃ, SZKÓD LUB

STRAT, A UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ

WSZELKICH TEGO TYPU ROSZCZEŃ I PODSTAW

POWÓDZTWA WYNIKAJĄCYCH LUB POWIĄZANYCH Z

NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA URZĄDZENIA GXP1610/1615

W CELU NAWIĄZANIA KONTAKTU ZE SŁUŻBAMI RA-

TUNKOWYMI I NIEWPROWADZENIEM DODATKOWYCH

USTAWIEŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH UZYSKANIE DOSTĘPU

DO SŁUŻB RATUNKOWYCH ZGODNIE Z INFORMACJA-

MI W POPRZEDNIM AKAPICIE.

PL

GXP1610/1615 to telefon IP dla małych rm obsługujący jed-

no konto SIP i do 2 połączeń, dysponujący wyświetlaczem

LCD o rozdzielczości 132x48, 3 klawiszami kontekstowymi

z możliwością programowania w języku XML, dwoma

portami sieciowymi z technologią PoE (tylko w modelu

GXP1615) i oferujący możliwość tworzenia konferencji dla 3

użytkowników. Urządzenie GXP1610/1615 oferuje wysokiej

jakości pełnodupleksowy tryb głośnomówiący z dźwiękiem

w rozdzielczości HD, zaawansowane zabezpieczenia pry-

watnych danych oraz zgodność z funkcjami urządzeń

Grandstream UCM.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:

OPIS URZĄDZENIA:

PRZESTROGA: NIE NALEŻY wyłączać i włączać urządzenia

GXP1610/1615, gdy diody LED migają podczas rozruchu systemu

lub aktualizacji oprogramowania układowego. Może to spowodować

uszkodzenie obrazów oprogramowania układowego i nieprawidłową

pracę urządzenia.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:

PRZESTROGA:Należy korzystać wyłącznie z zasilacza dołą-

czonego do zestawu urządzenia GXP1610/1615. Użycie innego,

nieodpowiedniego zasilacza może spowodować uszkodzenie

urządzenia.

1 x jednostka

główna telefonu

1 x słuchawka

1 x przewód

telefoniczny

1 x kabel Ethernet

1 x podstawka

na telefon

1 x zasilacz 5 V

1 x Przewodnik szybkiej

instalacji / 1 x Licencja GPL

5 V

INSTALACJA TELEFONU:

Otwory do montażu na

ścianie znajdują się w

podstawce

1. Wsuń wszystkie 4 haki znajdujące się z przodu mocowania

ściennego do otworów.

2. Mocno wsuń mocowanie ścienne do góry, aby umieścić je na

miejscu.

3. Wyciągnij i obróć element przytrzymujący na słuchawce, gdy

telefon jest zamontowany na ścianie.

3433

Instalacja telefonu (podstawka na telefon):

Instalacja telefonu (montaż na ścianie):

PODŁĄCZANIE TELEFONU:

Aby skongurować urządzenie GXP1610/1615, należy postępować

zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Podłącz słuchawkę do głównej jednostki telefonu za pomocą prze-

wodu telefonicznego.

2. Podłącz kabel Ethernet do portu LAN w telefonie i gniazda RJ-45

przełącznika/koncentratora lub routera (strona LAN routera).

3. Podłącz wtyczkę wyjściową napięcia 5 V prądu stałego do gniazda

zasilania w telefonie; podłącz zasilacz do gniazda elektrycznego.

4. Na wyświetlaczu LCD wyświetlony zostanie ekran ładowania

lub informacja o aktualizacji oprogramowania układowego. Przed

kontynuacją należy poczekać na wyświetlenie daty i godziny.

5. Przy użyciu wbudowanego w telefonie serwera sieciowego lub

menu konguracji na klawiaturze można dokonać dalszej kongu-

racji telefonu z wykorzystaniem statycznego adresu IP lub DHCP.

Wskazówki dotyczące korzystania z klawiatury:

Standardowa klawiatura

Głośność

Wiadomość

Klawisz linii

Książka telefoniczna

Strona/interkom

Klawisz HOME

Wstrzymanie

Klawisz programowy

Klawisz Menu/OK

Klawisze nawigacji

Nagrywaj

Słuchawka

Głośnik

Wyślij

Przekieruj

Wycisz

Konferencja

Wskaźnik oczekującej

wiadomości

1. Aby uzyskać dostęp do MENU, naciśnij okrągły przycisk MENU.

2. Do nawigacji w menu służą przyciski GÓRA/DÓŁ i LEWO/PRA-

WO.

3. Naciśnij okrągły przycisk MENU, aby potwierdzić wybór w menu.

4. W przypadku połączenia przychodzącego, podniesienia słuchawki

lub pozostawienia trybu MENU przez 60 sekund bez wykonywania

żadnych czynności wyjście z trybu MENU nastąpi automatycznie.

Port LAN

Zasilanie

Port słuchawki

Port podłączania

do komputera

Port zestawu

słuchawkowego

1. Umieść haki na górze stojaka w otworach. Można użyć górnych

LUB dolnych otworów.

2. Mocno wsuń stojak do góry, aby umieścić go na miejscu.

Górne

Dolne

LUB

36

35

1. Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z Internetem.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do menu telefonu.

3. Naciskaj przycisk strzałki w dół, aż zostanie zaznaczona pozycja

„Status”, a następnie naciśnij przycisk MENU, aby sprawdzić adres

IP.

4. Wpisz adres IP telefonu w przeglądarce na komputerze. (Zob. ry-

sunek po prawej)

KONFIGURACJA TELEFONU:

Konguracja urządzenia GXP1610/1615 przy użyciu

przeglądarki internetowej:

Uwaga: Szczegółową instrukcję obsługi można pobrać pod adre-

sem:

http://www.grandstream.com/support

1. Upewnij się, że telefon jest w stanie bezczynności.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do MENU klawiatury

w celu skongurowania telefonu.

3. Wybierz MENU->Konguracja, aby skongurować ustawienia

dla serwera proxy SIP, serwera proxy ruchu wychodzącego, ID

użytkownika SIP, ID uwierzytelniania SIP oraz hasła SIP.

4. W kolejnych opcjach MENU skonguruj podstawowe funkcje

telefonu. Na przykład: adres IP w przypadku używania statycznego

adresu IP. Więcej szczegółów można znaleźć w Instrukcji obsługi

urządzenia GXP1610/1615.

5. Skontaktuj się z dostawcą usług telefonii internetowej (ITSP) w

celu omówienia dodatkowych ustawień niezbędnych do konguracji

telefonu.

5. Domyślna nazwa użytkownika i hasło dla administratora to „ad-

min”; domyślna nazwa użytkownika końcowego to „user”, a hasło

to „123”.

Konguracja urządzenia GXP1610/1615 przy użyciu

klawiatury:

O GXP1610/1615 não é pré-congurado para supor-

tar ou realizar chamadas de emergência a qualquer

tipo de hospital, agência policial, unidade de aten-

dimento médico (“Serviço (s) de emergência”), ou

qualquer outro tipo de serviço de emergência. Você

deverá tomar providências adicionais para acessar

serviços de emergência. É da sua responsabilidade

adquirir serviço de telefonia via Internet compatív-

el com o protocolo SIP, congurar corretamente o

GXP1610/1615 para usar esse serviço e periodica-

mente testar a conguração para conrmar que ele

funciona como você espera. Se você não zer isso,

é da sua responsabilidade adquirir os serviços tradi-

cionais de telefones celulares ou xos para acessar

serviços de emergência.

GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES

A SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO

GXP1610/1615. NEM GRANDSTREAM, NEM OS

SEUS DIRIGENTES, EMPREGADOS OU AFILI-

ADOS PODEM SER RESPONSÁVEIS POR QUAL-

QUER RECLAMAÇÃO, DANO OU PERDA, E VOCÊ,

NESTE ATO, RENUNCIA QUAISQUER E TODAS

REIVINDICAÇÕES OU MOTIVOS DE ACÇÃO RE-

SULTANTES DA OU RELATIVA À SUA INCAPACI-

DADE DE USAR O GXP1610/1615 PARA CONTA-

TAR SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA E POR NÃO

FAZER ARRANJOS ADICIONAIS PARA ACEDER

AOS SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA, SEGUNDO O

PARÁGRAFO IMEDIATAMENTE ANTERIOR.

PT

Strona jest ładowana ...

Grandstream GXP1610 Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Grandstream GXP1610 Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty