GŁOŚNIK BLUETOOTH Z OŚWIETLENIEM LED
Model nr: BTB-410
Przed rozpoczęciem korzystania należy przeczytać niniejszą broszurę i zachować ją na przyszłość.
Przed użyciem urządzenie musi być w pełni naładowane
Przewodnik po urządzeniu
1
1. GŁOŚNIK WYSOKOTONOWY, 2 szt.
2. PRZYCISK FUNKCJA/STAN
GOTOWOŚCI
3. PRZYCISK TRYB P/PAM./ECHO
4. PRZYCISK 10/PAM./FOLD.-
5. PRZYCISK /DOSTR.-
6. PRZYCISK GŁOŚNOŚĆ-
7. PRZYCISK /DOSTR.+
8. PRZYCISK GŁOŚNOŚĆ+
9. PRZYCISK
/PAROWANIE/WYSZUKIWANIE
10. PRZYCISK 10/PAM./FOLD.+
11. PRZYCISK KOREKTOR/OŚWIETLENIE
12. WSKAŹNIK PAROWANIA
13. WSKAŹNIK ŁADOWANIA
14. WYŚWIETLACZ LCD
15. GŁOŚNIK, 2 szt.
16. RĄCZKA
17. GŁOŚ. MIKROFONU POKRĘTŁO
18. WEJŚCIE NA MIKROFON 6,3 mm
19. WEJŚCIE NA MIKROFON nr 2 6,3 mm
20. PASEK OŚWIETLENIA
21. WEJŚCIE POMOCNICZE 3,5 mm
22. PORT USB
23. WŁĄCZNIK
24. OTWORY WENTYLACYJNE
25. GNIAZDO ZASILANIA AC
26. Antena
Pierwsze kroki
ŹRÓDŁO ZASILANIA
Niniejsze urządzenie działa na akumulator kwasowo-ołowiowy (pojemność akumulator 4000 mAh). Przed korzystaniem z produktu po raz pierwszy należy
w pełni go naładować (około 7 godzin). Po pełnym naładowaniu czas odtwarzania wynosi około 2 godzin. Po pełnym naładowaniu odłącz kabel zasilania
AC od gniazda AC, by urządzenie działało na zasilaniu akumulatora. Podłączenie kabla zasilania, gdy akumulator jest zamontowany, rozpoczyna ładowanie
akumulatora. Wskaźnik ładowania LED zapala się podczas ładowania na czerwono. Gdy ładowanie się zakończy, wskaźnik zmienia kolor na zielony. Gdy
poziom akumulatora jest niski, wskaźnik zaczyna migać na czerwono.
Ostrzeżenie: Nie należy wymieniać akumulatora. Czynność tę może przeprowadzać wyłącznie wysoce wykwalifikowany personel.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FUNKCJE PODSTAWOWE
POL-1
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Naciśnij WŁĄCZNIK z tyłu urządzenia, by je włączyć lub wyłączyć.
UWAGA: W trybie USB/Bluetooth/Pomocniczym, gdy urządzenie nie pracuje przez około 15 minut, automatycznie przełączy się ono do trybu gotowości.
Naciśnij przycisk FUNKCJA/ , by ponownie włączyć urządzenie.
Należy pamiętać, że niski poziom głośności ustawiony w źródłowym urządzeniu dźwiękowym może zostać rozpoznany jako „brak sygnału audio”. Wpłynie
to na możliwość wykrycia sygnału z urządzenia i może spowodować automatycznie przełączenie do trybu gotowości. Jeśli się to przydarzy, należy
ponownie włączyć nadawanie sygnału audio lub zwiększyć poziom głośności źródłowego urządzenia dźwiękowego, by wznowić odtwarzanie.
Wskazówki dotyczące wyładowań elektrostatycznych – Urządzenie może zresetować się lub nie zresetować się do normalnego trybu pracy z powodu
wyładowań elektrostatycznych. Należy je wtedy wyłączyć i ponownie podłączyć.
USTAWIANIE TRYBU FUNKCJI
Aby zmienić tryb funkcji, naciśnij wielokrotnie przycisk FUNKCJA/ , by wybrać funkcję USB/POMOCNICZE/BLUETOOTH/RADIO.
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
1. Naciśnij przycisk GŁOŚ.+ lub GŁOŚ.-, by zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności muzyki.
2. Obróć pokrętło GŁOŚ. MIKR. na urządzeniu, by zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności mikrofonu.
FUNKCJA KOREKTORA (KOR.)
Niniejsze urządzenie posiada wbudowany system korektora. Naciśnij przycisk KOREKTOR/OŚWIETLENIE na urządzeniu, by wybrać ustawienie, które
najlepiej pasuje do gatunku muzycznego: WYRÓWNANY, POP, KLASYCZNY, JAZZ i ROCK.
REGULACJA ECHA MIKROFONU
Naciśnij i przytrzymaj przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, by włączyć lub wyłączyć efekt echa mikrofonu. Gdy efekt echa jest włączony, na
wyświetlaczy pojawi się „ECHO”.
MIGAJĄCE OŚWIETLENIE
Dostępnych jest 5 trybów oświetlenia LED DYSKOTEKI nad urządzeniem. Naciśnij i przytrzymaj przycisk KOREKTOR/OŚWIETLENIE, by wybrać żądany
tryb oświetlenia. Aby wyłączyć efekt oświetlenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk KOREKTOR/OŚWIETLENIE, aż na wyświetlaczu pojawi się WYŁ.
L-1: Po wybraniu na stałe włączone będzie niebieskie światło LED.
L-2: Niebieskie światło LED będzie migać.
L-3: Czerwone światło LED będzie na stałe włączone.
L-4: Czerwone światło LED będzie migać.
L-5: 7 kolorów światła LED będzie migać.
2
Ponad rączką znajduje się pasek świetlny. Gdy niebieski/czerwony kolor są włączone na stałe, pasek będzie biały. Gdy inne kolory będą migać, pasek
także będzie migać. Naciśnij i przytrzymaj przycisk KOREKTOR/OŚWIETLENIE, aż na wyświetlaczu pojawi się WYŁ., by wyłączyć wraz z oświetleniem
dyskotekowym.
POL-2
OBSŁUGA RADIA
Słuchanie stacji radia FM. Naciśnij przycisk FUNKCJA/ na urządzeniu, by wybrać tryb FM. Na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość radiowa.
Uwaga: Aby uzyskać najlepszy odbiór, przed korzystaniem rozciągnij na całą długość antenę drutową FM z tyłu urządzenia. Jeśli odbierany jest sygnał
stereofoniczny, na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik „ST”.
DOSTRAJANIE STACJI RADIOWEJ
Jeśli znasz częstotliwość stacji, na którą chcesz ustawić radio:
• Dostrój stację, wielokrotnie naciskając przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-. Na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość stacji.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, by szybko przeszukać stacje o silnym sygnale.
AUTOMATYCZNA PAMIĘĆ/WYSZUKIWANIE
Aby przeszukać stacje w zakresie odbiorczym oraz automatycznie zapisać je w pamięci, naciśnij i przytrzymaj przycisk
ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE/PAROWANIE/WYSZUKIWANIE. Gdy urządzenie zakończy wyszukiwanie, automatycznie włączy ono zapamiętaną
stację nr 1 (P01).
RĘCZNA OBSŁUGA PAMIĘCI
Wybiera, które stacje zapisać w pamięci, zamiast automatycznego wyszukiwania.
1. Użyj przycisku /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, by dostroić stację, którą chcesz zapisać w pamięci (np. 93,1).
2. Naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO. Na wyświetlaczu zacznie migać „P01”, oznaczając, że stacja została zapisana w
pamięci jako 01. (Aby zmienić numer pamięci, naciśnij przyciski 10/PAM./FOLD.+ lub 10/PAM./FOLD.-.)
3. Naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO, by zakończyć zapisywanie stacji (np. P01 jest teraz ustawione na 93,1).
4. Aby zapisać inną stację, powtórz kroki 1 do 3. Możesz zapisać do 30 stacji FM.
Aby dostroić zapamiętaną stację:
• Aby dostroić następną zapamiętaną stację, naciśnij przycisk 10/PAM./FOLD.+.
• Aby dostroić poprzednią zapamiętaną stację, naciśnij przycisk 10/PAM./FOLD.-.
OBSŁUGA USB
1. Naciśnij przycisk FUNKCJA/ na urządzeniu, by wybrać tryb USB.
2. Podłącz napęd USB do portu USB u góry urządzenia. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.
3. Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE/PAROWANIE/WYSZUKIWANIE na urządzeniu. Na wyświetlaczu
będzie migać czas odtwarzania.
POL-3
Aby wznowić odtwarzanie, ponownie naciśnij przycisk ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE/PAROWANIE/WYSZUKIWANIE na urządzeniu.
4. Aby odtworzyć żądaną ścieżkę, naciśnij podczas odtwarzania odpowiednio przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, aż na wyświetlaczu pojawi się
żądana ścieżka. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.
5. Aby wyszukać konkretne miejsce w środku ścieżki, naciśnij i przytrzymaj przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, by przeszukać bieżąco odtwarzaną
ścieżkę w przyspieszeniu, aż pojawi się żądany punkt (miejsce). Puść przycisk, by wznowić normalne odtwarzanie.
6. Aby wybrać ścieżkę, której numer jest większy niż 10, naciśnij przycisk 10/PAM./FOLD.+ lub 10/PAM./FOLD.- za każdym razem przeskakując do
przodu/tyłu o 10 ścieżek, następnie naciśnij przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, by wybrać żądaną ścieżkę.
7. Aby wybrać żądany folder (jeśli USB zwiera ponad jeden folder), naciśnij i przytrzymaj przycisk 10/PAM./FOLD.+ lub 10/PAM./FOLD.-, by
przeskoczyć za każdym razem do przodu/tyłu. Następnie naciśnij przycisk /DOSTR.+ lub /DOSTR.-, by wybrać żądaną ścieżkę.
Ważne: Port USB jest przeznaczony wyłącznie do przesyłania danych. Inne urządzenia nie mogą być używane z tym złączem USB.
Korzystanie z przedłużacza USB nie jest zalecane. Nie odłączaj USB od urządzenia podczas odtwarzania lub odczytywania napędu USB.
POWTARZANIE ODTWARZANIA
Możesz powtórzyć odtwarzanie jednej lub wszystkich ścieżek na napędzie USB.
Aby powtórzyć jedną ścieżkę
1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu. Na wyświetlaczu pojawi się „ ”, a bieżąca ścieżka będzie nieprzerwanie
odtwarzana.
2. Aby anulować powtarzanie odtwarzania, naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż „ ” zniknie z wyświetlacza.
Aby powtórzyć wszystkie ścieżki
1. Naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż na wyświetlaczu pojawi się na stałe „ ”. Wszystkie ścieżki na USB będą nieprzerwanie
odtwarzane.
2. Aby anulować powtarzanie odtwarzania, naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż „ ” zniknie z wyświetlacza.
Aby powtórzyć folder (tylko dla USB zawierających ponad jeden folder)
1. Naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż na wyświetlaczu pojawi się na stałe „ FOLDER”. Bieżący folder będzie nieprzerwanie
odtwarzany.
2. Aby anulować powtarzanie odtwarzania, naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż „ FOLDER” zniknie z wyświetlacza.
ODTWARZANIE LOSOWE
Naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu w trybie odtwarzania, aż na wyświetlaczu pojawi się na stałe „LOS.”. Losowe odtwarzanie rozpocznie
się automatycznie od następnej ścieżki. Aby anulować powtarzanie odtwarzania, naciśnij przycisk TRYB P/PAM./ECHO na urządzeniu, aż „LOS.” zniknie z
wyświetlacza.
3
OBSŁUGA BLUETOOTH
1. Naciśnij przycisk FUNKCJA/ na urządzeniu, by przełączyć na funkcję BLUETOOTH. Na wyświetlaczu LCD pojawi się „bt”, a wskaźnik parowania
zacznie szybko migać.
POL-4
Włącz funkcję bluetooth w urządzeniu, wyszukaj urządzenie „BTB-410” i połącz. Następnie wpisz hasło 0000, jeśli to konieczne. Wskaźnik parowania
zapali się, oznaczając wykonane połączenie, a na wyświetlaczu pojawi się „bt”. Naciśnij odtwarzanie, by rozpocząć odtwarzanie.
2. Ureguluj GŁOŚNOŚĆ na urządzeniu lub urządzeniu zewnętrznym, by zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności na żądany.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE/PAROWANIE/WYSZUKIWANIE, by odłączyć Bluetooth.
Uwaga: Bluetooth działa najlepiej w odległości do 10 metrów otwartej przestrzeni.
OBSŁUGA WEJŚCIA POMOCNICZEGO
1. Naciśnij przycisk FUNKCJA/ na urządzeniu, by wybrać tryb POMOCNICZY.
2. Podłącz swoje urządzenie dźwiękowe kablem POMOCNICZYM do gniazda WEJŚCIA POMOCNICZEGO u góry urządzenia (kabel audio nie jest
elementem zestawu).
3. Ureguluj GŁOŚNOŚĆ na urządzeniu lub urządzeniu zewnętrznym, by zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności na żądany.
4. Obsługuj odtwarzanie na urządzeniu dźwiękowym.
OBSŁUGA WEJŚCIA NA MIKROFON
Wejście mikrofonu jest dostępne we wszystkich trybach.
1. Podłącz mikrofon do 6,3 mm GNIAZDA MIKROFONU na urządzeniu.
2. Obróć pokrętło GŁOŚ. MIKROFONU na urządzeniu, by zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności mikrofonu.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk TRYB P/PAM./ECHO, by włączyć lub wyłączyć efekt echa mikrofonu.
Dane techniczne
OGÓLNE
Wymagane zasilanie AC 100-240 V 60/50 Hz
Pobór mocy 33 W
Moc wyjściowa MAKS. 20 W x 2
Częstotliwość FM FM 87,5-108 MHz
POMOCNICZE - Gniazdo
wejścia pomocniczego
3,5 mm
Gniazdo na mikrofon 6,3 mm
Temperatura pracy 5°C - +40°C
Bluetooth
System komunikacji Standardowa wersja Bluetooth 2.1+EDR
Zakres odbioru 10 metrów (odległość widoczna)
Kompatybilne profile
Bluetooth
Profil zaawansowanej dystrybucji audio (A2DP)
WYPOSAŻENIE
Instrukcja obsługi, 1 szt.
Kabel zasilania, 1 szt.
Uwaga: Specyfikacje podlegają zmianie w celu stałego usprawniania bez uprzedzenia.
POL-5
POL-6
4
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska,
jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że
urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane
oddzielnie.
Użytkownicy powinni przekazywać zużyte baterie do odpowiednich, wyznaczonych punktów. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi
recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.
We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk
recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym
urzędu miasta.
Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego BTB-410 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest
dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.denver-electronics.com/denver-btb-410/
Zakres częstotliwości pracy: 2402-2480MHz
Maks. moc wyjściowa: 20W×2
Importer:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dania
www.facebook.com/denverelectronics
5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
