P/No.: MFL06218408
www.lg.com
LB651078
LB651072
LB641152
LB641122
LB641058
LB641158
LB621120
LB621100
ES330S
ES300S
ES551SP
ES441S
¢¢FFKKOOLLUU‹‹ ««∞∞∑∑ddØØOOVV
±±uuÆÆbb ±±bb±±ZZ
¥d§v Æd«¡… «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Æ∂q ¢dØOV ≥c« «∞LM∑Z.
2
P
Q
R
600
556
50
50
70
320
560
50
100
100
120
100
100
R
571
583
21
546
556
594
594
[1A] [1B]
[1D][1C]
3
[2A]
[2B]
[2C]
590
556
(586 ~ 596.
560
50
Q
571
583
21
546
556
594
594
4
[3A]
[3C]
[3E][3D]
[3B]
50
5
5
.
5
¢¢∫∫cc¥¥dd ∞∞KKººöö±±WW
¥πV «∞IOU °Q¥W √´LU‰ ¢dØOV °u«ßDW ≠Mw ±R≥q √Ë ®ªh ØHR . ¥πV ¢dØOV ≥c« «∞πNU“
«∞LMe∞w «∞JNd°w Ë≠IU ∞K∑FKOLU‹ ∞∑πMV «∞∑Kn . ¥πV ≠Bq ≥c« «∞LuÆb ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°w Æ∂q
«∞∑dØOV √Ë «∞BOU≤W . ¥πV ¢Q¸¥i ≥c« «∞LM∑Z œ«zLU.
««∞∞∑∑AAGGOOqq ≠≠ww ««∞∞ªªee««≤≤WW ««∞∞ººHHKKOOWW
¢r ¢u{O` √°FUœ «∞LuÆb Ëîe«≤W «∞LD∂a ≠w «_®JU‰ 1 √ Ë 1 » Ë 1 à .
¥πV Ë{l «∞LuÆb ≠w «∞LMDIW «∞ªKHOW (») ±s îe«≤W «∞LD∂a √Ë îU¸Ã ±MDIW «∞∑dØOV
(«∞ªe«≤W). Ë≠IU ∞Lu{l «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠∑∫W “ P ““ ≠w «∞∫Uzj «∞ªKHw √Ë ≠∑∫W “ R “ ≠w «∞∫Uzj
«∞πU≤∂w ±s îe«≤W «∞LD∂a ∞∑Ld¥d ßKp «∞∑uÅOq «¸≠l «∞LuÆb, Ë√œîKt °LOq ≠w «∞ªe«≤W
°Uß∑ªb«Â «∞H∑∫U‹ «∞πU≤∂OW Ë∞Js •Uˉ √ô ¢d≠l «∞LuÆb °LI∂i «∞∂U» «∞Lu§uœ ≠w «∞LIb±W .
¥πV ±d«´U… √ô ¢FdÆq √ßö„ «∞JU°q «∞JNd°w ≈–« ¢r «∞∑dØOV ±l «∞∫U§V «∞∫b¥b…, «¢∂l ¢FKOLU‹
¢dØOV «∞∫U§V «∞∫b¥bÍ.
P
Q
R
R
[
««∞∞AAJJqq —— 11√√
][
««∞∞AAJJqq —— 11»»
]
[
««∞∞AAJJqq —— 11ÃÃ
][
««∞∞AAJJqq —— 11œœ
]
≠∑∫W «∞MIq
655 ϮOIW
065 ϮOIW
006 ϮOIW
655
175
495
385
645
12
05
07
001
001
023
05
001
001
495
05 ϮOIW
021
6
««∞∞∑∑AAGGOOqq ≠≠ww ««∞∞ªªee««≤≤WW ««∞∞FFKKuu¥¥WW
¢r ¢u{O` √°FUœ «∞LuÆb Ëîe«≤W «∞LD∂a ≠w «∞AJKOs 2 √ Ë 2 » .
¥πV ˧uœ ±ºU≠W 01 ±Kr ´Kv «_Æq °Os ±Rîd… «∞LuÆb «∞LdØV Ë•Uzj «∞∑uÅOq .
∞d≠l «∞LuÆb, «ß∑ªb «∞H∑∫U‹ «∞πU≤∂OW ±s «∞LuÆb («≤Ed «∞ºNr, «∞AJq 2 √)
¥πV √Ê ¢JuÊ îe«≤W «∞LD∂a «∞Lö±ºW ∞KLuÆb ±IU˱W ∞K∫d«¸… •∑v 09 œ¸§W ±µu¥W Ë√Ê ¢JuÊ
«∞H∑∫U‹ «_±U±OW «∞Id¥∂W •∑v 07 œ¸§W ±µu¥W
Q
[
««∞∞AAJJqq —— 22√√
][
««∞∞AAJJqq —— 22»»
]
[
««∞∞AAJJqq —— 22ÃÃ
]
≠∑∫W «∞MIq
655 ϮOIW
(695 «_ÆBv ~ 685 œÆOIW) 095
065 ϮOIW
655
495
495
175
05
385
645
12
7
∞∞KK∑∑NNuu¥¥WW
∞K∑Nu¥W «∞B∫O∫W, ¥πV √Ê ¢JuÊ ≠∑∫W «∞∑Nu¥W –«‹ 05 ±Kr °Os «∞∫Uzj «∞ªKHw Ë√¸{OW ¢dØOV
«∞ªe«≤W («≤Ed “ Q “ «∞AJq 1 œ Ë 2 » Ë 3 √), ô °b ±s ˧uœ ≠πu… ¢Nu¥W 5 ±Kr °Os •U≠W «∞LuÆb
«∞FKu¥W Ë•U≠W «∞DNw «∞FKuÍ «∞ºHKOW, Ë°Os §U≤∂w «∞LuÆb Ë«∞ªe«≤W («≤Ed ®Jq 3 œ Ë 3 Ã), Ë¥πV ´b
¨Ko ≥cÁ «∞H∑∫U‹ ´Kv «ù©ö‚ . ¢QØb ±s √Ê «∞πU≤∂Os ô ¥KLºUÊ «∞∫u«· «_±U±OW ∞KFK∂W. Åq «∞LuÆb
°U∞∑OU¸ «∞JNd°w. √•Jr ¸°j «∞LuÆb °u•b… «∞LD∂a °Uß∑ªb«Â «∞LºU±Od (®Jq 3 œ)
¢¢uuÅÅOOqq ««∞∞LLuuÆÆbb °°UU∞∞∑∑OOUU¸¸ ««∞∞JJNNdd°°ww
¥πV ¢uÅOq «∞LuÆb °u«ßDW ≠Mw ±ª∑h Ë≠IU ∞K∑FKOLU‹ Ë«ô∞∑e«Â °U∞∑Ad¥FU‹ «∞L∫KOW
¢QØb ±s «∞Hu∞DOW «∞Lu{∫W ´Kv °DUÆW «∞∑BMOn ≥w ≤Hf ≠u∞DOW «∞∑OU¸ «∞JNd°w ≠w ±Me∞p.
«ß∑ªb ßKp ¢OU¸ ØNd°w ©d«“. ¥πV ¢uÅOq «∞LuÆb °U∞∑OU¸ «∞JNd°w °u«ßDW ±H∑UÕ ≠Bq Øq
«_ÆDU» ±l ≠πu… ¢uÅOq 3 ±Kr Ë¥πV ¢uÅOKt °LI∂f √¸{w Ë≠IU ∞KIU≤uÊ . ¥πV √Ê ¥ºNq «∞uÅu‰
∞IU°f «∞∑OU¸ «∞JNd°w °Fb «∞∑dØOV . ¢FLq √§e«¡ «∞LuÆb ´Kv ¢OU¸ ØNd°w 022 — 042 ≠u∞X . •bœ
«∞LuÅq «∞Ld•Kw Ë«∞L∫U¥b ≠w «∞LI∂f . Æb ¥∑Kn «∞∑uÅOq ¨Od «∞B∫O` «∞πNU“ (®Jq 3 ≥‡).
[
««∞∞AAJJqq —— 33√√
]
[
««∞∞AAJJqq —— 33ÃÃ
]
[
««∞∞AAJJqq —— 33≥≥
]
[
««∞∞AAJJqq —— 33»»
]
[
««∞∞AAJJqq —— 33œœ
]
05 ϮOIW
≠dÊ
√¸÷
±∫U¥b
•w
√¨Ko îe«≤W «∞LD∂a
√Ë «∞πNU“
5
ϮOIW
5
ϮOIW
8
MEMO
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
