Memmert WNB Instrukcja obsługi

Łaźnia wodna

WNB 7 - 45

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BASIC

strona 2

BASIC

strona 3

1 Uwagi ogólne i uwagi na temat bezpieczeństwa

Zakupiony przez państwa produkt został w pełni technicznie przebadany; wyprodukowano go w

Niemczech z materiałów wysokiej jakości z wykorzystaniem najnowszych technik; produkt był przez

wiele godzin fabrycznie testowany.

Gwarantujemy dostępność części zamiennych do tej łaźni wodnej przez okres do 10 lat.

Przestrzeganie instrukcji obsługi jest niezbędne dla bezusterkowej

pracy urządzenia oraz w przypadku występowania z wszelkimi

możliwymi żądaniami w okresie gwarancji. Jeżeli niniejsze

instrukcje będą lekceważone, wszelkie żądania w zakresie

gwarancji, poręczeń

i odszkodowań będą wyłączone!

Takie oznaczenie na produkcie oznacza:

Proszę zwracać uwagę na instrukcje obsługi

Ostrzeżenie - łaźnia jest gorąca w trakcie działania

Prawo do modyﬁ kacji technicznych jest zastrzeżone.

Szczegółowe informacje dotyczące wymiarów nie są wiążące.

1.1 Transport

Proszę zawsze używać rękawic!

Jeżeli urządzenia WNB 22 do 45 wymagają przeniesienia, potrzebne do tego są 2 osoby.

Proszę umieszczać łaźnię dokładnie w pozycji poziomej

i nie umieszczać jej na żadnym łatwopalnym wsporniku!

BASIC

strona 4

2 Dane techniczne

Model

7

10

14

22

29

45

Pojemność [litr]

7

10

14

22

29

45

Użytkowa długość łaźni A [mm]

240

350

590

Użytkowa szerokość łaźni B [mm]

210

290

350

Użytkowa głębokość łaźni C [mm]

140

220

140

220

Długość obudowy D [mm]

468

578

818

Szerokość obudowy E [mm]

356

436

516

Wysokość obudowy

(z pokrywą płaską) F [mm]

238

296

238

296

Wysokość obudowy

(z pokrywą szczytową) G [mm]

337

347

405

343

401

Ciężar [kg]

11

14

16

17

24

26

Pobór prądu [A]

5,2

7,8

8,7

10,4

12,2

Moc [W]

1200

1800

2000

2400

2800

Warunki otoczenia

Temperatura otoczenia 5ºC - 40°C

Maks. wilgotność względna 80% (bez kondensacji)

Kategoria przepięciowa: II

Stopień zanieczyszczenia: 2

Zakres ustawień temperatury

10°C do 95°C

przy uaktywnieniu trybu wrzenia do 100°C, patrz rozdział 4.3.1

Dokładność ustawień

0,1°C

Dokładność wskazań

0,1°C

Zakres temperatur roboczych

5ºC powyżej temperatury otoczenia do temperatury

nominalnej = temperatura maksymalna (patrz tabliczka

znamionowa)

BASIC

strona 5

2.2 Sprzęt elektryczny

•

Napięcie robocze, patrz tabliczka znamionowa, 50/60 Hz

•

Klasa ochronności 1, tj. izolacja robocza ze stykiem uziomowym zgodnie z normą EN 61 010

•

Zabezpieczenie IP20 wg DIN EN 60 529

•

Ograniczenie zakłóceń zgodnie z normą EN55011 klasa B

•

Łaźnia zabezpieczona bezpiecznikiem 250V/15A o krótkim czasie działania

•

Regulator zabezpieczony bezpiecznikiem 80 mA (200 mA dla 115 V)

•

Podłączając łaźnię MEMMERT do zasilania elektrycznego należy przestrzegać wszelkich przepisów

lokalnych, które mają zastosowanie (np. w Niemczech obowiązuje DIN VDE 0100 z zabezpieczeniem

przeciwzwarciowym FI)

2.3 Uwaga dotycząca EMC (zgodność elektromagnetyczna)

Ten produkt został zaprojektowany do pracy w sieci zasilającej z impedancją układu Z

max

w punkcie

przesyłowym (podłączenie budynku) o wartości maksymalnej 0,292 Om. Użytkownik powinien się

upewnić, że produkt pracuje podłączony wyłącznie do sieci zasilania prądem elektrycznym spełniającej

te wymagania. Jeżeli trzeba, szczegółowe informacje dotyczące impedancji układu można uzyskać u

lokalnego dostawcy energii elektrycznej.

2.4 Skrócony opis techniczny

Łaźnie wodne MEMMERT są podgrzewane elektrycznie i sterowane elektronicznie.

Temperatura cieczy termostatującej jest stale kontrolowana przez regulator mikroprocesorowy

metodą sterowania pakietem impulsowym. Elektroniczny mikroprocesorowy regulator PID ze stałym

dopasowywaniem mocy i system autodiagnostyczny ze wskaźnikiem usterek (patrz rozdział 12),

integralny regulator czasowy do cyfrowego doboru zaprogramowanego czasu.

Temperatura jest mierzona z wykorzystaniem czujnika temperatury Pt 100 (obwód 4-przewodowy).

Dokładność jest następująca:

2.1 Jakość materiałów

Memmert do budowy obudowy zewnętrznej, jak również wnętrza urządzenia wykorzystuje stal

nierdzewną (Mat.Ref. 1.4301); jest to niezwykły materiał, ze względu na jego wysoką trwałość, optymalne

właściwości higieniczne oraz odporność na korozję względem wielu (nie wszystkich!) związków

chemicznych (proszę uważać np. na związki chloru!). Ładunek powinien zostać przetestowane pod

względem zgodności chemicznej z wyżej wymienionymi materiałami. Na życzenie można uzyskać od

ﬁ rmy MEMMERT tabelę zgodności materiałowej, zawierającą informacje o wszystkich tych materiałach.

WNB

Dokładność ustawień

0,1ºC

Wahania temperatury

±0,1ºC

Elementy regulacji temperatury są kontrolowane poprzez zintegrowane rozpoznawanie wadliwego

działania. Grzejniki są zainstalowane na zewnątrz - dlatego nie ma problemu z brudem czy

pozostałościami wapna.

Uwaga:

Jakakolwiek praca, która wymaga otwierania łaźni może być

przeprowadzana wyłącznie przez odpowiednio wykwaliﬁ kowanego

elektryka!

OSTRZEŻENIE! Zawsze przed otwarciem pokrywy łaźni

należy wyciągnąć wtyczkę zasilania!

BASIC

strona 6

2.5 Wyposażenie standardowe

•

Elektroniczny regulator procesowy PID, wykorzystujący logikę rozmytą z opóźnionym startem

programu i programowalnym czasem utrzymania. Regulator posiada funkcję stałego

dopasowywania mocy i system autodiagnostyczny do natychmiastowegowykrywania usterek.

•

Uniwersalne pokrętło regulacyjne do prostej obsługi łaźni

•

Wizualne wskazania alarmu

•

Mechaniczny ogranicznik temperatury (TB klasa 1)

•

Przekaźnik monitorujący do wyłączania grzania w przypadku wystąpienia usterki

•

Czujnik temperatury Pt 100 z wysokiej jakości stali nierdzewnej

(Mat.Ref. 1.4571) klasa A w obwodzie 4-przewodowym

•

Tryb wrzenia dla temperatur powyżej 95°C

Specjalne wyposażenie (na odrębne zamówienie jako dodatkowe urządzenia): płaska pokrywa z

zestawem pierścieni koncentrycznych, pokrywa szczytowa do odprowadzania kondensatu, urządzenie

chłodzące, różne stojaki do rurek testowych, butli, itd.

3 Instalacja

Urządzenie należy umieścić na

poziomej, niełatwopalnej powierzchni,

która nie może się przechylać.

Otwory wentylacyjne po lewej stronie i z tyłu muszą pozostać niczym nie zasłonięte. Minimalna

odległość od ściany ze wszystkich stron wynosi 80 mm. Minimalna odległość pomiędzy górą łaźni a

najbliższym suﬁ tem (pułapem utworzonym przez stojak, itp.) wynosi 750 mm.

prze-

strzeĐ do

cyrkulacji

powietrza

prze-

strzeĐ do

cyrkulacji

powietrza

min.

750mm

min. 80

mm

min. 80

mm

BASIC

strona 7

3.1 Początkowy rozruch

Jeżeli łaźnia jest uruchamiana po raz pierwszy, powinna pozostawać pod ciągłym nadzorem, aż do

uzyskania warunków stabilnych.

3.2 Rozruch - łaźnia wodna

zawór

spustowy

Podłączenie: do sieci zasilającej Kabel zasilania musi być poprowadzony z dala od wszystkich

gorących powierzchni.

maks. poziom wody

min. poziom wody

Praca wyłącznie z niełatwopalnymi cieczami termostatującymi!

Wskazówka

•

Korozja i wżery mogą spowodować uszkodzenie wanny i w rezultacie przedostanie się cieczy

termicznej do systemu grzewczego. Stosować wyłącznie wodę demineralizowaną o przewodności

5-10 mikrosimensów i wartości pH między 5 a 7.

•

Użycie wody ultraczystej lub wody całkowicie odsolonej, o wartości przewodności elektrycznej

poniżej 5 mikrosimensów, może spowodować uszkodzenie wanny. Stosować wyłącznie wstępnie

przygotowaną wodę o wartości przewodności 5-10 mikrosimensów.

•

Łaźnię należy napełnić tak, aby

lustro cieczy znajdowało się między dwoma oznaczeniami

poziomu napełnienia umieszczonymi na prawej wewnętrznej stronie wanny. Łaźnie wodne można

wyposażyć w opcję

utrzymywania lustra wody (patrz rozdz. 9).

BASIC

strona 8

7 5. 0

4 Konstrukcja i działanie łaźni

Grzanie umieszczone po trzech stronach wokół zbiornika zapewnia naturalną cyrkulację wody w cieczy

znajdującej się wewnątrz urządzenia, w ten sposób zabezpieczając optymalny jednorodny rozkład

temperatury.

4.1 Elementy sterujące i wskazania

relatywnie największa utrata ciepła

(ze względu na oddalenie od żebe-

rek grzewczych)

minimalna utrata ciepła (ze

względu na dużą bliskość

żeberek grzewczych)

łaźnia

izolacja

elementy grzewcze

symbol czasu

symbol opóźnienia

(włączenie z opóźnieniem)

symbol utrzymania

(czas utrzymania)

symbol alarmu

Klawisz SET (USTAW)

wyświetlacz tempe-

ratury

symbol grzejnika

pokrętło regula-

cyjne

BASIC

strona 9

4.2 Włączanie

Łaźnia jest włączana poprzez naciśnięcie pokrętła regulacyjnego

i może być obsługiwana za pomocą

klawisza SET (USTAW).

Łaźnia wyłączona: Pokrętło regulacyjne

jest wciśnięte i zabezpieczone przed

uszkodzeniem.

4.3Ustawianie parametrów

Parametr może zostać wybrany poprzez obracanie pokrętłem regulacyjnym; wszystkie pozostałe

parametry są wtedy przygaszone.

Wybrany parametr wyraźnie miga i wtedy może zostać zmieniony za pomocą pokrętła regulacyjnego,

przy wciśniętym klawiszu SET (USTAW) (zabezpieczenie przeciwko niezamierzonej zmianie).

Jeżeli pokrętło regulacyjne jest obracane szybko, zadana wartość jest zmieniana w dużych krokach;

przy wolnym działaniu jest ona zmieniana w pojedynczych krokach.

Po zwolnieniu klawisza SET (USTAW), nowo ustawiona wartość jest zapamiętywana.

Dalsze obracanie pokrętłem regulacyjnym powoduje wybranie następnego parametru.

Obracanie pokrętłem regulacyjnym powoduje wybranie następujących parametrów (we wskazanej

kolejności), które mogą być zmieniane zgodnie z wyżej podanym opisem:

1.

Zadana wartość temperatury

2.

Włączenie z opóźnieniem

3.

Czas utrzymania zadanej wartości temperatury

BASIC

strona 10

ϑ

t

90°C

ϑ

t

delay 12h

90°C

4.3.1 Zadana wartość temperatury

Łaźnia zaczyna się nagrzewać bezpośrednio w

momencie ustawienia temperatury.

Zakres regulacji:

10

°C do

95

°C lub ok.

100

°C przy

uruchomieniu trybu wrzenia

Dokładność ustawień i wskazań:

0,1

°C

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zacznie migać

°C

symbol.

Następnie można wybrać zadaną wartość temperatury za pomocą wciśniętego

klawisza SET (USTAW), jak opisano w rozdziale 4.3. Po zwolnieniu klawisza

SET (USTAW) wyświetlacz na krótko pokazuje migającą wartość zadaną.

Następnie wyświetlacz zmienia wygląd, pokazując aktualną temperaturę, a

regulator zaczyna ustawiać wybraną wartość zadaną temperatury.

W trakcie grzania symbol

miga proporcjonalnie do aktualnie wydatkowanej

mocy grzewczej.

W celu uzyskania temperatury wody wyższej niż 95°C (punkt wrzenia), łaźnia

wodna została wyposażona w tryb wrzenia. Jeżeli wybrano taki tryb, grzanie

jest włączone na stałe.

Uruchomienie trybu wrzenia odbywa się poprzez obrócenie pokrętła

regulacyjnego poza wartość maksymalną, aż do pokazania się na wyświetlaczu

komunikatu „

CCC

”

Ustawienie „tryb wrzenia” nie jest zapamiętywane na stałe. Po wyłączeniu

łaźni i ponownym włączeniu, regulator znowu pokazuje poprzednio wybraną

wartość zadaną.

4.3.2 Włączenie z opóźnieniem

Łaźnia zaczyna się nagrzewać do

poprzednio wybranej temperatury dopiero

po upływie ustawionego czasu włączenia z

opóźnieniem.

Zakres regulacji:

1

min do

99,59

h

Dokładność ustawień:

1

min

Dokładność wskazań:

<10 h:

1

min

≥10 h:

1

h

°C

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zaczną migać

symbole

(opóźnienie) i.

Czas włączenia z opóźnieniem można wtedy ustawić za pomocą wciśniętego

klawisza SET (USTAW), jak opisano w rozdziale 4.3. Po zwolnieniu klawisza

SET (USTAW) łaźnia na krótko pokazuje migającą wartość ustawienia

włączenia z opóźnieniem.

Następnie funkcja włączenia z opóźnieniem zostaje uaktywniona, a wyświetlacz

pokazuje na zmianę aktualną temperaturę i czas uruchomienia włączenia z

opóźnieniem. Czas jest widoczny poprzedzony znakiem minus i jest odliczany

w dół. W ten sposób możliwe jest określenie w dowolnym momencie, jak długo

jeszcze łaźnia pozostanie w stanie oczekiwania, zanim zacznie się nagrzewać.

Jeżeli włączenie z opóźnieniem nie jest wymagane, ta funkcja może zostać

wyłączona poprzez ustawienie „OFF” (WYŁ.).

BASIC

strona 11

ϑ

t

90°C

hold 6h

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zaczną migać

symbole

(opóźnienie) i

.

Czas włączenia z opóźnieniem można wtedy ustawić za pomocą wciśniętego

klawisza SET (USTAW), jak opisano w rozdziale 4.3. Po zwolnieniu klawisza

SET (USTAW) łaźnia na krótko pokazuje migającą wartość ustawienia

włączenia z opóźnieniem.

Następnie funkcja włączenia z opóźnieniem zostaje uaktywniona, a

wyświetlacz pokazuje na zmianę aktualną temperaturę i czas uruchomienia

włączenia z opóźnieniem. Czas jest widoczny poprzedzony znakiem minus

i jest odliczany w dół. W ten sposób możliwe jest określenie w dowolnym

momencie, jak długo jeszcze łaźnia pozostanie w stanie oczekiwania, zanim

zacznie się nagrzewać.

Jeżeli włączenie z opóźnieniem nie jest wymagane, ta funkcja może zostać

wyłączona poprzez ustawienie „

OFF

” (WYŁ.).

5 Przykładowe programowanie zadanej sekwencji

1. Ustawienie zadanej wartości temperatury

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zacznie migać

°C

symbol. Przy

naciśniętym klawiszu SET (USTAW), za pomocą pokrętła regulacyjnego

ustawić zadaną wartość temperatury na np.

90,0

°C.

2. Włączenie z opóźnieniem

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zaczną migać

symbole

(opóźnienie) i. Przy naciśniętym klawiszu SET (USTAW), za pomocą pokrętła

regulacyjnego ustawić czas na np.

6.00

godzin.

3. Ustawienie czasu utrzymania

Obracać pokrętło regulacyjne, dopóki nie zaczną migać

symbole

(opóźnienie) i. Przy naciśniętym klawiszu SET (USTAW), za pomocą pokrętła

regulacyjnego ustawić czas na np.

4,00

godzin.

°C

°

C

Grzanie łaźni wyłącza się po upływie

wybranego czasu utrzymania. W tym

przypadku czas utrzymania obejmuje

czas nagrzewania.

Zakres regulacji:

1 min do 99,59 h

Dokładność ustawień:

1 min

Dokładność wskazań:

<10 h: 1 min

≥10 h: 1 h

4.3.3 Czas utrzymania zadanej wartości temperatury

BASIC

strona 12

ϑ

t

90°C

delay 6h

hold 4h

ϑ

t

90°C

hold 4h

delay 6h

ϑ

t

90°C

delay 6h

hold 4h

6 Monitorowanie zadanej sekwencji

°C

ϑ

t

90°C

hold 4h

delay 6h

Łaźnia nie nagrzewa się

W trakcie włączenia z opóźnieniem miga

symbol

, a wyświetlacz pokazuje na zmianę

czas jaki pozostał i aktualną temperaturę.

°C

Łaźnia nagrzewa się

Po upływie czasu opóźnienia symbol

gaśnie, a łaźnia nagrzewa się do wybranej

zadanej wartości temperatury. Grzanie jest

wskazywane przez symbol

.

Łaźnia utrzymuje wartość

zadaną wyświetlacz

W trakcie upływu czasu utrzymania miga

symbol

, a wyświetlacz pokazuje na zmianę

czas jaki pozostał i aktualną temperaturę.

°C

Grzanie jest wyłączone

Po upływie czasu utrzymania symbol

gaśnie, grzanie zostaje wyłączone, a

wyświetlacz pokazuje na zmianę aktualną

temperaturę i komunikat „

end

” (koniec).

°C

BASIC

strona 13

7 Monitor temperatury i urządzenia zabezpieczające

7.1 Mechaniczny monitor temperatury: Ogranicznik temperatury

Wszystkie łaźnie wodne są wyposażone w mechaniczny ogranicznik temperatury (TB)

Klasa

ochronności 1 zgodnie z normą DIN 12880

.

Jeżeli elektroniczne urządzenie sterujące zawiodłoby w trakcie działania i ustawiona fabrycznie

temperatura maksymalna zostałby przekroczona o ok. 30°C, ogranicznik temperatury wyłącza grzanie

na stałe, co stanowi

ostateczny zabezpieczający środek zaradczy

.

Symbol

podświetla się

na stałe,

jako ostrzeżenie.

7.2 Zabezpieczenie niskiego poziomu

Oprócz funkcji zabezpieczenia przekroczenia temperatury, ogranicznik temperatury TB działa również

jako

zabezpieczenie niskiego poziomu

, tj. grzanie jest wyłączane na stałe, jeśli poziom cieczy spada

poniżej pewnego poziomu. W funkcji ostrzeżenia

symbol

jest stale

podświetlony.

Usuwanie usterki po uruchomieniu odcięcia grzania przez ogranicznik TB:

1.

Wyłączyć łaźnię i pozwolić jej się wychłodzić

2.

Naprawić usterkę (np. uzupełnić ciecz, wymienić sondę temperatury) i jeśli trzeba, skontaktować

się z obsługą klienta obsługa klienta

3.

Łaźnia znów jest gotowa do pracy wyłącznie wtedy, jeżeli została wychłodzona po naprawieniu

usterki

7.3 Przekaźnik monitorujący

Dodatkowo łaźnia jest wyposażona w elektroniczny przekaźnik monitorujący. Jeżeli w trakcie pracy

urządzenia pojawi się usterka lub jeśli wybrana temperatura zadana zostanie przekroczona o 10°C, to

przekaźnik monitorujący przejmuje zadanie kontroli grzania w tej temperaturze w trybie pracy awaryjnej.

Symbol

miga

w funkcji ostrzeżenia.

Usuwanie usterki po uruchomieniu przekaźnika monitorującego: Sprawdzić, czy na regulatorze nie ma

żadnych komunikatów o błędach (patrz rozdział 12) i jeśli trzeba, skontaktować się z obsługą klienta.

Przykład:

Przy zadanej temperaturze 80°C, w przypadku, gdy pojawi się usterka w zasilaczu (uszkodzony triak)

łaźnia przechodzi w tryb działania awaryjnego przy ok. 90°C.

BASIC

strona 14

8 Używanie pokrywy (specjalne wyposażenie)

Pokrywa

szczytowa

Pokrywa szczytowa (może być zamawiana jako od razu zamontowane specjalne

wyposażenie) powinna zawsze być zamknięta, aby zapobiegać parowaniu cieczy

termostatującej i uzyskać optymalny rozkład temperatury. Kształt dwuspadowy pokrywy

upewnia użytkownika, że skondensowana woda nie będzie spadała do wewnątrz

ładunku.

Pokrywa

płaska

Do pozycjonowania kolb testowych na górze łaźni można użyć pokrywę płaską

(specjalne wyposażenie). Rozmiar otworów w tej pokrywie można dostosować do

kolb, dzięki zastosowaniu wkładek pierścieniowych. Pierścienie można zakładać lub

wyjmować wyłącznie wtedy, gdy łaźnia została schłodzona.

Proszę zauważyć, że w trakcie pracy urządzenia pokrywa płaska

i pokrywa szczytowa nagrzewają się do temperatury cieczy

termostatycznej!

9 Kontrola poziomu (specjalne wyposażenie)

Jeżeli urządzenie jest wyposażone w system kontroli poziomu, można utrzymywać 2 różne stałe

poziomy napełnienia. Jeżeli jako ciecz termostatującą wykorzystuje się wodę, proszę doprowadzić

rurkę z przewodami rurowymi do głównego doprowadzenia wody. Należy podłączyć spust wraz z

przewodami rurowymi do odpowiedniego zbiornika czy zlewu.

Upewnić się, że przewody rurowe nie mogą się zatkać ani zagiąć oraz, że są poprowadzone stale ku

dołowi.

Proszę zwrócić uwagę na to, że wypływająca woda

może być gorąca!

Zasilanie i spust zostały oznaczone strzałkami. Należy

korzystać z przewodów rurowych wykonanych z materiałów

odpornych na działanie temperatury.

Jeżeli drugi przelew nie jest potrzebny, należy go koniecznie

zamknąć zatyczką uszczelniającą.

Straty na skutek parowania można uzupełnić poprzez

lekko otwarte doprowadzenie wody (kapanie), co można

monitorować poprzez „okienko obserwacyjne“.

Systemu kontroli poziomu nie można modernizować!

Ostrzeżenie - łaźnia jest gorąca w trakcie działania

okienko obser-

wacyjne

doprowadzenie

spust

BASIC

strona 15

10 System chłodzący (specjalne wyposażenie)

Jeżeli łaźnia wodna jest wyposażona w

urządzenie chłodzące, przeznaczone

do szybszego chłodzenia cieczy w łaźni,

„doprowadzenie wody“ musi być podłączone

poprzez wąż np. do linii zasilania wodą zimną.

„Odprowadzenie" musi być poprowadzone do

spustu.

(Należy korzystać z przewodów rurowych

wykonanych z materiałów odpornych na

działanie temperatury).

Proszę zwrócić uwagę na to, że wypływająca woda może być gorąca!

Należy podłączyć odprowadzenie wraz z przewodami rurowymi do odpowiedniego zbiornika czy zlewu.

Upewnić się, że przewody rurowe nie mogą się zatkać ani zagiąć oraz, że są poprowadzone stale ku

dołowi.

11 Czyszczenie i konserwacja

Dzięki regularnemu czyszczeniu zbiornika z funkcją ułatwionego

czyszczenia, osady unika się osadzania osadów, co przy

stałym oddziaływaniu mogłoby pogarszać stan wyposażenia i

funkcjonowania łaźni wodnej.

W celu czyszczenia zbiornika i obudowy proszę używać wyłącznie

detergentów i środków przeciwdziałających wapnieniu,

odpowiednich do stali nierdzewnej (detergenty do stali nierdzewnej

powszechnie dostępne w handlu)!

Po wyczyszczeniu i spuszczeniu wody,

zbiornik ze stali nierdzewnej musi zostać dokładnie przepłukany

czystą wodą

i ostrożnie osuszony!

Ważne jest zapewnienie, by żadne rdzewiejące przedmioty nie stykały się ze zbiornikiem łaźni ze stali

nierdzewnej ani obudowy ze stali nierdzewnej. Osady rdzy prowadzą do zanieczyszczania.

Jeżeli na powierzchni zbiornika pojawią się plamy rdzy spowodowane zanieczyszczeniem, zaatakowane

obszary należy natychmiast wyczyścić i wypolerować.

W przypadku urządzeń wyposażonych w pokrywę szczytową zalecamy, by śruby zawiasowe były od

czasu do czasu oliwione, jeśli łaźnia jest często używana.

doprowadzenie

wody

odprowadzenie

BASIC

strona 16

12 Lista kontrolna dotycząca usuwania usterek

W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia proszę skontaktować się z autoryzowaną stacją

obsługi sprzętu ﬁ rmy Memmert lub proszę poinformować punkt serwisowy ﬁ rmy Memmert (patrz

rozdział 16).

Jeżeli mają państwo jakieś pytania, należy zawsze określić model i podać numer seryjny (z tabliczki

znamionowej).

13 Postępowanie w przypadku awarii zasilania

Jeżeli wystąpi awaria zasilania, praca urządzenia jest podejmowana przy poprzednio ustawionych

parametrach.

14 Słowniczek

•

temperatura nominalna = maksymalna zadana wartość temperatury, jaką można ustawić dla łaźni.

•

temperatura otoczenia = stała temperatura panująca w pomieszczeniu, w którym

jest ustawiona łaźnia.

Przełącznik główny ON (WŁ.),

brak wskazania na wyświetlaczu

Przepalił się bezpiecznik główny 15 A lub bezpiecznik przyrządu

T80 mA 250 V~ na płycie obwodu 55167.x

Regulator uszkodzony

Zasilanie elektryczne zostało przerwane

Nie pali się symbol

Zbyt wysoka temperatura otoczenia

Temperatura w łaźni powyżej wybranej zadanej wartości temperatury

Pali się symbol

Zadziałało zabezpieczenie temperatury (TB)

Zbyt niski poziom cieczy

Miga symbol

Zadziałał przekaźnik monitorujący

C O N F

Błąd samosprawdzania

E - 1

Uszkodzony triak modułu zasilania

E - 2

Uszkodzony moduł zasilania

E - 3

Uszkodzona sonda temperatury Pt 100

E - L

Zakłócona komunikacja z zespołem zasilania

BASIC

strona 17

BASIC

strona 18

Urządzenia standardowe zostały dopuszczone do obrotu pod względem bezpieczeństwa i są oznaczone

następującymi oznaczeniami testowymi:

Do tego produktu ma zastosowanie Dyrektywa 2002/96/EC wydana przez

Parlament Europejski oraz Radę Ministrów EU, która dotyczy Waste

Electrical and Electronic Equipment (WEEE) (Zużyty Sprzęt Elektryczny

i Elektroniczny). Ten produkt został wypuszczony na rynek po 13 sierpnia

2005 roku w krajach, w których w Prawie Narodowym obowiązywała już

wtedy ta Dyrektywa. Produktu nie należy się pozbywać wraz z odpadami

z gospodarstw domowych. W celu pozbycia się zużytego produktu, należy

skontaktować się ze sprzedawcą lub producentem. Produkty zakażone,

zakaźne lub skażone substancjami zagrażającymi zdrowiu nie podlegają

zwrotowi. Proszę również zwrócić uwagę na wszystkie inne aspekty

prawne w tym kontekście.

15 Adres i obsługa klienta

MEMMERT GmbH+Co.KG

PO Box 17 20

91107 Schwabach

Niemcy

Telefon: 00 49 9122 / 925-0

Faks: 00 49 9122 /14585

E-mail: [email protected]

Internet: www.memmert.com

Obsługa klienta:

Telefon: +49 (0)9171 9792 911

Faks: +49 (0)9171 9792 979

E-mail: [email protected]

Jeżeli mają państwo jakieś pytania, należy zawsze określić model i podać numer seryjny

(z tabliczki znamionowej).

BASIC

strona 19

16 Indeks

A

adres 18

awaria zasilania 16

C

CCC 10

ciecz termostatyczna 7

cyrkulacja wody 8

czas utrzymania zadanej

wartości temperatury 11

czujnik temperatury Pt 100 5

czyszczenie 15

D

dane techniczne 4

DIN 12880 13

E

elementy sterujące 8

G

grzanie 8

I

Instalacja 6

J

jakość materiałów 5

jednorodny rozkład temperatury 8

K

klasa ochronności 1 13

konserwacja 15

konstrukcja łaźni 8

L

lista kontrolna dotycząca usuwania

usterek 16

M

Mat.Ref. 1.4301 5

monitor temperatury 13

monitorowanie zadanej sekwencji 12

N

napełnianie 7

O

obsługa klienta 18

osady rdzy 15

P

początkowy rozruch 7

pokrywa, płaska 14

pokrywa, szczytowa 14

pomiar temperatury 5

pozbywanie się 18

poziom cieczy 7

przekaźnik monitorujący 13

przykładowe programowanie 11

S

skrócony opis techniczny 5

słowniczek 16

sprzęt elektryczny 5

spuszczanie 7

srozruch 7

śruby zawiasowe 15

straty na skutek parowania 14

symbol alarmu 13

system autodiagnostyczny 5, 16

system chłodzący 15

system kontroli poziomu 7, 14

T

TB 13

temperatura nominalna 4, 16

temperatura otoczenia 16

togranicznik temperatury (TB) 13

transport 3

tryb wrzenia 4

tryb wrzenia, uruchomienie 10

U

ustawienia parametrów 9

usuwanie usterek 16

uwagi na temat bezpieczeństwa 3

W

wahania temperatury 5

warunki otoczenia 4

wąż spustowy 14, 15

włączanie łaźni 9

włączenie z opóźnieniem 10

woda zdejonizowana 7

wskazania 8

wyposażenie standardowe 6

Z

zabezpieczenie niskiego poziomu

13

zadana wartość temperatury 16

zadanej wartości temperatury,

wybór 10

zakres temperatur roboczych 4

zanieczyszczenia 7, 15

zanieczyszczone ciecze 7

zawór spustowy 7

zespół monitorujący 13

zgodność chemiczna 5

zgodność elektromagnetyczna 5

15.06.2018

WBN BASIC polnisch

D10329