Vax Wash 'n' Vac Multifunction Instrukcja obsługi

Vax
Marka
Vax
Model
Wash 'n' Vac Multifunction
Kategoria
Odkurzacze
Typ
Instrukcja obsługi
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
2M
2M
25
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
TEN ‘ŁATWY PORADNIK’ NALEŻY PRZECZYTAĆ W CAŁOŚCI I
KORZYSTAĆ Z NIEGO PRZED KAŻDYM UŻYCIEM VAX-a.
‘Łatwy poradnik’ należy przechowywać wraz z VAX-em ze względu na
przyszłość. Jeśli VAX będzie sprzedany lub przekazany nowemu
użytkownikowi, poradnik należy też przekazać, aby nowy użytkownik
mógł zapoznać się z urządzeniem i zawartymi tu informacjami. Poniższe
informacje służą celom bezpieczeństwa. Przeczytaj je przed
rozpoczęciem użytkowania VAX-a.
O CZYM TRZEBA PAMIĘTAĆ
●
Przewód zasilający powinien być całkowicie rozwinięty i
wyprostowany przed użyciem.
●
Przewód zasilający powinien znajdować się z daleka od szczotek
obrotowych odkurzacza VAX(jeśli są zainstalowane), kiedy VAX jest
włączony.
●
Przewód zasilający powinien znajdować się z daleka od źródeł
ciepła, ostrych brzegów i szorstkich powierzchni; należy zapobiegać
wszelkim jego uszkodzeniom.
●
Przy czyszczeniu wykładziny na schodach należy zachować
szczególną ostrożność. Należy upewnić się, że VAX jest stabilny na
dole lub na szczycie schodów i nie rozciągać nadmiernie węża lub
przewodu.Wedle uznania można zdjąć kółka samonastawne.
●
Dodatkowe wyposażenie lub przybory należy montować wedle
instrukcji zawartych w niniejszym przewodniku.
●
Przed przeprowadzaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych
opisanych w niniejszym przewodniku należy wyjąć wtyczkę
odkurzacza z kontaktu.
●
Należy wymieniać worki na kurz i myć lub wymieniać filtry w
regularnych odstępach czasu zgodnie z zaleceniami
przedstawionymi w niniejszych instrukcjach.
●
Przechowywać VAX w suchym miejscu.
●
Serwisu powinien dokonywać wyłącznie autoryzowany
przedstawiciel serwisu VAX, stosujący wyłącznie części zapasowe
VAX.
●
Należy zachować ostrożność przy usuwaniu kurzu i śmieci z
odkurzacza dla uniknięcia skaleczeń.
CZEGO NIE WOLNO:
●
Nie należy pozwalać, by dzieci bawiły się lub majstrowały przy
odkurzaczu VAX.
●
Nie należy ciągnąć odkurzacza za przewód zasilający.
●
Nie wolno ciągnąć za przewód zasilający w celu wyciągnięcia wtyczki
z kontaktu.
●
Nie należy upuszczać całego zwiniętego przewodu zasilającego na
ziemię, gdyż może to spowodować powstanie załamań lub supłów
w przewodzie, a to z kolei może stać się przyczyną awarii.
●
Nie wolno dotykać obrotowych szczotek (jeśli są zainstalowane),
jeżeli VAX nie jest wyłączony z kontaktu.
●
Nie wolno używać odkurzacza w pobliżu łatwopalnych gazów.
●
Należy unikać wciągania gorących przedmiotów , niebezpiecznych
cieczy i jakichkolwiek innych substancji mogących uszkodzić
odkurzacz.
●
Nigdy nie pozostawiać włączonego odkurzacza bez dozoru.
●
VAX można używać bez worka na kurz jedynie podczas prania lub
wsysania rozlewów.
●
W przypadku awarii, nie należy samemu próbować naprawić
uszkodzenie, ponieważ naprawy dokonywane przez osoby
nieupoważnione lub niedoświadczone mogą spowodować
obrażenia ciała lub uszkodzenie odkurzacza V
AX.
●
Nigdy nie należy zmieniać specyfikacji lub modyfikować odkurzacza
VAX w jakikolwiek sposób.
PRACA Z PRZEDŁUŻACZEM
Przy stosowaniu kabla przedłużającego upewnij się, czy powłoka
izolacyjna jest w dobrym stanie i czy nie jest on uszkodzony w inny
sposób. Upewnij się, czy wtyczka i gniazdo są prawidłowo dołączone
do kabla, w razie wątpliwości powinien to sprawdzić wykwalifikowany
elektryk. Mając na względzie udoskonalanie produktu, producent zas-
trzega sobie prawo wprowadzania zmian i modyfikacji bez uprzedzenia.
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
JEŻELI VAX NIE SSIE PRAWIDŁOWO:
●
Sprawdzić, czy worek na kurz nie jest pełen.
●
Upewnić się, że wąż elastyczny nie jest zatkany.
●
Wyczyścić /wymienić filtry. Zob. strony 13/ 14/ 15.
JEŻELI VAX NIE PIERZE PRAWIDŁOWO:
●
Sprawdzić, czy zbiornik na brudną wodę jest pełny. Jeżeli jest
pełen, należy go opróżnić. Zob. strona 9, rysunek 4.
●
Upewnić się, że rura z roztworem znajduje się na dnie wody/rozt
woru piorącego. Zob.strona 6, rysunek 3.
●
Upewnić się, że złączka rury na końcu węża jest prawidłowo zamo
cowana. Zob. strona 5, rysunek 2.
WSKAZÓWKI
●
Ponieważ VAX odznacza się bardzo dużą mocą, worki na kurz mogą
napełnić się szybko już przy pierwszym użyciu odkurzacza.
●
ZAWSZE NALEŻY SPRAWDZIĆ TRWAŁOŚĆ BARWY STOSUJĄC
NIEWIELKĄ ILOŚĆ NIEROZCIENCZONEGO PŁYNU DO
CZYSZCZENIA DYWANÓW W NIEWIDOCZNYM MIEJSCU.
●
Podczas prania dywanów o długim włosie, należy przesuwać
końcówkę czyszczącą w kierunku z włosem.
●
Czyszczenie należy rozpoczynać od najdalej położonego rogu
pokoju i posuwać się w kierunku drzwi.
●
Jeżeli dywany są bardzo zabrudzone, może zajść konieczność
kilkukrotnego prania przez jakiś czas w celu wydobycia brudu na
powierzchnię.
●
Ponieważ nogi metalowych lub drewnianych mebli mogą plamić
wilgotny dywan, należy ustawiać je dopiero po wyschnięciu dywanu
lub też osłaniać folią aluminiową.
●
Nie pozwalać dzieciom ani zwierzętom wchodzić na dywan, dopóki
dywan nie wyschnie.
●
Aby utrzymać pompę w dobrym stanie, po czyszczeniu zalecamy
dokładne przepłukiwanie maszyny tylko wodą (bez roztworu).
●
Okazjonalnie włczać pompę (raz na miesiąc) na 5 sekund, aby
utrzymać ją w dobrym stanie roboczym do momentu ponownego
czyszczenia dywanów.
CZĘŚCI I WYPOSAŻENIE DODATKOWE
ODKURZACZA VAX
POWERBRUSH
Rolka ze szczotkami wewnątrz Powerbrush obraca się z dużą
szybkością, wydobywając kurz osadzony głęboko we włosiu dywanu.
Funkcja automatycznej regulacji powietrza umożliwia napędzanie rolki
przez powietrze, co zapewnia skuteczne czyszczenie wszystkich
rodzajów dywanów.
PŁYN DO CZYSZCZENIA DYWANÓW
Specjalnie opracowany do użytku z odkurzaczem VAX, nie odbarwia
dywanów i łagodnie usuwa osadzony głęboko brud w sposób szybki i
skuteczny. System zapobiegający ponownemu zabrudzeniu sprawia, że
dywany pozostają czyste przez dłuższy czas, a unikalna substancja
aromatyczna nadaje im świeży zapach.
WSZYSTKIE ŚRODKI DO CZYSZCZENIA DYWANÓW FIRMY VAX
ZOSTAŁY PRZETESTOWANE PRZEZ NIEZALEŻNYCH EKSPERTÓW I
ZATWIERDZONE JAKO BEZPIECZNE DO STOSOWANIA NA DYWANACH
WEŁNIANYCH/DYWANACH O DUŻEJ ZAWARTOŚCI WEŁNY ORAZ NA
DYWANACH Z WŁÓKIEN SZTUCZNYCH.
PL
8
GB
NETTOYAGE DES MOQUETTES
WASHING CARPETS
F
REGELMÄSSIGES AUSWASCHEN DES
DAUERFILTERS
D
TAPIJTREINIGEN
NL
I
LAVADO DE MOQUETAS
COME LAVARE TAPPETI
E
LAVANDO AS CARPETES
P
ΠΛΥΣΙΜÃ ÌΑΛΙΩΝ
GR
VASK AF GULVTÆPPER
MATTVÄTT
S
MATTOJEN PESU
FIN
VASK AV TEPPER
N
ČIŠTĚNĺ KOBERCŮ
CZ
PRANIE DYWANÓW
PL
SZŐNYEGTISZTÍTÁS
H
HALI YIKAMA
R
1
23
4
DK
CZARNY FILTR
NIEBIESKI FILTRFILTR STOŻKOWY
WORKI NA KURZ
6-7
DRYING
ČIŠTĚNĺ
PRANIE
TISZTÍTÁS
Bëàæíàß óáîðêà
ODSTRANOVÁNĺ VLHKOSTI
USUWANIE WILGOCI
A NEDVESSÉG ELTÁVOLÍTÁSA
 
WASHING
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Vax Wash 'n' Vac Multifunction Instrukcja obsługi

Vax
Marka
Vax
Model
Wash 'n' Vac Multifunction
Kategoria
Odkurzacze
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty