Instrukcja obsługi
1 Opis...............................................................................................................3
2 Warunki bezpieczeństwa..........................................................................4
3 Opis złączy i elementów sterowania.......................................................6
4 Informacje na temat wersji.......................................................................7
5 Sterowanie...................................................................................................7
5.1 Klawisz.......................................................................................................................... 7
5.2 Sygnał DMX.................................................................................................................. 9
6 Współpraca z kon,guratorem PX277.....................................................9
6.1 Dostępne parametry................................................................................................10
6.2 Schemat menu PX801-W w PX277.......................................................................12
7 RDM – opis dostępnych parametrów..................................................13
8 Podłączenie sygnału DMX......................................................................15
9 Montaż.......................................................................................................15
10 Schemat podłączenia...........................................................................16
11 Wymiary...................................................................................................17
12 Dane techniczne....................................................................................18
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w funkcjonowaniu i obsłudze
urządzenia, mających na celu ulepszenie wyrobu.
!"#$%
&& !"#
'()*+,-$./
%&$&
'012'
)))'
34
&
1 Opis
(1(*')5'67,555*'
'(5*('5*89)*)5*8,5"5)
:!5) )*8;: !)!667,55))(
(<()!)*(*)5!(<*9 5)*
)*'= *5<)'5=5**(=,(=
()#(5*85#<0!)*9'(')
>)=? )') 5)=?9 5
)*):!5* )9)@3A? #(B5)9:
=C)55)!)5*B'"?:(
59)1D =)!EF8=G1H)!*'
5)?5*(<5* <)5'*)5*(*'
I5< 5 8)*5)(<*'#95
*
A *) * 5**# ('5)5#
=)(((,5"'55'9 )'*
5*)'#<:)#)B"5
'5))*)* ( *67,-'-J5
1*)**')? 5"5'')* 5)
!
-9 )'*'#)5'"(()) ):8
8
&
2 Warunki bezpieczeństwa
-5#K5 5)'? !<5'?#*)'
))'#*95)5=" 55B"5*' ''
C"(<*'9<#*)?9* B)#1'('
):)955L) )((9!=
C955L)K
3*5**
5 )#*
-5#K
C955L)
#
-5#K
7'()!67,
3*5*5 5
)5
-5#K
3*5*5
-5#K
55*(("
9!=
-5#K
C#*5B)!<5 *67,?)! '#) )B
5 59 #5C)5B;: !)!5*
'*(8)5*5< :)*5*8?:=(<'
)
M)!(5 ) 8*85?'#
) )B #?5 559)"
)5
N)"59 )' !=5)" '*
)$O@ 5'(*)*'
)5C#*")B?#5* )*
55< 5')#*)('#)*
)5* ) =5)'#
) )B*5*)#*85 5L!9'
5) 5=#)*)!#
%
I5< 5(595 5=*5(
&PC55=5 955L)'#=5B#'
)B5=# #*#*)5)<55*'#*
95)5=" )B" =!5 )*8#(0
#' !)9*B)**)*559" (<<
) )?5= 5')(
A(*5? :('9*B !<5?''
!B)955L)F('9*B&5) )
5)*#))*!<5:#)< )*H
& C#*8B)5*5) *5 5 5'
'85*''5*'
% 5* 5 5:=)55) :)#*
5<B=5) '8'*8'885*8
$ 5)*'=<9*B)**))*!<55* !<5*'
5
C#* !<5B 55< 55) 5*'
5 5'
/ C#*B=)!)*8)5<:)?)55=: :)
I5< 5#*#*)B)'558'5
#5(#O@9)*#5(#%O@
. ,5*55#*)B)*!<5)=(5
$
3 Opis złączy i elementów sterowania
N!<5=')
':)//
3=((
4 Informacje na temat wersji
#(5 )*5!55L' )558
9('0
QQQRRRQN
Q)(0
Q 67,
Q 67,
Q 67,
Q<5)0
QO
QO
&Q&O
%Q%O
76SQ5)
*5
SSQ
8
RRRQ@3A
'
9))0
./Q@3A.?
'/T
.&Q@3A.?
'&T
.%Q@3A.?
'%T
.$Q@3A.?
'$T
.$/Q@3A.?
'$/T
NQ
9 )*0
Q5*
Q5*
&Q9!*
S " '*
SS " '*
5 Sterowanie
5.1 Klawisz
6'5!)*#))5'#)(<5'"5'
(T)55( (" (5"55<?
G''*
/
5# *( 5( (<" G'*=5(
"(<'*0
•8''*Q5*9'=55 *
• 9*=!,Q)5*=((55
)5<'" 9*=!,
•8''*5*9*=!,Q )
•5*5'*=!,F(9*!*=!,"
()!9 )HQ *=5(55'"
•5 5' !5('*Q =
!*)'*
9*5'B(B#*)<B5*5*'B)5=(U
)=( 55'=B?55?#<=")B
(<F''<9'*'<H?) *5'"=(
#)(5'=(95 8 5 )
(*8?5*! 0 55)"5()'*?#*
B'')5=(? 5*=5(5'"
=(( *5*''="'?))")5=(
) ('F5'(5(H'*
5*'* 5()*!<5F:5*(
*8)*#(H
5.2 Sygnał DMX
)'<'# 9*)B"5 )'
( =!,
•!Q(B
I)':)'*0
B''* B*=!,
3=((
V $$
0 0
$V
0 0
V
6 Współpraca z kon*guratorem PX277
I)'*'#5'B !<5(< (>=//
F=@H5))!<55 >)B
"(<'*0 ,(F)5 5Q$H5
58)5< 5)5* 9*=!,F=')
H
'' !<5'* >=?)"
8'
.
6.1 Dostępne parametry
DMX Addr.Q5' ,!()5Q$?
No Signal –58)5< 5)''5*=!,0
•Scene Q)*)*)()''5*=!
,?
•On Q5!<5'*V?
•Off Q!))*!<5'*?
•HoldQ 5*'()*=!,?
No Signal TimeQ5(5< 55*=!,FQH?
SmoothQ!*B5')*=!,FOFFWLevel 1 – 4H?
Control modeQ1'(*9*0
•
1ch MONO
Driver temp.Q5)(#5(?()*#5(9('**
55?
Module temp.Q5)(#5(?()*#5(9('*
*' !5 '67,?
PWR time / ACT timeQ!)*5*'*W!)*5)
'*?
Factory DefaultQ5*):)L19*5*8)0
•, 0
•C=0
◦0
•C=X'0
•'8064&
•@ 08-C-
Firmware versionQ)(=')?
Serial Number Q'*(*
6.2 Schemat menu PX801-W w PX277
PREV
Channel: 1
Value: 0 *
ENTER
PX801-06
PxArt+ 06
ENTER
DMX Addr.
001 (1ch) *
NEXT
DMX Addr.
001 (1ch)
DMX Addr.
512 (1ch) *
NEXT
PX801-12
PxArt+ 12
PX801-18
PxArt+ 18
NEXT
No Signal
Off
NEXT
ENTER
No Signal
Off *
NEXT
No Signal
Scene *
NEXT
No Signal
On *
No Signal
Hold *
Channel: 1
Value: 128 *
NEXT
Channel: 1
Value: 255 *
Channel: 1
Value: 128
ENTER
PREV
No Signal Time
0.0 s *
No Signal Time
1.0 s *
NEXT
No Signal Time
10.0 s *
ENTER
No Signal Time
1.0 s
NEXT
Smooth
Off
NEXT
ENTER
NEXT
Control Mode
1ch MONO
NEXT
Smooth
Off *
Smooth
Level 1 *
NEXT
Smooth
Level 4 *
Control Mode
1ch MONO *
ENTER
Driver Temp.
40.9°C
NEXT
ENTER
Min Max Rec °C
24.6 41.8 41.8
ENTER
REC TEMP. RESET
Hold PREV + NEXT
NEXT
Module Temp.
67.8°C
ENTER
Min Max Rec °C
22.3 71.1 71.1
ENTER
REC TEMP. RESET
Hold PREV + NEXT
NEXT
PWR time 9h
ACT time 9h
ENTER
0d 09h 58m
0d 09h 43m
NEXT
Factory Default
ENTER
Hold PREV + NEXT
NEXT
Firmware version
1.01
NEXT
Serial Number
20336110
7 RDM – opis dostępnych parametrów
9!=(:!,3,:!,)5!#
'#)( )*5!*) *8? 5= *(=555?
:!3,?'#5*!B1'() ):88,5"'
('#) 9)**!1'(?5*' 5'#)B
') 5!5< 5L5= *85!'3,)
5'>=(8':)*
69!=)*8':)3,55 0
C5)' , -
I-3X7,Y37X73 $ )5*)'*
37X73Y,7@3AXA-C $ ':) )*8
,7PA@7YACZ- 1'('5< 5
-ZX37YP73A-CY6+76 @ )(>')5< 5
,Y,,37S Z 5<)* ,5< 5
A,7CXAZRS
*>(5< 5[
#) )*0 *>(
)*!<5F)BH5
*>()!<5F)B
H
,7PY-,76Y
,7@ 5< 5?5)
CIZ@XI373Y6+76 ?5)
,7PA@7Y6+76S
)*5< 5[
#)()
)=5< 5
(< &5:)@AA
&
C5)' , -
Z@X-3RY,7ZI6X . ) '*5< 5
73-C6AXRS 7 *9*5< 5
73-C6AXRY
,7@3AXA-C 7 55=:*8*9:)*
7C-3Y,7ZACAXA-C 1'(')*9=
5('*
7C-3YP6I7 1'('5(:)
--X\Y-ZZWWW&W%S )*9:()*=! 5
C-YA]C6Y-ZZW-CW\6,W
S@ 58)5< 5)
''5*=!,
C-YXA7S %,
5(5< 5)
''5*=!,
FQH
C-Y@7C7YS )!)
73A6YCI+73 & '*(*5< 5
S' *)*
%
8 Podłączenie sygnału DMX
'9*B !<5* ,5=)?955=!"5L
9(<*'-55?# :)DMX)#*
) 5B9(<*?"5:)DMX ) 5B=
(*8 9:),F8'#(H
U#('5< 5'), 5:)
DDMX+^DDMX-^#* !<5*B'Q-8'
DMX IN
-+
GND
DOBRZE
Wejście DMX-512 Wyjście DMX-512
DMX IN
-+
GND
ŹLE
Wejście DMX-512 Wyjście DMX-512
DMX IN
-+
GND
PODŁĄCZENIE TERMINATORA
Wejście DMX-512 120 Ohm
9 Montaż
'#'*#*()5*) 5B')<!*"
F55H *C"'#)(5')!(
'* *
wersja COB MONO
wersja MONO
wersja DW
183
308
Ř87
121
121
121
90
107
67
121
252
185
Ø92
279
262
200
213
Ø149
Ø122
256239 (wersja WW - Wallwasher)
239 (wersja WW - Wallwasher)
$
10 Schemat podłączenia
L N PE
GND DMX- DMX+
L N PE
GND DMX- DMX+
L N PE
GND DMX- DMX+
&P@
),
,
&5< 5
X'
F5*-8'H
11 Wymiary
wersja COB MONO
wersja MONO
wersja DW
183
308
Ř87
121
121
121
90
107
67
121
252
185
Ø92
279
262
200
213
Ř149
Ř122
256
239
wersja COB MONO
wersja MONO
wersja DW
183
308
Ř87
121
121
121
90
107
67
121
252
185
Ø92
279
262
200
213
Ø149
Ø122
256239 (wersja WW - Wallwasher)
/
wersja COB MONO
wersja MONO
wersja DW
183
308
Ř87
121
121
121
90
107
67
121
252
185
Ø92
279
262
200
213
Ø149
Ø122
256 (wersja WW - Wallwasher)
239 (wersja WW - Wallwasher)
12 Dane techniczne
typ PX801-W
zasilanie 230V AC
ilość diod LED 6 / 12 / 18
moc
PX801-W-06: 10W
PX801-W-12: 17,5W
PX801-W-18: 25W
max. przyrost temperatury obudowy +30°C
żywotność diod 50000h
kąt soczewki 10°, 20°, 30°, 40°, EL* (10 x 45°), WW**
(50 x 110°)
temperatura barwowa 2700K, 3000K, 4000K, 5000K, 5700K
zakres regulacji jasności 0 – 100%
współczynnik oddawania barw CRI min. 90
sterowanie DMX, RDM
programowalne sceny 1
mocowanie do ściany
dostępne kolory obudowy szary, czarny, biały
masa
PX801-W-06: 1.5kg
PX801-W-12: 1.9kg
PX801-W-18: 2.6kg
wymiary
wysokość PX801-W-06: 252mm
średnica PX801-W-06: 92mm
wysokość PX801-W-12: 262mm
średnica PX801-W-12: 122mm
wysokość PX801-W-18: 279mm
średnica PX801-W-18: 148mm
S " '*
SS '*)*#()*"F8H)*=< G
":#F)*'*:)#HQ " '*
.
!"#?
,7T63@UN]-,C-M@AI7
:!' *)
!"#$%?&& !"#
('*?# )*55)*:90
Nazwa towaru: WW
Kod towaru:
!)*'="(<*8'5'58'5)*80
C7C$.0$%
C7C%/0
C7C%0
C7CA7@0.&
C7C&0
7C$.0$
7C%/0
7C%0.
7CA7@0.
7C&0/
-5!)*'=5 5"(<*8 **)0
W$WI7,R37TXR367CXI7I3-7UTA7]-A3,R5 5)))
=5):*8955*89()5"*5*'5*'
%W&WI7,R37TXR367CXI7I3-7UTA7]-A3,R5 =%))
8'5() ))L)5!)8 5<*8" '*9'=*5(?
5"( **)"%WW7
%W&$WI7,R37TXR367CXI7I3-7UTA7]-A3,R5 =%))
8'5() ))L)5!)8 5<*8" "*5"
*5=5) 5= ))*8=8"?5"( **)"
W.$W7
'=#
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
