ACHTUNG! Wenn Sie den Kinderstuhl unter ei-
nem Fenster platzieren, kann dieser vom Kind als
Trittstufe verwendet werden; dies kann dazu führen,
dass das Kind aus dem Fenster fällt.
ACHTUNG! Beachten Sie die Gefahr von offe-
nem Feuer und anderen starken Wärmequellen, wie
z. B. elektrische Heizgeräte, Brandgase etc., in der
Nähe des Möbelstücks.
ACHTUNG! Stellen Sie das Möbelstück nicht in
der Nähe eines anderen Produkts auf, durch welches
Erstickungs- oder Strangulationsgefahr besteht, z. B.
Schnüre, Kordeln von Rollos / Gardinen etc.
Verwenden Sie das Möbelstück nicht, wenn ein Teil
beschädigt oder zerrissen ist oder fehlt.
Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Er-
satzteile.
E DIN EN 17191:2021-09
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen
Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
DE/AT/CHDE/AT/CH
Sitztruhe
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschie-
den. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit
dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheits-
hinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie
diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an
Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innen-
räumen für den Hausgebrauch vorgesehen. Nicht geeig-
net für Kinder unter 3 Jahren.
Sicherheitshinweise
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von
einer fachkundigen Person durchführen zu lassen.
110 kg
Stellen Sie sicher, dass das Produkt bis
max. 110 kg belastet wird. Verletzungen
und / oder Sachschäden können sonst
die Folgen sein.
PL
110 kg
Upewnić się, że produkt nie jest obcią-
żony ponad 110 -
zie może dojść do obrażeń ciała i / lub
szkód materialnych.
UWAGA! Jeśli umieści się krzesełko dziecięce pod
oknem, może one zostać użyte przez dziecko jako
stopień do wejścia, co może prowadzić do tego, że
dziecko wypadnie przez okno.
UWAGA! Mieć na uwadze niebezpieczeństwo
otwartego ognia i innych źródeł ciepła, jak np. grzej-
niki elektryczne, gazy palne itp. w pobliżu mebla.
UWAGA! Nie stawiać mebla w pobliżu innych
produktów, które powodują niebezpieczeństwo za-
dławienia lub uduszenia się, np. sznurki, sznury ro-
let / firan itp.
Nie używać mebla, jeśli część jest uszkodzona, roz-
darta lub jej brakuje.
Używać wyłącznie części zamiennych
dopuszczonych przez producenta.
E DIN EN 17191:2021-09
Czyszczenie i pielęgnacja
suchych, niestrzępiących się szmatek.
Utylizacja
Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych
dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w
lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.
O możliwościach usuwania do odpadów wysłużonych
PL
GBGB
WARNING! Be aware of the risk of open fire and
other sources of strong heat, such as electric bar fires,
gas fires, etc. in the near vicinity of the item of furniture.
WARNING! Do not place the item of furniture
close to another product which could present a dan-
ger of suffocation or strangulation, e.g. strings,
blind / curtain cords, etc.
Do not use the item of furniture if any part is broken,
torn or missing.
Use only spare parts approved by the manufacturer.
E DIN EN 17191:2021-09
Cleaning and care
Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care
of the product.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more de-
tails of how to dispose of your worn-out product.
Storage Bench
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new prod-
uct. You have chosen a high quality product. Familiarise
yourself with the product before using it for the first time.
In addition, please carefully refer to the operating instruc-
tions and the safety advice below. Only use the product
as instructed and only for the indicated field of applica-
tion. Keep these instructions in a safe place. If you pass
the product on to anyone else, please ensure that you
also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is intended only for indoor domestic use.
Not suitable for children under 3 years.
Safety information
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts
are undamaged and correctly assembled. Incorrect
assembly poses the risk of injury. Damaged parts
may affect safety and function.
It is advisable to have the product mounted by a
competent person.
110 kg
Ensure that the product is not subjected
to a load greater than 110 kg. Failure to
observe this advice could result in injury /
damage to property.
WARNING! Children’s seating located under a
window can be used as a step by the child and
cause the child to fall out of the window.
Skrzynia do siedzenia
Wstęp
Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecy-
dowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jako-
ści. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy
zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie po-
niższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu
opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowa-
nia. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym
miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy rów-
nież przekazać wszystkie dokumenty.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Produkt jest przewidziany do zastosowania wyłącznie w
pomieszczeniach zamkniętych do użytku domowego.
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
Wskazówki bezpieczeństwa
OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO OB-
RAŻEŃ CIAŁA! Należy upewnić się, że wszyst-
kie części zostały zamontowane w należyty sposób
oraz że nie są uszkodzone. Nieprawidłowy montaż
grozi niebezpieczeństwem zranienia się. Uszko-
dzone elementy mogą obniżać bezpieczeństwo i
pogarszać funkcjonowanie.
Zaleca się zlecenie montażu produktu osobie posia-
dającej odpowiednią wiedzę fachową.
A
B
C
D
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJ-
SZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZE-
CZYTAĆ
!
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
V1.0
373921_2104_V1.0_Sitztruhe_430x495_PL.indd 1 15.09.21 14:07
-
1
w innych językach
- Deutsch: LIVARNO 373921 Bedienungsanleitung
- English: LIVARNO 373921 Owner's manual
Powiązane artykuły
-
LIVARNO 345080 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-