Strona jest ładowana ...
CB967_Flyer_Netzteil 01.04.20
Specykacje produktu zgodnie z rozporządzeniem
(UE) 2019 / 1782 zasilacze
W przypadku, gdy dane techniczne odbiegają od danych wymienionych w instrukcji
obsługi, obowiązują tylko te z poniższej tabeli.
Informacje na temat zastosowanego zasilacza Wartość Jednostka
C. Bomann GmbH
Numer rejestru handlowego HRB 9845
Heinrich-Horten-Straße 17, 47906 Kempen
Niemcy
Znak towarowy Bomann
Identykator modelu CB 967
Napięcie wejściowe 100 - 240 V
Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego 50 / 60 Hz
Napięcie wyjściowe 6,5 V
Prąd wyjściowy 0,2 A
Moc wyjściowa 1,3 W
Średnia wydajność działania 73,16 %
Wydajność przy niskim ładowaniu (10 %)
* %
Pobór mocy bez ładowania 0,03 W
* nie dotyczy ze względu na moc wyjściową mniejszą niż 10 W.
Terméktulajdonságok az (EU) 2019 / 1782
áramellátásról szóló szabályozás szerint
Amennyiben a műszaki adatok eltérnek a használati útmutatóban szereplő adatoktól, csak
az alábbi táblázatban lévők érvényesek.
Tájékoztatás az alkalmazott áramellátásról Érték Egység
C. Bomann GmbH
Kereskedelmi jegyzékszám HRB 9845
Heinrich-Horten-Straße 17, 47906 Kempen
Németország
Gyártmány Bomann
Típusazonosító CB 967
Bemeneti feszültség 100 - 240 V
Bemeneti váltóáramú frekvencia 50 / 60 Hz
Kimeneti feszültség 6,5 V
Kimeneti áram 0,2 A
Kimeneti teljesítmény 1,3 W
Átlagos hatékonyság működés közben 73,16 %
Alacsony töltésű hatékonyság (10 %)
* %
Terhelés nélküli áramfogyasztás 0,03 W
* nem alkalmazható a 10 W-nál kisebb kimeneti teljesítmény miatt.
Технические характеристики продукции в соответствии с
нормой евросоюза (EU) 2019 / 1782 для источников
электропитания
В случае отличия технических характеристик от данных, указанных в инструкции по
эксплуатации, действующими являются характеристики, указанные ниже.
Сведения об используемом источнике
электропитания
Величина Компонент
C. Bomann GmbH
Номер коммерческой фирмы в регистре
HRB 9845
Heinrich-Horten-Straße 17, 47906 Kempen
Германия
Торговая марка Bomann
Идентификатор модели CB 967
Входное напряжение 100 - 240 В
Частота входного переменного тока 50 / 60 Гц
Выходное напряжение 6,5 В
Выходной ток 0,2 А
Выходная мощность 1,3 Вт
Средний КПД при работе 73,16 %
КПД при низкой нагрузке (10 %)
* %
Потребляемая мощность без нагрузки 0,03 Вт
* не применяется к устройствам с выходной мощностью менее 10 Вт.
( ) 1782/2019
.
C. Bomann GmbH
HRB 9845
,Heinrich-Horten-Straße 17
Bomann
CB 967
240-100
60/50
6,5
0,2
1,3
%
73,16
%
*
(%10)
0,03
. 10
*
CB967_Flyer_Netzteil 01.04.20
Relevanten Lastbedingungen:
Prozentsatz des Ausgangsstroms Typenschild
Belastungszustand 1 100 % ± 2 %
Belastungszustand 2 75 % ± 2 %
Belastungszustand 3 50 % ± 2 %
Belastungszustand 4 25 % ± 2 %
Belastungszustand 5 10 % ± 1 %
Belastungszustand 6 0 % (Leerlaufzustand)
De relevante belastingsomstandigheden zijn als volgt:
Percentage van naamplaatje uitgangsstroom
Situatie met belasting 1 100 % ± 2 %
Situatie met belasting 2 75 % ± 2 %
Situatie met belasting 3 50 % ± 2 %
Situatie met belasting 4 25 % ± 2 %
Situatie met belasting 5 10 % ± 1 %
Situatie met belasting 6 0 % (situatie zonder belasting)
Les conditions de charge associées sont les suivantes :
Pourcentage du courant en sortie indiqué sur la plaque signalétique
Condition de charge 1 100 % ± 2 %
Condition de charge 2 75 % ± 2 %
Condition de charge 3 50 % ± 2 %
Condition de charge 4 25 % ± 2 %
Condition de charge 5 10 % ± 1 %
Condition de charge 6 0 % (condition sans charge)
Las condiciones de carga aplicables son las siguientes:
Porcentaje de corriente de salida de la placa identicadora
Condición de carga 1 100 % ± 2 %
Condición de carga 2 75 % ± 2 %
Condición de carga 3 50 % ± 2 %
Condición de carga 4 25 % ± 2 %
Condición de carga 5 10 % ± 1 %
Condición de carga 6 0 % (condición sin carga)
Le condizioni di carico rilevanti sono le seguenti:
Percentuale della corrente nominale di uscita
Condizione con carico 1 100 % ± 2 %
Condizione con carico 2 75 % ± 2 %
Condizione con carico 3 50 % ± 2 %
Condizione con carico 4 25 % ± 2 %
Condizione con carico 5 10 % ± 1 %
Condizione con carico 6 0 % (condizione in assenza carico)
The relevant load conditions are as follows:
Percentage of nameplate output current
Load condition 1 100 % ± 2 %
Load condition 2 75 % ± 2 %
Load condition 3 50 % ± 2 %
Load condition 4 25 % ± 2 %
Load condition 5 10 % ± 1 %
Load condition 6 0 % (no-load condition)
Odpowiednie warunki ładowania są następujące:
Procent prądu wyjściowego z tabliczki znamionowej
Stan ładowania 1 100 % ± 2 %
Stan ładowania 2 75 % ± 2 %
Stan ładowania 3 50 % ± 2 %
Stan ładowania 4 25 % ± 2 %
Stan ładowania 5 10 % ± 1 %
Stan ładowania 6 0 % (stan bez ładowania)
Az érvényes terhelési feltételek az alábbiak:
A típustábla kimeneti áramának százaléka
1. terhelési feltétel 100 % ± 2 %
2. terhelési feltétel 75 % ± 2 %
3. terhelési feltétel 50 % ± 2 %
4. terhelési feltétel 25 % ± 2 %
5. terhelési feltétel 10 % ± 1 %
6. terhelési feltétel 0 % (terhelésmentes állapot)
Требуемые условия нагружения:
В процентах от выходного тока, указанного на паспортной табличке
Условия нагружения 1 100 % ± 2 %
Условия нагружения 2 75 % ± 2 %
Условия нагружения 3 50 % ± 2 %
Условия нагружения 4 25 % ± 2 %
Условия нагружения 5 10 % ± 1 %
Условия нагружения 6 0 % (без нагрузки)
:
%2 ± %100 1
%2 ± %75 2
%2 ± %50 3
%2 ± %25 4
%1 ± %10 5
( ) %0 6
-
1
-
2
-
3
w innych językach
- español: BOMANN CB 967 Instrucciones de operación
- italiano: BOMANN CB 967 Istruzioni per l'uso
- Deutsch: BOMANN CB 967 Bedienungsanleitung
- français: BOMANN CB 967 Mode d'emploi
- English: BOMANN CB 967 Operating instructions
- русский: BOMANN CB 967 Инструкция по эксплуатации
- Nederlands: BOMANN CB 967 Handleiding
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
Clatronic AKS 827 Instrukcja obsługi
-
Clatronic AKS 828 Instrukcja obsługi
-
Clatronic Hair and beard trimmer HSM/R 3313 titan/black Instrukcja obsługi
-
ProfiCare PC-BS 3036 A Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-