Dell XPS 18 (18-7208) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Skrócona instrukcja uruchomienia
Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïî íà÷àëó ðàáîòû


Connect the power adapter

Ïîäñîåäèíèòå àäàïòåð ïèòàíèÿ


31 Finish Windows setup

Çàâåðøèòå óñòàíîâêó Windows


Enable security and updates

Âêëþ÷èòå çàùèòó è îáíîâëåíèÿ


Sign in to your Microsoft account or
create a local account


Âîéäèòå â ó÷åòíóþ çàïèñü Microsoft èëè
ñîçäàéòå ëîêàëüíóþ ó÷åòíóþ çàïèñü



Connect to your network

Ïîäêëþ÷èòåñü ê ñåòè


Explore resources
 |
Èçó÷èòå ðåñóðñû
 | 
Help and Tips
 |
Ïîìîùü è ñîâåòû
 | 
My Dell
 |
Ìîé êîìïüþòåð Dell
 | 
Register your computer
 |
Çàðåãèñòðèðóéòå êîìïüþòåð
 | 
Insert SD card (optional)
 |
Âñòàâüòå SD-êàðòó (íå îáÿçàòåëüíî)
 | 
Product support and manuals

Ïîääåðæêà è ðóêîâîäñòâà ïî ïðîäóêòó


dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
 |
Îáðàòèòåñü â êîìïàíèþ Dell
 | 
dell.com/contactdell
Regulatory and safety

Íîðìàòèâíàÿ äîêóìåíòàöèÿ è áåçîïàñíîñòü


dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type

Ìîäåëü è òèï ñîãëàñíî íîðìàòèâíîé äîêóìåíòàöèè


W01A
W01A001
Computer model
 |
Ìîäåëü êîìïüþòåðà
 | 
XPS 1810
2013-09
Press the power button

Íàæìèòå êíîïêó ïèòàíèÿ


2
Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana
La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que
se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial
Mexicana(NOM):
Importador:
Dell Mexico S.A. de C.V.
AV PASEO DE LA REFORMA NO 2620 PISO 11
COL. LOMAS ALTAS
MEXICO DF CP 11950
Modelo W01A
Voltaje de alimentación 100 V CA–240 V CA
Frecuencia 50 Hz–60 Hz
Consumo de corriente de entrada 1,60 A
Voltaje de salida 19,50 VCC
Consumo de corriente de salida 3,34 A
País de origen Hecho en China
Quick Start Guide
Printed in China.
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
18
Features
Funkcje |
Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
|  | 
1. 
2. 
3. amera
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
1. Microphones (2)
2. Ambient-light sensor
3. Camera
4. Camera-status light
5. Volume-control buttons (2)
6. Left speaker
7. Headset port
8. USB 3.0 ports (2)
9. Power-adapter port
10. Windows button
11. Charging connector
12. Right foot
13. Left foot
14. SD-card slot
15. Security-cable slot
16. Right speaker
17. Power button
18. Power/Battery-status light
19. Regulatory label
20. Service Tag label
1.
Ìèêðîôîíû (2)
2.
Äàò÷èê âíåøíåãî îñâåùåíèÿ
3.
Êàìåðà
4.
Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ êàìåðû
5.
Êíîïêè íàñòðîéêè ãðîìêîñòè (2)
6.
Ëåâûé äèíàìèê
7.
Ïîðò äëÿ íàóøíèêîâ
8.
Ïîðòû USB 3.0 (2)
9.
Ïîðò àäàïòåðà ïèòàíèÿ
10.
Êëàâèøà Windows
11.
Ðàçúåì çàðÿäêè
12.
Ïðàâàÿ íîæêà
13.
Ëåâàÿ íîæêà
14.
Ãíåçäî äëÿ SD-êàðòû
15.
Ãíåçäî çàùèòíîãî êàáåëÿ
16.
Ïðàâûé äèíàìèê
17.
Êíîïêà ïèòàíèÿ
18.
Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ
ïèòàíèÿ/àêêóìóëÿòîðà
19.
Ìåòêà ñîãëàñíî íîðìàòèâíîé
äîêóìåíòàöèè
20.
Ìåòêà îáñëóæèâàíèÿ
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .  
9 .
10 .
11 .
12 .
13 .
14 .
15 .
16 .
17 .
18 .
19 .
20 .
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
Basic Stand
 |
Îñíîâíàÿ ñòîéêà
 | 
Powered Stand (optional)

Ïîäêëþ÷àåìàÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ñòîéêà (ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî)


NOTE: The docking-status light turns on when your computer is
correctly seated on the poweredstand.
UWAGA: 

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
.
Ïðè ïðàâèëüíîì ðàçìåùåíèè êîìïüþòåðà íà
ïîäêëþ÷àåìîé ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ñòîéêå âêëþ÷àåòñÿ ñâåòîâîé
èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ ñòûêîâêè.
NOT: 

 :הרעה
19 20
15
16
17
18
13
14
12
3
1
5
6
8
7
9
10
11
4 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell XPS 18 (18-7208) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

w innych językach