Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

ThinkCentre C'8O

"b

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXHDAMKb6ThinkCentre

2+M#^8O

7T0Z 65 3D:yw;#

Z}f(2009 j 10 B)

?<

X*2+E" .............v

Z 1 B z7Ev ...........1

&\?~................1

fq .................4

m~Ev................5

Windows Yw53f=Dm~........5

;C .................7

R=Fcz}fDSZ ..........7

R=Fcz3fSZ ...........8

R=i~ ..............10

R=weOD?~ ...........11

Z 2 B 20!~M|;2~ ......13

Yw2gtPh8 ............13

20!~M|;2~ ...........13

20b?!~ .............13

r*FczbG ............14

Ywwei~M}/w ..........16

20r|;Zfu ...........16

20r|; PCI ( ...........18

20ZC}/w ............20

|;2L}/w ............24

|;bL}/w ............27

|;gX ..............28

|;g4iO~ ............30

|;

"HwMgHiO~ .........32

|;A(w .............34

|;|L ..............35

|;sj ..............35

jI?~|; .............36

202+&\?~ ............37

/IVBx .............38

\k#$ ..............38

A}*'rE|D\k(e} CMOS) ....38

Z 3 B V4E" ..........41

FwM9CV4L ............41

FwV4L .............41

9CV4L .............42

4P8]MV4Yw ...........42

4P8]Yw .............43

4PV4Yw .............43

9C Rescue and Recovery $wUd ......43

FwM9C1HL ............45

Fw1HL .............45

9C1HL .............45

FwM9C Recovery Repair mL .......46

Fw Recovery Repair mL ........46

9C Recovery Repair mL ........46

20rXB2

0h8}/Lr ........46

Zt/3rPhC1Hh8 .........47

bvV4Jb ..............47

Z 4 B 9C Setup Utility ......49

t/ Setup Utility Lr ..........49

i4"|DhC .............49

9C\k ...............49

\k"bBn .............50

*z\k ..............50

\m1\k .............50

2LC'\k .............50

hC"|DM>}\k ..........50

tCr{Ch8 .............50

!qt/h8 ..............51

!qY1t/h8 ...........51

!qr|Dt/h83r .........52

Kv Setup Utility Lr ..........52

Z 5 B |B53Lr ........53

9C53Lr ..............53

SbL|B BIOS ............53

SYw53|B BIOS ...........54

S POST/BIOS |BJOPV4 ........54

Z 6 B JOoOMoOLr ......55

y>JOoO ..............55

oOLr ...............56

Lenovo ThinkVantage Toolbox .......57

Lenovo System Toolbox .........57

PC-Doctor for Rescue and Recovery .....57

PC-Doctor for DOS ...........58

e`sj ...............58

bgsj ..............58

Gbgsj .............59

Z 7 B q!E""ozM~q .....61

E"J4 ...............61

Online Books D~P ..........61

Lenovo ThinkVantage Tools ........61

ThinkVantage Productivity Center ......61

Lenovo Welcome ............62

Access Help .............62

2+M#^ .............62

Lenovo Web >c(http://www.lenovo.com) ...62

ozM~q ..............63

9CD5MoOLr ..........63

ks~q ..............63

9Cd{~q .............64

:rd{~q .............64

=<. yw .............65

gSdvyw ..............66

7^;BT CE j> ...........66

Lj .................66

w} ................67

iv

C'8O

X*2+E"

"b:

9C>Va0,kqXDAMKbyPk>z7`XD2+E"#kNDz7f=D

6ThinkCentre

2+M#^8O

7,Tq!nBD2+E"#DAMKbb)2+E"P

zZuYlIKmK&rp5z7DgU#

g{z*'Kb]6ThinkCentre

2+M#^8O

7,ITSTB Lenovo

®

'V Web >

cq!IF2D5q=(PDF)f>:

http://www.lenovo.com/support

vi C'8O

Z 1 B z7Ev

>?VhvKFczD&\"f6"$0Dm~Lr,T0?~M,SwD;C#

&\?~

>?Va)Fcz&\?~DEv#

53E"

TBE"-GK`VME#{KbX(zMDE",k9C Setup Utility Lr#

kNDZ 49 3DZ 4 B, :9C Setup Utility;#

"&mw

v Intel

®

Celeron

®

&mw

v Intel Core

™

2 +&mw

v Intel Core 2 D&mw

v Intel Pentium

®

+K&mw

v ZC_Y:f(s!fzMxl)

Zf

v n`'VDv+6}]J 3 +P1e=Zfu(DDR3 DIMM)

ZC}/w

v A(w(3)zM)

v bL}/w

v SATA(.P ATA)ZC2L}/w(3)zM)

v L,}/w(SSD)(3)zM

)

S5S53

v 'V VGA(S5<NsP)SZM DisplayPort SZD/IT(

v weOCZ@"T(D PCI Express x16 T(e[

t5S53

v _P ADI 1882 t5`kbkwD_ez(HD)

v sfeODt5dk"t5dvMsKgSZ

v 0feODsKgMzzSZ

v ZCoyw(3)zM)

,S

v 10/100/1000 Mbps /IT+xXFw

v PCI V.90 }]/+fwFbww(3)zM)

5

3\m&\

v f"*zTl(POST)2~bTa{D&\

v T/Sgt/

v Alert Standard Format 2.0

v Intel w/\m<u(AMT)(3)zM)

v Intel Xsf"\mw

v $}<4P73(PXE)M/,wzdC-i(DHCP)

v 6L\m

v 2+\mM'K(SMC)(3)zM)

v

53\m(SM)y>dk/dv53(BIOS)M SM m~

v Wake on LAN

v Wake on Ring(Z Setup Utility LrP,C&\F*bCwFbwwD0.Zqe

lb1)

dk/dv(I/O)&\?~

v 9 }E.Z(;vjd,;v!d)

v 8 v USB SZ(0feO=v,sf

eOyv)

v T+xSZ

v ;v DisplayPort SZ

v ;v eSATA SZ

v j<|LSZ(3)zM)

v j<sjSZ(3)zM)

v sfeO}vt5SZ(t5dkSZ"t5dvSZMsKgSZ)

v 0feO=vt5SZ(sKgSZMzz

SZ)

v VGA T>wSZ

)9

v 1 vA(w

v 1 v2L}/wP\

v 1 vbL}/wP\

v 1 v PCI (e[

v 1 v PCI Express x16 <NJd(e[

2 C'8O

g4

v 280 _g9T/P&g4

v 50/60 UHdk5JT/P;

v _6dCMg4SZ(ACPI)'V

2+T&\?~

v Computrace

v zdkV*X(3)zM)

v 2LC'\k

v x8F6pwD|L(3)zM)

v CJ BIOS D*z\k(POP)M\m1

\k

v .ZM"Z I/O XF

v t/3rXF

v ^mL}/w"|LrsjDt/

v 'VmS/IVBx(Kensington x)

v 'VtCr{Ch8

v IED=(#i(TPM)

v ^K4\Dt/==

v USB %@P;*X

$0Dm~Lr

zDFczI\$

0Km~#g{Fcz$0Km~,|+|,Yw53"'VZC

&\?~Dh8}/LrMd{'VLr#PX|`E",kNDZ 5 3D:m~E

v;#

$0DYw53

v Microsoft

®

Windows

®

7

v Microsoft Windows Vista

®

v Microsoft Windows XP Professional

(Z Windows 7 Professional"Windows 7 Ultimate"Windows Vista Business r Win-

dows Vista Ultimate PT56(^$0)

QxPf]Ti$rbTDYw53

1

(fzMxl)

v Linux

®

1. K&PvDYw53+Z>vfo!"1xPf]Ti$rbT#>Vavfs,Lenovo I\9a7(d{Yw53kzDFczf]#

CPmD|}rv9I\a-#|D#*7(3vYw53Gq-}Kf]Ti$rbT,ki4CY

w53)&LD Web >c#

Z 1 B z7Ev

3

fq

>?VPvKFczDomfq#

_g

m:317 AW(12.48 "g)

_:99 AW(3.90 "g)

n:355 AW(13.98 "g)

X?

0K1nsX?:7.5 'K(16.53 u)

73

xB:

KP1:10° = 35°C(50° = 95°F)

;KP1:-40° = 60°C(-40° = 140°F)(x|0)

;KP1:-10° = 60°C(14° = 140°F)(;x|0)

*H:

KP1:10% = 80% (?!1 10%,;d})

;KP1:10% = 90%(?!1 10%,;d})

ns#N_H:

KP1:-50 = 10000 "_(-15.2 = 3048 W)

;KP1:-50 = 35000 "_(-15.2 = 10668 W)

gxdk

dkg9:

g9B^:

n!:100 |;wg

ns:127 |

;wg

dk5J6':50 = 60 Hz

g9-!q*XhC:115 |;wg

g9O^:

n!:200 |;wg

ns:240 |;wg

dk5J6':50 = 60 Hz

g9-!q*XhC:230 V ;wg

4 C'8O

m~Ev

>?VhvK_PZC2L}/wMYw53DFczO$20D Lenovo m~#

Windows Yw53f=Dm~

>?VhvKFczf=D Windows &CLr#

Lenovo a)Dm~

TBm~LrI Lenovo a),CZozza_$w'J"5MkFcz,$`XDQ

C#fFcz;pa)Dm~LrI\arzDMEM$0DYw53xPy;,#

Lenovo ThinkVantage Tools

:

Lenovo ThinkVantage

®

Tools Lr*za)Ks?

E"4,9zIT=cX9C`V$_,Sxozz|aI"|2+X$w#PX|

`E",kNDZ 61 3D:Lenovo ThinkVantage Tools;#

":Lenovo ThinkVantage Tools Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Windows 7 D

FczO9C#

ThinkVantage Productivity Center

:

ThinkVantage Productivity Center Lra)s

?DE"M$_,ozzhC"Kb",$Mv?T:DFcz#

":ThinkVantage Productivity Center Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Windows Vista

r Windows XP DFczO9C#

ThinkVantage Rescue and Recovery

:

ThinkVantage Rescue and Recovery

®

(RnR)

LrG;|V4M4-bv=8,||,;5PTRV4$_,IozC'oOFc

zJb"q!ozT0S53@#PlYV4(49wYw53^(t/2\V4)#

ThinkVantage Client Security Solution

:

ThinkVantage Client Security

Solution(CSS)LrvZX(D Lenovo FczOIC#|ozz#$E"(|(AX

X*D2+E",}g\k"S\\?MgS2+$i)"@94-Z(DC'CJ

}]#

":ThinkVantage Client Security Solution Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Win-

dows Vista r Windows XP DFczO9C#

Password Manager

:

TZ Windows &CLrM Web >c,Password Manager L

rITozzT/q!"nkO$E"#

":Password Manager Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Windows 7 DFczO9

C#

ThinkVantage System Update

:

ThinkVantage System Update (TVSU)Lr(}

BX"20m~|(TVT &CLr"h8}/Lr"BIOS "BLrMd{Z}=&C

Lr)953PDm~ #VnB4,#}g,zI\# {9 Lenovo a) DLr(g

Rescue and Recovery LrM Productivity Center Lr);1#VnB4,#

ThinkVantage Power Manager

:

ThinkVantage Power Manager Lr*zD

ThinkCentre

®

Fcz a)c]"inMj{Dg4\m&\#(}9C ThinkVantage

Power Manager Lr,zITw{g4hC,TcZ53T\M!g.dR=nmkD

=bc#

Z 1 B z7Ev 5

8Fm~:

3)|LOa)D/I8F6pw9z\;<kT:D8F,"+dk*

z\k"2L}/w\kM Windows \kX*#rK,8FO$IT!z\k"9C

'DG<r%x2+#8F6pw|LfX(DFcza),z2IT*'VK!~

DFcz:r#

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolbox LrIozz,$Fcz"a_Fc2+T"oOFc

zJb"l$ Lenovo a)D4B<u"q!PXFczD|`E"#kNDZ 57 3D

:Lenovo ThinkVantage Toolbox;,TKbj8E"#

":Lenovo ThinkVantage Toolbox Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Windows 7 D

FczO9C#

Lenovo System Toolbox

Lenovo System Toolbox oOLr$0Z2L}/wO#CoOLr(} Windows Y

w53$w,:poO2~Jb,(fIlI2~JODYw53XFDhC#kN

DZ 57 3D:Lenovo System Toolbox;q!|`E"#

":Lenovo System Toolbox Lr;\Z Lenovo zzD"$0K Windows Vista r

Windows XP DFczO9

C#

PC-Doctor for Rescue and Recovery

PC-Doctor for Rescue and Recovery oOLr$0Z2L}/wO#?( Lenovo Fc

zO Rescue and Recovery $wUdP<PbvoOLr,|:poO2~Jb,(f

IlI2~JODYw53XFDhC#g{^(t/ Windows Yw53,k9C

PC-Doctor for Rescue and Recovery#kNDZ 57 3D:PC-Doctor for Rescue and Recov-

ery;q!|`E"

#

Adobe Reader

Adobe Reader GCZi4"r!MQw PDF D5D$_#

PXCJ*zTiM Lenovo Web >cD|`E",kNDZ 61 3D:Online Books

D~P;#

4!>m~

zDFcz=x4!>m~,zITC|4lbMe}!>#Lenovo Z2L}/wOa

)K_P 30 lbQ9CZDj{f4!>m~#30 ls,Xkx)mI$TLxSU

4!>Lr|B#

6 C'8O

;C

R=Fcz}fDSZ

< 1 T>KzFcz}fSZD;C#

":"GyPzM<PTBSZ#

1 USB SZ 3 zzSZ

2 sKgSZ 4 USB SZ

<

1.

}fSZD;C

Z 1 B z7Ev 7

R=Fcz3fSZ

< 2 T>KFcz3fSZD;C#Fcz3fD3)SZjGKU+,bITozz

7(+wvgB,S=FczD;C#

1 .Z(3)zM) 9 j<sjSZ(3)zM)

2 g4_SZ 10 DisplayPort SZ

3 t5dkSZ 11 USB SZ(2 v)

4 t5dvSZ 12 eSATA SZ

5 sKgSZ 13 USB SZ(4 v)

6 .Z 14 T+xSZ

7 VGA T>wSZ 15 PCI Express x16 T(e[

8 j<|LSZ(

3)zM) 16 PCI (e[

<

2.

3fSZD;C

8 C'8O

SZ hv

t5dkSZ CZS"ey53Hb St5h8PSUt5EE#,SbSt

5h81,9Cg B,Sh8Dt5dvSZMFczDt5d

kSZ#

t5dvSZ CZ+FczZDt5 EE"MAbSh8,}gP4"ey

o

yw(xZCEs wDoyw)"zz"`=e|L""ey5

3ODt5dkSZrd{bS<th8#

DisplayPort SZ CZ,S9C DisplayPort SZD_T\T>w"1}/wT>wr

d{h8#

eSATA SZ 9CCb?.P ATA(eSATA)SZ4,Sb?

2L}/w#

T+xSZ CZ,ST+xgB,TcSkVrx(LAN)#

":*Z FCC B `^FBTFczxPYw,k9C 5 `T+x

gB#

sKgSZ 1z*<tr_9 Cot6pm~1,CZ+sKg,S=Fc

z#

.Z CZ,SbCw

Fbww".Pr!zr9C 9 }E.ZDd{h

8#

j<|LSZ CZ,S9Cj<|LSZD|L#

j<sjSZ CZ,Ssj"l#rr9Cj<sjSZDd{(;h8#

USB SZ CZ,Sh*(C.P\_(USB)SZDh8,}g

USB |L"

USB sj"USB (hGr USB r! z#g{zPKvTOD

USB h8,IT:rCZ,Sd{ USB h8D USB /_w#

VGA T>wSZ CZ,S VGA T>wr_IC VGA T>wSZDd{h8#

Z 1 B z7Ev 9

R=i~

< 3 T>KFczPwvi~D;C#*r*FczbG,kNDZ 14 3D:r*F

czbG;#

1 2L}/w(3)zM) 4 bL}/w

2 "&mw""HwMgHiO~ 5 Zfe[(4 v)

3 ZCoyw(3)zM) 6 g4iO~

<

3.

i~;C

10 C'8O

R=weOD?~

< 4 T>KweOw?~D;C#

1 PCI (e[ 11 Zfe[(4 v)

2 PCI Express x16 T(e[ 12 24 }Eg4SZ

3 gX 13 .Z(COM 2)

4 ZCoywSZ 14 0?t5SZ

5 bGfZP**XSZ(zdkVP&

*XSZ)(3)zM)

15 SATA SZ(2v)

6 "&mwgHSZ 16 53gHSZ

7 H+PwSZ 17 0 USB SZ 1

8 "&mw 18 0 USB SZ 2

9 4 }Eg4SZ 19 e} CMOS(%9ptu/ok<e)/V4x

_

10 0feSZ 20 g4gHSZ

<

4.

we?~;C

Z 1 B z7Ev 11

12 C'8O

Strona jest ładowana ...

Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty