Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
OptiPlex 3240 All-in-One
Quick Start Guide
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale și asistență pentru produse
Podpora in navodila za izdelek
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Kontakt z firmą Dell
Contactați Dell | Stik z družbo Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări și siguranță | Zakonski predpisi in varnost
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model | Model
Model de reglementare | Regulativna model
W14B
Regulatory type
Wettelijk type | Typ
Tip de reglementare | Regulativna vrsta
W14B001
Computer model
Computermodel | Model komputera
Modelul computerului | Model računalnika
OptiPlex 3240 AIO
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2015-08
1 Connect the power cable and other devices
Sluit het netsnoer en andere apparaten aan
Podłącz kabel zasilający i inne urządzenia
Conectaţi cablul de alimentare şi alte dispozitive
Priključitev napajalnega kabla in drugih naprav
NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the
documentation that shipped with it.
N.B.: Als u een draadloos toetsenbord of muis aansluit, raadpleegt u de
documentatie die daarbij is meegeleverd.
UWAGA: Jeśli podłączasz klawiaturę lub mysz bezprzewodową,
zobacz dołączoną do nich dokumentację.
NOTĂ: În cazul în care conectaţi o tastatură sau un mouse fără fir,
consultaţi documentaţia livrată împreună cu dispozitivul respectiv.
OPOMBA: Pri priključevanju tipkovnice ali miške upoštevajte dokumentacijo,
ki jima je bila priložena.
3 Install the cable cover (Optional)
Plaats het kabelklepje (optioneel)
Zainstaluj osłonę kabla (opcja)
Instalaţi capacul de protecţie a cablului (opţional)
Namestite pokrov za kable (dodatna možnost)
2 Remove the torx screw from the cable cover
(Optional)
Verwijder de torxschroef van het kabelklepje (optioneel)
Usuń śrubę torx z osłony kabla (opcja)
Scoateţi şurubul cu cap tip stea de pe capacul de protecţie a cablului (opţional)
Odstranite vijak torx s pokrova za kable (dodatna možnost)
5 Press the power button
Druk op de aan-uitknop | Naciśnij przycisk zasilania
Apăsaţi pe butonul de alimentare | Pritisnite gumb za vklop
4 Install the stand
De standaard installeren | Zainstaluj podstawkę
Instalați suportul | Namestite stojalo
6
Finish Windows 10 setup
Voltooi de installatie van Windows 10
Zakończ konfigurację systemu Windows 10
Finalizați configurarea Windows 10
Dokončajte namestitev sistema Windows 10
Enable Support and Protection
Schakel ondersteuning en beveiliging in
Włącz ochronę i pomoc techniczną
Activați caracteristicile de asistență
și protecție
Omogočite podporo in zaščito
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Nawiąż połączenie z siecią
Conectați-vă la rețea
Povežite računalnik z omrežjem
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
N.B.: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, vul dan het
wachtwoord voor het netwerk in wanneer daar om gevraagd wordt.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową,
wprowadź hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTĂ: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți parola
pentru acces la rețeaua wireless când vi se solicită.
OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu
vnesite geslo za dostop do brezžičnega omrežja.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectați-vă la contul Microsoft sau
creați un cont local
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun