AKB 397
5019 100 75058
СХЕМА УСТАНОВКИ
Минимальное расстояние от конфорок: 65 см (электрические
конфорки), 75 см (газовые, керосиновые или угольные)
KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odległość od palników: 65 cm (od palników elektrycznych), 75 cm
(od palników gazowych, olejowych lub węglowych)
ÜZEMBE HELYEZÉS
Tűzhelytől való minimális távolság: 65 cm (elektromos tűzhely), 75 cm
(gáz-, olaj- vagy széntüzeléses tűzhely)
INŠTALAČNÁ SCHÉMA
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 65 cm (elektrický sporák), 75 cm
(plynový sporák, sporák na naftu alebo uhlie)
POPIS INSTALACE
Minimální vzdálenost od sporáků: 65 cm (elektrické sporáky), 75 cm sporáky
na plyn, naftu nebo uhlí)
КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Минимално разстояние от печки: 65 см (електрически печки),
75 см (печки с газ, нафта или въглища)
FIȘA PENTRU INSTALARE
Distanţa minimă de la focuri: 65 cm(focuri electrice), 75 cm (focuri pe bază
de gaze, petrol sau cărbune)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers)
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
GB
5019 100 75058
AKB 397
5
5
4
4
292
515
1
2
3
6
9
9
7
10
8
8
8
8
A
8:
прикрутите винты
фиксирующих пружин к
корпусу
8:
dokręcić śruby zaczepów
mocujących do
meblościanki wiszącej
8:
rögzítse a rögzítő rugók
csavarjait a konzolos
tetőhöz
8:
pritiahnite skrutky
upevňovacích pružín
8:
přišroubujte šrouby
fixačních pružin k závěsné
skříňce
8:
завинтете винтовете на
затягащите скоби за
закачване
8:
strângeţi șuruburile arcurilor
de fixare la elementul
suspendat
8:
tighten the screws of the
fixing clips to the wall unit
5019 100 75058
AKB 397
1.
Panel sterowania.
2.
Filtr przeciwtłuszczowy (wewnątrz kratki
wlotowej).
3.
Śruby mocujące kratkę wlotową.
4.
Plafoniera.
W CELU WYJĘCIA I WYMIANY LUB
UMYCIA FILTRA
PRZECIWTłUSZCZOWEGO
1.
Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub wyłączyć prąd.
2.
Aby dostać się do filtra przeciwtłuszczowego,
należy odkręcić śruby mocujące kratkę
zasysania i zdjąć ją.
3.
Wyjąć urządzenie blokujące filtr
przeciwtłuszczowy.
4.
Wyjąć brudny filtr przeciwtłuszczowy.
5.
Aby założyć filtr przeciwtłuszczowy po jego
wymianie lub umyciu (zależnie od rodzaju
filtra), należy postępować odwrotnie w
stosunku do czynności jego wyjmowania,
upewniając się, że pokrywa on całkowicie
powierzchnię gniazda zasysania.
WYMIANA ŻARÓWEK
1.
Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub wyłączyć prąd.
2.
Aby dostać się do żarówek, należy odkręcić
śruby mocujące kratkę zasysania i zdjąć ją.
3.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Należy stosować tylko żarówki E14 o maks.
mocy 40W.
4.
Ponownie założyć kratkę zasysania.
ABY ZAłOŻYĆ LUB WYMIENIĆ FILTR
WĘGLOWY
1.
Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub wyłączyć prąd.
2.
Aby dostać się do filtra węglowego, należy
odkręcić śruby mocujące kratkę zasysania i
zdjąć ją.
3.
Montaż:
Odciąć plastykową wypustkę (
c
).
Wsunąć filtr węglowy tak, aby zasłonił kratkę
ochronną silnika - ustawić wskaźnik (
a
)
znajdujący się na filtrze, tak aby zrównał się ze
znakiem wytłoczonym na obudowie (
b
) i
obrócić w kierunku ruchu wskazówek zegara.
Demontaż:
obrócić w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara.
4.
Ponownie założyć kratkę zasysania.
PANEL STEROWANIA
A.
Przełącznik wyboru szybkości.
B.
Wyłącznik światła.
2
3
1
3
4 4
a
b
c
AB
mała ilość pary i dymu
duża ilość pary i dymu
a
H SK CZ BGPLRUS GBRO
KARTA URZĄDZENIA
-
1
-
2
-
3
Whirlpool AKB 397 AV Program Chart
- Typ
- Program Chart
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
w innych językach
- slovenčina: Whirlpool AKB 397 AV
- română: Whirlpool AKB 397 AV