5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Program
Temperatu ra
Symbole na
metkach
Maks.
wsad
kg
Typ prania/Uwagi
Odradzamy wyłączanie opcji wstępnie ustawionych dla poszczególnych programów, aby zapewnić ich
maksymalną wydajność.
Detergenty i dodatki Wybór opcji Koniec
programu
Wirowanie
Pranie
wstępne
Pranie
zasadnicze
Płyn
zmiękczający
Szybki Pranie
wstępne
Intensywne
płukanie,
Łatwe
prasowanie
Zatrzymanie
płukania
Prędkość
wirowania
Maks.
prędkość
wirowania
obr./min
Bawełna/
Antybakteryjne 95°
70 - 95°C
8,0
Normalnie lub mocno zabrudzona biała bielizna pościelowa, obrusy oraz bielizna, ręczniki, koszule,
itp. z bawełny i lnu.
Ten program usuwa bakterie w temperaturze co najmniej 80°C, zapewniając dezynfekcję prania.
❉
Tak
❉
–
❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Bawełna 60°
50 - 60°C
8,0
Normalnie lub mocno zabrudzone ręczniki, bielizna, obrusy i pościele, itp. z bawełny i lnu.
❉
Tak
❉❉❉ ❉ ❉ ❉❉ ❉
maks.
Kolorowa bawełna
40°
od wody
zimnej do 40°C
8,0
Normalnie zabrudzona odzież bawełniana i lniana.
❉
Tak
❉❉❉ ❉ ❉ ❉❉ ❉
maks.
Syntetyczne 40°
od wody
zimnej do 60°C
3,5
Normalnie zabrudzona odzież z włókien syntetycznych (np. poliestru, poliakrylu, wiskozy, itp.) lub ich mieszanek z
bawełną.
❉
Tak
❉❉❉ ❉ ❉ ❉❉ ❉
maks.
Mopy i ręczniki 60°
od wody
zimnej do 95°C
5,0
Normalnie lub mocno zabrudzone przeznaczone do prania szmatki do czyszczenia, mopy, ręczniki i podobne
produkty wykonane z wytrzymałej bawełny.
Program intensywnego prania z praniem wstępnym; w przypadku silnego zabrudzenia, dodaj detergent również do
komory prania wstępnego szuflady na detergenty.
❉
Tak
❉❉❉ ❉ ❉ ❉❉ ❉
maks.
Wełna 30°
od wody
zimnej do 40°C
2,5
Tylko tkaniny wełniane oznaczone symbolem Woolmark i przeznaczone do prania w pralce.
–
Tak
❉
–– – –
❉❉ ❉
1000
1)
Pranie ręczne 40°
od wody
zimnej do 40°C
2,0
Tkaniny z jedwabiu, lnu, wełny i wiskozy oznaczone symbolem "do prania ręcznego".
–
Tak
❉
–– – –
❉❉ ❉
400
1)
Duże 40°
od wody
zimnej do 60°C
3,0
Koce wykonane z włókien syntetycznych; kołdry wypełnione pierzem, poliestrem lub innym włóknem
syntetycznym; śpiwory, pokrowce na materace, itp.
❉
Tak
❉
–
❉❉
–
❉❉ ❉
1000
1)
Sportowe 30°
od wody
zimnej do 30°C
3,5
Normalnie zabrudzona i przepocona odzież sportowa z dżerseju bawełnianego lub mikrofibry.
Ten program obejmuje cykl prania wstępnego - można dodać detergent także do komory prania wstępnego. Nie dodawaj
płynu zmiękczającego.
❉
Tak
–
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
maks.
Odzież robocza 60°
od wody
zimnej do 60°C
5,0
Brudna odzież robocza z wytrzymałej tkaniny bawełnianej lub mieszanek bawełniano-syntetycznych.
W tym programie zostały wstępnie ustawione opcje "Pranie wstępne" oraz "Intensywne płukanie" - w ten sposób program
jest zoptymalizowany, aby zapewnić dokładniejsze pranie. W przypadku bardzo mocno zabrudzonej odzieży zalecamy jej
dokładne wytrzepanie przed włożeniem do pralki.
- Można także użyć odplamiacza na bazie tlenowej.
❉
Tak
❉❉❉ ❉ ❉ ❉❉ ❉
maks.
Mieszane 40°
od wody
zimnej do 60°C
6,0
Lekko lub normalnie zabrudzone pranie z wytrzymałej bawełny, lnu, włókien syntetycznych i ich mieszanek.
Efektywny, jednogodzinny program. W jednym wsadzie należy łączyć tylko pranie o podobnych kolorach. Jeżeli poziom
zabrudzenia tego wymaga, dodawaj odplamiacz tlenowy.
–
Tak
❉
––
❉❉❉❉❉
maks.
Szybkie pranie 30°
od wody
zimnej do 30°C
6,0
Krótko noszone ubrania z bawełny, włókien syntetycznych i ich mieszanek z bawełną.
Program odświeżający. Używaj najmniejszej zalecanej ilości detergentu.
–
Tak
❉
–– – –
❉❉ ❉
maks.
Płukanie i wirowanie
––
8,0
Osobny program płukania i intensywnego wirowania.
Odpowiedni do wytrzymałych tkanin.
––
❉
––
❉
–
❉❉ ❉
maks.
Wirowanie
––
8,0
Osobny program intensywnego wirowania.
Odpowiedni do wytrzymałych tkanin.
–– – –– – – –
❉❉
/–
maks.
1h.
0
400
800
1000
1200
°C
40°
40°
40°
60°
40°
30°
40°
30°
30°
60°
60°
95°
A. Wskaźnik "Otwarte drzwi"
Ta pralka jest wyposażona w automatyczne funkcje
zabezpieczające, które na wczesnym etapie wykrywają
i diagnozują usterki i odpowiednio na nie reagują, np.:
B. Wskaźnik "Serwis"
C. Wskaźnik "Zamknięty zawór wody"
D. Wskaźnik "Wyczyść pompę"
E. Pokrętło wyboru programów
F. Przycisk "Start/Pauza"
G. Przycisk "Wirowanie"
H. Pasek zaawansowania programu
I. Przycisk "Anulowanie/Wypompowanie"
J. Przycisk "Koniec programu"
K. Przycisk "Temperatura"
L. Kombinacja przycisków blokady
uruchomienia
M. Przycisk
"
Ulubione"
N. Wskaźnik zbyt dużej ilości detergentu
D
C
B
A
G
H
}
}
L
K M FE
I
J
N
PL AWM 8101/PRO TABELA PROGRAMÓW
❉
:
opcjonalnie/Tak: wymagane dozowanie
1)
Aby zapewnić lepszą ochronę odzieży, w tym programie prędkość wirowania została ograniczona.
- Przestrzegaj zaleceń producenta znajdujących się na metkach
5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Włóż pranie, zamknij dokładnie drzwi i dodaj detergent zgodnie ze wskazówkami
na pierwszej stronie oraz z opisem w rozdziale "Detergenty i dodatki" Instrukcji
obsługi.
Obróć
pokrętło wyboru programów
na żądany program. Wyświetlacz pokaże
czas trwania programu w godzinach i minutach oraz wstępnie zdefiniowaną
temperaturę. Miga kontrolka
"Start/Pauza"
. Temperaturę oraz prędkość
wirowania można zmienić naciskając przycisk "Temperatura" lub
"Wirowanie" . Pralka jest skonstruowana z myślą o oszczędzaniu energii;
dlatego jeśli został wybrany program, ale nie został włączony w ciągu piętnastu
minut, pralka automatycznie się wyłączy. Aby włączyć ją ponownie, należy
ustawić pokrętło wyboru programów w pozycji "Wył./O", a następnie ponownie
w pozycji żądanego programu.
Naciśnij przycisk żądanej opcji – zapali się kontrolka.
Jeżeli kombinacja programu z opcją lub opcji z opcją nie jest możliwa, kontrolka
automatycznie zgaśnie.
Przycisk "Szybki"
• Umożliwia szybsze pranie poprzez skrócenie czasu trwania programu.
• Opcja ta jest zalecana tylko do lekko zabrudzonego prania.
• Nie można jej wybrać w przypadku programu Bawełna/Antybakteryjny
70–95°C.
Przycisk "Pranie wstępne"
• Dodaje cykl prania wstępnego do wybranego programu piorącego; wydłuża
program o ok. kwadrans.
• Aby uzyskać dobry rezultat prania, odradzamy odznaczanie tej opcji.
• W przypadku wybrania funkcji "Pranie wstępne" nie należy stosować
detergentów w płynie do prania zasadniczego.
Przycisk "Intensywne płukanie"
• Do cyklu płukania dodawana jest większa ilość wody i cykl ulega
wydłużeniu.
• Ta opcja jest szczególnie przydatna w miejscach występowania bardzo
miękkiej wody oraz dla alergików.
Przycisk "Łatwe prasowanie"
• Ogranicza zagniecenia przez zwiększenie ilości wody oraz bardzo łagodne
wirowanie.
Przycisk "Zatrzymanie płukania"
• Pranie pozostaje w wodzie z ostatniego płukania bez przechodzenia do
ostatniego wirowania, aby uniknąć zagnieceń oraz zapobiec zmianie
kolorów.
• Program zatrzymuje się na etapie "Zatrzymanie płukania", gdy miga
kontrolka; miga również kontrolka
"Start/Pauza"
.
• Aby zakończyć "Zatrzymanie płukania" przez odwirowanie prania, naciśnij
przycisk
"Start/Pauza"
- pranie zostanie odwirowane z domyślną
prędkością wirowania. Przed rozpoczęciem cyklu wirowania za pomocą
przycisku
"Start/Pauza"
można także wybrać inną prędkość wirowania za
pomocą przycisku "Wirowanie".
• Aby zakończyć program "Zatrzymanie płukania" przez odpompowanie
wody bez wirowania, należy wybrać prędkość wirowania "0"; a następnie
nacisnąć przycisk
"Start/Pauza"
, aby rozpocząć spuszczanie wody.
• Nie należy pozostawiać prania w wodzie z włączoną funkcją "Zatrzymanie
płukania" na dłuższy czas (zwłaszcza jedwabiu).
Przycisk "Wirowanie"
• Naciśnij ten przycisk, aby zmienić wstępnie zdefiniowaną prędkość
wirowania.
• W przypadku wybrania prędkości wirowania "0", wirowanie końcowe jest
anulowane i woda jest tylko spuszczana. Jednak pozostają fazy wirowania
pośredniego podczas płukania.
DANE DOTYCZĄCE ZUŻYCIA
Program
Temperatura
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Zużycie
energii
(kWh)
Przybliżony czas trwania programu (godziny:minuty)
bez opcji "Szybki" z opcją "Szybki"
Bawełna/Antybakteryjne 95° 95 8,0 90
*
2,40 02:50 –
Bawełna 60° 60 8,0 70 1,36 02:30 01:50
Bawełna 40° 40 8,0 80 0,85 02:15 01:35
Syntetyczne 40° 40 3,5 55 0,53 01:39 01:14
Mopy i ręczniki 60° 60 5,0 75 1,40 02:30 01:50
Wełna 30° 30 2,5 60 0,40 00:42 –
Pranie ręczne 40° 40 2,0 49 0,63 00:40 –
Duże 40° 40 3,0 80 0,75 01:49 –
Sportowe 30° 30 3,5 55 0,42 01:35 01:05
Odzież robocza 60° 60 5,0 80 1,45 02:40 01:55
Mieszane 40° 40 6,0 70 0,58 01:20 –
Szybkie pranie 30° 30 3,0 45 0,30 00:30 –
Wartości dotyczące zużycia zostały zmierzone w znormalizowanych warunkach zgodnie z normą IEC/EN 60 456. Podane dane dotyczące zużycia podano dla wody dopływowej o
temperaturze ok. 15°C doprowadzone przez zawór zimnej i ciepłej wody. Wartości rzeczywiste mogą różnić się od podanych w tabeli w zależności od temperatury i ciśnienia wody
dopływowej oraz wsadu i typu prania.
Czas podawany na wyświetlaczu może odbiegać od wartości podanych w tabeli, ponieważ uwzględnia warunki robocze występujące w danym momencie (patrz również
"Poradnik usuwania problemów" w Instrukcji obsługi).
*
Aby obniżyć temperaturę wody, na końcu cyklu prania zasadniczego, zanim pompa odpompuje wodę, dodawana jest zimna woda.
DODAWANIE DETERGENTÓW I WYBIERANIE PROGRAMU
WYBRAĆ ŻĄDANĄ OPCJĘ
Funkcja ta umożliwia zaplanowanie zakończenia programu w późniejszym
czasie. Naciśnięcie przycisku pozwala wybrać liczbę godzin do zakończenia
programu. Dzięki użyciu funkcji suszenie zostanie zakończone o określonej
godzinie, co pozwala na przykład skorzystać z niższych stawek energii
elektrycznej w nocy.
• Nie stosuj płynnego detergentu w przypadku wybrania tej funkcji.
• Czas do końca cyklu można wybrać w segmentach czasowych co pełną
godzinę (od 1 do 24 godzin). Po naciśnięciu przycisku zostanie wyświetlony
najkrótszy możliwy czas; naciskają przycisk, aby cyklicznie przełączyć
wszystkie dostępne godziny. Aby ponownie je usunąć, naciskaj przycisk
dopóki nie zostanie wyświetlona wartość "0:00".
• Po wybraniu żądanego czasu do zakończenia cyklu naciśnij przycisk
"Start/Pauza"
- rozpocznie się odliczanie.
• Podczas odliczania można modyfikować ustawienie programu (można
wybrać lub anulować opcje, zmienić prędkość wirowania, itp.). Jeżeli
modyfikacje wydłużą czas trwania programu tak, że przekroczy on
pierwotnie ustawiony czas do końca cyklu, program rozpocznie się od razu.
• Czasami program może zakończyć się przed upłynięciem wybranego czasu
do końca programu (np. w przypadku małych wsadów). W takim przypadku
pralka będzie regularnie poruszać bębnem, aby zachować świeżość prania
dopóki nie upłynie wybrany czas do końca cyklu. Podczas obracania
bębnem wyświetlacz będzie pokazywać animację. Fazę poruszania bębnem
można w dowolnym czasie zatrzymać przez naciśnięcie dowolnego
przycisku lub obrót pokrętła wyboru programów; animacja zostanie
zakończona a drzwi odblokują się w ciągu 1 minuty zgodnie ze wskazaniem
wyświetlacza.
Przed rozpoczęciem i po zakończeniu programu kontrolka zapala się,
sygnalizując, że drzwi można otworzyć. Podczas gdy trwa program prania drzwi
pozostają zablokowane i pod żadnym pozorem nie wolno ich otwierać na siłę.
W przypadku pilnej potrzeby otwarcia drzwi podczas programu, zapoznaj się z
rozdziałem "Anulowanie programu przed zakończeniem".
Otwórz zawór i naciśnij przycisk
"Start/Pauza"
. Zapala się kontrolka
"Start/Pauza"
. Pasek postępu programu pokazuje bieżącą fazę programu,
od lewej do prawej wskazując Pranie, Płukanie, Wirowanie/Odpompowanie.
Gdy wykrywany jest wsad prania lub dostosowywany jest czas trwania programu,
na wyświetlaczu pojawia się animacja.
Zapobiega włączeniu cyklu prania lub zmianie ustawień bieżącego programu
przez dzieci. Nie można uruchomić lub wyłączyć, gdy pokrętło wyboru programu
jest w położeniu "Wył./O". Aby włączyć blokadę uruchomienia:
• Obróć pokrętło wyboru programu w położenie programu lub uruchom
program tak jak zwykle.
• Naciśnij jednocześnie 2 przyciski oznaczone symbolem klucza
i przytrzymaj przez co najmniej 3 sekundy. Symbol klucza na krótko pojawi
się na wyświetlaczu, aby zasygnalizować, że blokada uruchomienia jest
aktywna.
Przy każdej próbie zmiany ustawienia programu z aktywną blokadą
uruchomienia na wyświetlaczu będzie na chwilę pojawiał się symbol klucza.
Ustawienia programu nie można już zmienić. Jedyną możliwą zmianą jest
wyłączenie pralki poprzez obrócenie pokrętła wyboru programu w położenie
"Wył./O". Aby wyłączyć blokadę uruchomienia postępuj w taki sam sposób, jak
podczas jej włączania.
Jeżeli miga jeden wskaźnik usterki, zapoznaj się z "Poradnikiem usuwania
problemów" w Instrukcji obsługi.
Miga wskaźnik prędkości wirowania:
Niewyważenie podczas wirowania.
Jeżeli użyto zbyt dużo detergentu, po zakończeniu programu obok tego symbolu
pojawi się mały pionowy pasek.
• Zapala się wskaźnik "Otwarte drzwi" . Na wyświetlaczu pojawi się
napis "End" (Koniec). Po ok. kwadransie pralka wyłączy się całkowicie, aby
oszczędzać energię.
1. Obróć pokrętło wyboru programu w położenie "Wył./O".
2. Zamknij zawór wody.
3. Otwórz drzwi i wyjmij pranie z pralki.
4. Pozostaw drzwi otwarte, aby bęben wysechł.
1. Naciśnij przycisk
"Start/Pauza"
, aby wstrzymać program. Kontrolka
miga.
2. W zależności od potrzeby wybierz nowy program, temperaturę, opcje oraz
inną prędkość wirowania.
3. Naciśnij ponownie przycisk
"Start/Pauza"
. Nowy program
kontynuuje w tym samym miejscu, w którym został przerwany poprzedni
program. Nie dodawaj detergentu do tego programu.
Przycisk
"Anulowanie/Wypompowanie"
anuluje program przed
zakończeniem.
•Naciśnij przycisk
"Anulowanie/Wypompowanie"
i przytrzymaj
przez co najmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się napis "rES". Woda
zostanie odpompowana; zanim możliwe będzie otwarcie drzwi, może to
chwilę potrwać.
USTAWIANIE KOŃCA CYKLU
WSKAŹNIK "OTWARTE DRZWI"
ROZPOCZĘCIE PROGRAMU
BLOKADA URUCHOMIENIA
WSKAŹNIKI USTEREK
WSKAŹNIK ZBYT DUŻEJ ILOŚCI DETERGENTU
KONIEC PROGRAMU
ZMIEŃ PROGRAM I/LUB OPCJE PO ROZPOCZĘCIU
PROGRAMU
ANULOWANIE BIEŻĄCEGO PROGRAMU
JEŻELI PRALKA WYDAJE SIĘ BYĆ USZKODZONA, SKONTAKTUJ SIĘ Z WŁAŚCICIELEM PRALKI, A W RAZIE KONIECZNOŚCI Z SERWISEM TECHNICZNYM
-
1
-
2
