BaByliss for MEN E773XDE Instrukcja obsługi

E773XDE

Strona jest ładowana ...

45

zépső és a mutatóujj meghatározza

a kívánt hosszúságot), 1-2 cm-rel a

vágási magasság alatt. Ezután a haj-

nyíróval ferdén vágjon a

tincsbe, hogy fűrészfog alakú csúcsok

keletkezzenek.

KARBANTARTÁS

Minden használat után vegye le a vá-

gásirányítót.

A hajnyíró pengéinek rendszeres

karbantartása révén megőrizhető az

optimális működési állapot.

Levehető pengék

A BaByliss hajnyíró pengéi levehető-

ek, így megkönnyítik a tisztítást. Ellen-

őrizze, ki van-e kapcsolva a hajnyíró.

Tartsa a hajnyírót a pengékkel felfelé,

és vegye ki azokat a penge hegyének

megnyomásával. (7. ábra)

A tisztítókefével tisztítsa meg a hajtól

a pengéket.

Kenést nem igénylő pengék

A hajnyíró pengéi mellett egy tartá-

lyos kenőpárna van, amely használat-

ról használatra állandóan biztosítja a

készülék jó működéséhez szükséges

olajat. Ajánlatos rendszeresen feltöl-

teni, amint a készülék teljesítményé-

nek csökkenését tapasztalja.

Vegye ki a pengéket a fent ismerte-

tett módon.

Óvatosan csöppentsen a kenőpárná-

ra néhány cseppet a Babyliss olajból.

(8. ábra)

Utána tegye vissza a pengéket a haj-

nyíróra.

A Babyliss olajat speciálisan hajnyíró

készülékek számára fejlesztették ki,

mely nem párolog el, és nem lassítja

le a pengéket.

Ha a pengék elhasználódtak, vagy

károsodtak, kicserélésükhöz újabb

pengéket vásárolhatunk.

ORR- ÉS FÜLSZŐRZET NYÍRÓ KÉ-

SZÜLÉK BEINDÍTÁSA

1. Az elem behelyezéséhez távolítsa

el a védőfedelet a nyírógép alsó

részének balra forgatásával, majd

húzza lefelé. Helyezzen bele egy

AA alkáli elemet, a pozitív pólusá-

val felfelé (9. ábra). Ha a készüléket

nem használja hosszabb időn ke-

resztül vagy ha az elem lemerült,

vegye ki a készülékből. Ez hozzá-

járul az élettartamának megnöve-

léséhez.

2. Az elem behelyezése után tegye

vissza a védőfedelet és kapcsolja

be a készüléket az ON gomb meg-

nyomásával.

Az orrban és a fülben lévő felesle-

ges szőrzet eltávolítása

Vezesse be óvatosan a vágófejet az

orrlyukba vagy a fülkagylóba és vágja

le a szőrszálakat.

KARBANTARTÁS

Állítsa a készüléket «leállít» helyzetbe.

Vegy le a készülék felső részét jobb-

ra forgatva, majd felfelé húzva (10.

ábra). Távolítsa el a késeken felhal-

mozódott haj-és szőrszálakat minden

használat után. Öblítse el a késeket

vízzel a fej belemerítése nélkül (11.

ábra).

Hagyja megszáradni. Ellenőrizze,

hogy a kések megfelelően középen

vannak, majd helyezze vissza a fel-

ső rész fedelét balra forgatva addig,

amíg a nyilak egy vonalba nem ke-

rülnek.

Ne használja a készüléket zuhany

alatt vagy fürdőkádban.

46

POLSKI

ZESTAW MASZYNEK DO

STRZYŻENIA WŁOSÓW/

BRODY + OKOLICE

NOSA/USZU E773XDE

1. 2 nakładki grzebieniowe z możliwo-

ścią ustawienia 22 długości (od 3 do

18mm i od 21 do 36mm, z przesko-

kiem co 1,5mm)

2. 1 nakładka do strzyżenia dokład-

nego

5 pozycji (od 0,5 do 2,5mm)

3. Ostrza:

Ruchomy nóż:

- Ostrzenie elektrochemiczne 3D: nada-

je wyjątkową ostrość.

- CMS (Chrome-Molybdene-Stainless

Steel): superwytrzymały i w 100% nie-

rdzewny nóż

Nieruchomy nóż:

- Powłoka tytanowa: zapewnia zwięk-

szoną trwałość.

Połączenie 2 technologii gwarantuje ideal-

ną powierzchnię tnącą, optymalnie redu-

kując współczynnik tarcia.

4. Funkcja zbieżności

5. Funkcja turbo

6. Przycisk ON/OFF

7. Pokrętło regulacji wysokości cięcia

8. Wskaźnik wybranej wysokości cię-

cia

9. Kontrolka ładowania

10. Wtyczka do korzystania ze źródła

prądu i do ładowania

11. Szczoteczka do czyszczenia i grze-

bień

WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA

AKUMULATORÓW NI-MH WYKORZY-

STYWANYCH W URZĄDZENIU

Aby osiągnąć i zapewnić jak najdłuż-

szy czas pracy na akumulatorach,

przed pierwszym użyciem należy ła-

dować przez 16 godzin i przeprowa-

dzać ten zabieg co około 3 miesiące.

Maksymalny czas pracy na akumulato-

rach zostanie osiągnięty po 3 pełnych

cyklach ładowania - rozładowania.

ŁADOWANIE MASZYNKI

Przed pierwszym użyciem maszynki do

strzyżenia, należy ją ładować przez 16

godzin.

1. Podłączyć zasilacz do gniazdka prą-

du i włożyć wtyczkę do urządzenia.

(Rys. 1)

2. Sprawdzić czy kontrolka ładowania

jest zapalona oraz czy wyłącznik ma-

szynki jest w położeniu OFF.

3. Całkowite naładowanie pozwala na

korzystanie z maszynki przez 30 mi-

nut.

KORZYSTANIE Z PRĄDU

Podłączyć maszynkę do gniazdka, po-

czekać 1 minutę, a następnie ustawić

wyłącznik w położeniu ON.

WAŻNE! Używać wyłącznie zasilacza do-

starczonego z maszynką do strzyżenia

E773XDE Napięcie = 3,0V - Natężenie

1000mA

TURBO

Aby zwiększyć moc cięcia należy włą-

czyć funkcję Turbo, poprzez naciśnięcie

przycisku «TURBO». Zwiększenie mocy

oraz prędkości cięcia umożliwi konty-

nuowanie przycinania, nawet w miej-

scach gdzie cięcie może wydawać się

trudniejsze.

UŻYCIE NAKŁADEK GRZEBIENIOWYCH

Bardzo praktyczna nakładka grzebie-

niowa gwarantuje zawsze idealnie rów-

ną wysokość strzyżenia.

WAŻNE: Nakładki grzebieniowe należy

nakładać zawsze PRZED włączeniem

maszynki i zdejmować zawsze po jej

wyłączeniu.

47

Przed założeniem nakładki grzebienio-

wej, należy ustawić wysokość cięcia na

3mm lub 21mm, a następnie ustawić

nakładkę na łuku wspornika, ustawiając

najpierw 2 zaznaczone boki i wpiąć dol-

ną część nakładki. (Rys. 2)

Aby zdjąć nakładkę grzebieniową, usta-

wić najpierw wysokość cięcia na 3 mm

lub 21mm, a następnie wyjąć nakładkę

z łuku wspornika popchnąć ją od dołu

kciukami. (Rys. 3)

UWAGA! Nakładkę do strzyżenia precy-

zyjnego zakłada się w taki sam sposób

co zwykłą nakładkę, ale ustawia się ją

ręcznie i niezależnie od pokrętła regu-

lacji.

WŁĄCZANIE I UŻYTKOWANIE

Wysokość cięcia maszynki można usta-

wić poprzez obracanie pokrętła regula-

cji (8) w górę lub w dół.

Wybrana wysokość wskazywana jest po

prawej i lewej stronie urządzenia.

Nacisnąć przycisk ON/OFF.

Wysokość cięcia można zmienić w każ-

dym momencie.

Dzięki funkcji SMART ADJUSTING SYS-SMART ADJUSTING SYS-

TEM, wybrana wysokość cięcia jest

utrzymywana bez względu na kąt po-

chylenia maszynki, zapewniając wyjąt-

kowo dokładne strzyżenie.

TECHNIKI CIĘCIA I PORADY EKSPERTA

• Używać maszynkę na czystych i su-

chych włosach.

• W celu przyzwyczajenia się do maszyn-

ki, należy zacząć od ustawienia nasadki

tnącej na największą długość włosów, a

następnie w celu zmniejszenia długości,

nacisnąć przycisk do góry lub do dołu.

W ten sposób można szybko poznać

wysokość strzyżenia każdej nasadki w

każdej pozycji.

• Przesuwać maszynkę zawsze w kierun-

ku przeciwnym do kierunku porostu

włosów.

• Rozpoczynać od karczku. Położyć na-

sadkę na włosach, ustawiając maszynkę

w stronę czubka głowy. Przesuwać wol-

no maszynkę, nakierowując delikatnie

zęby nasadki w górę. Maszynka powin-

na zawsze dotykać włosów. (Rys. 4)

• Na czubku głowy, wykonywać ruchy od

przodu do tyłu, to znaczy do czoła w

stronę czubka głowy.

• Przy wykańczaniu fryzury, to znaczy

przy wycinaniu konturów karczku i

bokobrodów, używać maszynki bez na-

sadki tnącej. Odwrócić maszynkę i prze-

suwać ją ruchem z góry w dół. (Rys. 5)

• Jeśli wysokość cięcia ma być większa

niż 30mm, lub jeśli użytkownik ma już

doświadczenie w stosowaniu maszynki,

może wykonać cięcie „na grzebień” lub

„na palce”. Wtedy:

- Strzyżemy bez nasadki tnącej.

- Chwytamy mały kosmyk włosów jedno-

cześnie grzebieniem lub przekładamy

między palcami.

- Przesuwamy grzebień lub palce wzdłuż

kosmyka aż do żądanej długości.

- Strzyżemy włosy za przesuwanym grze-

bieniem bądź palcami.

- Podnosimy strzyżone włosy za pomo-

cą grzebienia, sprawdzając regularnie

równość cięcia.

(Rys. 6)

Użycie nasadki do cieniowania wło-

sów

Ustawić maszynkę w pozycji „THIN”. Na-

sadka do cieniowania znajduje się przed

ostrzami.

Cieniowanie jest techniką strzyżenia

polegającą na przerzedzaniu fryzury i

nadawaniu lekkości kosmykom w celu

ich łatwiejszego układania.

48

Technikę tę stosuje się w szczególności

do włosów na czubku głowy, gdzie wło-

sy, na ogół, są najbardziej gęste.

W celu wycieniowania fryzury, chwyta-

my kosmyk włosów (mały i serdeczny

palec opieramy na głowie, a palcem

środkowym i wskazującym określamy

wybraną długość cięcia), i ściskamy go 1

- 2 cm poniżej wysokości cięcia. Następ-

nie, przesuwamy maszynkę skosem po

kosmyku, tworząc „pazurki”.

KONSERWACJA

Wyciągnąć nasadkę tnącą po użyciu

maszynki.

Regularna konserwacja ostrzy zapewnia

utrzymanie maszynki w odpowiednim

stanie.

Wyjmowane ostrza

W celu ułatwienia czyszczenia, ostrza

maszynki BaByliss są wyjmowane. Przed

wyjęciem ostrzy należy upewnić się czy

maszynka jest wyłączona z prądu.

Chwycić maszynkę, kierując ostrza w

górę i wyjąć je, naciskając na końcówkę

ostrzy. (Rys. 7)

Wyszczotkować ostrza za pomocą szczo-

teczki czyszczącej, usuwając pozostało-

ści włosów.

Ostrza samosmarujące

Ostrza maszynki zaopatrzone są w po-

jemniczek z zatyczką wydzielający przy

każdym użyciu olej smarujący umożli-

wiający poprawne działanie maszynki.

Zaleca się wymieniać go co pewien czas,

z chwilą zauważenia mniejszej skutecz-

ności aparatu.

W tym celu, należy zdemontować ostrza

jak opisano powyżej.

Nałożyć kilka kropel oleju BaByliss na za-

tyczkę. (Rys. 8)

Następnie, zamontować ostrza w ma-

szynce.

Olej BaByliss przeznaczony jest wyłącznie

do maszynek tej samej marki, nie ulatnia

się i nie spowalnia pracy ostrzy.

W przypadku zużycia lub zniszczenia

ostrzy, istnieje możliwość nabycia ostrzy

zamiennych.

WŁĄCZENIE MASZYNKI DO STRZYŻE-

NIA OKOLIC NOSA/USZU

1. Aby włożyć baterie, należy zdjąć osło-

nę przekręcając dolną część maszynki

w lewo, a następnie pociągnąć w dół.

Włożyć baterię alkaiczną AA, końców-

ką + do góry (Rys. 9). Jeżeli urządzenie

jest nieużywane przez dłuższy czas,

lub jeżeli bateria jest zużyta, należy ją

wyjąć z urządzenia. Dzięki temu urzą-

dzenie będzie dłużej sprawne.

2. Po włożeniu baterii, założyć osłonę i

nacisnąć ON, aby włączyć urządzenie.

Usuwanie włosków wystających z

nosa lub uszu

Delikatnie wprowadzić głowicę tnącą do

nozdrza lub małżowiny usznej i wyciąć

włoski.

KONSERWACJA

Wyłączyć urządzenie «stop». Zdjąć górną

część urządzenia, obracając ją w prawo,

a następnie pociągnąć do góry (Rys.

10). Po każdym użyciu, usunąć włosy

nagromadzone na ostrzach. Przemyć

ostrza w wodzie, nie zanurzając głowicy

(Rys. 11).

Pozostawić do wyschnięcia. Upewnić

się czy ostrza są prawidłowo wyśrodko-

wane, a następnie założyć górną część i

obrócić ją w lewo, aby strzałki znalazły

się w jednej linii.

Nie używać urządzenia pod prysznicem

lub w wannie.

Strona jest ładowana ...

60

BaByliss for MEN E773XDE Instrukcja obsługi

BaByliss for MEN E773XDE Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty