Dell Venue 3740 instrukcja

Dell Venue 7/8

Instrukcja obsługi

Model

marketingowy:

Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+,

Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+

Model nadrzędny:

T01C/T02D

Typ nadrzędny:

T01C003, T01C004/T02D003, T02D004

2014 - 06 Rev. A00

UWAGA:UWAGA oznacza ważną informację, dzięki której optymalnie

wykorzystasz tablet.

OSTROŻNIE:OSTROŻNIE oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu albo

utraty danych w przypadku nieprzestrzegania zaleceń.

OSTRZEŻENIE:OSTRZEŻENIE oznacza możliwość poniesienia szkody

materialnej lub doznania urazu ciała – w tym ze skutkiem śmiertelnym.

Produkt jest chroniony przez amerykańskie i międzynarodowe prawa autorskie i

własności intelektualnej.Dell™ oraz logo Dell są znakami handlowymi Dell Inc. w

prawodawstwie USA i innych.Wszystkie marki i nazwy wymienione w tym

dokumencie mogą być znakami handlowymi odpowiednich firm.

Spis treści

Właściwości ·················································································· 5

Ładowanie akumulatora ·································································· 7

Włożenie karty micro SD oraz micro SIM (opcja) ·································· 8

Rozpoczęcie użytkowania ································································· 9

Włączanie/wyłączanie tabletu ························································· 9

Zakończenie ustawiania systemu Android ··········································· 9

Dostosowanie ekranu ·································································· 10

Blokowanie i odblokowanie tabletu ················································· 11

Wskazówki odnośnie dotyku ························································· 11

Pasek stanu ·············································································· 12

Orientacja ekranu ······································································· 12

Klawisze i funkcje ····································································· 13

Aplikacje i widgety ···································································· 13

Użytkowanie tabletu ······································································ 14

Kontakty ················································································· 14

Wpisy tekstowe ········································································· 15

Zarządzanie pamięcią tableta ························································· 15

Internet ······················································································ 17

Połączenie z internetem przy pomocy Wi-Fi ······································· 17

Połączenie z internetem przy pomocy szerokopasmowego połączenia

komórkowego ··········································································· 18

Tryb samolotowy ······································································· 18

Surfowanie po internecie ······························································ 18

Poczta e-mail············································································ 19

Dostosowanie tabletu ····································································· 20

Ustawienia wyświetlania ······························································ 20

Ustawienia dźwięku ···································································· 21

Data, godzina, strefa czasowa ························································ 21

Ochrona tabletu ··········································································· 21

Wzór odblokowania ···································································· 21

PIN ······················································································· 22

Hasło ····················································································· 22

Ochrona karty SIM przy pomocy hasła SIM lock

(tylko modele LTE/HSPA+) ·························································· 23

Aplikacje ···················································································· 24

Aparat ···················································································· 24

Kopiowanie plików z i do tabletu ···················································· 24

Bluetooth ················································································ 25

Galeria ··················································································· 26

Kalendarz ················································································ 27

Zegar ····················································································· 27

Usuwanie usterek ·········································································· 28

Specyfikacje ················································································ 30

Features ♦ 5

Właściwości

Venue 7

Część

Funkcja

1.

Aparat przedni

Do prowadzenia rozmów wideo lub przechwytywania obrazów i

filmów sprzed tabletu.

2.

Czujnik światła

Wykrywa światło otoczenia w celu automatycznego dopasowania

jaskrawości ekranu.

3.

Port micro USB

Do podpięcia ekranowanego kabla USB aby naładować tablet lub

podłączyć go do komputera.

4.

Lampka wskaźnikowa naładowania

baterii

Miga w trakcie ładowania tabletu, a świeci światłem stałym gdy

jest naładowany.

5.

Przyciski głośności

• Naciśnięcie pogłaśnia lub ścisza o jeden poziom.

• Naciśnięcie i przytrzymanie pogłaśnia lub ścisza w sposób

ciągły.

6.

Kod serwisowy

Kiedy kontaktujesz się z Dell po pomoc techniczną, wtedy podaj

kod serwisowy.

7.

Głośnik

Wyjście dźwiękowe.

8.

Gniazdo karty micro SD

Włóż kartę micro SD aby zwiększyć pamięć w tablecie.

9.

Gniazdo karty micro SIM

(tylko modele LTE/HSPA+)

Włóż kartę micro SIM aby uzyskać dostęp do szerokopasmowego

połączenia komórkowego.

10.

Aparat tylny

Przechwytuje obrazy i filmy.

11.

Przycisk zasilania

• Naciśnięcie i przytrzymanie włącza tablet.

• Naciśnięcie i puszczenie blokuje albo odblokowuje ekran.

• Kiedy tablet jest włączony, wtedy naciśnięcie i przytrzymanie

otwiera menu opcji.

12.

Mikrofon

Do nagrywania dźwięku albo do głosowego wprowadzania danych

w innych aplikacjach bazujących na dźwięku.

13.

Port słuchawki

Do podłączenia słuchawki lub słuchawek.

6 ♦ Features

Venue 8

Część

Funkcja

1.

Czujnik światła

Wykrywa światło otoczenia w celu automatycznego dopasowania

jaskrawości ekranu.

2.

Aparat przedni

Do prowadzenia rozmów wideo lub przechwytywania obrazów i

filmów sprzed tabletu.

3.

Kod serwisowy

Kiedy kontaktujesz się z Dell po pomoc techniczną, wtedy podaj

kod serwisowy.

4.

Głośnik

Wyjście dźwiękowe.

5.

Gniazdo karty micro SD

Włóż kartę micro SD aby zwiększyć pamięć w tablecie.

6.

Gniazdo karty micro SIM

(tylko modele LTE/HSPA+)

Włóż kartę micro SIM aby uzyskać dostęp do szerokopasmowego

połączenia komórkowego.

7.

Mikrofon

Do nagrywania dźwięku albo do głosowego wprowadzania danych

w innych aplikacjach bazujących na dźwięku.

8.

Przyciski głośności

• Naciśnięcie pogłaśnia lub ścisza o jeden poziom.

• Naciśnięcie i przytrzymanie pogłaśnia lub ścisza w sposób

ciągły.

9.

Lampka wskaźnikowa naładowania

baterii

Miga w trakcie ładowania tabletu, a świeci światłem stałym gdy jest

naładowany.

10.

Port micro USB

Do podpięcia ekranowanego kabla USB aby naładować tablet lub

podłączyć go do komputera.

11.

Aparat tylny

Przechwytuje obrazy i filmy.

12.

Przycisk zasilania

• Naciśnięcie i przytrzymanie włącza tablet.

• Naciśnięcie i puszczenie blokuje albo odblokowuje ekran.

• Kiedy tablet jest włączony, wtedy naciśnięcie i przytrzymanie

otwiera menu opcji.

13.

Port słuchawki

Do podłączenia słuchawki lub słuchawek.

Features♦ 7

Ładowanie akumulatora

UWAGA:Nowo nabyty tablet może nie być naładowany.Zaleca się najpierw go ładować przez 4

godziny.

OSTROŻNIE:Posługuj się wyłącznie zasilaczem i/lub kablem dostarczonym w komplecie z

tabletem.

1. Końcówkę micro USB kabla USB połącz z portem USB tabletu.

2. Drugą końcówkę kabla USB połącz z zasilaczem.

3. Zasilacz sieciowy podłącz do gniazdka elektrycznego.

W trakcie ładowania baterii na ekranie wyświetla się animowana ikona .Po naładowaniu

baterii, ikona staje się statyczna.

Venue 7

Venue 8

UWAGA:Jeśli chcesz rozłączyć tablet od zasilacza, to najpierw rozłącz zasilacz od gniazdka

elektrycznego, a potem kabel od tabletu.

8 ♦Features

Włożenie karty micro SD oraz micro SIM (opcja)

Venue 7

Otwórz pokrywkę gniazd na kartyr

Włóż karty do odpowiednich gniazd i wciskaj

aż zaskoczą w miejscu

Zamknij pokrywkę gniazd na karty

Venue 8

Otwórz pokrywkę gniazd na kartyr

Włóż karty do odpowiednich gniazd i wciskaj

aż zaskoczą w miejscu

Zamknij pokrywkę gniazd na karty

UWAGA:Karty trzeba wkładać równo i równomiernie naciskać.

Features ♦ 9

Rozpoczęcie użytkowania

Włączanie/wyłączanie tabletu

Aby włączyć tablet, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3~5 sekund.

Aby wyłączyć tablet, naciśnij przycisk zasilania żeby otworzyło się menu opcji, a potem zaznacz

Rozłącz zasilanie → OK.

Zakończenia ustawiania systemu Android

Po pierwszym włączeniu tabletu, postępuj zgodnie z podpowiedziami na ekranie aby zakończyć

ustawianie systemu Android.

Można skonfigurować takie ustawienia jak język, data i godzina, Wi-Fi, logowanie się do swojego

konta Google, usługi lokalizacyjne Google i in.

Welcome

Witaj!

English (United States)

Angielski (USA)

Setup complete

Ustawienia wykonane

Your device is setup and ready to use.

Urządzenie zostało ustawione i jest gotowe do

użycia.

Finish

Zakończ

10 ♦Features

Dostosowanie ekranu

Po wykonaniu ustawień systemu Android, postępuj zgodnie z podpowiedziami na ekranie aby

dostosować ekran powitalny.

Make yourself at home

Poczuj się, jak u siebie

You can put your favorite apps here.

Umieść tu swoje ulubione aplikacje.

To see all your. apps, touch the circle.

Dotknij kółko, żeby zobaczyć wszystkie

aplikacje.

Authentication is required. You need to sign into

your Google Account.

Wymagane uwierzytelnienie.Musisz się

zalogować do konta Google.

Choose some apps

Wybierz kilka aplikacji

To add an app to your Home screen, touch &

hold it.

Aby dodać aplikację do ekranu powitalnego,

dotknij ją i przytrzymaj.

Features ♦ 11

Blokowanie i odblokowanie tabletu

Naciśnięcie przycisku zasilania powoduje wyłączenie ekranu i zablokowanie tabletu.

Tablet można też tak skonfigurować, by automatycznie blokował się po określonym czasie

bezczynności.

Dotknij → Ustawienia → Ekran → Uśpienie aby ustawić czas po jakim tablet ma przejść

do trybu uśpienia i zablokować się.

Aby odblokować tablet, naciśnij przycisk zasilania oraz przesuń w dowolnym kierunku ikonę

blokowania .

Thu,Mar.22

Czw, 22 mar

UWAGA:Procedura odblokowania tabletu zależy od wybranej metody zabezpieczenia.

Wskazówki odnośnie dotyku

Tablet obsługuje wielodotyk.Ekran można kontrolować dotykiem w następujący sposób:

Dotknięcie

Pojedyncze dotknięcie aby wejść do menu lub wybrać element.

Dotknięcie i

przytrzymanie

Dotknij i przytrzymaj palec w miejscu.

Features ♦ 11

Przesunięcie

Przełączanie między różnymi ekranami powitalnymi.

Przeciągnięcie

Dotknij i przytrzymaj ikony oraz przesuń je do pożądanego położenia

Zoom dwoma

palcami

Połóż dwa palce na ekranie i odsuń je od siebie je w celu powiększenia, albo

zbliż do siebie w celu pomniejszenia widoku.Można powiększać i

pomniejszać mapy, zdjęcia, witryny internetowe, itd.

12 ♦Features

Pasek stanu

Pasek stanu na górze ekranu pokazuje komunikaty dotyczące aplikacji, godziny, stanu różnych

urządzeń, np. baterii karty SIM, bluetootha, itd.

1. Panel powiadomień wyświetla ikony powiadomień informujące o nowych mailach,

komunikatach, itp.Rozwinięcie panelu w dół umożliwia obejrzenie powiadomień, a dotknięcie

ikony powiadomień odsłania więcej informacji.Dotknij by wyczyścić wszystkie

powiadomienia.

Screenshot captured.

Przechwycony zrzut ekranu.

Touch to view your screenshot.

Dotknij by zobaczyć zrzut ekranu.

Dell device registration

Rejestracja urządzenia Dell

Please register your device with Dell.

Prosimy zarejestrować urządzenie w Dell.

Connected as a media device

Podłączone jako urządzenie multimedialne

Touch for other USB options.

Dotknij by mieć dostęp do innych opcji USB

2. Panel stanu pokazuje ikony stanu dla baterii, alarmów, bluetootha, połączenia sieciowego,

itd.Rozwinięcie panelu w dół daje dostęp do kolejnych ustawień i opcji konfiguracji.

12 ♦Features

BRIGHTNESS

JASKRAWOŚĆ

SETTINGS

USTAWIENIA

AUTO ROTATE

AUTO ROTACJA

CHARGED

NAŁADOWANY

BLUETOOTH OFF

BLUETOOTH WYŁ

LOCATION

LOKALIZACJA

AIRPLANE MODE

TRYB SAMOLOTOWY

Orientacja ekranu

Dla optymalnego efektu, orientacja ekranu zmienia się automatycznie zależnie od tego jak trzymasz

tablet.

Aby przełączyć autorotację ekranu, rozwiń w dół panel stanu i dotknij ikonę

AUTOOBRACANIE .

13 ♦Features

Klawisze i funkcje

1. Powrót

• Dotknięcie powoduje powrót do poprzedniego ekranu lub wyjście z bieżącej

aplikacji.

• W trybie wpisywania tekstu, dotknięcie zamyka klawiaturę ekranową.

2. Start

• Dotknięcie powoduje powrót do głównego ekranu.

• Dotknięcie i przytrzymanie otwiera wyszukiwanie.

3. Menu

Dotknięcie otwiera listę ostatnio używanych aplikacji.

Aplikacje i widgety

• Aplikacje:Programy pozwalające na wykonanie określonych zadań.Tablet zawiera różne,

wstępnie załadowane aplikacje, a dodatkowo można ich pobrać więcej z Play Store.

• Widgety:Mała aplikacja znajdująca się na ekranie głównym, dająca szybki i łatwy dostęp

do informacji.

13 ♦Features

Użytkowanie tabletu

Kontakty

Podgląd i zarządzanie osobami kontaktowymi, dotknij →Osoby.

Tworzenie kontaktu

1. Dotknij →Osoby→Utwórz nowy kontakt

2. Zaloguj się do istniejącego konta Google albo utwórz nowe by obsługiwać kontakty online.

3. Przy pomocy klawiatury ekranowej wpisz informację na temat osoby kontaktowej, po czym

dotknij Gotowe aby zapisać kontakt.

DONE

GOTOWE

Tablet-only, unsynced contact

Tylko tablet, kontakt niezsynchr.

Name

Imię i nazwisko

Add organization

Dodaj firmę

Phone

Telefon

MOBILE

KOMÓRKA

Email

Home

Dom

13 ♦Features

ADDRESS

ADRES

Add another field

Dodaj pole

Wyszukiwanie kontaktu

Aby znaleźć kontakt:

• Rozwijaj listę kontaktów aż do znalezienia pożądanej osoby.

• Dotknij aby otworzyć pasek wyszukiwania, a następnie w polu Znajdź kontakt wpisz

całą lub część nazwy kontaktu.Wyświetli się lista pasujących kontaktów.

Po zlokalizowaniu pożądanego kontaktu, dotknij wpis danego kontaktu, żeby wyświetlić informacje

o nim.

Wpisy tekstowe

Tekst można wpisywać na klawiaturze ekranowej. Dotknięcie pola tekstowego otwiera klawiaturę

ekranową.Aby zamknąć klawiaturę ekranową, trzeba dotknąć klawisz .

1. • Pojedyncze dotknięcie wprowadza litery.

• Dotknięcie i przytrzymanie wprowadza cyfry.

2. • Dotknięcie usuwa znak, symbol, albo spację z lewej strony kursora.

• Dotknięcie i przytrzymanie usuwa tekst na lewo od kursora.

3. • Dotknięcie raz udostępnia klawiaturę z wielkimi literami.

• Dotknięcie dwa razy włącza tryb Caps Lock, a dotknięcie jeszcze raz – zmienia z

powrotem do pisania małymi literami.

4. Dotknięcie umożliwia skorzystanie z głosowego wprowadzania tekstu.Tablet wpisuje słowa,

które potrafi rozpoznać.

UWAGA:Żeby zwiększyć skuteczność rozpoznawania mowy, zaleca się mówić blisko

mikrofonu i w cichym otoczeniu.

5. Pojedyncze dotknięcie wyświetla klawisze cyfr i znaków interpunkcyjnych.

13 ♦Features

Zarządzanie pamięcią tabletu

Sprawdzanie pojemności pamięci

Dotknij →Ustawienia → Pamięć.Wyświetlą się dane odnośnie pojemności wykorzystanej,

wolnej i całkowitej - wewnętrznej tabletu i pojemności karty micro SD.

Czyszczenie danych i pamięci podręcznej

1. Dotknij → Ustawienia → Aplikacje → POBRANE/PRACUJĄ/WSZYSTKIE.

2. Na liście aplikacji, dotknij tę której bufor lub dane chcesz usunąć.

3. Na ekranie aplikacji, dotknij Wyczyść pamięć podręcznąalbo Wyczyść dane.

15 ♦Features

Odłączanie karty SD

1. Dotknij →Ustawienia → Pamięć

2. Dotknij Odłącz→OK aby wyjąć kartę SD.

OSTROŻNIE:Zaleca się odłączanie karty SD przed jej wyjęciem.Wyjęcie karty w czasie

jej użycia może spowodować utratę danych albo powstanie błędów.

Kasowanie wszystkich danych z tabletu

OSTROŻNIE:Opisane czynności powodują skasowanie z tabletu wszystkich danych, w

tym informacji osobistych oraz pobranych aplikacji.Należy najpierw utworzyć kopię

bezpieczeństwa z wszystkich potrzebnych danych.

1. Dotknij → Ustawienia → Kopie i kasoanie danych→ Reset do ustawień fabr.

2. Dotknij Resetuj tablet.

3. Przeczytaj ostrzeżenie i dotknij Kasuj wszystko.

15 ♦Features

Internet

Tablet można podłączyć do sieci Wi-Fi aby uzyskać dostęp do internetu.Jeśli nabyłeś/nabyłaś model

LTE/HSPA+, to możesz go połączyć z internetem w oparciu o różne standardy szerokopasmowego

połączenia: GPRS, EDGE, 3G, LTE, HSPA+ i in.

Połączenie z internetem przy pomocy Wi-Fi

UWAGA:Na zakres i jakość sygnału Wi-Fi ma wpływ odległość między tabletem a

bezprzewodowym routerem, ilość podłączonych urządzeń, infrastruktura i obiekty, przez które

ten sygnał jest przesyłany.

1. Dotknij → Ustawienia → Wi-Fi

2. Włącz Wi-Fi przesuwając suwak do położenia Wł.Tablet przeskanuje sieci Wi-Fi będące w

zasięgu.

3. Dotknij sieć, z którą chcesz się połączyć.

4. Wpisz hasło (jeśli łączysz się z siecią zabezpieczoną) i dotknij Połącz.

Settings

Ustawienia

Obtaining IP address…

Uzyskiwanie adresu IP…

Secured with WPA/WPA2

Zabezpieczone przez WPA/WPA2

Secured with WPA/WPA2 (WPS available)

Zabezpieczone przez WPA/WPA2 (dostępny

WPS)

Strona jest ładowana ...

Dell Venue 3740 instrukcja

Dell Venue 3740 instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty