HP Value 24-inch Displays Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Monitory HP L2401x i x2401 z
podświetleniem LED
Podręcznik użytkownika
© 2012 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Wszystkie gwarancje udzielane na produkty
i usługi HP zostały określone w
oświadczeniach gwarancyjnych
załączanych do każdego produktu i usługi.
Żadnych zawartych tu informacji nie można
odczytywać jako zawierające dodatkowe
gwarancje. Firma HP nie będzie
odpowiedzialna za błędy techniczne czy
edytorskie lub pominięcia zawarte w
dokumencie.
Niniejszy dokument zawiera prawnie
zastrzeżone informacje, które są chronione
prawami autorskimi. Żadna część tego
dokumentu nie może być kopiowana,
reprodukowana ani tłumaczona na inny
język bez uprzedniej pisemnej zgody firmy
Hewlett-Packard Company.
Wydanie pierwsze (wrzesień 2012)
Numer katalogowy dokumentu: 701303–
241
Informacje o podręczniku
Niniejszy przewodnik zawiera informacje na temat konfiguracji monitora, montażu adaptera VESA,
kontaktu z pomocą techniczną HP oraz specyfikacji technicznych.
OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do
obrażeń ciała lub śmierci.
OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do
uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.
UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje dodatkowe.
iii
iv Informacje o podręczniku
Spis treści
1 Cechy produktu ................................................................................................................ 1
Monitory HP z podświetleniem LED ............................................................................................ 1
2 Instalowanie monitora ..................................................................................................... 3
Wysuwanie podstawy monitora ................................................................................................. 3
Złącza z boku monitora ............................................................................................................ 4
Podłączanie kabli .................................................................................................................... 5
Regulatory na panelu przednim ................................................................................................. 6
Regulacja nachylenia ............................................................................................................... 7
Adapter VESA ......................................................................................................................... 7
Niezbędne elementy ................................................................................................. 7
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ......................................................................... 8
Demontaż podstawy monitora .................................................................................... 8
Montaż adaptera VESA do monitora ........................................................................... 9
Demontaż adaptera VESA ........................................................................................ 11
Zakładanie podstawy .............................................................................................. 12
Włączanie monitora .............................................................................................................. 13
Umiejscowienie tabliczki znamionowej ..................................................................................... 14
3 Wyszukiwanie dalszych informacji ................................................................................. 15
Wsparcie techniczne dla produktu ........................................................................................... 15
Załącznik A Dane techniczne ............................................................................................. 16
Modele L2401x/x2401 ......................................................................................................... 16
Rozpoznawanie wstępnie ustawionych rozdzielczości ekranu ..................................................... 17
Model L2401x/x2401 ............................................................................................ 17
Funkcja oszczędzania energii (Energy Saver) ............................................................................ 18
v
vi
1 Cechy produktu
Monitory HP z podświetleniem LED
Rysunek 1-1 Monitory L2401x/x2401 HP
Monitory wyposażone są w matryce aktywne typu TFT (ang. thin-film transistor). Dostępne modele i
funkcje:
Model L2401x/x2401: ekran o przekątnej użytecznej 60,96 cm (24 cale) i rozdzielczości
macierzystej 1920 x 1080
Matowy panel z podświetleniem LED, które zapewnia lepszą widoczność i zużywa mniej energii
niż tradycyjne podświetlenie CCFL
Szeroki kąt widzenia, umożliwiający oglądanie obrazu w pozycji siedzącej, stojącej i oddalonej
od osi środkowej
Możliwość pochylenia ekranu
Wejście sygnałowe DisplayPort (kabel dołączany do wybranych modeli ) oraz HDMI (kabel
dołączany do wybranych modeli) z obsługą protokołu kontroli zgodności HDCP
Obsługa technologii Plug and Play (jeśli jest obsługiwana przez system operacyjny)
Dysk CD z oprogramowaniem i dokumentacją zawierający sterowniki monitora i dokumentację
produktu
Program HP Display Assistant umożliwiający dostosowanie ustawień monitora i włączenie funkcji
zapobiegania kradzieży
Funkcja oszczędzania energii, dzięki której monitor spełnia wymagania dotyczące
zmniejszonego zużycia energii
Monitory HP z podświetleniem LED
1
Informacje na temat certyfikatów i zgodności z normami dla tych produktów dostępne są w
publikacji HP LCD Monitors Reference Guide (Instrukcja obsługi monitorów LCD firmy HP),
dostępnej na dysku CD dołączonym do monitora
Adapter VESA 100 mm
Menu ekranowe (OSD) w kilku językach umożliwiające łatwą konfigurację monitora i
optymalizację wyświetlanego obrazu
2 Rozdział 1 Cechy produktu
2 Instalowanie monitora
Aby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innych
podłączonych urządzeń zostało odłączone zasilanie, a następnie zastosować się do poniższych
instrukcji.
Wysuwanie podstawy monitora
1. Po wyciągnięciu monitora z kartonu połóż go na płaskiej powierzchni ekranem do dołu.
2. Złap podstawę i pociągnij ją do góry tak, aby całkowicie ją wysunąć.
OSTROŻNIE: Nie należy dotykać powierzchni ekranu. Nacisk na panel może spowodować
trwałą niejednolitość kolorów lub zaburzenia orientacji ciekłych kryształów.
Rysunek 2-1 Wysuwanie podstawy monitora
3. Ustaw monitor pionowo na płaskiej powierzchni tak, aby podstawka dotykała powierzchni.
Naciśnij środkową część górnej krawędzi monitora, aby sprawdzić, czy stoi on stabilnie.
Wysuwanie podstawy monitora
3
Złącza z boku monitora
Rysunek 2-2 Złącza z boku monitora
Tabela 2-1 Złącza z boku monitora
Złącze Funkcja
1 Gniazdo DisplayPort Służy do podłączania kabla wideo typu DisplayPort (kabel
dołączany do wybranych modeli) łączącego monitor z
komputerem.
2HDMI Służy do podłączania kabla wideo typu HDMI (kabel
dołączany do wybranych modeli) łączącego monitor z
komputerem.
3 Gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie do monitora zasilacza
zewnętrznego.
4 Rozdział 2 Instalowanie monitora
Podłączanie kabli
1. Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko komputera.
Rysunek 2-3 Podłączanie monitora
2. Jeden koniec kabla sygnałowego DisplayPort (dołączanego do wybranych modeli) podłącz do
złącza DisplayPort z boku monitora, a jego drugi koniec do złącza DisplayPort komputera.
3. Jeden koniec kabla sygnałowego HDMI (dołączanego do wybranych modeli) podłącz do złącza
HDMI z boku monitora, a jego drugi koniec do złącza HDMI komputera.
4. Podłącz przewód zasilacza do gniazda zasilania z boku monitora. Podłącz jeden koniec
przewodu zasilającego do zasilacza, a jego drugi koniec do gniazda ściennego sieci
elektrycznej.
OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu:
Nie wolno w żaden sposób blokować połączenia zerującego we wtyczce przewodu zasilającego.
Połączenie zerujące pełni bardzo ważną funkcję zabezpieczającą.
Przewód zasilający należy podłączyć do uziemionego gniazda sieci elektrycznej znajdującego się
w łatwo dostępnym miejscu.
Zasilanie od sprzętu należy odłączać, wyjmując przewód zasilający z gniazda sieci elektrycznej.
Ze względów bezpieczeństwa na kablach połączeniowych i przewodach zasilających nie należy
umieszczać żadnych przedmiotów. Kable należy ułożyć w taki sposób, aby nikt nie mógł
przypadkowo na nie nadepnąć ani się o nie potknąć
. Nie należy ciągnąć za kable ani przewody.
Podczas odłączania przewodu zasilającego od gniazda sieci elektrycznej należy go chwycić za
wtyczkę.
Podłączanie kabli
5
Regulatory na panelu przednim
Rysunek 2-4 Elementy sterowania na panelu przednim monitora
Tabela 2-2 Elementy sterowania na panelu przednim monitora
Regulator Funkcja
1 Dioda LED zasilania Niebieska = pełne zasilanie.
Bursztynowa = stan wstrzymania.
Nie świeci = monitor wyłączony.
2
Zasilanie Umożliwia włączanie i wyłączanie monitora.
3
Menu Umożliwia otwieranie i zamykanie menu ekranowego lub
wybieranie jego pozycji.
4
Minus Służy do przesuwania kursora w dół/zmniejszania wartości
parametru regulowanego za pomocą menu OSD.
5
Plus Służy do przesuwania kursora w górę/zwiększania
wartości parametru regulowanego za pomocą menu OSD.
6
OK Jeśli menu ekranowe jest aktywne, umożliwia wybór
wyróżnionej pozycji menu.
UWAGA: Aby wyświetlić symulator menu ekranowego, przejdź do biblioteki materiałów HP
wspierających samodzielną naprawę, która jest dostępna pod adresem
http://www.hp.com/go/sml.
6 Rozdział 2 Instalowanie monitora
Regulacja nachylenia
Przechyl monitor, aby ustawić go na wysokości odpowiedniej dla wzroku.
Rysunek 2-5 Przechylanie monitora
Adapter VESA
Monitor jest wyposażony w adapter VESA 100 mm x 100 mm (3,9 cala x 3,9 cala). Adapter
umożliwia zamocowanie monitora w urządzeniu montażowym VESA (zakupionym oddzielnie) takim
jak podstawa, ramię przegubowe lub inny uchwyt montażowy.
Niezbędne elementy
Śrubokręt krzyżakowy i śrubokręt płaski (zalecany śrubokręt z końcówką magnetyczną)
Stabilna, płaska powierzchnia pokryta miękką, czystą tkaniną (np. czysty, duży ręcznik), na
której można bezpiecznie położyć monitor ekranem w dół.
Druga osoba (do podniesienia i przemieszczenia monitora mogą być potrzebne dwie osoby)
Antystatyczna opaska na rękę i mata przewodząca, na której powinno się stanąć podczas
mocowania adaptera VESA (zalecane)
Uchwyt VESA (sprzedawany osobno) o następujących parametrach:
Układ otworów w standardzie VESA 100 mm x 100 mm (3,9 x 3,9 cala)
Minimum 58 mm (2,28 cala) luzu z tyłu monitora na podłączenie kabla zasilającego i
innych kabli.
Regulacja nachylenia
7
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ten produkt nie jest przystosowany do współpracy ze źródłem zasilania urządzeń informatycznych
(system dystrybucji prądu przemiennego bez uziemienia bezpośredniego, zgodnie z normą IEC
60950).
OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do podnoszenia, przenoszenia lub demontażu podstawy
monitora należy odłączyć monitor od zasilania. Niezastosowanie się do tej instrukcji może
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie sprzętu.
Demontaż podstawy monitora
Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu, należy wykonać poniższe czynności w podanej
kolejności:
1. Wyłączyć monitor i odłączyć kabel zasilający z gniazda ściennego.
OSTROŻNIE: Ładunki elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne monitora lub
innych urządzeń. Należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych, dotykając metalowego
przedmiotu z uziemieniem.
2. Przed rozpoczęciem tej procedury należy odłączyć wszystkie urządzenia i wszystkie kable
podłączone do monitora.
3. Umieść monitor ekranem do dołu na płaskiej powierzchni wyłożonej czystą i suchą tkaniną.
4. Zdejmij pokrywkę zawiasu.
Rysunek 2-6 Demontaż pokrywki zawiasu
8 Rozdział 2 Instalowanie monitora
5. Wykręć cztery śruby z podstawy monitora.
Rysunek 2-7 Wykręcanie wkrętów z podstawy monitora
Przechowaj podstawę i wszystkie cztery wkręty, aby w przyszłości móc z powrotem zamontować
monitor na podstawie.
Montaż adaptera VESA do monitora
UWAGA: Urządzenie jest przystosowane do mocowania za pomocą wspornika montażowego
zgodnego ze standardem UL lub CSA.
1. Zdemontuj podstawę monitora Zobacz Demontaż podstawy monitora na stronie 8.
Adapter VESA
9
2. Zamontuj adapter VESA dołączony do monitora.
a. Połóż monitor na stole ekranem w dół, wsuń adapter VESA rozpoczynając od dolnej
krawędzi monitora w kierunku zawiasu wspornika aż adapter VESA znajdzie się na swoim
miejscu na zawiasie wspornika.
Rysunek 2-8 Umiejscowienie adaptera VESA
b. Przymocuj czterema wkrętami dolną krawędź adaptera VESA do zawiasu wspornika.
Rysunek 2-9 Mocowanie adaptera VESA
10 Rozdział 2 Instalowanie monitora
3. Aby zamontować monitor w uchwycie VESA (zakupionym oddzielnie), należy przestrzegać
instrukcji dołączonej do uchwytu, jest to niezbędne dla zapewnienia bezpiecznego montażu
monitora.
OSTROŻNIE: Monitor jest wyposażony w otwory montażowe o rozstawie 100 mm zgodne ze
standardem przemysłowym VESA. Uchwyt firmy trzeciej należy przymocować do monitora za
pomocą zakupionych oddzielnie czterech wkrętów 4 mm, o skoku 0,7 mm i długości 10 mm. Nie
wolno używać dłuższych wkrętów, gdyż mogą one uszkodzić monitor. Bardzo ważne jest
sprawdzenie, czy zakupiony uchwyt montażowy jest zgodny ze standardem VESA, a jego
obciążalność znamionowa pozwala na utrzymanie monitora. W celu uzyskania jak najlepszej
wydajności ważne jest użycie kabla zasilającego i kabla wideo dostarczonych wraz z
monitorem.
4. Ponownie podłącz kable do panelu monitora.
Demontaż adaptera VESA
Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu, należy wykonać poniższe czynności w podanej
kolejności:
1. Wyłączyć monitor i odłączyć kabel zasilający z gniazda ściennego.
OSTROŻNIE: Ładunki elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne monitora lub
innych urządzeń. Należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych, dotykając metalowego
przedmiotu z uziemieniem.
2. Przed rozpoczęciem tej procedury należy odłączyć wszystkie urządzenia i wszystkie kable
podłączone do monitora.
3. Aby bezpiecznie odłączyć monitor od uchwytu i usunąć wszystkie elementy mocujące
przestrzegaj instrukcji dołączonej do uchwytu.
4. Wykręć cztery wkręty mocujące dolną krawędź adaptera VESA do zawiasu wspornika.
Rysunek 2-10 Demontaż wkrętów mocujących adapter VESA
Adapter VESA
11
5. Przesuń adapter VESA w kierunku dolnej krawędzi monitora, zsuwając go z zawiasu wspornika.
Rysunek 2-11 Demontaż adaptera VESA
Zakładanie podstawy
1. Wyrównaj podstawę monitora względem zawiasu wspornika i przymocuj ją czterema wkrętami.
Rysunek 2-12 Montaż podstawy monitora
12 Rozdział 2 Instalowanie monitora
2. Załóż pokrywkę zawiasu.
Rysunek 2-13 Montaż pokrywki zawiasu
Włączanie monitora
1. Włącz monitor, naciskając przycisk zasilania znajdujący się na jego panelu przednim.
2. Włącz komputer, naciskając jego przycisk zasilania.
OSTROŻNIE: Na monitorach wyświetlających ten sam statyczny obraz przez długi czas (12 godzin
nieprzerwanego stanu bezczynności) mogą wystąpić uszkodzenia wynikające z utrwalenia się obrazu.
Aby uniknąć utrwalenia się obrazu na ekranie monitora, należy uruchamiać wygaszacz ekranu lub
wyłączać monitor, gdy nie jest używany przez dłuższy czas. Utrwalenie obrazu to usterka, która może
wystąpić na każdym ekranie LCD. Monitory z uszkodzeniem w postaci utrwalenia obrazu na ekranie
nie są objęte gwarancją firmy HP.
Po włączeniu monitora dioda LED z przodu zacznie świecić na niebiesko.
Włączanie monitora
13
Umiejscowienie tabliczki znamionowej
Znajdująca się na monitorze tabliczka znamionowa zawiera numer katalogowy części zamiennych,
numer produktu i numer seryjny. Numery te mogą być potrzebne podczas kontaktowania się z firmą
HP w sprawie monitora. Tabliczka znamionowa znajduje się na panelu tylnym monitora.
Rysunek 2-14 Umiejscowienie tabliczki znamionowej
14 Rozdział 2 Instalowanie monitora
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

HP Value 24-inch Displays Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla