Christie DWU1052-Q Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

14

DWU1052/DHD1052

网络快速设置指南

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

应用程序硬件和软件

Christie QuickConnect [iOS]

iOS6 or later

[Android]

Android OS 4.0 or later

Projector Image

Tool(PJImg)

操作系统：

Windows Vista

®

Windows

®

7

Windows

®

8 / 8.1

Windows

®

10

CPU ：

Pentium 3 (500MHz 以上 )

硬盘空间 :

20MB 以上

Projector Messenger

Tool(PJMessenger)

操作系统：

Windows Vista

®

Windows

®

7

Windows

®

8 / 8.1

Windows

®

10

CPU ：

Pentium 3 (500MHz 以上 )

硬盘空间 :

20MB 以上

Strona jest ładowana ...

1

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

Projektor

Dziękujemy za zakupienie tego produktu.

Niniejszy podręcznik ma jedynie na celu wyjaśnienie sposobu konguracji

produktu.

W celu zapewnienia prawidłowego użytkowania prosimy o zapoznanie

się z podręcznikiem użytkownika i innymi instrukcjami dotyczącymi tego produktu.

Podłączanie projektora i komputera przez sieć, zdalne sterowanie i monitorowanie

stanu projektora można wykonywać za pomocą przeglądarki internetowej.

Dla tego modelu projektora dostępne są dwa rodzaje interfejsu, "Sterowanie Web

projektora " i "Crestron e-Control".

1.1 Sterowanie Web

1. Zalety

Informacje o szybkiej konguracji można znaleźć na poniższych stronach.

・Konguracja połączenia (

&7)

・Wymagania systemowe dla aplikacji(

&13)

Sterowanie Web projektora Crestron e-Control

Podręcznik użytkownika - Sieć

Przewodnik szybkiej instalacji

DWU1052/DHD1052

2

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

1.2 Prezentacja Sieciowa

Projektor może wyświetlać obrazy z ekranu komputera transmitowane przez sieć.

Aby korzystać z opcji Prezentacja Sieciowa, wymagana jest aplikacja "LiveViewer".

W celu skorzystania z opcji Prezentacja Sieciowa wymagana jest następująca

aplikacja.

System operacyjny Aplikacja

Windows

®

LiveViewer

iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect

Android Christie QuickConnect

3

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

1.3 Funkcja Mój obraz

Projektor może wyświetlać obrazy transferowane przez sieć.

Istnieje możliwość przydzielenia 4 obrazów.

Transmisja MÓJ OBRAZ wymaga instalacji specjalnego oprogramowania.

Do transferu obrazów należy użyć tego oprogramowania.

1

43

2

1

43

2

1

43

2

Przekazanie pliku obrazów

Wyświetlanie pliku obrazów (np. )

4

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

1.4 Funkcja Komunikator

Projektor może wyświetlać na ekranie dane tekstowe transferowane przez sieć.

Istnieje możliwość zapisania do 12 plików tekstowych.

Przekazanie danych tekstowych

Wyświetlanie danych tekstowych (np.

)

1

43

2

1

4

3

2

12

1

4

3

2

12

5

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

1.5 Funkcja Most Sieciowy

Niniejszy projektor jest wyposażony w funkcję MOST SIECIOWY, która wykonuje

wzajemną konwersję protokołu sieciowego i szeregowego interfejsu.

Przy korzystaniu z funkcji MOST SIECIOWY komputer podłączony do projektora

przez bezprzewodową lub przewodową sieć LAN może sterować urządzeniem

zewnętrznym za pomocą interfejsu RS-232C, używając projektora jako terminala

sieciowego.

1.6 Inne funkcje

Projektor może automatycznie wysyłać komunikaty ostrzegawcze na określony

adres e-mail, gdy wykryje stan wymagający obsługi technicznej lub błąd.

1.6.1 Powiadomienia e-mail

SNMP (Simple Network Management Protocol) umożliwia zarządzanie

informacjami o projektorze, takimi jak stan awarii lub komunikat ostrzegawczy,

poprzez komputer w sieci. Aby korzystać z tej funkcji, potrzebne będzie

oprogramowanie do zarządzania protokołem SNMP.

1.6.2 Zarządzanie projektorem przy użyciu SNMP

RS-232C

Kabel

RS-232C

Port

CONTROL

Port

LAN

Urządzenie

zewnętrzne

Przewodowa

sieć LAN

Kabel

LAN

Komputer

Zmiana protokołu

Dane TCP/IP

Dane szeregowe

Port WIRELESS.

(bezprzewodowy adapter USB)

Bezprzewodowa

sieć LAN

6

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

Funkcja harmonogramu umożliwia stworzenie harmonogramu zdarzeń, na

przykład włączania / wyłączania zasilania. Umożliwia "samozarządzanie" projektora.

Harmonogram można ustawić za pomocą funkcji Sterowanie Web projektora lub

w menu OPCJE-HARMONOGRAM.

1.6.3 Harmonogram zdarzeń

Można skongurować i sterować projektorem poprzez sieć, korzystając z poleceń

RS-232C.

1.6.4 Sterowanie przez sieć

1) Wciśnij przycisk MENU na pilocie lub na panelu sterowania projektora.

2) Z MENU PODST, wybierz JĘZYK.

Następnie, wybierz żądany język.

2. Zmiana języka wyświetlacza

Aby działanie było prawidłowe, należy postępować zgodnie z poleceniami

wyświetlanymi na ekranie.

przycisk

MENU

przycisk MENU

7

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

3.1 Połączenie przez przewodową sieć LAN

1) Podłącz projektor do komputera przez hub za pomocą

kablaLAN (CAT-5e lub nowszy).

2) Naciśnij przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania

lub na panelu sterowania projektora.

Pojawi się MENU, które było wykorzystywane jako ostatnie.

Użyj przycisku kursora, aby wybrać następujące elementy.

MENU PODST > MENU ZAAWANS. > SIEĆ > KONFIGUR.PRZEW.LAN

3) Ustaw następujące elementy w menu KONFIGUR.PRZEW.LAN.

・󲗍DHCP

・ ADRES IP

・ MASKA PODSIECI

・ BRAMA DOMYŚLNA

・ SERWER DNS

W kwestii adresu IP należy przeczytać rozdział „Adres IP”. (&8)

Wybierz ZASTOSUJ, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wprowadzić

ustawienia.

Połączenie przez przewodową sieć LAN jest dostępne. Skonguruj przewodową

sieć LAN dla projektora, przestrzegając podczas podłączania się do istniejącej

sieci instrukcji administratora sieci.

3. Konguracja połączenia

Proszę zapoznać się z rozdziałem Wymagania systemowe dla aplikacji

(&13)

przed ustanowieniem połączenia po raz pierwszy.

3.2 Konguracja połączenia przez przewodową sieć LAN

hub

8

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

• Chociaż portu HDBaseT

TM

i LAN można używać dla przewodowej sieci

LAN, nie można ich używać jednocześnie. Podłącz kabel LAN do portu

skongurowanego w pozycji SIEĆ PRZEWODOWA w menu SIEĆ.

•

Ten sam adres nie może być stosowany do bezprzewodowej i przewodowej

sieci

LAN.

•

Jeżeli projektor i komputer występują w tej samej sieci (tzn. mają ten sam

sieciowy adres), można pozostawić pole bramka domyślna jako puste.

• Kiedy projektor i komputer występują w różnych sieciach, należy

skongurować bramkę domyślną. O szczegóły należy spytać swojego

administratora sieci.

UWAGA

[Adres IP]

■ Ustawienia ręczne

Część adresu sieciowego w ustawionym adresie IP w komputerze musi być

taka

sama, jak w ustawieniu projektora. Cały adres IP w komputerze nie może

również

być zgodny z takim adresem w innych urządzeniach działających w tej

samej

sieci, w tym z adresem projektora.

Ustawienia projektora są następujące.

Adres IP: 192.168.1.254

Maska podsieci 255.255.255.0

(Adres sieci: w tym przypadku 192.168.1)

W związku z tym adres IP komputera musi wyglądać tak, jak poniżej.

Adres IP: 192.168.1.xxx (xxx liczby w systemie dziesiętnym.)

Maska podsieci 255.255.255.0

(Adres sieci: w tym przypadku 192.168.1)

Na przykład

Wybrać od 1 do 254 dla “xxx” nie powtarzać dla żadnego innego urządzenia.

W tym przypadku, ponieważ adres IP projektora brzmi “192.168.1.254”,

zdeniuj to ustawienie dla komputera w zakresie od 1 do 253.

■ Ustawienia automatyczne

Jeżeli serwer DHCP istnieje w podłączonej sieci, automatycznie przypisuje

ADRES IP do projektora oraz komputera. Jeżeli serwer DHCP nie jest

dostępny, ustaw elementy takie jak ADRES IP, MASKA PODSIECI oraz BRAMA

DOMYŚLNA.

9

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

3.3 Połączenie przez bezprzewodową sieć LAN

Połączenie przez bezprzewodową sieć LAN jest dostępne przy użyciu

opcjonalnego sprzętu, bezprzewodowego adapteru USB (USB-WL-11N-NS).

Bezprzewodowa sieć LAN ma dwa tryby połączeń, Prosty Punkt Dostępowy i

Infrastruktura.

*

Prosty Punkt Dostępowy jest trybem, który zapewnia bezpośrednie połączenie z

komputerem. Projektor może przypisywać ADRES IP do maksymalnie 11 urządzeń.

* Infrastruktura jest jedną z metod komunikacji przez bezprzewodową sieć LAN,

która wymaga punktu dostępowego. W przypadku komunikacji przez istniejącą

sieć, należy skonsultować się ze swoim administratorem sieci.

Rys. 3.3.a Komunikacja bez punktu dostępowego (Prosty Punkt Dostępowy)

Rys. 3.3.a Komunikacja z punktem dostępowym (Infrastruktura)

•

Ustawienia sieciowe można także zmienić w pozycji Ustawienia sieciowe w

menu Sterowanie Web projektora.

•

Ustawienie początkowe projektora dla bezprzewodowej sieci LAN jest

następujące.

Tryb: Prosty Punkt Dostępowy

DHCP: Wył.

Adres IP: 192.168.10.254

Maska podsieci: 255.255.255.0

Bramka domyślna: 0.0.0.0

DNS Server: 0.0.0.0

SSID: SimpleAccessPoint*

ROZGŁASZANIE SSID: WŁĄCZ

Kodowanie: Wył.

Kanał: 11

*

Zmień domyślne ustawienie przed użyciem, aby nie dochodziło do zachodzenia.

•

Ten sam adres nie może być stosowany do bezprzewodowej i przewodowej sieci LAN.

•

Prędkość komunikacji projektora może ulec pogorszeniu w trybie Prosty Punkt

Dostępowy zależnie od ilości podłączonych urządzeń.

•

Komunikacja sieciowa nie będzie dostępna między urządzeniami podłączonymi do

projektora w trybie Prosty Punkt Dostępowy.

UWAGA

10

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

3.3.1 Połączenie w trybie Prosty Punkt Dostępowy

•

W kwestii procedury konguracji sieci i połączenia bezprzewodowego dla

komputera,

należy zapoznać się z instrukcją obsługi komputera lub urządzenia

bezprzewodowego LAN.

UWAGA

Konguracja komputera

1)

Funkcja serwera DHCP projektora jest zawsze w.czona. W.cz ustawienia DHCP

komputera.

2) Wybierz identykator SSID ustawiony dla projektora, postępując zgodnie

z procedurą dla bezprzewodowych połączeń komputera. Wprowadź klucz

kodujący, stosując się do instrukcji komputera, o ile jest kodowany.

Wykonaj następujące kroki podłączając projektor oraz komputer w trybie

Prosty

Punkt Dostępowy

.

Ustawienia projektora

[Ograniczenia dotyczące podłączania oraz odłączania bezprzewodowego adaptera USB]

Przed włożeniem lub wysunięciem bezprzewodowy adapter USB z projektora, wyłącz jego zasilanie i

wypnij wtyczkę przewodu zasilania z gniazdka. Nie dotykaj bezprzewodowy adapter USB podłączonego do

projektora, który jest zasilany prądem przemiennym.

Do podłączania bezprzewodowej karty sieciowej do projektora nie wolno używać przedłużaczy ani urządzeń.

1) Podłącz bezprzewodowy adapter USB do WIRELESS

portu projektora.

2) Włącz projektor.

3) Wciśnij przycisk MENU na pilocie lub na panelu

sterowania projektora.

Pojawi się MENU, które było wykorzystywane jako ostatnie.

Użyj przycisku kursora, aby wybierać następujące elementy.

MENU PODST > MENU ZAAWANS. > SIEĆ > KONFIGUR.BEZPRZEW.LAN

4) Ustaw następujące elementy w KONFIGUR.

BEZPRZEW.LAN.

・ TRYB: PROSTY PUNKT DOSTĘPOWY

・󲗍DHCP

・ ADRES IP

・ SSID

・ ROZGŁASZANIE SSID

・ KODOWANIE

・ KANAŁ

Wybierz ZASTOSUJ, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wprowadzić ustawienia.

Informacje o ustawieniach sieciowych

・ Czwarty oktet adresu IP projektora jest ustawiony na 1.

・ MASKA PODSIECI projektora jest ustawiona na 255.255.255.0.

11

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

3.3.2 Połączenie w trybie Infrastruktura

Wykonaj następujące kroki podłączając projektor oraz komputer w trybie

infrastruktury.

Ustawienia projektora

[Ograniczenia dotyczące podłączania oraz odłączania bezprzewodowego adaptera USB]

Przed włożeniem lub wysunięciem bezprzewodowy adapter USB z projektora,

wyłącz jego zasilanie i wypnij wtyczkę przewodu zasilania z gniazdka. Nie dotykaj

bezprzewodowy adapter USB podłączonego do projektora, który jest zasilany prądem

przemiennym.

Do podłączania bezprzewodowej karty sieciowej do projektora nie wolno używać

przedłużaczy ani urządzeń.

1) Podłącz bezprzewodowy adapter USB do portu

WIRELESS projektora.

2) Włącz projektor.

3) Wciśnij przycisk MENU na pilocie lub na panelu

sterowania projektora.

Pojawi się MENU, które było wykorzystywane jako ostatnie.

Użyj przycisku kursora, aby wybierać następujące elementy.

MENU PODST > MENU ZAAWANS. > SIEĆ > KONFIGUR.BEZPRZEW.LAN

4) Ustaw następujące elementy w KONFIGUR.BEZPRZEW.LAN.

・ TRYB: INFRASTRUKTURA

・󲗍DHCP

・ ADRES IP

・ MASKA PODSIECI

・ BRAMA DOMYŚLNA

・ SERWER DNS

・ SSID

・ KODOWANIE

W kwestii adresu IP, należy przeczytać rozdział "Adres IP”. (&8)

Wybierz ZASTOSUJ, a następnie wciśnij przycisk ENTER, aby zastosować

ustawienia.

12

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

•

Szybkość transmisji może być wolniejsza w zależności od ustawień punktu

dostępowego.

•

Jeżeli projektor i komputer występują w tej samej sieci (tzn. mają ten sam

sieciowy adres), można pozostawić pole bramka domyślna jako puste.

• Kiedy projektor i komputer występują w różnych sieciach, należy skongurować

bramkę domyślną. O szczegóły należy spytać swojego administratora sieci.

• Skonguruj bezprzewodową sieć LAN dla projektora, przestrzegając instrukcji

administratora sieci podczas podłączania się do istniejącej sieci.

• Autoryzacja Open System (System otwarty) jest używana w przypadku

szyfrowania WEP a autoryzacja Klucz udostępniany

nie jest w ogóle obsługiwana.

Autoryzacja przez punkt dostępowy jest możliwa

i uważa się, że połączenie

zostało ustanowione normalnie, nawet przy

wprowadzeniu nieprawidłowego klucza

szyfrowania na skutek Autoryzacji Open System (System otwarty),

niemniej jednak

dane nie mogą być przesyłane.

•

ADRES IP, MASKA PODSIECI i BRAMA DOMYŚLNA powinny zostać ustawione

zawczasu, kiedy DHCP ustawione jest jako WYŁĄCZ.

UWAGA

Połączenie można ustanowić wybierając z LISTA ZNAL. SSID bez kongurowania

pozycji SSID i KODOWANIE w menu KONFIGUR.BEZPRZEW.LAN. Procedura

łączenia za pomocą LISTA ZNAL. SSID jest następująca.

1) Wybierz LISTA ZNAL. SSID w KONFIGUR.BEZPRZEW.LAN w menu SIEĆ.

Zostanie wyświetlona lista SSID w sieci bezprzewodowej.

2) Wybierz SSID dla sieci bezprzewodowej, do której chcesz się podłączyć przez

LISTA ZNAL. SSID. W przypadku kodowania pojawi się ekran do wprowadzenie

klucza kodującego.

Wprowadź klucz kodujący za pomocą wirtualnej klawiatury.

3) Ikona wskazująca na "połączenie" (

) zostanie wyświetlona na ekranie

LISTA ZNAL. SSID, kiedy połączenie zostanie nawiązane.

Funkcja

LISTA ZNAL. SSID

13

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

4.1 Aplikacje

Najnowszą wersję oprogramowania można pobrać z poniższych stron.

http://www.christiedigital.com

W przypadku oprogramowania Prezentacja Sieciowa iOS/Android OS, należ

odwiedzić poniższy URL w celu uzyskania bliższych informacji i pobrania Christie

QuickConnect.

http://www.christiedigital.com

[Wymagania systemowe dla aplikacji]

Aplikacja Sprzęt i oprogramowanie

LiveViewer [Windows]

System operacyjny:

Windows Vista

®

(Service Pack 1 lub nowszy)

Windows

®

7

Windows

®

8 / 8.1

Windows

®

10

Karta graczna:

VGA: 640x480 lub wyższa (zalecana XGA: 1024x768)

Procesor centralny:

Pentium 4 (2.8 GHz lub więcej)

Miejsce na twardym dysku:

100MB lub więcej

4. Aplikacje

14

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

Aplikacja Sprzęt i oprogramowanie

Christie QuickConnect [iOS]

iOS6 or later

[Android]

Android OS 4.0 or later

Projector Image Tool

(PJImg)

System operacyjny:

Windows Vista

®

Windows

®

7

Windows

®

8 / 8.1

Windows

®

10

Procesor centralny:

Pentium 3 (500MHz lub więcej)

Miejsce na twardym dysku:

20MB lub więcej

Projector Messenger

Tool (PJMessenger)

System operacyjny:

Windows Vista

®

Windows

®

7

Windows

®

8 / 8.1

Windows

®

10

Procesor centralny:

Pentium 3 (500MHz lub więcej)

Miejsce na twardym dysku:

20MB lub więcej

15

DWU1052/DHD1052

Sieć Przewodnik szybkiej instalacji

020-000861-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET

• Informacje podane w tym podręczniku mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

• Zamieszczone w tej instrukcji ilustracje pełnią tylko rolę orientacyjną. Mogą

nieco odbiegać od wyglądu nabytego projektora.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w podręczniku.

• Powielanie, przesyłanie lub inne wykorzystanie tego dokumentu lub jego

treści nie jest dozwolone bez wyraźnej pisemnej zgody.

UWAGA

5. Rozwiązywanie problemów

Najnowsze informacje na temat tego projektora znajdziesz pod następującym

adresem internetowym.

http://www.christiedigital.com

Strona jest ładowana ...

Christie DWU1052-Q Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Christie DWU1052-Q Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty