Bosch PHA5363 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

 Deutsch 2

 English 6

 Français 10

 Italiano 14

 Nederlands 18

 Dansk 22

 Norsk 26

 Svenska 30

 Suomi 34

 Español 38

 Português 43

 Ελληνικά 47

 Türkçe 52

 Polski 58

 Magyar 62

 Українська 66

 Русский 70

  78

Strona jest ładowana ...



RobertBoschHausgeräteGmbH

 



Należydokładnieprzeczytaćinstrukcjęobsługi,przestrzegaćjeji

zachowaćją!Przekazującurządzenieinnejosobienależyzałączyć

niniejsząinstrukcję.

Tourządzeniejestprzeznaczonedoużytkudomowegolubw

pomieszczeniachsocjalnychwcelachniekomercyjnych.Środowiska

domowe,wtympomieszczeniadlapracownikówwsklepach,

biurach,gospodarstwachrolnychimałychrmach.Urządzenie

możebyćtakżeużywaneprzezgościwpensjonatach,małych

hotelachipodobnychbudynkachmieszkalnych.

¡



Urządzenienależyzawszepodłączaćistosowaćzgodniezdanymi

natabliczceznamionowej.

Dzieciponiżej8latniemogąobsługiwaćurządzenia.

Urządzeniatewolnoużytkowaćdzieciompowyżej8latoraz

osobomoobniżonychzycznych,sensorycznychimentalnych

zdolnościachlubbrakudoświadczeniai/lubwiedzy,jeżeliznajdują

siępodnadzoreminnychosóblubzostałypoinstruowanew

zakresiebezpiecznejobsługiurządzeniairozumiejązagrożenia

zniejwynikające.Dzieciomniewolnobawićsięurządzeniem.

Dzieciombeznadzoruniewolnoprzeprowadzaćczyszczeniaani

konserwacji.

Używaćtylkowtedy,gdyprzewódsieciowyiurządzeniesą

sprawne.Pokażdymużyciulubwprzypadkuusterkinależy

odłączyćurządzenieodsieci.Zewzględunabezpieczeństwodo

wszelkichnaprawurządzenia,takichjakwymianauszkodzonego

kablasieciowego,uprawnionyjestjedyniepersonelserwisowy

producenta.



PHA536308/2012



Kablasieciowegoniewolno

● dotykaćgorącymielementami,

● prowadzićpoostrychkrawędziach,

● stosowaćjakouchwytudoprzenoszeniaurządzenia.

Przedrozpoczęciemczyszczenianależyodłączyćurządzenieodsieci.

Nigdyniezanurzaćurządzeniawwodzie.

Niestosowaćurządzeńdoczyszczeniaparą.

Szczotkanagrzewasię.

Niedotykać,odczekaćażostygnie.

Niestosowaćnamokrychanisztucznychwłosach.





¡



Trzymaćurządzeniezdalaodwody.Niebezpieczeństwoistnieje

równieżprzywyłączonymurządzeniu,dlategopokażdymużyciu

orazpodczaskażdejprzerwywużyciunależyodłączyćurządzenie

odsieci.Dodatkowąochronęstanowimontażochronnego

wyłącznikaprądowegodo30mAwdomowejinstalacjielektrycznej.

Wtymcelunależyzasięgnąćporadyelektryka.

¡



Niewolnopozwalaćdzieciombawićsięopakowaniem.



RobertBoschHausgeräteGmbH

 













Przełącznikpierścieniowywł./wył.

3Zakresytemperatury/nawiewu

Przełącznikjonizacji

ListwadiodowaJonizacja

Przyciskodblokowania

PrzyciskTrybchłodzenia3

Kratkawlotupowietrza

Uszkodozawieszenia

SzczotkazwiększającaobjętośćØ38

SzczotkaokrągłaØ20

znaturalnegowłosia



●Nigdynieprzykrywaćnawiewuaniotworu

doprowadzającegopowietrze.

●Otwórdoprowadzającypowietrzemusi

byćwolnyodkłaczkówiwłosów.

●Wprzypadkuprzegrzania,np.zpowodu

przykryciajednegozotworów,loków-

ko-suszarkaautomatyczniewyłączasię

iwłączaponowniepokilkuminutach.

Wszystkienasadkiwkładaćprzyoznacze-

niu●izablokowaćprzezobróceniena▼.



Wymienićnasadkęwciskając

przyciskodblokowania

iodkręcającnasadkę.





Wybraćinałożyćszczotkęwzależności

oddługościwłosówiżądanejfryzury.

Zwysuszonegoręcznikiem,cienkiego

pasmawłosównakręcićlok,rozpoczynając

odkońcówekwłosów.

Przełącznikpierścieniowyustawićna

zakres1łagodnie/ciepło,zakres2mocno/

średniatemperaturalubzakres3bardzo

mocno/gorącoiwysuszyćpasmowłosów.

Poprzełączeniunatrybchłodzenia3

utrwalićiuformowaćlokprzyużyciuchłod-

niejszegopowietrza.

Abyfryzuratrzymałasię

dłużej,zrozczesaniemwłosównależy

zaczekać,ażcałkowiciewystygną.

Więcejinformacjinatematstylizacjiwłosów

przyużyciuurządzeniarmyBoschmożna

znaleźćwwitrynie





Szczotkadostylizacjiciepłympowietrzem

wyposażonajestwtechnologięQuattro-Ion

(4wypustyjonów)zShineBoostPower.

Jonytowystępującewnaturzecząsteczki

naładowaneelektrycznie,którewurządze-

niusąwytwarzaneprzezgeneratorjonów.

Dziękiczterokrotnejjonizacjiszczotkido

stylizacjiciepłympowietrzemzapośred-

nictwemwyjątkowoszerokiegostrumienia

jonówznacznieredukowanejestnałado-

wanieelektrostatyczne,tzn.unoszeniesię

włosów(efektantystatyczny).Wynik:aksa-

mitnewdotyku,łatwedorozczesywania

włosy,ojedwabistym,trójwymiarowympoły-

sku.Jonizacjęmożnawłączaćlubwyłączać

przyciskiemprzykażdymzakresietem-

peratury/nawiewu.Listwadiodowaświeci

sięnaczerwonopowłączeniujonizacji.



PHA536308/2012





Przedodłożeniemurządzeniado

przechowanialubczyszczeniemzawsze

poczekaćnajegocałkowitewystygnięcie!

¡





Przedrozpoczęciemczyszczenianależy

odłączyćurządzenieodsieci.Nigdynie

zanurzaćurządzeniawwodzie.Niestoso-

waćurządzeńdoczyszczeniaparą.

●Przetrzećurządzeniezzewnątrzwilgotną

szmatką.Niestosowaćżrącychśrodków

czyszczącychanimleczkadoszorowa-

nia.

●Regularnieczyścićkratkęwlotupowietrza

zapomocąmiękkiegopędzla.

●Zdjąćiwyczyścićokrągłąszczotkę.

Używaćponownie,dopieropocałkowitym

wyschnięciu.



Przedodłożeniemdoprzechowania

poczekaćnaostygnięcieurządzenia.



Złączeelektryczne

(napięcie/częstotliwość)

220-240V

50Hz

Moc 700W



Opakowanienależyzutylizowaćwsposób

przyjaznydlaśrodowiska.Tourządzenie

jestoznaczonezgodniezDyrektywąEuro-

pejską2002/96/WEorazpolskąUstawąz

dnia29lipca2005r.„Ozużytymsprzęcie

elektrycznymielektronicznym”(Dz.U.z

2005r.Nr180,poz.1495)symbolemprze-

kreślonegokonteneranaodpady.

A

Takieoznakowanieinformuje,żesprzętten,

pookresiejegoużytkowanianiemożebyć

umieszczanyłączniezinnymiodpadami

pochodzącymizgospodarstwadomowego.

Użytkownikjestzobowiązanydoodda-

niagoprowadzącymzbieraniezużytego

sprzętuelektrycznegoielektronicznego.

Prowadzącyzbieranie,wtymlokalne

punktyzbiórki,sklepyorazgminnejed-

nostki,tworząodpowiednisystemumożli-

wiającyoddanietegosprzętu.

Właściwepostępowaniezezużytymsprzę-

temelektrycznymielektronicznymprzy-

czyniasiędouniknięciaszkodliwychdla

zdrowialudziiśrodowiskanaturalnego

konsekwencji,wynikającychzobecności

składnikówniebezpiecznychorazniewłaści-

wegoskładowaniaiprzetwarzaniatakiego

sprzętu.



Dlaurządzeniaobowiązująwarunkigwaran-

cjiwydanejprzeznaszeprzedstawicielstwo

handlowewkrajuzakupu.Dokładneinfor-

macjeotrzymaciePaństwowkażdej

chwiliwpunkciehandlowym,wktórym

dokonanozakupuurządzenia.Wcelu

skorzystaniazusługgwarancyinych

koniecznejestprzedłożeniedowodukupna

urządzenia.Warunkigwarancjiregulowane

sąodpowiednimiprzepisamiKodeksu

cywilnegoorazRozporządzeniemRady

Ministrówzdnia30.05.1995roku„W

sprawieszczególnychwarunkówzawierania

iwykonywaniaumówrzeczyruchomychz

udziałemkonsumentów”.

Zmianyzastrzeżone.

Strona jest ładowana ...

Bosch PHA5363 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bosch PHA5363 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty