PODRECZNIK OBSLUGI
KLIMATYZATOR:
TYP KANALOWY MODEL CHLODZACY
MODEL CHLODZACO/GRZEWCZY
JEDNOSTKI WEWNETRZNE:
AR? - 25A
AR? - 25A(3)
AR? - 25R
AR? - 30A
AR? - 30R
AR? - 36A(3)
AR? - 36R(3)
AR? - 45A(3)
AR? - 45R(3)
JEDNOSTKI ZEWNETRZNE:
AO? - 25A
AO? - 25A(3)
AO? - 25R
AO? - 30A
AO? - 30R
AO? - 36A(3)
AO? - 36R(3)
AO? - 45A(3)
AO? - 45R(3)
ZATRZYMAJ PODRECZNIK OBSLUGI
DO PRZYSZLEGO KORZYSTANIA
FUJITSU AIR CONDITIONERS
Generalny Przedstawiciel w Polsce:
PHU KLIMA THERM
2
Spis tresci:
Symbole i srodki bezpieczenstwa
...............2 Czyszczenie i konserwacja
..........................10
Nazwa czesci ...............................................3 Bledy i ich usuwanie
..................................11
Przygotowanie
...............................................5 Szczególy dzialania
.....................................12
Tryb dzialania (grzanie, chlodzenie)
............5 Funkcjonowanie systemu
.............................13
Funkcja wyswietlacza
....................................
7 Problemy
.....................................................14
Funkcja oszczednosci energii
......................9 Specyfikacja
................................................15
Srodki bezpieczenstwa
? Nie próbuj samodzielnej instalacji klimatyzatora.
? Skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem w celu dokonania wszelkich
napraw.
?
Podczas przenoszenia urzadzenia skontaktuj sie z autoryzowanym
serwisem w celu demontazu i ponownej instalacji jednostki.
? Nie przebywaj przez dluzszy czas w strefie zimnego strumienia
powietrza.
? Nie wkladaj palców lub przedmiotów w kratke wlotowa lub port wylotu.
? Nie wlaczaj i nie zatrzymuj pracy klimatyzatora poprzez odlaczenie kabla
zasilajacego.
?
W przypadku nieprawidlowego funkcjonowania (zapach spalenizny, itp.),
zatrzymaj natychmiast prace klimatyzatora, wyjmij wtyczke
klimatyzatora i skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem.
?
Jezeli przewód zasilajacy klimatyzatora jest uszkodzony, skontaktuj sie
z autoryzowanym serwisem w celu naprawy.
? Zapewnij wentylacje podczas uzytkowania.
? Nie kieruj bezposrednio strumienia powietrza na kominki lub aparaty
grzewcze.
? Nie umieszczaj przedmiotów na klimatyzatorze.
? Nie umieszczaj wazonów z kwiatami czy zbiorników z woda na
klimatyzatorze.
? Nie umieszczaj klimatyzatora w poblizu wody.
? Nie dotykaj klimatyzatora mokrymi rekami.
?
Wylacz zródlo zasilania podczas dlugich przerw w funkcjonowaniu
klimatyzatora.
? Wylacz klimatyzator i wyjmij wtyczke kabla zasilajacego z gniazdka
podczas czyszczenia klimatyzatora lub podczas wymiany filtra powietrza.
? Zawory polaczeniowe staje sie gorace podczas operacji grzania. Badz
ostrozny.
? Sprawdz warunki instalacji.
? Nie umieszczaj zwierzat lub roslin w bezposrednim strumieniu powietrza.
? Nie pij wody odprowadzonej z klimatyzatora.
? Nie dotykaj elementów wymiennika ciepla.
? Klimatyzator musi pracowac zawsze z zainstalowanym filtrem.
? Nie blokuj i nie zakrywaj kratki wlotu i portu wyjscia.
?
Jednostka wewnetrzna i pilot powinny byc zainstalowane co najmniej
1 metr od odbiornika telewizyjnego lub radiowego.
? Unikaj instalacji klimatyzatora w poblizu innych urzadzen grzewczych.
?
Prosimy o zwrócenie uwagi na to, aby dzieci nie przebywaly w poblizu
miejsca gdzie montuje sie jednostke wewnetrzna i zewnetrzna.
? Nie uzywaj gazów latwopalnych w poblizu klimatyzatorów.
UWAGA !
NIEBEZPIECZENSTWO !
3
Nazwa czesci
Jednostka wewnetrzna
1. Kratka wlotu powietrza.
2. Prostokatny kolnierz.
3. Okragly kolnierz.
4. Waz do odprowadzenia kondensatu.
Jednostka zewnetrzna
5. Wlot powietrza.
6. Wylot powietrza.
(Model AR ?-36 / AR ?-45) (Model AR ?-25) (Model AR ?-30)
Jednostka wewnetrzna
Jednostka zewnetrzna
Wylacznik jest wpiety w instalac
je zasilania
elektrycznego.
Wylacznik elektryczny
4
Pilot sterujacy (Rys.4)
6. Przycisk START/STOP
7. Lampka sygnalizujaca dzialanie
8. Przycisk kontroli strefy
9. Lampka kontroli strefy
10. Przelacznik trybu ekonomicznego
11. Lampka trybu ekonomicznego
12. Przycisk ustawienia zegara
13. Przycisk regulatora czasowego
14. Przycisk ustawiania czasu
15. Przycisk ustawienia temperatury
16. Przycisk kontroli wentylatora
17. Przycisk glównego przelacznika
18. Wyswietlacz pilota (Rys.5)
19. Wyswietlacz czasu
20. Wyswietlacz temperatury zadanej
21. Wyswietlacz trybu pracy
22. Wyswietlacz trybu pracy regulatora
23. Wyswietlacz predkosci wentylatora
24. Wyswietlacz odszraniania
25. Wyswietlacz testu
25. Wyswietlacz testu
5
Przygotowanie
Ustawianie biezacego czasu
1.
Nacisnij przycisk (CLOCK ADJUST)
NASTAWIANIE ZEGARA na dluzej niz
3 sekundy.
Wyswietlenie biezacego czasu bedzie sie swiecic.
2. Nacisnij przycisk (SET TIME)
USTAWIANIE CZASU i ustaw czas:
: Uzyj w przypadku ustawienia czasu do przodu
: Uzyj w przypadku ustawienia czasu do tylu
(Jednokrotne nacisniecie zmienia czas o 1 min.;
wstrzymanie nacisnietego przycisku zmienia czas
o 10 min.)
Biezacy czas zablysnie na wyswietlaczu.
3. Nacisnij przycisk (CLOCK ADJUST)
NASTAWY ZEGARA ponownie.
Biezacy czas nie bedzie migal.
Tryb dzialania
(*) Instrukcje dotyczace trybu ogrzewania przeznaczone sa wylacznie do modeli chlodzaco/grzewczych.
Wybór trybu pracy klimatyzatora
1. Nacisnij przycisk START/STOP.
Jednostka wlaczy sie i lampka trybu pracy zapali sie.
2. Nacisnij przycisk (MASTER CONTROL)
GLÓWNEGO PRZELACZNIKA.
Wybierz grzanie, wentylowanie lub chlodzenie.
*GRZANIE WENTYLACJA CHLODZENIE
Ustawienia termostatu
Ustaw (SET TEMP.) PRZYCISK TEMPERATURY
w zaleznosci od pozadanej temperatury.
Uzyj w przypadku wzrostu temperatury
(Nacisniecie przycisku jeden raz powoduje wzrost
temperatury o 10)
Uzyj w przypadku zmiany nastawu temp. w dól.
Zakres ustawien temperatury:
Grzanie...............................................................16 ? 300C
Chlodzenie.........................................................18 ? 300C
Termostat nie bedzie dzialal w przypadku wybrania funkcji
WENTYLACJA [FAN]. Na wyswietlaczu nie pojawi sie
temperatura.
Przyklad:
Kiedy
wybierasz funkcje chlodzenia
Przyklad:
Kiedy ustawiasz
temperature na 260C.
6
Funkcja pracy
Grzanie
? Ustaw zawsze temperature na wyzsza niz obecnie panujaca w pomieszczeniu. Jezeli temperatura jest
ustawiona na nizsza, funkcja grzania nie zalaczy sie.
? Przez ok. 3 – 5 min. po uruchomieniu funkcji grzania, predkosc wentylatora bedzie niska, a nastepnie
zmieni sie na zadana.
? Podczas odmrazania, funkcja grzania bedzie chwilowo przerwana. ODMRAZANIE bedzie pokazane
na wyswietlaczu zdalnego sterowania.
Chlodzenie
? Temperatura zadana musi byc zawsze nizsza od panujacej w pomieszczeniu. Jezeli jest ustawiona na
wyzsza, jednostka nie zalaczy sie na tryb chlodzenia, pracowal bedzie tylko wentylator.
Wentylacja
? Ustawianie temperatury w trybie wentylacji nie jest mozliwe.
Ustawienia predkosci wentylatora
Nacisnij przycisk (FAN CONTROL) KONTROLI
WENTYLATORA celem doboru predkosci wentylatora.
Za kazdym razem kiedy naciskasz przycisk KONTROLI
WENTYLATORA predkosc zmieni sie w nastepujacy sposób:
AUTO WYSOKA SREDNIA NISKA
Kiedy wybierzesz AUTO:
Chlodzenie/ Predkosc wentylatora bedzie zmieniala sie wraz
Grzanie: ze zmiana warunków panujacych w pomieszczeniu.
Wentylacja: Predkosc wentylatora automatycznie bedzie
ustawiona na srednia [MED].
Zatrzymanie operacji
Nacisnij przycisk START/STOP.
Zawartosc wyswietlacza zanika i wyswietlany jest tylko biezacy
czas.
Przyklad:
Kiedy wybierasz
wysoka predkosc wentylatora
7
Funkcja wyswietlacza Wlacz/Wylacz Regulator czasowy (Timer)
1.
Nacisnij przelacznik regulatora czasowego (Timera)
wybierajac odpowiedni tryb pracy (Wylacz/Wlacz).
Regulator czasowy rozpocznie prace. (Jesli wybrales
funkcje WLACZANIE, klimat
yzator przestanie
pracowac).
Za kazdym razem kiedy naciskasz przycisk funkcja
regulatora zmienia sie w nastepujacym porzadku:
PONOWNE USTAWIANIE WYLACZ WLACZ
POWTÓRZENIE PROGRAM(WYL?WL, WYL?WL)
2. Nacisnij przycisk ustawienia czasu
i ustaw czas regulatora.
Sluzy do regulacji czasu <do przodu>
Sluzy do regulacji czasu <do tylu>
(Jednokrotne nacisniecie zmienia czas o 1 min.; wstrzymanie
nacisnietego przycisku zmienia czas o 10 min.)
Funkcja wyswietlacza
Przyklad:
Jesli czas wylaczenia klimatyzatora jest
wskazany na 23:35, a czas wlaczenia na
6:00 i wybrano tryb pracy regulatora
czasowego-PROGRAM.
(Dokonaj wyboru powtórzenia REPEAT,
REPEAT ukaze sie na wyswietlaczu).
Program Timer/REPEAT Timer
1. Ustawienie czasu regulatora czasowego
Postepuj zgodnie ze wskazówkami 1 i 2 na poprzedniej
stronie i ustaw czasy dla regulatora czasowego.
2. Nacisnij przycisk trybu pracy regulatora
czasowego dopóki PROGRAM lub
POWTÓRZENIE funkcji nie zostanie
wyswietlone na ekranie.
Dzialanie regulatora czasowego
PROGRAM Timer
? Laczy tryb WL i WYL w jeden cykl.
(WYL?WL lub WYL?WL).
? Rozpoczyna prace z trybu WYL lub WL
w zaleznosci, który jest blizszy biezacego
czasu.
REPEAT Timer
? Laczy tryb WL i WYL (cykl opisany w funkcji
PROGRAM) i powtarza kazdego dnia.
? Rozpoczyna prace z trybu WYL lub WL
w zaleznosci, który jest blizszy biezacego czasu.
8
Potwierdzenie lub Zmiana
Ustawien Przed
Rozpoczeciem Dzialania
? Potwierdzenie ustawien
Nacisnij jednokrotnie przycisk
regulatora (TIMER MODE
).
(Informacje na temat ustawienia
regulatora zostana wyswietlone
przez 15 sek. po nacisnieciu
przycisku funkcji regulatora).
? Zmiana ustawien
Potwierdz ustawienia jak wyzej,
nas
tepnie nacisnij przycisk
ustawiania czasu (SET TIME
)
i przycisk regulatora czasowego
(TIMER MODE
) w celu
uzyskania pozadanej zmiany
regulatora czasowego.
(ustawienia regulatora
czasowego beda wyswietlane
przez 15 sek. po nacisnieciu
przycisku).
? Po zatwier
dzeniu lub zmianie
ustawien nacisnij przycisk
START/STOP
, aby rozpoczac
prace klimatyzatora.
Zmiana Ustawien
Regulatora Podczas
Dzialania
OFF Timer/ ON Timer
Nacisnij przycisk ustawiania czasu
(SET TIME) i ustaw czas pracy
Timera.
PROGRAM Timer/
REPEAT Timer
1. Postepuj zgodnie z instrukcjami
podanymi powyzej w celu
wyswietlenia ustawien Timera,
które chcesz zmienic.
2. Nacisnij przycisk regulatora
czasowego (TIMER MODE),
aby wyswietlic WYL?WL lub
WYL?WL.
Zmiana Funkcji
Regulatora Czasowego
Podczas Dzialania
Nacisnij przycisk regulatora
czasowego i ustaw jednostke wedlug
zyczenia.
Odwolanie Funkcji
Regulatora
Czasowego
w Trakcie Dzialania.
Nacisnij przycisk regulatora
czasowego i ustaw
wyswietlacz do funkcji NON
STOP.
Zatrzymanie
Dzialania Podczas
Stosowanie
Regulatora
Czasowego
Nacisnij przycisk
STAR/STOP.
9
Funkcja oszczednosci energii
Zastosowanie trybu ekonomicznego
Nacisnij przelacznik trybu ekonomicznego.
Jednostka bedzie pracowala w trybie ekonomicznym.
Zatrzymanie trybu ekonomicznego
Nacisnij ponownie przelacznik trybu ekonomicznego.
Funkcja trybu ekonomicznego zostanie wylaczona.
Dioda trybu ekonomicznego zgasnie i jednostka powróci do
pracy w normalnym trybie.
Tryb ekonomiczny
? Tryb ekonomiczny (ENERGY SAVE)
nieznacznie podnosi zadana temperature w trybie chlodzenia
oraz obniza w trybie grzania. Zastosowanie programu komputerowego pozwala na ekonomiczne
sterowanie praca jednostki.
? Jesli nacisniesz przelacznik trybu ekonomicznego (ENERGY SAVE), klimat
yzator przelaczy sie na
tryb ekonomiczny. Jesli nacisniesz przycisk trybu ekonomicznego w trakcie funkcjonowania Timera
w programie ON Timer, PROGRAM Timer lub REPEAT Timer
, jednostka przejdzie w tryb
ekonomiczny w momencie rozpoczecia dzialania Timera.
? Jesli wylaczysz klimatyzator, który pozostawal w trybie ekonomicznym, tryb wylaczy sie.
? Temperatura zadana na pilocie nie ulegnie zmianie jesli stosowany jest tryb ekonomiczny.
W trakcie grzania
Po wcisnieciu przycisku trybu ekonomicznego
(ENERGY SAVE), ustawiona temperatura bedzie
obnizana o 1
0C co 30 min. Kiedy temperatura
spadnie o 2
0C, temperatura bedzie utrzymywana
przez klimatyzator.
Wybierz tryb ekonomiczny (ENERGY SAVE).
W trakcie chlodzenia
Po wcisnieciu trybu ekonomicznego ustawiona
temperatura wzrosnie ok.0.50C co 30 min. Gdy
temperatura wzrosnie o 10C bedzie utrzymywana
przez klimatyzator.
Wybierz tryb ekonomiczny (
ENERGY SAVE
).
10
Czyszczenie i konserwacja
? Przed umyciem jednostki, klimatyzator nalezy wylaczyc i odlaczyc od pradu.
? Wylacz wylacznik elektryczny.
? Wentylator pracuje na wysokich obrotach, co moze spowodowac obrazenia.
Instalacja filtra powietrza
Upewnij sie, aby filtr byl zawsze zainstalowany w kratce wlotu powietrza jednostki wewnetrznej.
Czyszczenie filtra powietrza
Zanieczyszczenie filtra moze spowodowac ograniczenie przeplywu powietrza, co w konsekwencji
spowoduje spadek wydajnosci klimatyzatora i wzrost halasu. Prosze o regularne czyszczenie filtra.
Sposób czyszczenia
Uzyj odkurzacza celem usuniecia kurzu i brudu z filtra powietrza lub umyj w syntetycznym detergencie.
Po umyciu wysusz w zaciemnionym miejscu i wtedy ponownie zainstaluj.
OSTRZEZENIE
Filtr mozna zakupic poprzez Lokalnego Dystrybutora.
?
W zaleznosci od warunków eksploatacji, wewnetrzna czesc klimatyzatora ulega zabrudzeniu w
procesie uzytkowania, co w konsekwencji spowoduje spadek wydajnosci urzadzenia.
Niezaleznie od samodzielnego utrzymywania klimatyzatora w czystosci, prosimy
o przeprowadzanie okresowych przegladów technicznych, w tym celu nalezy sie skontaktowac
z autoryzowanym punktem serwisowym.
? Jednostka moze ulec zniszczeniu na skutek uzycia benzyny, gazu lub rozpuszczalników.
? Do czyszczenia nie uzywac wody o temperaturze wyzszej niz 400C.
? Nie uzywac blisko klimatyzatora latwopalnych sprayów np. lakieru do wlosów, srodków
owadobójczych.
? Jezeli jednostka nie jest uzywana przez dluzszy czas, nalezy uruchomic urzadzenie
w bezdeszczowa pogode, w trybie pracy wentylatora na okolo pól dnia.
11
Bledy i ich usuwanie
Jesli wystapi problem z klimatyzatorem,
urzadzenie samoczynnie sie wylaczy, a na
pilocie zostanie wyswietlone EE:EE.
1. Jesli lampka dzialania swieci sie nacisnij
START/STOP, tak zeby ja wylaczyc.
Aby rozpoczac test diagnostyczny, kod
bledu zostanie wyswietlony w obszarze
wyswietlacza czasu.
2.
Nacisnij przycisk ENERGY SAVE
i ZONE CONTROL w tym samym czasie
na dluzej niz 3 sekundy, tak zeby wlaczyl
sie system diagnozowania.
3.
Nacisnij przyciski ENERGY SAVE
i ZONE CONTROL jeszcze raz na dluzej
niz 3 sekundy aby zatrzymac system
diagnozowania.
Kod bledu Bledy
E0:00
Blad komunikacji
(wewnetrzna jednostka – pilot
zdalnego sterowania)
E1:00
Blad komunikacji
(jednostka wewnetrzna –
jednostka zewnetrzna)
E2:00
Przerwa w czujniku
temperatury pokojowej
E3:00
Zwarcie czujnika temperatury
pokojowej
E4:00
Przerwa w czujniku
wymiennika ciepla jednostki
wewnetrznej
E5:00
Zwarcie w czujniku
wymiennika ciepla jednostki
wewnetrznej
E6:00
Przerwa w czujniku
wymiennika ciepla czesci
zewnetrznej
E7:00
Zwarcie w czujniku
wymiennika ciepla czesci
zewnetrznej
EA:00
Przerwa w czujniku
temperatury zewnetrznej
EB:00
Zwarcie w czujniku
temperatury zewnetrznej
EC:00
Przerwa w czujniku
temperatury na przewodzie
czynnika chlodzacego
ED:00
Zwarcie w czujniku
temperatury na przewodzie
czynnika chlodzacego
EE:00
Zbyt wysokie cisnienie
EF:00
Nieodpowiednia temperatura
czynnika chlodzacego
12
Szczególy dzialania
Informacje dotyczace dzialania urzadzenia klimatyzacyjnego.
Funkcjonowanie
? Zastosowana w tego typu klimatyzatorach
pompa ciepla absorbuje cieplo z zewnatrz i
zasysa je do wewnatrz. W konsekwencji funkcja
grzewcza uzalezniona jest od temperatury
panujacej na zewnatrz. Jesli uzytkownik
stwierdzi, ze niedostateczna ilosc ciepla jest
dostarczana w danym pomieszczeniu polecamy
uzycie klimatyzatora wraz z innymi
urzadzeniami grzewczymi.
? Klimatyzator z pompa ciepla ogrzewa
pomieszczenie w procesie cyrkulacji powietrza.
Ogrzanie pomieszczenia do zadanej temperatury
nastapi po okreslonym czasie od uruchomienia
urzadzenia.
? W zaleznosci od temperatury panujacej na
zewnatrz jednostka zewnetrzna automatycznie
zatrzyma prace wentylatora lub ureguluje jego
predkosc.
?
Kiedy temperatura na zewnatrz jest
niska i wilgotnosc wysoka, szron
zgromadzi sie na jednostce
zewnetrznej, redukujac wydajn
osc
grzewcza. Kiedy to sie stanie,
komputer automatycznie rozpocznie
proces odmrazania. Podczas cyklu
odmrazania, wentylator wewnetrzny
przestanie pracowac, a funkcja
ODMRAZANIE wyswietli sie na
pilocie. Po uplywie ok. 4?
15 min.
klimatyzator zalaczy sie ponownie.
?
Kiedy temperatury obydwu jednostek:
wewnetrznej i zewnetrznej sa wysokie
podczas sterowania funkcja grzania
wentylator jednostki zewnetrznej moze
sie zatrzymac.
Zakres temperatury i wilgotnosci
Tryb chlodzenia Tryb grzania
Modele chlodzace 0 – 520C -
ARY25RL 0 – 520C 0 – 210C
Temperatura
zewnetrzna Modele
chlodzaco
-grzewcze ARY30RL
ARY36RL(3)
ARY45RL(3) 0 – 520C -5 – 210C
Temperatura wewnetrzna 18 – 320C 300C lub mniej
Wilgotnosc w pomieszczeniu Ok. 80% lub mniej.
Jesli jednostka jest
uzywana przez dlugi
czas w warunkach
wysokiej wilgotnosci,
moze sie skraplac
woda i sciekac z
powierzchni jednostki.
–
? Jesli jednostka jest w uzyciu w warunkach wyzszych temperatur niz te podane tutaj, moze
zadzialac automatyczne zabezpieczenie, co spowoduje zaklócenie pracy. Jesli jednostka
dziala w warunkach nizszych temperatur niz zanotowane tutaj, wymiennik moze ulec
zamrozeniu, co spowoduje wyciek wody lub inne zaklócenia w funkcjonowaniu jednostki.
? Nie uzywaj klimatyzatora do celów innych niz chlodzenie lub grzanie pomieszczenia.
Grzanie
Kontrola predkosci wentylatora jednostki
zewnetrznej
Kiedy wewnetrzne i zewnetrzne
temperatury sa wysokie.
Automatyczne odmrazanie
13
Funkcjonowanie systemu
Istnieje kilka róznych sposobów na kontrolowanie
pracy urzadzenia klimatyzacyjnego.
(Przeczytaj instrukcje obslugi zdalnego
sterowania).
Dwa piloty zdalnego sterowania.
Dwa piloty moga byc podlaczone do jednego
urzadzenia klimatyzacyjnego. Obydwa piloty
powinny pokazywac te same funkcje.
Kontrola kilkunastu urzadzen za pomoca jednego
pilota.
Jeden pilot moze kontrolowac do 16 urzadzen
klimatyzacyjnych. Wszystkie jednostki
klimatyzacyjne moga pracowac z tym samym
ustawieniem
Uzycie kontroli strefy (ZONE CONTROL)
W przypadku wielu jednostek sterowanych jednym pilotem,
przycisniecie przycisku kontroli strefy (ZONE CONTROL)
wy
laczy te jednostki, które uprzednio zaprogramujemy na
sterowniku.
Zatrzymanie strefy kontroli
Nacisnij ponownie przycisk kontroli strefy. Wylaczone jednostki
ponownie sie uruchomia.
Auto Restart
W przypadku przerwy w doplywie pradu, klimatyzator czasow
o
wylaczy sie. Po przywróceniu napiecia klimatyzator powróci do
pracy przy poprzednich ustawieniach.
14
Problemy
W przypadku nieprawidlowego funkcjonowania (zapach spalenizny, itp.)
natychmiast zatrzymaj prace klimatyzatora, wyl
acz wtyczke kabla
zasilajacego i skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem.
Wylacz urzadzenie za pomoca wylacznika elektrycznego.
Przed wezwaniem autoryzowanego serwisu sprawdz:
Objawy Problemy
DZIALA
NORMALNIE
Nie pracuje
natychmiast ? Jesli jednostka jes
t zatrzymana i natychmiast uruchomiona ponownie,
sprezarka nie bedzie funkcjonowala przez ok. 3 min., aby zapobiec
przepaleniu sie bezpieczników.
?
W przypadku wylaczenia przycisku zasilania i jego ponownego
wlaczenia, uklad zabezpieczajacy bedzie funkcjonow
al przez 3 min.
blokujac w tym czasie prace klimatyzatora.
Wywoluje
halas ?
Podczas funkcjonowania i natychmiast po zatrzymaniu jednostki slychac
szum przeplywajacego czynnika chlodniczego w rurach klimatyzatora.
Halas moze byc równiez slyszalny przez okol
o 2÷3 minuty po
uruchomieniu jednostki.
?
Podczas dzialania mozesz uslyszec delikatny odglos. Przyczyna tego
zjawiska jest chwilowe rozciagniecie i skurczenie pokrywy frontowej
spowodowane zmiana temperatury.
Zapachy ? Zapachy moga byc emitowanie z jednostki
wewnetrznej. Jest to wynikiem
wchlaniania zapachów z pomieszczenia (meble, tyton, itd.) przez
jednostke wewnetrzna.
Emisja mgly
lub pary ? Podczas pracy w trybie
chlodzenia, widoczna jest lekka mgielka
emitowana z jednostki wewnetrznej. Jest to rezultat
gwaltownego
schladzania pomieszczenia za pomoca powietrza emitowanego
z urzadzenia klimatyzacyjnego.
?
Podczas pracy w trybie grzania, wentylator jednostki zewnetrznej moze
przestac pracowac i moze byc widoczna para unoszaca nad jednostka.
Jest to wynik pracy urzadzenia w trybie odmrazania.
Rzeczy do sprawdzenia:
Objawy Problemy
SPRAWDZ
JESZCZE
RAZ
Jednostka
nie
funkcjonuje
? Czy bylo wlaczone zasilanie?
? Czy wysiadl bezpiecznik lub wylacznik obwodu wylaczyl sie
samoczynnie?
? Czy glówny przelacznik mocy zostal nastawiony na pozycje OFF?
? Czy funkcjonuje regulator czasowy?
Slabe
chlodzenie
lub grzanie
? Czy filtr powietrza jest brudny?
? Czy wloty lub wyloty powietrza zostaly zablokowane?
? Czy ustawiles prawidlowo parametry temperatury?
? Czy okno lub drzwi sa otwarte?
? Podczas operacji chlodzenia, czy okno pozwala na przenikanie promieni
slonecznych? (zaslon zaslony)
?
Podczas operacji chlodzenia, sprawdz czy nie ma w poblizu klimatyzatora
zródla ciepla lub czy nie znajduje sie za duzo osób w pomieszczeniu?
Jezeli po sprawdzeniu problemy nadal pozostaja, zatrzymaj dzialanie klimatyzatora, odlacz
przewód zasilajacy i skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem.
OSTRZEZENIE
15
Specyfikacja
Model
Jednostka wewnetrzna ARY25A ARY30A ARY25A(3) ARY36A(3) ARY45A(3)
Jednostka zewnetrzna AOY25A AOY30A AOY25A(3) AOY36A(3) AOY45A(3)
Typ Model chlodzacy
Model chlodzacy
Model chlodzacy
Model chlodzacy
Model chlodzacy
Zasilanie 1~ 220-240 V
50 Hz 1~ 220-240 V
50 Hz 3N~ 380-415 V
50 Hz 3N~ 380-415 V
50 Hz 3N~ 380-415 V
50 Hz
Chlodzenie
Moc chlodnicza kW
7,00-7,10 8,60-8,80 7,23-7,32 10,3-10,5 12,4-12,7
Moc doprowadzona kW
2,64-2,77 3,30-3,40 2,54-2,64 3,73-3,80 4,45-4,57
Prad A 12,8-13,2 15,8-16,3 4,4-4,6 6,4-6,4 7,5-7,5
Wspólczynnik
sprawnosci energetycznej
wprzy chlodzeniu 2,65-2,56 2,61-2,59 2,76-2,69 2,76-2,76 2,79-2,78
Grzanie
Moc grzewcza kW
- - - - -
Moc doprowadzona kW
- - - - -
Prad A - - - - -
Wspólczynnik
sprawnosci energetycznej
wprzy grzaniu - - - - -
Czynnik chlodniczy g R22/ 1,950 R22/ 2,650 R22/ 2,030 R22/ 2,150 R22/ 3,150
Max. cisnienie kPa
3,040 3,040 3,040 3,040 3,040
Wymiary i waga
Jednostka wewnetrzna
Wysokosc mm 270 270 270 270 270
Szerokosc mm 1,210 1,210 1,210 1,210 1,210
Glebokosc mm 700 700 700 700 700
Waga kg 43 43 43 45 45
Jednostka zewnetrzna
Wysokosc mm 643 900 643 1,152 1,152
Szerokosc mm 840 900 840 940 940
Glebokosc mm 336 350 336 370 370
Waga kg 67 84 67 94 102
? Maksymalny poziom halasu wynosi ok. 70 dB (A) dla jednostki wewnetrznej i zewnetrznej
i jest zgodny z normami IEC 704-1 oraz ISO 3744.
16
Model
Jednostka wewnetrzna ARY25R ARY30R ARY36R(3) ARY45R(3)
Jednostka zewnetrzna AOY25R AOY30R AOY36R(3) AOY45R(3)
Typ Model
chlodzaco/
grzewczy
Model
chlodzaco/
grzewczy
Model
chlodzaco/
grzewczy
Model
chlodzaco/
grzewczy
Zasilanie 1~ 220-240 V
50 Hz 1~ 220-240 V
50 Hz 3N~ 380-415 V
50 Hz 3N~ 380-415 V
50 Hz
Chlodzenie
Moc chlodnicza kW
6,95-7,05 8,60-8,80 10,3-10,5 12,4-12,7
Moc doprowadzona kW
2,60-2,80 3,35-3,45 3,88-3,95 4,45-4,57
Prad A 12,7-13,0 16,0-16,5 6,6-6,6 7,5-7,5
Wspólczynnik
sprawnosci energetycznej
wprzy chlodzeniu 2,44-2,39 2,57-2,55 2,65-2,66 2,79-2,78
Grzanie
Moc grzewcza kW
7,60-7,85 8,80-9,10 10,5-10,7 13,4-13,7
Moc doprowadzona kW
2,50-2,60 2,90-3,00 3,18-3,25 4,23-4,35
Prad A 12,0-12,3 14,1-14,6 6,1-5,8 7,4-7,4
Wspólczynnik
sprawnosci energetycznej
wprzy grzaniu 3,04-3,02 3,03-3,03 3,30-3,29 3,17-3,15
Czynnik chlodniczy g R22/ 2,070 R22/ 2,850 R22/ 2,800 R22/ 3,400
Max. cisnienie kPa
3,040 3,040 3,040 3,040
Wymiary i waga
Jednostka wewnetrzna
Wysokosc mm 270 270 270 270
Szerokosc mm 1,1210 1,1210 1,1210 1,1210
Glebokosc mm 700 700 700 700
Waga kg 43 43 45 45
Jednostka zewnetrzna
Wysokosc mm 643 900 1,152 1,152
Szerokosc mm 840 900 940 940
Glebokosc mm 336 350 370 370
Waga kg 68 85 96 108
? Maksymalny poziom halasu wynosi ok. 70 dB (A) dla jednostki wewnetrznej i zewnetrznej
i jest zgodny z normami IEC 704-1 oraz ISO 3744.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
Master SPV 18 EH Instrukcja obsługi
-
-
Sencor SWS 9700 Instrukcja obsługi
-
-
-
Sencor SWS 5600 Instrukcja obsługi
-
-
Sencor SWS 5270 Instrukcja obsługi
-
Sencor SWS 8700 Instrukcja obsługi
-