Shimano HB-TX506 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

(Polish)
Podręcznik sprzedawcy
SZOSA MTB Trekking
Rower miejski/
komfortowy
MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE
PIASTA PRZEDNIA / PIASTA
TYLNA (HAMULEC TARCZOWY)
HB-TX506
FH-TX506
DM-MDHB001-00
2
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI ...............................................................................2
WAŻNA INFORMACJA ...............................................................3
ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO ..........................................4
WYKAZ POTRZEBNYCH NARZĘDZI ...........................................6
MONTAŻ / DEMONT ..............................................................7
Zaplot szprych ........................................................................................7
• Typ standardowy szprychy ....................................................................................................... 7
Montaż tarczy hamulcowej ...................................................................8
• Mocowanie na 6 śrub ............................................................................................................... 8
• Mocowanie na 6 śrub (za pomocą podkładki kontrującej).................................................. 10
KONSERWACJA .......................................................................12
Piasta przednia ..................................................................................... 12
• Demontaż ............................................................................................................................... 12
• Montaż .................................................................................................................................... 13
Piasta tylna ...........................................................................................13
• Wymiana korpusu wolnobiegu ............................................................................................. 14
3
WAŻNA INFORMACJA
WAŻNA INFORMACJA
Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie dla zawodowych mechaników
rowerowych.
Użytkownicy, którzy nie zostali profesjonalnie przeszkoleni do montażu rowerów, nie
powinni samodzielnie zajmować się montażem elementów, używając tego podręcznika
sprzedawcy.
Jeśli jakiekolwiek informacje umieszczone w tym podręczniku nie są zrozumiałe, nie
należy kontynuować montażu. Aby uzyskać pomoc, należy skontaktować się z punktem
sprzedaży lub dystrybutorem.
Należy przeczytać wszystkie podręczniki dołączone do produktu.
Nie wolno demontować ani modyfikować produktu w sposób inny, niż podano w
informacjach znajdujących się w tym podręczniku sprzedawcy.
Wszystkie podręczniki i dokumenty techniczne są dostępne online na stronie
internetowej https://si.shimano.com.
Klienci, którzy mają ograniczony dostęp do Internetu mogą skontaktować się z
dystrybutorem SHIMANO lub którymkolwiek z biur SHIMANO, aby zdobyć podręcznik
użytkownika w wersji drukowanej.
Należy przestrzegać odpowiednich przepisów i regulacji prawnych danego kraju lub
regionu, w którym podmiot prowadzi działalność jako sprzedawca.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać się z niniejszym
podręcznikiem sprzedawcy przed użyciem produktu i przestrzegać go podczas
jego użytkowania.
Poniższe instrukcje muszą być zawsze przestrzegane w celu zapobieżenia obrażeniom oraz
uszkodzeniom wyposażenia i otoczenia.
Instrukcje zostały sklasyfikowane zgodnie ze stopniem niebezpieczeństwa lub wielkością
możliwych uszkodzeń, które mogą wynikać z nieprawidłowego użytkowania produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niezastosowanie się do podanych instrukcji skutkuje śmiercią
albo poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE
Niezastosowanie się do podanych instrukcji może skutkować
śmiercią albo poważnymi obrażeniami.
PRZESTROGA
Niezastosowanie się do podanych instrukcji może skutkować
obrażeniami albo uszkodzeniami wyposażenia i otoczenia.
4
ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO
ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO
OSTRZEŻENIE
Podczas montażu produktu należy przestrzegać procedur zawartych w podręcznikach.
Używać wyłącznie oryginalnych części SHIMANO. W przypadku niewłaściwej regulacji
albo nieprawidłowego montażu elementu lub części zapasowej, może dojść do usterki
elementu bądź utraty panowania nad rowerem i wypadku.
Podczas przeprowadzania czynności konserwacyjnych takich jak wymiana
elementów należy mieć na sobie zatwierdzone okulary ochronne.
Należy również przekazać użytkownikom następujące informacje:
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić, czy koła są prawidłowo
zamocowane. Jeżeli koła są w jakikolwiek sposób poluzowane, mogą odpaść od roweru,
co może doprowadzić do poważnych obrażeń.
Jeśli dźwignia zacisku QR znajduje się po tej samej
stronie co tarcza hamulcowa, należy upewnić się,
że nie koliduje ona z tarczą hamulcową. W
przeciwnym razie może to spowodować
przewrócenie się roweru do przodu i poważne
obrażenia.
Jeżeli dźwignia zacisku QR zakłóca działanie tarczy
hamulcowej, należy natychmiast przestać jej
używać i skontaktować się z punktem sprzedaży
lub dystrybutorem.
Dźwignia zacisku QR
Tarcza hamulcowa
Przed użyciem dźwigni zacisku QR należy się upewnić, że temperatura tarczy hamulcowej
jest dostatecznie niska. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować
oparzenia albo poważne obrażenia.
Upewnić się, że piasta z zaciskiem QR jest prawidłowo zamontowana w rowerze. W
przeciwnym razie koło może się odłączyć od roweru podczas jazdy, co grozi poważnymi
obrażeniami ciała.
Należy przeczytać instrukcję serwisową dźwigni zacisku QR.
5
ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO
Montaż na rowerze i konserwacja:
W przypadku montowania przedniego koła do przedniego widelca, należy zawsze
przestrzegać zaleceń podanych w instrukcji serwisowej przedniego widelca. Sposób
mocowania i moment dokręcania przedniego koła zależą od rodzaju przedniego widelca.
Jeżeli zalecenia nie będą przestrzegane, przednie koło może wypaść z przedniego
widelca, czego konsekwencją może być poważny wypadek. Jeśli przednie koło jest
dokręcone do przedniego widelca według momentu dokręcania podanego w instrukcji
serwisowej, przednie koło może obracać się ciężej, jednak należy zawsze przestrzegać
tych instrukcji.
Rodzaj zacisku QR
Należy stosować przedni widelec wyposażony w mechanizm mocujący koło.
UWAGA
Należy również przekazać użytkownikom następujące informacje:
Gwarancja produktu nie obejmuje uszkodzeń wynikających z takiego niewłaściwego
użytkowania, jak skoki w trakcie jazdy lub przewrócenie roweru, z wyjątkiem usterek
wynikających z użycia nieodpowiednich metod produkcji.
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia ani pogorszenia działania wynikających z
normalnego użytkowania i starzenia się.
Montaż na rowerze i konserwacja:
Jeżeli koło stanie się sztywne i będzie obracać się z oporem, należy nałożyć smar.
Nie należy smarować wewnętrznych części piasty. Spowoduje to wyciek smaru.
Rzeczywisty produkt może różnić się od pokazanego na rysunku, ponieważ ten
podręcznik służy głównie do wyjaśnienia procedur użytkowania produktu.
6
WYKAZ POTRZEBNYCH NARZĘDZI
WYKAZ POTRZEBNYCH NARZĘDZI
W celu montażu / demontażu, regulacji i konserwacji potrzebne są poniższe narzędzia.
Narzędzie
Klucz imbusowy 12 mm
Klucz do piast 13 mm
Klucz do piast 17 mm
Klucz gwiazdkowy[nr 25]
TL-FH12
TL-HB16
TL-HS33
TL-HS35
TL-HS37
7
MONTAŻ / DEMONT
Zaplot szprych
MONTAŻ / DEMONT
Zaplot szprych
Typ standardowy szprychy
1. Zapleść szprychy, tak jak pokazano na rysunku.
Zaplot radialny nie jest obsługiwany.
Lewa strona
z przodu
Lewa strona
z tyłu
Prawa
strona z tyłu
Prawa strona
z przodu
UWAGA
Używać oryginalnych narzędzi SHIMANO (przód: TL-HB16, tył: TL-FH12) podczas
montażu koła.
Aby zdobyć szczegółowe dane techniczne każdej piasty, należy zapoznać się z
częścią „Dane techniczne” na naszej stronie internetowej
(https://productinfo.shimano.com).
8
MONTAŻ / DEMONT
Montaż tarczy hamulcowej
Montaż tarczy hamulcowej
Mocowanie na 6 śrub
1. Należy umieścić tarczę hamulcową i płytkę mocującą tarczy
hamulcowej na piaście, a następnie tymczasowo zamocować je,
dokręcając śruby mocujące tarczy hamulcowej.
Piasta
Płytka mocująca
Tarcza hamulcowa
Śruba mocująca tarczy
2. Założyć rękawice i przekręcić tarczę hamulcową z odpowiednią siłą w
prawo.
9
MONTAŻ / DEMONT
Montaż tarczy hamulcowej
3. Dokręcić śruby mocujące tarczę, stosując taką kolejność jak na rysunku.
Śruba mocująca tarczy
2–4 Nm
4. Użyć wkrętaka płaskiego lub podobnego narzędzia, by zagiąć
krawędzie płytki mocującej poza głowy śrub.
Płytka mocująca
10
MONTAŻ / DEMONT
Montaż tarczy hamulcowej
Mocowanie na 6 śrub (za pomocą podkładki kontrującej)
1. Należy umieścić tarczę hamulcową i podkładki kontrujące tarczy na
piaście, a następnie tymczasowo zamocować je, dokręcając śruby
mocujące tarczy hamulcowej.
Podkładka
kontrująca
Śruba mocująca
tarczy
UWAGA
Dopasować podkładki kontrujące w taki sposób, aby widoczne było oznaczenie
„TOP”.
Podkładki kontrujące są jednorazowego użytku. Podczas montażu tarczy
hamulcowej należy zawsze używać nowych podkładek kontrujących.
Używać wskazanych śrub mocujących tarczę.
2. Założyć rękawice i przekręcić tarczę hamulcową z odpowiednią siłą w
prawo.
11
MONTAŻ / DEMONT
Montaż tarczy hamulcowej
3. Dokręcić śruby mocujące tarczę, stosując taką kolejność jak na rysunku.
Śruba mocująca tarczy
2–4 Nm
12
KONSERWACJA
Piasta przednia
KONSERWACJA
Piasta przednia
Demontaż
Piasta przednia może być zdemontowana, tak jak pokazano na rysunku. Okresowo nakładać
smar na zaznaczone części.
Nałożyć smar montażowy: smar
wysokiej jakości (Y-04110000)
Nałożyć smar montażowy: smar
wysokiej jakości (Y-04110000)
13
KONSERWACJA
Piasta tylna
Montaż
1. Zamontować oś piasty, tak jak pokazano na rysunku.
Zamontować oś piasty od lewej strony korpusu piasty.
Dokręcić nakrętkę blokującą, aby podwójnie zablokować mechanizm.
15–20 Nm
Piasta tylna
Piasta tylna może być zdemontowana, tak jak pokazano na rysunku. Okresowo nakładać smar
na zaznaczone części.
Nałożyć smar montażowy: smar
wysokiej jakości (Y-04110000)
Nałożyć smar montażowy: smar
wysokiej jakości (Y-04110000)
Pierścień uszczelniający (krawędź
skierowana na zewnątrz)
[1]
[2]
[2]
[3]
14
KONSERWACJA
Piasta tylna
Nazwa części Narzędzie Moment dokręcania
narzędzia
[1]
Lewa nakrętka
blokująca
TL-HS37 10–15 Nm
[2]
Stożek TL-HS35 -
[3]
Prawa nakrętka
blokująca
TL-HS37 15–25 Nm
Wymiana korpusu wolnobiegu
1. Po zdemontowaniu osi piasty, wymienić korpus wolnobiegu.
Korpus wolnobiegu
Demontaż
Montaż
MontażDemontaż
147–200 Nm
Uwaga: w przypadku wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Shimano HB-TX506 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla