Sennheiser EK 2000 IEM Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

2000 IEM Series | 35
EN DEFRITESPTNLPLSEDKFIGRTRRUZHKO JA
COMPLIANCE
Dane techniczne
SR 2000 IEM, SR 2050 IEM
Właściwości wysokich częstotliwości
Zakresy częstotliwości Aw:
Aw+:
Bw:
Cw:
516 – 558 MHz
470 – 558 MHz
626 – 698 MHz
718 – 790 MHz
Dw:
Gw:
Gw1:
GBw:
790 – 865 MHz
558 – 626 MHz
558 – 608 MHz
606 – 678 MHz
Częstotliwości odbioru Maks. częstotliwości odbioru 3000, możliwość zsynchronizo-
wania w krokach co 25 kHz
20 ścieżek kanału, każda z maks. 32 wstępnie ustawionymi
kanałami
6 ścieżek kanału z 32 dowolnie dostrajanymi kanałami,
możliwość zsynchronizowania w krokach co 25 kHz
Szerokość pasma do 75 MHz
Stabilność częstotliwości ±10 ppm (–10 °C do +55 °C)
Wyjście anteny Gniazdo BNC, 50 Ω
Moc wyjściowa HF przy 50 Ω typ. 10/30/50 mW (low/standard/high), możliwość przełącza-
nia
Właściwości niskiej częstotliwości
Rodzaj modulacji szerokopasmowa, stereofoniczna (metoda sygnału pilotujące-
go MPX)
System kompandor Sennheiser HDX
Skok nominalny/maksymalny ±24 kHz / ±48 kHz
sygnał pilotujący MPX (czę-
stotliwość/skok)
19 kHz / ±5 kHz
Pasmo przenoszenia NF 25 – 15000 Hz
Wejście NF BAL AF IN L (I)/
BAL AF IN R (II)
2 x kombinowane gniazda XLR-3 / jack 6,3 mm, symetryzacja
elektroniczna
Maks. poziom wejścia +22 dBu
Współczynnik zniekształceń
nieliniowych (przy 1 kHz i
skoku nominalnym)
< 0,9 %
Odstęp od napięcia szumu
przy obciążeniu nominalnym i
skoku maksymalnym
> 90 dB
Wyjście NF LOOP OUT BAL L
(I)/LOOP OUT BAL R (II)
Gniazdo stereo typu jack ⌀ 6,35 mm, symetryczne
36 | 2000 IEM Series
Urządzenie
SR 2000 SR 2050
Zakres temperatur –10 °C do +55 °C
Zasilanie napięciowe 100 – 240 V ~
Pobór prądu 0,1 A 0,2 A
Wymiary ok. 217 x 483 x 43 mm
Waga (z bateriami) ok. 2500 g ok. 2700 g
Układ pinów wtyków
Audio
Wtyk stereo typu jack 6,3 mm, symetryczny
(audio in/loop out)
Wtyk XLR-3 (żeński), trafosymetryczny
21
3
+
Wtyk mono typu jack 6,3-mm, niesymetryczny
(audio in/loop out)
Wtyk stereo typu jack 6,3 mm do podłączania
słuchawek
EK 2000 IEM
Właściwości wysokich częstotliwości
Rodzaj modulacji szerokopasmowa
Zakresy częstotliwości Aw:
Aw+:
Bw:
Cw:
516 – 558 MHz
470 – 558 MHz
626 – 698 MHz
718 – 790 MHz
Dw:
Gw:
Gw1:
GBw:
790 – 865 MHz
558 – 626 MHz
558 – 608 MHz
606 – 678 MHz
Częstotliwości odbioru Maks. częstotliwości odbioru 3000, możliwość zsynchronizo-
wania w krokach co 25 kHz
20 ścieżek kanału, każda z maks. 32 wstępnie ustawionymi
kanałami
6 ścieżek kanału z maksymalnie 32 dowolnie programowalnymi
kanałami
Szerokość pasma do maks. 75 MHz
Skok nominalny/maksymalny ±24 kHz / ±48 kHz
Zasada działania odbiornika Adaptive Diversity
Czułość
(z HDX, skok maksymalny)
< 4 μV, typ. < 1,6 μV dla 52 dBA
eff S/N
Selekcja sąsiednich kanałów typ. ≥ 80 dB
Tłumienie intermodulacji typ. ≥ 78 dB
Blokowanie ≥ 80 dB
Blokada szumów (squelch) Off, 5 do 25 dBμV w krokach co 2 dB
2000 IEM Series | 37
EN DEFRITESPTNLPLSEDKFIGRTRRUZHKO JA
COMPLIANCE
Sygnał pilotujący squelch Możliwość wyłączenia funkcji analizującej
Właściwości niskiej częstotliwości
System kompandor Sennheiser HDX
Stosunek sygnału do szumu
(1 mV, skok maksymalny)
ok. 90 dB
Współczynnik zniekształceń
nieliniowych
≤ 0,9 %
Moc wyjściowa przy 2,4 V,
5 % THD i skok nominalny
2 x 200 mW przy 32 Ω
High Boost +8 dB przy 10 kHz
Limiter –18 dB do –6 dB w krokach co 3 dB, możliwość wyłączenia
Urządzenie
Zakres temperatur –10 °C do +55 °C
Zasilanie napięciowe 2 baterie, typ Mignon AA (alkaliach manganu), 1,5 V lub zestaw
akumulatorowy BA 2015
Napięcie nominalne 2,4 V ⎓
Pobór prądu
przy napięciu nominalnym ok. 140 mA
przy wyłączonym odbior-
niku Diversity
≤ 25 μA
Czas pracy ok. 4 do 6 h (zależnie od głośności)
Wymiary ok. 82 x 64 x 24 mm
Waga (z bateriami) ok. 140 g
Układ pinów wtyków
Wtyk stereo typu jack 3,5 mm
L R
38 | 2000 IEM Series
Deklaracje producenta
Gwarancja
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na ten produkt 24-miesięcznej gwarancji.
Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie
www.sennheiser.com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser.
Zgodnie z następującymi wymaganiami
Dyrektywa WEEE (2012/19/UE)
Dyrektywa w sprawie baterii i akumulatorów (2006/66/WE &
2013/56/UE)
Informacje dotyczące utylizacji
Symbol przekreślonego śmietnika na kółkach, umieszczony na produkcie, baterii / akumulatorze
(jeśli dotyczy) i / lub opakowaniu, oznacza, że produktów tych nie należy wyrzucać do pojemnika
na zwykłe odpady komunalne po zakończeniu ich eksploatacji, lecz należy je przekazać do spe-
cjalnego punktu recyklingu. W przypadlu opakowań prosimy uwzględnić krajoweprzepisy usta-
wowe dotyczące segregacji odpadów.
Dalsze informacje dotyczące recyklingu tych produktów można uzyskać w lokalnym urzędzie
gminy, komunalnych punktach zbiórki odpadów lub u lokalnego przedstawiciela firmy Sennhe-
iser.
Oddzielne zbieranie zużytych urządzeń elektrycznych ielektronicznych, baterii / akumulatorów
(jeśli dotyczy) i opakowań służy wspieraniu odzysku i/lub ponownego wykorzystania surowców
wtórnych oraz minimalizowaniu ich negatywnych skutków, np. ze względu zawartość potencjal-
nie szkodliwych substancji. W ten sposób przyczyniają się Państwo do ochrony środowiska i
zdrowia.
Deklaracji zgodności UE
Dyrektywa RoHS (2011/65/UE)
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
SR 2000 IEM, SR 2050 IEM, EK 2000 IEM jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
www.sennheiser.com/download.
2000 IEM Series | 63
EN DEFRITESPTNLPLSEDKFIGRTRRUZHKO JA
COMPLIANCE
技术参数
SR 2000 IEM, SR 2050 IEM
高频特性
频率范围
Aw:
Aw+:
Bw:
Cw:
516 558 MHz
470 558 MHz
626 698 MHz
718 790 MHz
Dw:
Gw:
Gw1:
GBw:
790 865 MHz
558 626 MHz
558 608 MHz
606 678 MHz
发射频率
可达到 3000 个发射频率,可采用 25 kHz 步长进行调谐
20 个带有最多可到 32 个预设频道的频道
6 个带有 32 个可自由设置频道的频道库,可采用 25 kHz 步长进
行调谐
开关带宽
最大 75 MHz
频率稳定性
±10 ppm (-10°C +55°C)
天线输出
BNC 接口, 50 Ω
高频输出功率(50 Ω 典型值 10/30/50 mW (Low/Standard/High),可调节
高频特性
调制方式
FM 宽带立体声(MPX 控制音方法)
Kompandersystem Sennheiser HDX
标称偏差/峰值偏差
±24 kHz / ±48 kHz
MPX 控制音(频率/偏差)
19 kHz / ±5 kHz
低频传输范围
25 Hz 15 kHz
低频输入 BAL AF IN L (I)/BAL
AF IN R (II)
2 x XLR-3/6.3 mm 插头组合接口,电子对称
最大输入电平
+22 dBu
总谐波失真(1 kHz 和标称偏
差时)
< 0.9 %
额定负荷和峰值偏差时的噪音
电压间距
> 90 dB
低频输出 LOOP OUT BAL L
(I)/LOOP OUT BAL R (II)
⌀ 6.35 mm 立体声插孔,对称
设备整体
SR 2000 SR 2050
温度范围
-10 °C bis +55 °C
电源供应
100 240 V ~
电流消耗
0.1 A 0.2 A
尺寸
217 x 483 x 43 mm
重量 (包含电池)
2500 g 2700 g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Sennheiser EK 2000 IEM Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla