Naim NDX 2 Instrukcja obsługi

Quick Start Guide

ND5 XS 2

NDX 2

Quick start guide

1

What’s in the box

1x

1x 1x

1x

2x

Power lead

BNC to RCA adaptor

1x

Burndy link plug

(NDX 2 only)

Interconnect lead

(5-5pin DIN)

Bluetooth

antenna

Wi-Fi

antenna

Cleaning cloth

(NDX 2 only)

ND5 XS 2

NDX 2

or

Document pack

1x

4x

AAA batteries

(NDX 2 only)

Remote handset

(NDX 2 only)

USB

Power

Bluetooth

antenna

socket

Back

Front

USB

Digital

inputs

Digital

output

Network

Power

2

Get to know your ND5 XS 2

These front and back diagrams show the operational features and

sockets of your new ND5 XS 2.

Bluetooth

antenna

socket

Wi-Fi

antenna

sockets

Power/

Standby

Digital

inputs

Power/

Standby

Network

status

indicator

Remote

output

Reset

switch

Ground

switch

Analogue

output

(phono)

Analogue

output

(DIN)

Bluetooth

antenna

socket

Back

Front

USB

Digital

inputs

Digital

output

Network

Power

Wi-Fi

antenna

sockets

These front and back diagrams show the operational features and

sockets of your new NDX 2.

Get to know your NDX 2

2

Digital

inputs

Display

Ground

switch

External

power supply

socket

Analogue

output

(phono)

Analogue

output

(DIN)

Power/

Standby

Play/Pause

Input selection

Favourites

Remote

output

3

The remote

Navigation

Favourites Inputs

Multiroom

Battery

compartment

on reverse

Power/Standby

OK

Volume

Mute

Skip forward

Skip back

Back

Home

Play/Pause

Now playing

Display on/off

Clock

Options

(NDX 2 only)

4

Simple set up

You will need a hi-fi system, a network cable, a router with Wi-Fi connected

to the internet and a smart phone or tablet.

www

Router

Tablet or

smart phone

Network cable

Wi-Fi

Hi-fi system

5

ND5 XS 2 Connection and power

(A) Firstly turn off your hi-fi system. (B) Connect the Ethernet network cable

from router to streamer (if unavailable connect 2 x Wi-Fi antennae instead)

and 1 x Bluetooth antenna to the rear of the unit. (C) Use the interconnect

lead (5-5pin DIN) to connect to the integrated amplifier of your Hi-fi system.

(D) connect the power lead to the unit’s power socket and to the mains.

(E) Then switch on the streamer by pressing the front power button.

(F) Turn your hi-fi system back on.

A

B

D

E

F

Power

connection

Router

Power off your

hi-fi system

To integrated

amplifier

C

Switch on

streamer

Power on

your system

E

Power

connection

NDX 2 Connection and power

(A) Firstly turn off your hi-fi system. (B) Connect the ethernet network cable

from router to streamer (if unavailable connect 2 x Wi-Fi antennae instead)

and 1 x Bluetooth antenna to the rear of the unit. (C) Connect the Burndy link

plug to the back of the unit. (D) Use the interconnect lead (5-5pin DIN)

to connect to the pre-amplifier of your hi-fi system. (E) Connect the power

lead to the unit’s power socket and to the mains. (F) Then switch on

the streamer by pressing the front power button.

(G) Turn your hi-fi system back on.

Router

To pre-

amplifier

B

DC

Fit Burndy

link plug

A

Power off your

hi-fi system

F

G

Switch on

streamer

Power on

your system

5

Router

NDX 2 Connection: using an

external power supply

To pre-

amplifier

SXPS

Burndy lead

The NDX 2 is easily upgradable via the addition of an external power supply

to provide a substantial improvement in sound quality. CD555 PS, XPS or

XP5 XS power supply can be connected to the NDX 2 using an SXPS Burndy

cable. When used with an external power supply the NDX 2 must be

disconnected from the mains. Disconnect the streamer from the mains

before connecting the external power supply.

B

C

Power supply

Power

connection

D

A

Power off your

hi-fi system

E

F

Switch on streamer's

power supply

Power on

your system

5

6

Pairing the remote

Once your unit is powered and on, you will need to pair the remote.

To do this, press the play button on the front panel, then press and hold the

remote control home button for 3 seconds. The remote is now paired to

the unit and ready to use.

(NDX 2 only)

Press and hold

Home button

Press play

on front panel

7

Download Naim app

Download and install the Naim app for your

iOS or Android device.

Launch the Naim app and follow the setup instructions

to configure the product.

AirPlay

TIDAL

Spotify

iRadio

Chromecast

built-in

8

Playing music

A

Online streaming services

Access your favourite streaming services and Internet radio stations, play

your stored music from a Naim server (such as a Uniti Core) and be the

source for your multiroom system. Your streamer unit also includes digital

connections so you can connect your external sources.

(1) Connect your partner device to your wifi network.

(2) Open up the Spotify app on your phone, tablet or laptop

using the same wifi network.

(3) Play a song and select Devices Available.

(4) Select your partner device and start listening.

Listen out loud with Spotify Connect

Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify.

Go to spotify.com/connect to learn how

4

Playing music

Other ways to listen to your music



(1) Connect your  to your wi- network. (2) Open up the Spotify app on

your phone, tablet or laptop using the same wi- network. (3) Play a song and

select Devices Available. (4) Select your  and start listening.



AirPlay is an Apple technology designed to control home audio systems and

speakers in any room from your iPhone, iPad, HomePod or Apple TV.

To setup AirPlay 2 use the Home app on an iOS device running software 11.4 or

later. Open the Home app and tap the (+) button to add it as an Accessory. You

can also enable AirPlay from macOS via the 's webpage by navigating to

its IP address in your browser.



Stream your favourite music from your phone, tablet or laptop to your . To

use Chromecast built-in to cast audio to your , you must rst congure it

using the Google Home app. You can set up Chromecast groups with other

products in the Devices screen.



Use the Naim App to set up and control your . Look for

‘Naim’ on the Apple App Store or Google Play Store to download

and install. Launch the app and follow the setup instructions to

congure your  and learn about its features.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

QSG_Mk2_Mu-so_14_PRINT.pdf 5 14/05/2019 11:16

Spotify Connect

Servers

8

Playing music

B

Streaming from a music server

Uniti Core

Multiroom

USB drive

8

Playing music

C

Music Server for Multiroom Streaming

Mu-so family

Uniti family

Four 24bit/192kHz capable digital inputs (S/PDIF) to

support optimum connection to external sources

Digital inputs

8

Playing music

D

Playing external sources

Look for your product

?

9

Further help and FAQs

Contact

Visit the Naim website for further support, and interactive setup

and support guides.

www.naimaudio.com/customer-support

streamer-support@naimaudio.com

Support helpline:

+44 (0) 333 321 9923 (UK)

+1 800 961 5681 (USA and Canada)

www.naimaudio.com/customer-support

Acknowledgements

Wi-Fi® logo is a registered trademark

of Wi-Fi Alliance.

UPnP™ is a trademark of the UPnP™ Forum.

Qualcomm is a trademark of Qualcomm

Incorporated, registered in the United States

and other countries, used with permission.

aptX is a trademark of Qualcomm Technolo-

gies International, Ltd., registered in the

United States and other countries, used with

permission. Qualcomm aptX is a product of

Qualcomm Technologies International, Ltd.

The Spotify software is subject to third party

licenses found here: www.spotify.com/con-

nect/third-party-licenses.

The Bluetooth® word mark and logos

are registered trademarks owned by

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by Naim Audio Ltd. is under licence.

Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

Stream the entertainment you love from

your phone, tablet or laptop to your TV.

Chromecast is a trademark of Google Inc.

Use of the Works with Apple badge means

that an accessory has been designed to work

specically with the technology identied in

the badge and has been certied by the

developer to meet Apple performance

standards.

Apple, AirPlay, iPad and iPhone are

trademarks of Apple Inc., registered in the

U.S. and other countries. The trademark

“iPhone” is used in Japan with a license

from Aiphone K.K.

Acknowledgements

Use of the Works with Apple badge means

that an accessory has been designed to work

specically with the technology identied in

the badge and has been certied by the

developer to meet Apple performance

standards.

Apple, AirPlay, iPad, iPod, iPhone, Apple TV

and HomePod are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

The trademark “iPhone” is used in Japan with

a license from Aiphone K.K.

Mu-so® is a registered trademark of Naim

Audio Ltd. Registered in the United Kingdom

and other countries.

The Spotify software is subject to third party

licences found here: www.spotify.com/con-

nect/third-party-licenses.

The Chromecast built-in badge is a

trademark of Google Inc.

Wi-Fi® logo is a registered trademark

of Wi-Fi Alliance.

UPnP™ is a trademark of the UPnP™ Forum.

The terms HDMI® and HDMI High-Denition

Multimedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC in the United States

and other countries.

The Bluetooth® word mark and logos are

registered trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by Naim

Audio Ltd. is under licence. Other

trademarks and trade names are those

of their respective owners.

The music player for music lovers

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

QSG_Mk2_Mu-so_14_PRINT.pdf 22 14/05/2019 11:16

Strona jest ładowana ...

Naim NDX 2 Instrukcja obsługi

Naim NDX 2 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty