LG HX806CG Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze Blu-Ray
- Typ
- Instrukcja obsługi
INSTRUKCJA UPROSZCZONA
Kino domowe 3D
Blu-ray™ z obsługą sieci
Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem
użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość.
HX806CG (HX806CG, SH86SG-F, SB95SA-W)
P/NO: MFL67204965
POLSKI
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 1 2011-04-20 �� 9:47:32
1 Na początek
Na początek2
Na początek
1
Informacja dot.
bezpieczeństwa
Uwaga
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM;
NIE OTWIERAĆ
Uwaga: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMOWAĆ
POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE
MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA.
Symbol błyskawicy w trójkącie
informuje użytkownika o obecności
nieizolowanego, niebezpiecznego
napięcia elektrycznego wewnątrz
produktu, które powoduje znaczące
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Symbol wykrzyknika w trójkącie
informuje użytkownika o obecności
ważnych instrukcji dot. obsługi
i konserwacji (serwisowania) w
dokumentacji dołączonej do
produktu.
OSTRZEŻENIE: CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED
DESZCZEM I WILGOCIĄ, ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB
PORAŻENIA PRĄDEM.
Ostrzeżenie: Nie instalować urządzenia w
przestrzeni zamkniętej, jak np. półki z książkami itd.
Uwaga: Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.
Instalować zgodnie z zaleceniami producenta.
Szczeliny i otwory wentylacyjne w obudowie
zapewniają niezawodną pracę urządzenia i chronią
je przed przegrzaniem. Nie należy kłaść urządzenia
na łóżku, soe, dywanie lub na innej podobnej
powierzchni, która mogłaby doprowadzić do
zatkania tych otworów. Nie należy umieszczać
urządzenia w zabudowie izolującej, takiej jak półki
na książki, stojaki, chyba że zostanie zapewniona
odpowiednia wentylacja lub jest to zgodne z
instrukcją producenta.
Uwaga: Ten produkt zawiera system laserowy. Aby
zapewnić prawidłowe użytkowanie urządzenia,
prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji
i zachowanie jej na przyszłość. Skontaktować się z
autoryzowanym serwisem, jeżeli zajdzie potrzeba
konserwacji urządzenia.
Wykonywanie procedur sterowania, regulacji
lub jakichkolwiek innych niż tutaj podane może
być przyczyną wystawienia się na niebezpieczne
promieniowanie.
Nie otwierać obudowy, ponieważ może to być
przyczyną wystawienia się na bezpośrednie
działanie wiązki lasera. Widzialne promieniowanie
lasera po otwarciu. NIE PATRZYĆ NA WIĄZKĘ.
Uwaga dotycząca przewodu zasilania
Dla większości urządzeń zalecane jest, aby były
podłączone do osobnego obwodu;
to znaczy do pojedynczego gniazdka, które zasila
tylko dane urządzenie i nie ma innych wyjść lub
odgałęzień. Dla pewności sprawdzić stronę ze
specykacjami technicznymi w niniejszej instrukcji
obsługi. Nie przeciążać gniazdek zasilających.
Przeciążone, luźne, uszkodzone lub przepalone
gniazdka, kable zasilające lub przedłużające
stwarzają zagrożenie. Jakakolwiek z powyższych
sytuacji może być przyczyną porażenia prądem
lub pożaru. Raz na jakiś czas należy sprawdzać
przewód zasilający urządzenia i jeśli pojawią się
oznaki uszkodzenia lub przetarcia się, odłączyć
go, zaprzestać korzystania z urządzenia i
wymienić przewód w autoryzowanym serwisie.
Zabezpieczyć przewód zasilania przed zycznym
lub mechanicznym niewłaściwym użytkowaniem,
tj. przed skręcaniem, zapętleniem, zaciskaniem,
przytrzaskiwaniem drzwiami lub przekraczaniem.
Należy zwrócić szczególną uwagę na wtyczki,
gniazdka ścienne oraz miejsce, w którym przewód
łączy się z urządzeniem. Wyjąć wtyczkę przewodu
zasilającego, aby odłączyć od zasilania. Podczas
instalacji urządzenia upewnić się, że wtyczka jest
łatwo dostępna.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 2 2011-04-20 �� 9:47:32
Na początek 3
Na początek
1
To urządzenie jest wyposażone w przenośną baterię
lub akumulator.
Bezpieczny sposób wyjęcia baterii ze sprzętu:
Wyjąć starą baterię lub paczkę baterii, wykonując
kroki montażu w odwrotnej kolejności. Aby uniknąć
zanieczyszczenia środowiska i szkodliwego wpływu
na zdrowie ludzi i zwierząt, zużyte baterie lub
akumulatorki należy umieścić w odpowiednim
pojemniku w oznaczonym punkcie zbiórki
odpadów. Nie wyrzucać baterii i akumulatorków
wraz z odpadami gospodarstwa domowego.
Zalecamy korzystać z lokalnych, darmowych
systemów baterii i akumulatorów zwrotnych.
Bateria nie może być wystawiana na nadmierne
ciepło, jak np. promienie słoneczne, pożar itp.
Uwaga: To urządzenie nie może być wystawione
na działanie wody (kapiącej lub rozpryskiwanej) i
nie należy kłaść na nim przedmiotów wypełnionych
cieczą, takich jak wazony.
Likwidacja starego urządzenia
1. Jeśli do urządzenia został dołączony
ten symbol przekreślonego pojemnika
na śmieci oznacza to, że produktu
dotyczy Europejska Dyrektywa
2002/96/EC.
2. Produkty elektryczne i elektroniczne
powinny być oddzielone od
innych odpadów oraz powinny
podlegać utylizacji w miejscach
wskazanych przez rząd lub lokalnych
prawodawców.
3. Właściwa likwidacja urządzenia
pomoże chronić środowisko naturalne
i ludzkie zdrowie.
4. Więcej szczegółowych informacji o
likwidacji nieużywanego urządzenia
można uzyskać w urzędzie miasta,
punktach uzdatniania odpadów lub w
sklepie, gdzie produkt został kupiony.
Firma LG Electronics deklaruje niniejszym
że niniejszy(e) produkt(y) jest/są
zgodne z wymaganiami oraz innymi
postanowieniami Dyrektyw 2004/108/EC, 2006/95/
EC oraz 2009/125/EC.
Przedstawiciel na Europę :
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-(0)36-
547-8888)
UWAGI DOTYCZĄCE PRAW
AUTORSKICH
Urządzenie to zawiera technologię chronioną
prawami autorskimi przez patenty w USA oraz
inne prawa własności intelektualnej. Użycie tej
chronionej technologii musi być autoryzowane
przez rmę Rovi oraz jest ona przeznaczona tylko
do użytku domowego oraz innego ograniczonego
chyba, że autoryzacja Rovi postanawia inaczej.
Przeróbka lub demontaż są zabronione.
Ważna uwaga dotyczące systemu
kolorów telewizora
System kolorów niniejszego telewizora jest inny od
systemu kolorów aktualnie odtwarzanych płyt.
Na przykład jeżeli odtwarzana jest płyta nagrana w
systemie kolorów NTSC, obraz jest przesyłany jako
sygnał NTSC.
Tylko telewizor multi-systemowy może prawidłowo
przetwarzać wszystkie sygnały przesyłane przez
odtwarzacz.
y
Jeżeli posiadasz telewizor z systemem kolorów
PAL, podczas odtwarzania płyt lub lmów
nagranych w systemie NTSC zobaczysz na
ekranie zniekształcony obraz.
y
Telewizor multi-systemowy zmienia
automatycznie system kolorów w zależności
od sygnału wejściowego. Jeżeli system kolorów
nie zostanie zmieniony automatycznie, wyłącz
urządzenie, a następnie włącz je ponownie, aby
zobaczyć prawidłowy obraz.
y
Nawet jeżeli płyty nagrane w systemie kolorów
NTSC są poprawnie wyświetlane na ekranie
telewizora, mogą nie być poprawnie zapisane na
nagrywarce.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 3 2011-04-20 �� 9:47:32
Na początek4
Na początek
1
Akcesoria znajdujące się w
zestawie
Kabel wideo (1) Kable głośnika (2)
Pilot zdalnego
sterowania (1)
Baterii (1)
Antena FM (1) Podręcznik
użytkownika i
płyta CD-ROM z
oprogramowaniem PC
Aktualizacja
oprogramowania
sieciowego
Informacja o uaktualnieniu
sieciowym
Od czasu do czasu dla jednostek podłączonych
do sieci szerokopasmowej pojawiają się poprawki
wydajności i/lub dodatkowe właściwości lub
usługi. Jeżeli jest dostępne nowe oprogramowanie
i urządzenie jest podłączone do sieci
szerokopasmowej, odtwarzacz poinformuje Cię o
aktualizacji w następujący sposób.
Opcja 1:
1. Gdy włączysz odtwarzacz na ekranie pojawi się
menu aktualizacji.
2. Użyj przycisków
A/D
aby wybrać
odpowiednią opcję i naciśnij ENTER (
b
).
[OK] Rozpoczyna uaktualnienie
oprogramowania.
[Anuluj] Wychodzi z menu aktualizacji
i wyświetla je przy następnym
uruchomieniu.
[Ukryj] Wychodzi z menu uaktualnień
i nie pojawi się ono aż do
momentu, gdy następne nowe
oprogramowanie znajdzie się na
serwerze uaktualnień.
Opcja 2:
Jeżeli na serwerze uaktualnień dostępne jest nowe
oprogramowanie, na dole Home menu pojawia
się ikona aktualizacji oprogramowania „Aktualizuj”.
Naciśnij niebieski przycisk (B), aby rozpocząć
aktualizację oprogramowania.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 4 2011-04-20 �� 9:47:33
Spis treści 5
1
2
3
4
5
6
Spis treści
1 Na początek
2 Informacja dot. bezpieczeństwa
4 – Akcesoria znajdujące się w zestawie
4 Aktualizacja oprogramowania sieciowego
4 – Informacja o uaktualnieniu sieciowym
6 Wstęp
6 – Odtwarzalne płyty i symbole używane
w tym podręczniku
7 – Wamagania pliku
8 Pilot
9 Panel przedni
10 Panel tylny
2 Przyłączanie
11 Podłączenie głośników
11 – Podłączanie głośników do
odtwarzacza
3 Ustawianie systemu
12 Ustawienia
12 – Ustawienia opcji konfiguracji
12 – Ustawienie rozdzielczości
13 – Konfiguracja połączenia przwodowego
4 Obsługa
14 Ogólne informacje o odtwarzaniu
14 – Korzystanie z menu [HOME]
14 – Odtwarzanie płyt
14 – Odtwarzanie pliku z płyty/urządzenia
USB
15 – Podstawowe operacje dla zawartości
wideo i audio
15 Menu ekranowe
5 Rozwiązywanie problemów
16 Rozwiązywanie problemów
17 – Wsparcie klienta
17 – Uwaga dotyczącą źródła
oprogramowania typu otwartego -
Open source
6 Załącznik
18 Znaki handlowe i licencje
19 Specyfikacje
Przeglądanie instrukcji obsługi zapisanej na CD-ROM
Włóż dołączoną płytę CD-ROM do napędu komputera. Po chwili strona otworzy się automatycznie. (tylko
użytkownicy Windows).
Jeżeli strona nie pojawi się automatycznie, należy otworzyć zawartość napędu CD-ROM i kliknąć dwa
razy plik “index.html”.
Aby przeglądać instrukcję obsługi zapisaną na płycie CD-ROM, na komputerze musi być zainstalowany
Acrobat Reader. Folder “Acrobat Reader” zapisany na płycie CD-ROM zawiera wersję instalacyjną dla
programu Acrobat Reader.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 5 2011-04-20 �� 9:47:33
Na początek6
Na początek
1
Wstęp
Odtwarzalne płyty i symbole używane w tym podręczniku
Nośnik/
Określenie
Logo Symbol
Opis
Blu-ray
e
y
Płyty, na których znajdują się lmy do sprzedaży
lub wypożyczania.
y
Płyty typu “Blu-ray 3D” oraz “Blu-ray 3D ONLY”
y
Płyty BD-R/RE nagrane w formacie BDAV.
y
u
i
y
Płyty BD-R/RE zawierające pliki z lmami,
muzyką lub zdjęciami.
y
Format ISO 9660+JOLIET, UDF i UDF Bridge.
DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+RW
(8 cm, 12 cm)
r
y
Płyty, na których znajdują się lmy do sprzedaży
lub wypożyczania.
y
Tryb lmu i tylko “snalizowane”
y
Obsługuje również płyty dwuwarstwowe
o
Snalizowany format AVCHD
y
u
i
y
Płyty DVD±R/RW zawierające lm, muzykę lub
zdjęcia.
y
Format ISO 9660+JOLIET, UDF i UDF Bridge.
DVD-RW (VR)
(8 cm, 12 cm)
r
Tryb VR i tylko “snalizowane”
Audio CD
(8 cm, 12 cm)
t
Audio CD
CD-R/RW
(8 cm, 12 cm)
y
u
i
y
Płyty CD-R/RW zawierające pliki z lmami,
muzyką lub zdjęciami.
y
Format ISO 9660+JOLIET, UDF i UDF Bridge.
Uwaga –
,
Wskazuje specjalne uwagi i cechy eksploatacyjne.
Ostrożnie –
>
Wskazuje uwagi, których nieprzestrzeganie może
doprowadzić do uszkodzeń.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 6 2011-04-20 �� 9:47:34
Na początek 7
Na początek
1
Wamagania pliku
Pliki filmowe
Plik
Miejsce
Plik
Rozszerzenie
Format kodowania Format audio Napisy
Płyta,
USB
“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf”, “.wmv”,
“.m4v” (DRM
free)
DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.xx
(Tylko standardowe
odtwarzanie), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)
Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub
(.sub), SubViewer 1.0 (.sub),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer
(.txt), DVD Subtitle System (.txt)
DLNA
“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf”, “.wmv”,
DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.xx
(Tylko standardowe
odtwarzanie), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)
Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer
1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.
txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
System (.txt)
Pliki muzyczne
Plik
Miejsce
Plik
Rozszerzenie
Częstotliwość
próbkowania
Prędkość
próbkowania
Uwaga
Płyta,
USB,
DLNA
“mp3”, “.wma”,
“.wav”, “.m4a”
(DRM free)
32 - 48 kHz (WMA),
16 - 48 kHz (MP3)
32 - 192 kbps (WMA),
32 - 320 kbps (MP3)
Niektóre plik wav nie
są obsługiwane przez
to urządzenie.
Pliki ze zdjęciami
Plik
Miejsce
Plik
Rozszerzenie
Zalecane
Rozmiar
Uwaga
Płyta,
USB,
DLNA
“.jpg”, “.jpeg”,
“.png”,
Mniej, niż 4000 x 3000 x 24 bit/piksel
Mniej, niż 3000 x 3000 x 32 bit/piksel
Pliki ze zdjęciami progresywne
oraz o bezstratnej kompresji nie
są obsługiwane.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 7 2011-04-20 �� 9:47:34
Na początek8
Na początek
1
Instalacja baterii
Zdejmij pokrywę baterii znajdującą
się z tyłu pilota zdalnego
sterowania i włóż jedną baterię
(rozmiar AAA) z prawidłowo
ustawionymi biegunami
4
i
5
.
• • • • • •
a
• • • • • •
RADIO&INPUT (
P
):
Przełączanie między źródłami
wejściowymi.
MARKER: Oznacza dowolny punkt
podczas odtwarzania.
1
(POWER): Włącza ON lub
wyłącza OFF odtwarzacz.
B
(OPEN/CLOSE): Otwiera i
zamyka podajnik płyt.
SEARCH: Wyświetla lub zamyka
menu wyszukiwania.
INFO/DISPLAY (
m
): Włącza lub
wyłącza informacje wyświetlane
na ekranie.
HOME (
n
): Wyświetla lub
zamyka [Menu główne].
DISC MENU: Umożliwia dostęp
do menu na płycie.
• • • • • •
b
• • • • •
PRESET(-/+): Wybór programu
lub radia.
TUNING (-/+) : Dostrajanie stacji
radiowej.
W
/
S
/
A
/
D
(góra/ dół/ lewo/
prawo): Służą do poruszania się
po wyświetlaczu.
ENTER (
b
): Potwierdza wybór
menu.
BACK (
x
): Wyjście z menu lub
wznowienie odtwarzania. Funkcja
wznowienia odtwarzania może
działać w zależności od płyty BD-
ROM.
TITLE/POP-UP: Wyświetla menu
tytułowe DVD lub wyskakujące
menu BD-DVD, jeśli dostępne.
Z
(STOP): Zatrzymuje
odtwarzanie.
d
(PLAY): Rozpoczyna
odtwarzanie.
M
PAUSE/STEP: Wstrzymuje
odtwarzanie.
c/v
(SCAN): Przeszukuje
wstecz lub w przód.
C/V
(SKIP): Przejście do
następnego lub poprzedniego
rozdziału/ścieżki/pliku.
• • • • • •
c
• • • • •
SPEAKER LEVEL: Ustawia poziom
głośności żądanego głośnika.
SOUND EFFECT:
Wybiera tryb
efektu dźwiękowego.
VOL +/- :
Regulacja poziomu
głośności.
OPTICAL:
Zmienia typ wejścia
bezpośrednio na optyczny.
MUTE(
@
):
Wycisza jednostkę.
Coloured (R, G, Y, B) buttons:
Używaj do nawigacji w menu.
RDS: Radio Data System.
PTY:
Wyświetlanie typu programu
dla RDS.
PTY SEARCH:
Wyszukiwanie programów według
typu.
MONO/STEREO:
Wybieranie
trybu FM mono/stereo.
SLEEP:
Ustawianie określonego
przedziału czasu, po którym
urządzenie wyłączy się.
X
REC: Nagrywania płyty audio CD.
Przyciski numeryczne 0-9:
Wybiera numerowane opcje w
menu lub wprowadza litery w
menu bloku klawiszy.
CLEAR: Usuwa znacznik w menu
wyszukiwania lub liczbę w czasie
ustawiania hasła.
REPEAT (
h
): Powtarzanie
wybranej sekcji lub sekwencji.
?
: Ten przycisk nie jest dostępny
dla żadnej funkcji.
• • • • • •
d
• • • • •
Przyciski sterowania
telewizorem
Pilot
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 8 2011-04-20 �� 9:47:35
Na początek 9
Na początek
1
Panel przedni
a
Przycisk
1/
'
(POWER)
b
R
(OPEN/CLOSE)
T
(PLAY/PAUSE)
I
(STOP)
Y/U
(SKIP)
FUNC. (Funkcja)
Zmiana źródła wejściowego lub funkcji.
c
PORT.IN
Port USB
d
Sterowanie glosnością
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 9 2011-04-20 �� 9:47:35
Na początek10
Na początek
1
Panel tylny
a
Podłączenia głośników
b
Wentylator chłodzący
c
Złącze anteny
d
OPTICAL IN
e
AUX (R/L) IN/VIDEO OUT
f
HDMI OUT (Typu A, Przewód HDMI™ o dużej
szybkości transmisji)
Podłącz do wejść HDMI telewizora.
g
Port LAN
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 10 2011-04-20 �� 9:47:35
2 Przyłączanie
Przyłączanie 11
Przyłączanie
2
Podłączenie głośników
Podłączanie głośników do
odtwarzacza
Podłącz przewody głośnika do urządzenia.
-
Aby podłączyć kabel do urządzenia, wciśnij
palcem plastikową klapkę, aby otworzyć styki
terminala. Wsuń przewód i zwolnij klapkę.
-
Podłączyć czarny koniec każdego przewodu
do styków oznaczonych znakiem – (minus), a
drugi koniec do styku oznaczonego znakiem
+ (plus).
Kolor Głośnik Pozycja
Pomarańczowy Sub woofer Dowolne
położenie z
przodu
Czerwony Przód Prawy przedni
Biały Przód Lewy przedni
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 11 2011-04-20 �� 9:47:35
3 Ustawianie systemu
Ustawianie systemu12
Ustawianie systemu
3
Ustawienia
Ustawienia opcji konfiguracji
W menu [Kong.] możesz zmienić ustawienia
odtwarzacza.
1. Naciśnij HOME (
n
).
2. Użyj
A/D
aby wybrać opcję [Kong.] i naciśnij
ENTER (
b
). Pojawia się menu [Kong.].
3. Za pomocą
W/S
wybierz pierwszą opcję
ustawienia, a następnie naciśnij
D
aby przejść
do drugiego poziomu.
4. Za pomocą
W/S
wybierz drugą opcję
ustawienia, a następnie naciśnij ENTER (
b
) aby
przejść do trzeciego poziomu.
5. Użyj przycisków
W/S
aby wybrać żądane
ustawienie, a następnie naciśnij ENTER (
b
) w
celu potwierdzenia wyboru.
Ustawienie rozdzielczości
Odtwarzacz umożliwia kilka rozdzielczości
wyjściowych dla gniazd HDMI OUT i COMPONENT
VIDEO OUT. Możesz zmienić rozdzielczość za
pomocą menu [Kong.].
1. Naciśnij HOME (
n
).
2. Użyj
A/D
aby wybrać opcję [Kong.] i naciśnij
ENTER (
b
). Pojawia się menu [Kong.].
3. Za pomocą
W/S
wybierz opcję [WYŚWIETL]
a następnie naciśnij
D
aby przejść do drugiego
poziomu.
4. Za pomocą
W/S
wybierz opcję
[Rozdzielczość], a następnie naciśnij
ENTER (
b
) aby przejść do trzeciego poziomu.
5. Użyj przycisków
W/S
aby wybrać żądaną
rozdzielczość, a następnie naciśnij
ENTER (
b
) w celu potwierdzenia wyboru.
y
Jeżeli Twój telewizor nie akceptuje
rozdzielczości ustawionej na odtwarzaczu,
możesz ustawić rozdzielczość na 576p w
następujący sposób:
1. Naciśnij
B
aby otworzyć podajnik płyty.
2 Naciśnij
Z
(STOP) na więcej niż 5
sekund.
,
Uwaga
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 12 2011-04-20 �� 9:47:36
Ustawianie systemu 13
Ustawianie systemu
3
Konfiguracja połączenia
przwodowego
Jeżeli w lokalnej przewodowej sieci (LAN)
występuje serwer DHCP, do odtwarzacza zostanie
automatycznie przypisany adres IP. Po zycznym
podłączeniu niektóre sieci domowe mogą
wymagać konguracji sieci odtwarzacza. Ustaw
[SIEĆ] w następujący sposób.
Przygotowanie
Przed ustawieniem sieci przewodowej musisz
podłączyć lokalną sieć domową do Internetu
szerokopasmowego.
1. Wybierz opcję [Ust. połączenia] z menu [Kong.]
i naciśnij ENTER (
b
).
2. Wybierz opcję [Yes] (tak) i naciśnij ENTER (
b
)
aby kontynuować. Nowe ustawienie połączenia
powoduje reset bieżących ustawień sieci.
3. Użyj
W/S/A/D
aby wybrać tryb IP
[Dynamiczny] lub [Statyczny].
W normalnym przypadku należy wybrać tryb
[Dynamiczny], aby adres IP był przypisywany
automatycznie.
Jeżeli w sieci nie występuje serwer DHCP
i chcesz ręcznie ustawić adres IP, wybierz
[Statyczny], następnie [Adres IP], [Maska
podsieci], [Bramka] i [Serwer DNS] przy
pomocy opcji
W/S/A/D
oraz klawiszy
numerycznych. Jeżeli się pomylisz w trakcie
wprowadzania numeru, naciśnij CLEAR, aby
usunąć podświetloną cześć.
,
Uwaga
4. Wybierz [OK] i naciśnij ENTER (
b
) aby
zastosować ustawienia sieci.
5. Odtwarzacz poprosi o przetestowanie
połączenia sieciowego. Wybierz [OK] i naciśnij
ENTER (
b
) aby dokończyć ustawienia sieci.
6. Jeżeli w powyższym kroku 5 wybierzesz [Test]
i naciśniesz ENTER (
b
) status połączenia
sieciowego zostanie wyświetlony na ekranie.
Test można również wykonać w [Status
połączenia] w menu [Kong.].
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 13 2011-04-20 �� 9:47:37
4 Obsługa
Obsługa14
Obsługa
4
Ogólne informacje o
odtwarzaniu
Korzystanie z menu [HOME]
Menu home pojawia się po naciśnięciu HOME (
n
).
Użyj
A/D
, aby wybrać opcję kategorię i naciśnij
ENTER (
b
).
a b c d e f
a
[Film] - Odtwarza zawartość wideo.
b
[Zdjęcia] - Odtwarza zawartość zdjęciową.
c
[Muzyka] - Odtwarza zawartość audio.
d
[NetCast] - dostęp do NetCast Home.
e
[Input] - Przełącza między źródłami
wejściowymi.
f
[Kong.] - Ustawienia systemu.
Odtwarzanie płyt
ert
1. Naciśnij
B
(OPEN/ CLOSE) i połóż płytę na
podajniku.
2. Naciśnij
B
(OPEN/CLOSE), aby zamknąć
podajnik płyty.
Dla większości płyt Audio CD, BD-ROM
i DVD-ROM odtwarzanie rozpocznie się
automatycznie.
3. Naciśnij HOME (
n
).
4. Wybierz opcję [Film], [Zdjęcia] lub [Muzyka], a
następnie
A/D
, naciśnij ENTER (
b
).
5. Wybierz opcję [BD], [DVD], [VR] lub [Audio] przy
pomocy
W/S
i naciśnij ENTER (
b
).
y
Funkcje odtwarzania, opisane w tym
podręczniku, nie są dostępne dla wszystkich
plików i mediów. Niektóre funkcje mogą być
ograniczone z powodu wielu czynników.
y
W zależności od tytułów DB-ROM, dl
poprawnego odtwarzania może być
konieczne podłączenie urządzenia USB.
y
Niesnalizowane płyty formatu DVD-VR nie
mogą być odtwarzanie na tym urządzeniu.
y
Niektóre płyty DVD-VR zapisane są przy
pomocy danych CPRM przy pomocy DVD
RECORDER. To urządzenie nie obsługuje
takich typów płyt.
,
Uwaga
Odtwarzanie pliku z płyty/
urządzenia USB
yui
Ten odtwarzacz może odtworzyć lm, muzykę i
zdjęcia z płyty lub urządzenia USB.
1. Włóż płytę z danymi lub przyłącz urządzenie
USB.
2. Wybierz opcję [Film], [Zdjęcia] lub [Muzyka], a
następnie
A/D
, naciśnij ENTER (
b
).
3. Wybierz opcję [Dane] lub [USB] przy pomocy
W/S
, naciśnij ENTER (
b
).
4. Wybierz plik przy pomocy
W/S/A/D
,
i naciśnij
d
(PLAY) lub ENTER (
b
) aby go
odtworzyć.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 14 2011-04-20 �� 9:47:37
Obsługa 15
Obsługa
4
Podstawowe operacje dla
zawartości wideo i audio
Aby zatrzymać odtwarzanie
Naciśnij
Z
(STOP) w czasie odtwarzania.
Aby wstrzymać odtwarzanie
Naciśnij
M
(PAUSE) w czasie odtwarzania.
Naciśnij
d
(PLAY), aby wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie klatka-po-klatce
(wideo)
Naciśnij
M
(PAUSE) w czasie odtwarzania lmu.
Naciskaj przycisk
M
(PAUSE), aby odtwarzać klatka-
po-klatce.
Aby przeszukać do przodu lub do
tyłu
Naciśnij
c
lub
v
w trakcie odtwarzania, aby
odtwarzać szybko do przodu lub szybko do tyłu.
Naciskając wielokrotnie
c
lub
v
możesz
wybierać różne prędkości odtwarzania.
Zwolnienie prędkości odtwarzania
Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, naciskając
wielokrotnie
v
możesz wybierać rożne prędkości
powolnego odtwarzania.
Aby przejść do następnego/
poprzedniego rozdziału/utworu/pliku
Wciśnij
C
lub
V
w trakcie odtwarzania w celu
przejścia do następnego rozdziału/utworu/pliku
lub powrotu do początku obecnie odtwarzanego
rozdziału/utworu/pliku.
Wciśnij szybko dwa razy
C
aby cofnąć się do
poprzedniego rozdziału/utworu/pliku.
W folderze na liście plików serwera mogą
występować pliki różnych typów jednocześnie.
W takim przypadku naciśnij
C
lub
V
, aby
przejść do poprzedniego lub następnego pliku
tego samego typu.
Menu ekranowe
Możesz wyświetlić i ustawić wiele informacji i opcji
dotyczących zawartości.
eroy
1. While playback, press INFO/DISPLAY (
m
) to
show various playback information.
a Tytuł – numer bieżącego tytułu/ całkowita
ilość tytułów.
b Rozdział – numer bieżącego rozdziału/
całkowita liczba rozdziałów.
c Czas – czas odtwarzania, który upłynął/
całkowity czas odtwarzania.
d Audio – wybrany język lub kanał audio.
e Napis – wybrane napisy.
f Kąt – wybrany kąt/ całkowita liczba kątów.
g Wsp.obrazu TV – wybrany współczynnik
kształtu obrazu TV.
h Tryb obrazu – wybrany tryb obrazu.
2. Wybierz opcję przy pomocy
W/S
.
3. Użyj
A/D
aby ustawić wartość wybranej opcji.
4. Naciśnij BACK(
x
) aby wyjść z menu
ekranowego.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 15 2011-04-20 �� 9:47:38
5 Rozwiązywanie problemów
Rozwiązywanie problemów16
Rozwiązywanie problemów
5
Rozwiązywanie problemów
Objaw Przyczyna i rozwiązanie
Zasilanie nie włącza się.
y
Włóż pewnie wtyczkę do ściennego gniazdka zasilania.
Urządzenie nie rozpoczyna
odtwarzania.
y
Włóż odtwarzalną płytę. (Sprawdź typ płyty, system kolorów oraz kod
regionu).
y
Umieścić płytę stroną odtwarzaną skierowaną w dół.
y
Umieścić płytę na podajniku dokładnie wewnątrz prowadnika.
y
Wyczyścić płytę.
y
Wyłącz funkcję oceny kategorii lub zmień poziom kategorii.
Nie można zmienić kąta.
y
Widoki z wielu kątów nie są nagrane na odtwarzanej płycie DVD.
Nie można odtworzyć plików
muzycznych/ze zdjęciami/z
lmem.
y
Pliki nie są nagrane w formacie, który urządzenie może odtworzyć.
y
To urządzenie nie obsługuje kodeków pliku lmu.
Pilot nie działa poprawnie.
y
Pilot zdalnego sterowania nie jest skierowany na czujnik znajdujący
się w urządzeniu.
y
Pilot zdalnego sterowania znajduje się za daleko od urządzenia.
y
Na drodze pomiędzy pilotem a urządzeniem znajduje się przeszkoda.
y
Baterie w pilocie są wyczerpane.
Gdy odtwarzacz jest
podłączony, ale zasilanie nie
włącza się ani nie wyłącza się.
Możesz zresetować urządzenie w następujący sposób:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER przynajmniej 5 sekund.
Spowoduje to wyłączenie i włączenie zasilania urządzenia.
Urządzenie nie działa
normalnie.
Nie ma obrazu.
y
Wybierz odpowiednie wejście video telewizora tak, aby obraz
pochodzący z urządzenia pojawił się na ekranie.
y
Podłącz pewnie kabel wideo.
y
Sprawdź, czy [Ust. koloru HDMI] w menu konguracji [Kong.] jest
ustawiony na właściwą pozycję, zgodną z Twoim złączem wideo.
y
Twój telewizor może nie obsługiwać ustawionej w odtwarzaczu
rozdzielczości. Zmień na rozdzielczość akceptowaną przez Twój
telewizor.
y
Złącze HDMI OUT odtwarzacza jest podłączone do urządzenia DVI,
które nie obsługuje ochrony praw autorskich.
Pojawiają się zakłócenia obrazu.
y
Odtwarzasz płytę nagraną w systemie koloru innym niż system
Twojego telewizora.
y
Ustaw rozdzielczość, którą akceptuje Twój telewizor.
Płyta Blu-ray 3D nie jest
odtwarzana w trybie 3D.
y
Połącz odtwarzacz z telewizorem za pomocą kabla HDMI (Typ A,
Przewód HDMI™ o dużej szybkości transmisji)
y
Telewizor może nie obsługiwać formatu “HDMI 1.4 3D mandatory
format”.
y
Opcja trybu 3D [Tryb 3D] w menu konguracji [Kong.] jest
wyłączona - [Wył.]. Ustaw opcję na [Wł.].
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 16 2011-04-20 �� 9:47:38
Rozwiązywanie problemów 17
Rozwiązywanie problemów
5
Objaw Przyczyna i rozwiązanie
Funkcja BD-Live nie działa.
y
Podłączona pamięć USB nie ma wystarczającej ilości miejsca w
pamięci. Podłącz pamięć USB z przynajmniej 1 GB wolnej przestrzeni.
y
Upewnij się, że urządzenie jest poprawnie podłączone do sieci
lokalnej i ma dostęp do Internetu.
y
Szybkość Twojego łącza może nie być niewystarczająca dla użycia
funkcji BD-Live. Skontaktuj się z dostawcą Internetu (ISP) i zalecane
jest zwiększenie szybkości połączenia.
y
Opcja [Połączenie BD-LIVE] w menu konguracji [Kong.] ustawiona
jest na [Zakazane]. Ustaw opcję na [Dozwolone].
Usługi przesyłania nagrań
(takie jak YouTube™, etc.) są
często zatrzymywane w czasie
odtwarzania w celu
„buforowania”.
y
Twoje łącze może nie być wystarczająco szybkie do usług przesyłania
nagrań. Skontaktuj się z dostawcą Internetu (ISP) i zalecane jest
zwiększenie szybkości połączenia.
Udostępnione foldery lub pliki
z Twojego serwera mediów
nie są wyświetlane na liście
urządzeń.
Odtwarzacz nie jest podłączony do sieci lokalnej, do której jest
podłączony serwer mediów.
Nie ma dźwięku lub jest on
zniekształcony.
y
Urządzenie jest w trybie skanowania, zwolnionego tempa lub
włączona jest pauza.
y
Głośność jest niska.
y
Sprawdź połączenie kabla głośnika.
Wsparcie klienta
Możesz aktualizować oprogramowanie odtwarzacza w celu polepszenia pracy urządzenia i/ lub dodania
nowych funkcji. Aby pobrać najnowsze oprogramowanie dla tego odtwarzacza (jeżeli miały miejsce
uaktualnienia), prosimy odwiedzić stronę http://lgservice.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi
Klienta LG Electronics.
Uwaga dotyczącą źródła oprogramowania typu otwartego -
Open source
Aby uzyskać odpowiadający kod źródłowy pod GPL, LGPL oraz innymi licencjami oprogramowania typu
otwartego, odwiedź http://opensource.lge.com. Wszystkie warunki licencji, wyłączenia gwarancji i uwagi
dotyczące praw autorskich są dostępne do pobrania wraz z kodem źródłowym.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 17 2011-04-20 �� 9:47:38
6 Załącznik
Załącznik18
Załącznik
6
Znaki handlowe i
licencje
Loga oraz nazwy handlowe Blu-ray Disc™,
Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™
są własnością stowarzyszenia Blu-ray Disc
Association.
„Logo DVD” jest znakiem handlowym DVD
Format/Logo Licensing Corporation.
Nazwa, znaki oraz loga Java są znakami
handlowymi lub zarejestrowanymi znakami
handlowymi rmy Sun Microsystems, Inc. w USA
oraz w innych krajach.
HDMI, logo HDMI oraz nazwa High-Denition
Multimedia Interface są znakami handlowymi
lub zarejestrowanymi znakami handlowymi rmy
HDMI licensing LLC.
Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories.
Dolby oraz symbol podwójnego D są znakami
towarowymi Dolby Laboratories.
Wyprodukowano na licencji U.S. Patent:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 oraz inne patenty aktualne
i bieżące U.S. oraz światowe. Nazwa oraz symbol
DTS są zarejestrowanym znakami handlowymi,
& DTS-HD, DTS-HD Master Audio | Essential
oraz loga DTS są znakami handlowymi DTS, Inc.
Produkt zawiera oprogramowanie. © DTS, Inc.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
DLNA®, logo DLNA oraz DLNA CERTIFIED®
są znakami handlowymi, serwisowymi lub
certykacyjnymi rmy Digital Living Network
Alliance.
Nazwa oraz logo „AVCHD” są znakami
handlowymi rm Panasonic Corporation oraz
Sony Corporation.
DivX®, DivX Ceritied ® oraz loga powiązane są
znakami handlowymi rmy DivX, Inc., używanymi
na podstawie licencji.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 18 2011-04-20 �� 9:47:39
Załącznik 19
Załącznik
6
Specyfikacje
Ogólne
Zasilanie Patrz główna naklejka na panelu tylnym.
Pobór mocy Patrz główna naklejka na panelu tylnym.
Wymiary (szer. x wys. x gł.) Około 360 x 59 x 307 mm
Masa netto (około) 2.8 kg
Temperatura robocza 5 °C do 35 °C (41 °F do 95 °F)
Wilgotność robocza 5 % do 90 %
Wyjscia
VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, RCA jack x 1
HDMI OUT (video/audio) 19 pin (Typ A, HDMI
TM
Connector)
ANALOG AUDIO OUT 2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) x 1
DIGITAL IN (OPTICAL) Optical jack x 1
PORT. IN 0.5 Vrms (gniazdo stereo 3,5 mm)
Tuner
Zakres strojenia FM 87.5 do 108.0 MHz lub 87.50 do 108.00 MHz
Wzmacniacz
Moc wyjściowa (3 Ω), (RMS), THD 10 % (3 Ω/ 3 Ω)
Łącznie 425 W
Przód 140 W x 2
Sub-Woofer 145 W (Pasywny)
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 19 2011-04-20 �� 9:47:39
Załącznik20
Załącznik
6
System
Laser Laser półprzewodnikowy
Długość fali 405 nm / 650 nm
System sygnałowy Standardowy system kolorowy TV PAL/NTSC
Częstotliwość 20 Hz do 20 kHz (48 kHz, 96 kHz, 192 kHz próbkowanie)
Proporcja sygnału do szumu Więcej niż 80 dB
Odkształcenie harmoniczne 0,05 % przy 1 W
Zakres dynamiczny Więcej niż 85 dB
Port LAN Gniazdo Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX
Zasilanie Bus Power (USB) DC 5 V
0
500 mA
Głośniki
Głośnik przedni (lewy/prawy)
Typ 2 dwudrożne głośniki
Maks. moc
wejściowa
280 W
Impedancja
znamionowa:
3 Ω
Wymiary (Szer.x
Wys. x Głęb.)
100 X 186 X 97 mm
Moc wejściowa 140 W Masa netto 0.5 kg
Subwoofer
Typ 1 dwudrożne głośniki
Maks. moc
wejściowa:
290 W
Impedancja
znamionowa:
3 Ω
Wymiary (Szer.x
Wys. x Głęb.)
198 X 385 X 275 mm
Moc wejściowa 145 W Masa netto 4.3 kg
y
Projekt i specykacje mogą ulec zmianom bez powiadomienia.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_POL_4965.indd 20 2011-04-20 �� 9:47:39
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
LG HX806CG Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze Blu-Ray
- Typ
- Instrukcja obsługi