Acer PH112 Instrukcja obsługi

... Polski

1

Spis treœci

Spis treœci ................................................................................................................ 1

Uwagi dla u¿ytkownika .......................................................................................... 2

Ostrze¿enia ......................................................................................................... 2

Wstêp ....................................................................................................................... 4

W³aœciwoœci urz¹dzenia ...................................................................................... 4

Opis zestawu ....................................................................................................... 5

Krótki opis ........................................................................................................... 6

Projektor ...................................................................................................................... 6

Panel sterowania ......................................................................................................... 7

Porty po³¹czenia .......................................................................................................... 8

Pilot zdalnego sterowania ........................................................................................... 9

Instalacja ................................................................................................................ 10

Pod³¹czanie projektora ..................................................................................... 10

W³¹czanie/wy³¹czanie projektora ..................................................................... 11

W³¹czanie projektora ................................................................................................. 11

Wy³¹czanie projektora ............................................................................................... 12

Lampka ostrzegawcza ............................................................................................... 12

Regulacja wyœwietlanego obrazu ..................................................................... 13

Regulacja k¹ta wyœwietlania ..................................................................................... 13

Regulacja zoomu i ostroœci ....................................................................................... 14

Regulacja wielkoœci wyœwietlanego obrazu .............................................................. 14

Obs³uga przez u¿ytkownika ................................................................................ 15

Panel sterowania i pilot zdalnego sterowania .................................................. 15

Menu ekranowe OSD ....................................................................................... 18

Sposób obs³ugi .......................................................................................................... 18

Language ................................................................................................................... 19

Color (tryb komputer/wideo) ...................................................................................... 20

Image (tryb komputera) ............................................................................................. 22

Image (tryb wideo) ..................................................................................................... 24

Audio (tryb komputer/wideo) ..................................................................................... 26

Management (tryb komputer/wideo) ......................................................................... 27

Dodatek .................................................................................................................. 31

Rozwi¹zywanie problemów .............................................................................. 31

Wymiana ¿arówki .............................................................................................. 35

Dane techniczne ............................................................................................... 37

Zgodnoœæ z trybami ........................................................................................... 38

Polski ...

2

Uwagi dla u¿ytkownika

Ostrze¿enia

Chc¹c przed³u¿yæ ¿ywotnoœæ sprzêtu, nale¿y uwzglêdniaæ

wszystkie ostrze¿enia i uwagi dotycz¹ce jego konserwacji oraz

stosowaæ odpowiednie œrodki ostro¿noœci, polecane w niniejszej

instrukcji.

Uwaga- Nie nale¿y patrzeæ w obiektyw projektora, gdy lampa jest

w³¹czona. Ostre œwiat³o mo¿e uszkodziæ wzrok.

Uwaga- Wystawianie urz¹dzenia na deszcz lub wilgoæ grozi

po¿arem lub pora¿eniem pr¹dem.

Uwaga- Proszê nie otwieraæ ani nie demontowaæ urz¹dzenia – grozi

to pora¿eniem pr¹dem.

Uwaga- Chc¹c wymieniæ ¿arówkê, nale¿y poczekaæ a¿ urz¹dzenie

ostygnie, a nastêpnie postêpowaæ zgodnie z instrukcj¹.

Uwaga- Urz¹dzenie samo monitoruje ¿ywotnoœæ ¿arówki. Nale¿y

j¹ wymieniaæ tylko wtedy, gdy pojawi siê ostrze¿enie.

Uwaga- Po wymianie ¿arówki nale¿y zresetowaæ licznik czasu

pracy ¿arówki, wykonuj¹c funkcjê “Czas pracy ¿arówki”

z menu ekranowym OSD “Zarz¹dzanie” (patrz str. 30).

Uwaga- Przed wy³¹czeniem zasilania projektora nale¿y sprawdziæ,

czy zakoñczy³ on proces och³adzania.

Uwaga- Najpierw nale¿y w³¹czyæ projektor, a póŸniej Ÿród³a

sygna³u.

Uwaga- Podczas pracy projektora nie nale¿y zak³adaæ os³ony

obiektywu.

Uwaga- Gdy ¿arówka przepala siê, mo¿e wydaæ g³oœny dŸwiêk

podobny do trzasku. W takim przypadku projektor nie

w³¹czy siê ponownie, dopóki ¿arówka nie zostanie

wymieniona. Chc¹c j¹ wymieniæ, nale¿y dzia³aæ zgodnie

z instrukcj¹ zawart¹ w rozdziale “Wymiana ¿arówki”.

... Polski

3

Uwagi dla u¿ytkownika

Nale¿y:

Przed czyszczeniem wy³¹czyæ projektor.

Do czyszczenia obudowy u¿ywaæ miêkkiej szmatki zwil¿onej

delikatnym detergentem.

Wy³¹czyæ kabel zasilania z gniazdka, jeœli urz¹dzenie nie jest u¿ywane

przez d³u¿szy czas.

Nie nale¿y:

Zatykaæ slotów i otworów wentylacyjnych.

Do czyszczenia urz¹dzenia u¿ywaæ œciernych œrodków czyszcz¹cych,

smarów i rozpuszczalników.

U¿ywaæ projektora w nastêpuj¹cych warunkach:

- W zbyt ciep³ym, zbyt zimnym lub zbyt wilgotnym otoczeniu.

- W miejscach zbyt zakurzonych lub brudnych.

- W pobli¿u urz¹dzeñ generuj¹cych du¿e pole magnetyczne.

- Na otwartym s³oñcu.

Polski ...

4

Wstêp

W³aœciwoœci urz¹dzenia

Jest to projektor 480p single chip 0,55” DLP

TM

. Jego wyj¹tkowe

w³aœciwoœci to:

True 480p, 854 x 480 adresowalnych pikseli

Technologia DLP

TM

single chip

Zgodnoœæ z NTSC/PAL/SECAM i HDTV

(480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

Wielofunkcyjny pilot zdalnego sterowania

Wygodne dla u¿ytkownika wielojêzyczne menu OSD

Zaawansowana, cyfrowa korekcja zniekszta³cenia trapezowego i

wysokiej jakoœci pe³noekranowe skalowanie

Wygodny dla u¿ytkownika panel kontrolny

SXGA+, kompresja SXGA, XGA i zmiana rozmiarów VGA, SVGA

Zgodnoœæ z komputerami Mac

... Polski

5

C

D

c

o

v

e

r

s

h

o

u

l

d

b

e

b

l

a

c

k

Wstêp

Projektor z os³on¹

obiektywu

Kabel zasilania

Kompozytowy kabel

wideo

Kabel USB

2 baterie

Kabel S-Video

Pilot zdalnego

sterowania

Torba na

projektor

Instrukcja

obs³ugi

Skrócona

instrukcja obs³ugi

Kabel Audio

Kabel HDTV (VGA to

Component)

Kabel VGA

Opis zestawu

Projektor sprzedawany jest z czêœciami wymienionymi poni¿ej.

SprawdŸ, czy s¹ wszystkie. Skontaktuj siê jak najszybciej ze

sprzedawc¹, jeœli stwierdzisz, ¿e czegoœ brakuje.

Polski ...

6

Wstêp

Krótki opis

Projektor

1. Panel kontrolny

2. Pierœcieñ zoomu

3. Pierœcieñ ustawienia ostroœci

4. Obiektyw

5. Przycisk podnoszenia

6. Nó¿ka podnosz¹ca

7. Porty po³¹czenia

8. Gniazdo zasilania

9. Odbiornik sygna³u zdalnego sterowania

1

3

2

4

7

8

9

5

6

... Polski

7

Wstêp

1. Menu

2. Lampka ostrzegawcza temperatury

3. Lampka ostrzegawcza ¿arówki

4. Ÿród³o obrazu

5. Przycisk synchronizacji

6. W³¹cznik i lampka zasilania

7. Czterokierunkowy przycisk wyboru

Panel sterowania

6

2

1

3

5

4

7

Polski ...

8

Wstêp

Porty po³¹czenia

1. Z³¹cze USB

2. Wejœcie Audio

3. Wejœcie sygna³u analogowego PC /HDTV/Component Video

4. Wejœcie S-Video

5. Wejœcie kompozytowe wideo

6. Gniazdo zasilania

1

2

3

4

5

6

... Polski

9

Wstêp

Pilot zdalnego sterowania

1. Dioda

2. Lampka wskaŸnikowa transmisji

3. Przycisk “empowering”

4. Menu

5. Strona w górê

6. Strona w dó³

7. Korekcja zniekszta³cenia trapezowego -

8. Ÿród³o

9. Zatrzymanie

10. Ukrycie obrazu

11. Synchronizacja

12. Zoom

13. Œwiat³o

14. Korekcja zniekszta³cenia

trapezowego +

15. Czterokierunkowy przycisk

wyboru

16. Zasilanie

12

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

4

Polski ...

10

Instalacja

Odtwarzacz DVD,

Settop Box,

odbiornik HDTV

Wyjœcie S-Video

Wyjœcie Video

USB

RGB

Pod³¹czanie projektora

1............................................................................................. Kabel zasilania

2................................................................................................... Kabel USB

3................................................................................................. Kabel Audio

4.................................................................................................. Kabel VGA

5.............................................................................................. Kabel S-Video

6............................................................ Kabel HDTV (VGA to Component)

7......................................................................... Kabel kompozytowy wideo

... Polski

11

Instalacja

1

Zasilanie

Najpierw nale¿y

wy³¹czyæ projektor

a nastêpnie Ÿród³a

sygna³u.

W³¹czanie/wy³¹czanie projektora

W³¹czanie projektora

1. Zdejmij os³onê obiektywu.

2. SprawdŸ, czy kabel zasilania i przewody sygna³owe s¹ solidnie

pod³¹czone.

Lampka zasilania bêdzie siê œwieci³a na niebiesko.

3. W³¹cz ¿arówkê wciskaj¹c przycisk “ ” na panelu sterowania.

1

Lampka zasilania bêdzie siê intensywnie œwieciæ na niebiesko.

4. W³¹cz Ÿród³o sygna³u (komputer, notebook, odtwarzacz wideo itp.)

Projektor automatycznie wykryje Ÿród³o sygna³u.

na ekranie wyœwietla siê napis “No Signal” - upewnij siê, czy

przewody sygna³owe s¹ solidnie pod³¹czone.

Jeœli pod³¹czonych jest wiele Ÿróde³ sygna³u, skorzystaj z przycisku

“¯ród³o” na pilocie lub na panelu sterowania, by prze³¹czyæ na

w³aœciwe.

Polski ...

12

Instalacja

Wy³¹czanie projektora

1. Naciœnij przycisk “ ”, by wy³¹czyæ ¿arówkê. Na ekranie pojawi siê napis “

Naciœnij przycisk zasilania ponownie, by zakoñczyæ proces wy³¹czania

projektora. Uwaga: NIE WYCI¥GAJ wtyczki, dopóki pracuje wentylator.”

naciœnij ponownie przycisk “ ”, by potwierdziæ czynnoœæ, w przeciwnym

wypadku napis zniknie po 5 sekundach.

2. Wentylatory bêd¹ pracowa³y przez ok. 60 sekund, by zakoñczyæ proces

ch³odzenia, a lampka zasilania bêdzie œwieci³a siê na niebiesko.

Gdy lampka zasilania zacznie mrugaæ, oznacza to, ¿e projektor prze³¹czy³

siê na tryb wstrzymania.

Naciœnij przycisk “ ”, by go ponownie uruchomiæ.

3. Od³¹cz przewód zasilania od gniazdka i od projektora.

4. Nie w³¹czaj projektora zaraz po jego wy³¹czeniu.

Lampka ostrzegawcza

Jeœli lampka ostrzegawcza ¿arówki œwieci siê ci¹g³ym czerwonym œwiat³em,

projektor wy³¹czy siê automatycznie. W takim przypadku nale¿y skontaktowaæ

siê ze sprzedawc¹ lub naszym punktem serwisowym.

Jeœli lampka ostrzegawcza temperatury œwieci siê ci¹g³ym czerwonym

œwiat³em przez ok, 20 sekund, oznacza to, ¿e projektor jest przegrzany.

Projektor wy³¹czy siê automatycznie.

W normalnych warunkach mo¿na w³¹czyæ go ponownie po ostygniêciu. Jeœli

problem powtarza siê, nale¿y skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹ lub naszym

punktem serwisowym.

Jeœli lampka ostrzegawcza temperatury œwieci siê ci¹g³ym czerwonym

œwiat³em przez ok. 10 sekund, nale¿y skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹ lub

naszym punktem serwisowym.

... Polski

13

Instalacja

Regulacja wyœwietlanego obrazu

Regulacja k¹ta wyœwietlania

Projektor wyposa¿ony jest w nó¿kê podnosz¹c¹, pozwalaj¹c¹

na zmianê k¹ta wyœwietlania.

Chc¹c podnieœæ k¹t wyœwietlania nale¿y:

1. Nacisn¹æ przycisk podnoszenia

1

.

2. Podnieœæ obraz do ¿¹danego k¹ta wyœwietlania

2

, a nastêpnie zwolniæ

przycisk, blokuj¹c nó¿kê podnosz¹c¹ w wybranej pozycji.

Chc¹c obni¿yæ k¹t wyœwietlania nale¿y:

1. Nacisn¹æ przycisk podnoszenia.

2. Obni¿yæ obraz, a nastêpnie zwolniæ przycisk, blokuj¹c nó¿kê

podnosz¹c¹ w wybranej pozycji.

Polski ...

14

Instalacja

Regulacja zoomu i ostroœci

Pierœcieniem zoomu mo¿e regulowaæ zbli¿enie obrazu. Chc¹c ustawiæ ostroœæ

obrazu, nale¿y pokrêciæ pierœcieniem ustawienia ostroœci. Projektor wyœwietla

ostry obraz w odleg³oœci od 1,2 do 12,0 metrów (3,94-39,4 stóp).

Regulacja wielkoœci wyœwietlanego obrazu

Rysunek ma charakter wy³¹cznie pogl¹dowy.

... Polski

15

Obs³uga przez u¿ytkownika

Panel sterowania i pilot zdalnego sterowania

Funkcjami projektora mo¿na sterowaæ na dwa sposoby:

panelem sterowania i pilotem zdalnego sterowania.

Panel sterowania Pilot zdalnego sterowania

U¿ywanie panelu sterowania

Patrz rozdzia³ “W³¹czanie/wy³¹czanie projektora” str. 11-12.

Ÿród³o

Naciœnij przycisk “Ÿród³o”, by wybraæ RGB, Component-p, Component-

i, S-Video, kompozytowe wideo i HDTV.

Menu

Naciœnij przycisk “Menu”, by w³¹czyæ menu ekranowe OSD. Chc¹c

opuœciæ OSD, naciœnij przycisk “Menu” ponownie.

Czterokierunkowy przycisk wyboru

U¿yj , by wybraæ ¿¹dan¹ pozycjê menu i wyregulowaæ

jej ustawienia.

Polski ...

16

Obs³uga przez u¿ytkownika

U¿ywanie pilota zdalnego sterowania

Zasilanie

Patrz rozdzia³ “W³¹czanie/wy³¹czanie projektora” str. 11-12.

Empowering Key (Przycisk wykonawczy)

Naciœnij przycisk "e", aby uruchomiæ menu e na ekranie wyœwietlacza i

u¿yj

do wybierania elementów.

Menu

Naciœnij przycisk “Menu”, by otworzyæ menu OSD. Chc¹c opuœciæ OSD,

naciœnij przycisk “Menu” ponownie.

Czterokierunkowy przycisk wyboru

U¿yj , by wybraæ odpowiedni¹ funkcjê i wyregulowaæ jej

ustawienia.

Œwiat³o

Naciœnij i przytrzymaj ten przycisk, by w³¹czyæ lampê (bia³a dioda).

Acer eView Management

Naciœnij w celu uruchomienia podmenu “Acer

eView Managemet”. “Acer eView Managemet” s³u¿y

do wyboru trybu wyœwietlania. Dalsze informacje

znajduj¹ siê w czêœci Menu ekranowe OSD.

Acer eTimer Management

Naciœnij w celu uruchomienia podmenu “Acer

eTimer Management”. “Acer eTimer Management”

udostêpnia funkcjê przypomnienia do sterowania

czasem prezen-tacji. Dalsze informacje znajduj¹ siê

w czêœci Menu ekranowe OSD.

Acer eOpening Management

Naciœnij w celu uruchomienia podmenu “Acer

eOpening Management”. “Acer eOpening Management”

umo¿liwia u¿ytkownikom zmianê ekranu startowego,

poprzez u¿ycie osobistego obrazu. Szczegó³owe

informacje znajduj¹ siê w czêœci Menu ekranowe OSD.

... Polski

17

Zoom

Cyfrowe powiêkszenie/zmniejszenie.

Korekcja zniekszta³cenia trapezowego + / -

Koryguje zniekszta³cenie obrazu wywo³ane podniesieniem projektora (

15 stopni).

Strona w górê (tylko przy pracy z komputerem)

U¿yj tego przycisku, gdy chcesz przesun¹æ stronê do góry. Funkcja ta

jest dostêpna tylko wtedy, gdy projektor pod³¹czony jest do komputera

przy pomocy kabla USB.

Strona w dó³ (tylko przy pracy z komputerem)

U¿yj tego przycisku, gdy chcesz przesun¹æ stronê do do³u. Funkcja ta

jest dostêpna tylko wtedy, gdy projektor pod³¹czony jest do komputera

przy pomocy kabla USB.

Synchronizacja

Automatycznie synchronizuje projektor ze Ÿród³em wejœciowym.

Ukrycie obrazu

Natychmiast wy³¹cza wideo. Naciœnij “Ukrycie obrazu”, by wy³¹czyæ

obraz, a nastêpnie naciœnij ponownie, by obraz przywróciæ.

Ÿród³o

Naciœnij przycisk “Ÿród³o”, by wybraæ RGB, Component-p, Component-

i, S-Video, kompozytowe wideo i HDTV.

Zatrzymanie

Naciœnij “Zatrzymanie”, by zatrzymaæ obraz.

Obs³uga przez u¿ytkownika

Polski ...

18

Menu ekranowe OSD

Projektor ma wielojêzyczne menu ekranowe OSD, pozwalaj¹ce

na regulacjê obrazu i zmianê szeregu ustawieñ. Projektor

automatycznie ustala Ÿród³o sygna³u.

Sposób obs³ugi

1. Naciœnij przycisk “Menu” na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu

sterowania, by otworzyæ menu ekranowe OSD.

2. Gdy menu ekranowe wyœwietli siê, u¿yj przycisków , by wybraæ

¿¹dan¹ pozycjê w menu g³ównym. Gdy zostanie ona wybrana, naciœnij

, by wejœæ w podmenu i dokonaæ nastêpnych ustawieñ.

3. U¿yj przycisków , by wybraæ ¿¹dan¹ pozycjê menu i wyreguluj

jej ustawienia przyciskami .

4. Wybierz nastêpn¹ pozycjê w podmenu i ustaw j¹ tak, jak poprzedni¹.

5. Naciœnij przycisk “Menu” na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu

sterowania, by wróciæ do menu g³ównego.

6. Powtórnie naciœnij przycisk “Menu” na pilocie zdalnego sterowania lub

na panelu sterowania, by zamkn¹æ menu ekranowe OSD. Menu OSD

zamknie siê, a projektor automatycznie zapisze nowe ustawienia.

Obs³uga przez u¿ytkownika

... Polski

19

Language

Otwórz wielojêzyczne menu OSD. U¿yj przycisku lub , by wybraæ

preferowany jêzyk.

Naciœnij przycisk “Menu” na pilocie zdalnego sterowania lub panelu

sterowania, by zakoñczyæ wybieranie.

Obs³uga przez u¿ytkownika

Polski ...

20

Color

(tryb komputer/

wideo)

Display Mode

Istnieje wiele ustawieñ fabrycznych, dobranych do ró¿nych rodzajów obrazu.

Bright (Jasny): Do optymalizacji jasnoœci.

PC: Obrazy z komputera lub notebooka.

Video: Domowa projekcja filmów.

Theater: Kolory standardowe.

sRGB: Do optymalizacji kolorów true-color.

User: Zapamiêtuje ustawienia u¿ytkownika.

Brightness

Ustawianie jasnoœæ obrazu.

Naciœnij przycisk , by przyciemniæ obraz.

Naciœnij przycisk , by rozjaœniæ obraz.

Contrast

Kontrast ustawia ró¿nicê miêdzy najjaœniejszymi i najciemniejszymi partiami obrazu.

Regulacja kontrastu polega na zmianie iloœci koloru czarnego i bia³ego w obrazie.

Naciœnij przycisk , by zmniejszyæ kontrast.

Naciœnij przycisk , by zwiêkszyæ kontrast.

Color Temperature

Ustawia temperaturê barwow¹. Przy wy¿szej temperaturze barwowej, obraz wygl¹da

ch³odniej, przy ni¿szej – cieplej.

Degamma

Dzia³a przy ciemnej scenerii. Gdy zwiêkszy siê wartoœæ gamma, ciemna sceneria

wygl¹da jaœniej.

White Segment

U¿yj panelu segmentu bieli, by ustawiæ podbijanie bieli procesora DMD 0 oznacza

minimalny poziom, 10 – maksymalny. Jeœli wolisz ostrzejszy obraz, wybierz

maksymalne ustawienie. Chc¹c uzyskaæ ³agodny i bardziej naturalny obraz, wybierz

minimalne ustawienie.

Obs³uga przez u¿ytkownika

Strona jest ładowana ...

Acer PH112 Instrukcja obsługi

Acer PH112 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty