Philips SPE3071CC/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
External hard disk SPE3000 series
Инструкция пользователя 3
Használati útmutató 9
Brukerhåndbok 15
Käyttöohje 21
Användarhandbok 27
Brugermanual 33
Instrukcja obsługi 39
PL
DA
SV
Fin
NO
HU
RU
39
Zawartość
PL
40 Zawartość opakowania
40 Podłączanie
41 Odłączanie
41 Instalacja w systemach Mac
42 Ważne informacje
43 Potrzebujesz pomocy?
40
Zawartość opakowania
PL
A : Zewnętrzny dysk
twardy
B : Zasilacz
C : Przewód zasilający
D : Kabel USB
E : Instrukcja obsługi
Podłączanie
Połącz zasilacz (B) i kabel zasilający (C), po czym podłącz
je do zewnętrznego dysku twardego i gniazda zasilania.
Podłącz kabel USB (D) do portu USB zewnętrznego
dysku twardego. Podłącz drugi koniec kabla USB do
wolnego portu USB komputera.
W Eksploratorze Windows pojawi się ikona napędu
Philips External Hard Disk i zaświeci się niebieska dioda.
(Aby korzystać z nowego sprzętu, czasami należy
ponownie uruchomić komputer)
Dysk twardy jest gotowy do pracy i możesz na nim
zapisywać i kopiować dane, podobnie jak na
wewnętrznym dysku twardym.
41
Odłączanie
PL
Instalacja w systemach
1 Dwukrotnie kliknij ikonę Safely Remove
Hardware (Bezpieczne usuwanie sprzętu) na pasku
zadań w prawej dolnej części ekranu.
2 W nowym oknie, kliknij nazwę usuwanego
urządzenia, po czym kliknij przycisk Stop
(Zatrzymaj).
3 Kiedy zostanie wyświetlony ekran Stop a
hardware device (Zatrzymywanie urządzenia
sprzętowego), upewnij się, że są wyświetlane
prawidłowe informacje i kliknij przycisk OK.
4 Kiedy zostanie wyświetlony komunikat Safe to
remove hardware (Sprzęt może być bezpiecznie
usunięty), odłącz napęd od portu USB komputera.
Instalacja w systemach Mac
Dysk twardy jest wstępnie skonfigurowany dla
systemów Windows 2000,Windows XP i Windows
Vista, z systemem plików NTFS.
W przypadku systemów Mac, dysk należy sformatować
w systemie plików FAT32.
42
Ważne informacje
PL
Wyświetlanie informacji o gwarancji
Znajdź folder ‘Philips Warranty’ na zewnętrznym dysku
twardym.
Do otwarcia plików potrzebny jest program Adobe
Reader. Jeśli nie masz programu Adobe Reader, możesz
go pobrać bezpłatnie z witryny www
.adobe.com.
Gwarancja firmy Philips nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych przez wypadki, wstrząsy, nieprawidłowe
użytkowanie lub zaniedbanie.
„Wykonywanie nielegalnych kopii materiałów
zabezpieczonych przed kopiowaniem, w tym programów
komputerowych, plików, transmisji oraz nagrań
dźwiękowych może naruszać prawa autorskie i stanowić
przestępstwo kryminalne. Zabrania się używania tego
urządzenia do takich celów.
Znak WEEE: „Informacja dla Klienta”.
Pozbywanie się starego produktu
Ten produkt został zaprojektowany i zbudowany z
materiałów i komponentów najwyższej jakości, które
podlegają utylizacji i ponownemu wykorzystaniu. Uzyskaj
informacje o lokalnym systemie zbiórki produktów
elektrycznych i elektronicznych, w tym oznaczonych
symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci.
Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucaj
starych produktów razem z odpadami gospodarczymi.
OSTRZEŻENIE
Torby plastikowe mogą być niebezpieczne.
Aby uniknąć ryzyka uduszenia, należy przechowywać
torby z dala od niemowląt i małych dzieci.
43
PL
Potrzebujesz pomocy?
Choć przy projektowaniu tego produktu dołożono
wszelkich starań, aby zapewnić maksymalną wydajność,
firma Philips zaleca ostrożność w obchodzeniu się ze
sprzętem elektronicznym: należy go chronić przed wodą
i narażeniem na skrajne warunki.
Aby zapewnić jak najdłuższy okres eksploatacji i
optymalną wydajność urządzenia, należy ustawić je w
miejscu o dobrej wentylacji.
Dane techniczne
Pojemność Zależnie od modelu
Interfejs Hi-Speed USB 2.0
Prędkość przesyłania 480 Mb/s
Prędkość obrotowa 7200 obr/min
Pamięć cache 8 MB/32 MB*
Wymagania systemowe USB1.1 (USB 2.0 dla maks.
prędkości przesyłania)
Windows 2000,
Windows XP,
Windows Vista
* for versions >= 750GB
Interaktywna pomoc i wsparcie techniczne:
www
.philips.com/support
Aktualizacje oprogramowania i często zadawane pytania:
www
.philips.com/storageupdates
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Philips SPE3071CC/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi