Dell OptiPlex 5080 Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: OptiPlex 5080

Typ: Instrukcja obsługi

OptiPlex 5080 Small Form Factor

Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych

Model regulacji: D15S

Typ regulacji: D15S001

May 2020

Wer. A00

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Rodzdział 1: Konfigurowanie komputera............................................................................................5

Rodzdział 2: rama montażowa komputera........................................................................................ 10

Widok z przodu.....................................................................................................................................................................10

Widok z tyłu........................................................................................................................................................................... 11

Elementy płyty głównej........................................................................................................................................................12

Rodzdział 3: Dane techniczne......................................................................................................... 13

Wymiary i masa.....................................................................................................................................................................13

Chipset...................................................................................................................................................................................14

Procesory.............................................................................................................................................................................. 14

System operacyjny...............................................................................................................................................................15

Pamięć................................................................................................................................................................................... 16

Pamięć Intel Optane (opcjonalna)......................................................................................................................................16

Porty i złącza.........................................................................................................................................................................17

Komunikacja.......................................................................................................................................................................... 18

Kontroler grafiki/wideo........................................................................................................................................................18

Audio...................................................................................................................................................................................... 19

Pamięć masowa....................................................................................................................................................................19

Parametry znamionowe zasilania...................................................................................................................................... 20

Karty rozszerzeń.................................................................................................................................................................. 21

Bezpieczeństwo danych......................................................................................................................................................21

Zabezpieczenia.....................................................................................................................................................................21

Certyfikat Energy Star, EPEAT i moduł Trusted Platform Module (TPM).................................................................. 22

Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................ 22

Rodzdział 4: Oprogramowanie........................................................................................................ 24

Pobieranie sterowników dla systemu Windows...............................................................................................................24

Rodzdział 5: Program konfiguracji systemu..................................................................................... 25

Menu startowe.................................................................................................................................................................... 25

Klawisze nawigacji...............................................................................................................................................................25

Sekwencja startowa............................................................................................................................................................26

Opcje konfiguracji systemu................................................................................................................................................ 26

Opcje ogólne...................................................................................................................................................................26

Informacje o systemie....................................................................................................................................................27

Opcje ekranu Video (Wideo)........................................................................................................................................ 28

Zabezpieczenia.............................................................................................................................................................. 28

Opcje bezpiecznego uruchamiania..............................................................................................................................29

Opcje rozszerzeń Intel Software Guard..................................................................................................................... 30

Wydajność....................................................................................................................................................................... 31

Zarządzanie energią....................................................................................................................................................... 31

Zachowanie podczas testu POST............................................................................................................................... 32

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)............................................................................................................ 33

Spis treści

Spis treści 3

Opcje łączności bezprzewodowej................................................................................................................................33

Konserwacja................................................................................................................................................................... 34

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń).............................................................................................................. 34

Advanced configuration (Konfiguracja zaawansowana).......................................................................................... 34

Rozwiązywanie problemów z systemem SupportAssist.......................................................................................... 35

Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows......................................................................................................35

Aktualizowanie systemu BIOS w komputerach z włączoną funkcją BitLocker..................................................... 36

Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu dysku USB flash................................................................................... 36

Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu................................................................................................................ 37

Przypisywanie hasła konfiguracji systemu.................................................................................................................. 37

Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu............................................................37

Rodzdział 6: Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................39

Kontakt z firmą Dell.............................................................................................................................................................39

4 Spis treści

Konfigurowanie komputera

Kroki

1. Podłącz klawiaturę i mysz.

2. Podłącz komputer do sieci za pomocą kabla lub połącz się z siecią bezprzewodową.

Konfigurowanie komputera 5

3. Podłącz monitor.

4. Podłącz kabel zasilania.

Konfigurowanie komputera

5. Naciśnij przycisk zasilania.

Konfigurowanie komputera

6. Ukończ konfigurację systemu Windows.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących

czynności podczas konfigurowania:

• Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.

UWAGA

: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź

hasło dostępu do sieci.

• Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto offline.

• Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.

7. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows i użyj ich — zalecane.

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell

Aplikacje firmy Dell Szczegóły

Rejestracja produktu firmy Dell

Zarejestruj swój komputer firmy Dell.

Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell

Dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.

8 Konfigurowanie komputera

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell (cd.)

Aplikacje firmy Dell Szczegóły

SupportAssist

Proaktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania

komputera.

UWAGA: Odnów lub rozszerz gwarancję, klikając datę

ważności gwarancji w aplikacji SupportAssist.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne

sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu.

Aplikacja Dell Digital Delivery

Pobieranie aplikacji, w tym zakupionego oprogramowania, które

nie było fabrycznie zainstalowane na komputerze.

Konfigurowanie komputera 9

rama montażowa komputera

W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące

klawisz Fn.

Tematy:

• Widok z przodu

• Widok z tyłu

• Elementy płyty głównej

Widok z przodu

1. Przycisk zasilania z diagnostyczną diodą LED

2. Czytnik kart SD 4.0 (opcjonalnie)

3. Lampka aktywności dysku twardego

4. Uniwersalne gniazdo audio

5. Port USB 2.0 z funkcją PowerShare

6. Port USB 2.0

7. Port USB 3.2 Type-C drugiej generacji

8. USB 3.2 Type-A pierwszej generacji

9. Napęd optyczny (opcjonalnie)

10 rama montażowa komputera

Widok z tyłu

Wyjście/wejście liniowe audio

2. Dwa złącza DisplayPort 1.4

3. Cztery porty USB 3.2 Type-A pierwszej generacji

4. Dwa porty USB 2.0 z funkcją Smart Power On

5. Dwa gniazda kart rozszerzeń

6. Złącze zasilania

7. Lampka diagnostyki zasilania

8. Pętla kłódki

9. Gniazdo modułu anteny

10. Port RJ-45 10/100/1000 Mb/s

11. Gniazdo linki zabezpieczającej Kensington

12. Gniazda kart rozszerzeń

13. Zwalniacz zatrzasku

rama montażowa komputera

Elementy płyty głównej

złącze grafiki

2. Złącze przełącznika czujnika naruszenia obudowy

3. Złącze zasilania procesora (ATX_CPU)

4. złącze wentylatora procesora

5. Gniazda pamięci (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4)

6. Złącze napędu SSD M.2

7. Złącze przełącznika zasilania (PWR_SW)

8. Złącze czytnika kart pamięci (Card_reader)

9. Złącze M.2 sieci WLAN

10. Złącze SATA 1

11. Złącze SATA 2

12. Złącze zasilacza

13. Złącze SATA 3

14. Złącze głośnika wewnętrznego

15. złącze zasilania SATA

16. Złącze SATA 3

17. Złącza PCIe

18. Bateria pastylkowa

19. Łącznik USB Type-C

20. Port szeregowy

21. Gniazdo procesora (CPU)

rama montażowa komputera

Dane techniczne

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które

muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej

informacji dotyczących konfiguracji komputera, przejdź do panelu Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym

Windows i wybierz opcję wyświetlenia informacji dotyczących komputera.

Tematy:

• Wymiary i masa

• Chipset

• Procesory

• System operacyjny

• Pamięć

• Pamięć Intel Optane (opcjonalna)

• Porty i złącza

• Komunikacja

• Kontroler grafiki/wideo

• Audio

• Pamięć masowa

• Parametry znamionowe zasilania

• Karty rozszerzeń

• Bezpieczeństwo danych

• Zabezpieczenia

• Certyfikat Energy Star, EPEAT i moduł Trusted Platform Module (TPM)

• Środowisko pracy komputera

Wymiary i masa

Tabela 2. Wymiary i masa

Opis Wartości

Wysokość:

Przód

290 mm (11,42")

Tył

290 mm (11,42")

Szerokość

92,60 mm (3,65")

Głębokość

292,80 mm (11,53")

Masa (maksymalna)

5,25 kg (11,57 funta)

UWAGA: Masa komputera zależy od zamówionej konfiguracji oraz

od pewnych zmiennych produkcyjnych.

Dane techniczne 13

Chipset

Tabela 3. Chipset

Opis Wartości

Chipset

Intel Q470

Procesor

Intel Core i3/i5/i7/Pentium dziesiątej generacji

Przepustowość magistrali DRAM

64-bitowa (jeden kanał)

Pamięć Flash EPROM

32 MB

Magistrala PCIe

Do wersji 3.0

Pamięć nieulotna Tak

Interfejs SPI (Serial Peripheral Interface) konfiguracji systemu BIOS 256 Mbit (32 MB) w SPI_FLASH w chipsecie

Układ zabezpieczający TPM (z obsługą autonomicznego trybu

TPM)

24 KB w module TPM 2.0 na chipsecie

Moduł TPM oprogramowania sprzętowego (autonomiczny moduł

TPM wyłączony)

Domyślnie funkcja Platform Trust Technology jest widoczna dla

systemu operacyjnego

EEPROM karty sieciowej (NIC) Konfiguracja LOM, która jest zawarta w pamięci ROM SPI Flash

zamiast układzie e-fuse LOM.

Procesory

UWAGA

: Produkty Global Standard Products (GSP) należą do grupy produktów firmy Dell, których dostępność oraz

synchronizacja wymiany są zarządzane w skali światowej. Zapewniają dostępność tej samej platformy na całym świecie.

Umożliwia to klientom zmniejszenie liczby używanych konfiguracji, a co za tym idzie również kosztów. Umożliwia to

również firmom implementowanie globalnych standardów informatycznych przez wybór określonych konfiguracji

produktów na całym świecie.

Device Guard (DG) i Credential Guard (CG) to nowe funkcje zabezpieczeń, które są obecnie dostępne tylko w systemie Windows 10

Enterprise.

Funkcja Device Guard to połączenie zabezpieczeń sprzętowych i programowych związanych z przedsiębiorstwem, które po wspólnym

skonfigurowaniu zablokują urządzenie, dzięki czemu będzie można na nim uruchamiać tylko zaufane aplikacje. Niezaufanych aplikacji nie

będzie można uruchamiać.

Funkcja Credential Guard używa zabezpieczeń opartych na wirtualizacji w celu odizolowania kluczy tajnych (poświadczeń), dzięki czemu

tylko uprzywilejowane oprogramowanie systemowe może uzyskać do nich dostęp. Nieautoryzowany dostęp do tych kluczy tajnych może

prowadzić do ataków związanych z kradzieżą poświadczeń. Funkcja Credential Guard zapobiega takim atakom, chroniąc wartości

haszujące haseł NTLM i bilety Kerberos TGT.

UWAGA

: Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić

w zależności od regionu/kraju.

Tabela 4. Procesory

Procesory Moc Liczba

rdzeni

Licz

wątk

ów

Szybkość Pamięć

podręczna

Zintegrowana karta

graficzna

GSP Zgodne z

funkcjami

DG/CG

Intel Pentium

G6400

58 W 2 4 4,0 GHz 4 MB Intel UHD Graphics 610

Nie Tak

Intel Pentium

G6500

58 W 2 4 4,1 GHz 4 MB Intel UHD Graphics 610

Nie Tak

14 Dane techniczne

Tabela 4. Procesory (cd.)

Procesory Moc Liczba

rdzeni

Licz

wątk

ów

Szybkość Pamięć

podręczna

Zintegrowana karta

graficzna

GSP Zgodne z

funkcjami

DG/CG

Intel Core

i3-10100

dziesiątej

generacji

65 W 4 8 Od 3,6 GHz do

4,3 GHz

6 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Tak

Intel Core

i3-10300

dziesiątej

generacji

65 W 4 8 Od 3,7 GHz do

4,4 GHz

8 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Tak

Intel Core

i5-10400

dziesiątej

generacji

65 W 6 12 Od 2,9 GHz do

4,3 GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Tak

Intel Core

i5-10500

dziesiątej

generacji

65 W 6 12 Od 3,1 GHz do

4,5 GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Tak Nie Tak

Intel Core

i5-10600

dziesiątej

generacji

65 W 6 12 Od 3,3 GHz do

4,8 GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Tak Tak

Intel Core

i7-10700

dziesiątej

generacji

65 W 8 16 Od 2,9 GHz do

4,8 GHz

16 MB Intel UHD Graphics 630

Tak Tak

System operacyjny

• Windows 10 Home (64-bitowy)

• Windows 10 Professional w wersji 64-bitowej

• Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC (tylko OEM)

• Windows 10 Pro Education (64-bitowy)

• NeoKylin 7.0 (tylko Chiny)

• Ubuntu 18.04 (wersja 64-bitowa)

Platforma komercyjna: obsługa wersji N-2 systemu Windows 10 i 5-letnia obsługa systemu operacyjnego.

Wszystkie platformy komercyjne (Latitude, OptiPlex i Precision) nowo wprowadzone do sprzedaży będą dostarczane z najnowszym

fabrycznie zainstalowanym systemem Windows 10 (N) w kanale półrocznym i będzie dla nich możliwe zainstalowanie dwóch poprzednich

wersji (N-1,N-2), ale nie będą z tymi wersjami dostarczane. Urządzenia z tej platformy będą wprowadzone na rynek z systemem Windows

10 w wersji v19H2. Na podstawie tej wersji ustalone będą wersje N-2 zakwalifikowane początkowo dla tej platformy.

Firma Dell będzie testować platformę komercyjną z kolejnymi wersjami systemu Windows 10 w okresie produkcji urządzeń i przez pięć lat

po zakończeniu produkcji. Dotyczy to zarówno jesiennych, jak i wiosennych wersji publikowanych przez firmę Microsoft.

Dodatkowe informacje na temat obsługi wersji N-2 i 5-letniego planu obsługi systemu operacyjnego Windows można znaleźć w witrynie

Dell Windows as a Service (WaaS). Witrynę można znaleźć pod tym adresem:

Platformy kwalifikujące się do określonych wersji systemu Windows 10

Ta witryna zawiera również tabelę innych platform zakwalifikowanych do określonych wersji systemu Windows 10.

Dane techniczne

Pamięć

Tabela 5. Dane techniczne pamięci

Opis Wartości

Gniazda

Cztery gniazda DIMM

Typ

DDR4

Szybkość

2666/2933 MHz

Maksymalna pojemność pamięci

128 GB

Minimalna pojemność pamięci

4 GB

Rozmiar pamięci dla każdego gniazda

4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB

Obsługiwane konfiguracje

• 4 GB, 1 x 4 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933 MHz

z procesorami Intel Core i7

• 8 GB, 1 x 8 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933 MHz

z procesorami Intel Core i7

• 8 GB, 2 x 4 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933