:D:BE@ IAC>G
ikhj
g ?^[Z` \NZRX VQRZ`VSVPN`V[Z
g <Na`V[Z S[^ a_VZT
g E^QR^VZT VZS[^YN`V[Z
BPIVS aW] ^MZa U]KP NWZ [MTMK\QVO 0]\WVQK[ XZWL]K\[u
?[^ e[a^ _NSR`e. \XRN_R ^RNQ `UR S[XX[cVZT ORS[^R a_VZT0
g =VYRZ_V[Z_
CE=>
_RP
2
6
5
4
3
1
FEK>G EJI
:I9D
n
?2
+
:2
:
;
?
+
g <Na`V[Z S[^ e[a^ _NSR`e
g CNVZ \^[QaP`_
f 2=C<B4@
f B8;4@
f B4;>4@0BC@4 2=<B@=::4@
f >0<4: ;4B4@
f B027=;4B4@v
:8<4 A>443 ;4B4@v
>C:A4 ;4B4@
f 38A>:0G C<8B
f >@=F8;8BG A4<A=@
f >7=B=4:42B@82 A4<A=@
f 5814@ =>B82 A4<A=@
f >@4AAC@4 A4<A=@
f @=B0@G 4<2=34@
f A4<A=@ 2=<B@=::4@
f >=E4@ 2=<B@=::4@
f AB4>>8<6 ;=B=@ o 3@8D4@
o 2=<B@=::4@
20 AZ PN_R [S a_VZT `UV_ aZV` cV`U YNPUVZR^VR_,DaPXRN^ \[cR^
P[Z`^[X. YRQVPNX R]aV\YRZ`. bRUVPXR. `^NVZ. NV^\XNZR. P[YOa_`V[Z
N\\N^N`a_. RZ`R^`NVZYRZ` [^ _NSR`e QRbVPR R`P-. V` ^R]aV^R_
VZ_`NXXVZT SNVX/_NSR QRbVPR. [^ P[Z`NP` a_ S[^ VZS[^YN`V[Z ^R]aV^RQ0
8\ UIa ZM[]T\ QV [MZQW][ LIUIOMs NQZM WZ P]UIV QVR]Za
30 IUR aZV` Ya_` OR Y[aZ`RQ [Z \NZRX0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
40 =[ Z[` P[ZZRP` `R^YVZNX_ cURZ V` V_ \[cR^ [Z0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
50 =[ Z[` QV_N__RYOXR NZQ Y[QVSe `UV_ aZV`. cURZ V` ^R]aV^R_0
AS ZRRQ_. \XRN_R P[Z`NP` a_0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKS IVL KI][M I NQZMu
C:DJ:B
_RP
2
6
5
1
FEK>G
EJI
:I9D
CE=>
4
3
GJD
PM UM NWZ xwwU[ WZ UWZM I\ 5 IVL 5x W]\X]\
ZI\QWVu EPMV \PM UQVu [M\\QVO \QUM Q[ TM[[ \PIV xwwU[s Q\ UQOP\
\QVO VWZUITTa L]M \W ZMTIa KWV\IK\ ZMIK\QWV \QUMu
xu EPMV IXXTa \PM XW_MZs XTMI[M IXXTa ZI\QVO XW_MZ I\ \PM UWUMV\
Ja [_Q\KPs ZMTIa M\Ku =\PMZ_Q[M Q\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWVu
yu 3W VW\ ][M \PQ[ XZWL]K\ NWZ TWVO \QUMu 8\ UIa KI][M [PWZ\MV TQNM
KaKTM WN BQUMZ L]M \W PMI\ QVVMZ MTMK\ZQK KWUXWVMV\u
zu >TMI[M KWVVMK\ 32 XW_MZ QVX]\ IN\MZ KPMKSQVO XWTIZQ\a WN XW_MZu
{u EPMV []XXTa \PM XW_MZ \W \PM BQUMZs KWVVMK\QWV I[ [PW_V QV p5QOuxqu
8\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWV L]M \W TMISIOM K]ZZMV\ \PZW]OP @ IVL
2u >TMI[M KWVVMK\ @ IVL 2 I[ [PW_V QV p5QOuyq \W XZM^MV\
UITN]VK\QWVu
|u 8\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWV QN KPIVOM \PM [M\\QVO \QUMs \QUM ZIVOM
WZ WXMZI\QWV UWLM L]ZQVO ]VQ\ WXMZI\QVOu >TMI[M KPIVOM \PM [M\\QVO
\QUMs \QUM ZIVOM WZ WXMZI\QWV UWLM IN\MZ K]\ \PM XW_MZ WNNu
}u EPMV \M[\ LQMTMK\ZQK ^WT\IOM IVL QV[]TI\QWV ZM[Q[\IVKM WN \PM KWV\ZWT
XIVMT _Q\P \PQ[ ]VQ\ QV[\ITTMLu
i>TMI[M Q[WTI\M \PQ[ ]VQ\ NZWU \PM KQZK]Q\ WN KWV\ZWT XIVMTu
j>TMI[M UISM ITT \MZUQVIT[ WN \PQ[ ]VQ\ [PWZ\tKQZK]Q\MLu
~u 3W VW\ ][M \PQ[ ]VQ\ I\ JMTW_ XTIKM[u
i>TIKM _PMZM \PMZM IZM [M^MZM ^QJZI\QWV WZ QUXIK\u
j>TIKM _PMZM [\ZWVO ITSITQ[ WZ IKQL[ IZM ][MLu
k>TIKM _PMZM \PMZM IZM LQZMK\ ZIa WN \PM []V
l>TIKM _PMZM [\ZWVO UIOVM\QK NQMTL WZ MTMK\ZQK VWQ[M IZM OMVMZI\MLu
*u 8V[\ITTI\QWV MV^QZWVUMV\
i8\ [PITT JM ][ML QVLWWZ
j0T\Q\]LM ;I`u ywwwU
k>WTT]\QWV 3MOZMM y
lpV[\ITTI\QWV 2I\MOWZa q
p5QOuxq
:MISIOM
K]ZZMV\
@
2
B
>W_MZ
BQUMZ
p5QOuyq
@
2
BQUMZ
>W_MZ
B
+
KN^ZVZT
+
<Na`V[Z
e>TMI[M SMMX \PM[M QV[\Z]K\QWV[ IVL ZM^QM_ \PMU JMNWZM ][QVO \PQ[ ]VQ\u
e>TMI[M WJ[MZ^M \PM KI]\QWV[ \PI\ NWTTW_-
AMZQW][ QVR]Za UIa ZM[]T\ QN QV[\Z]K\QWV[ IZM VW\ NWTTW_MLu
>ZWL]K\ UIa JM LIUIOMLs WZ QVR]Za UIa ZM[]T\ QN QV[\Z]K\QWV[
IZM VW\ NWTTW_MLu
eBPM NWTTW_QVO Q[ IV M`XTIVI\QWV WN \PM [aUJWT[ ][ML QV \PM WXMZI\QWV
UIV]ITu
KI]\QWV,8VR]Za WZ LIVOMZ UIa WKK]Z ]VLMZ [XMKQIT KWVLQ\QWV[u
+
+
+
KN^ZVZT
<Na`V[Z
20 IUV_ aZV` _UNXX Z[` OR a_RQ [a`Q[[^_0
8\ UQOP\ [PWZ\MV \PM TQNM KaKTM WN \PM XZWL]K\ WZ OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
30 FXRN_R [O_R^bR _\RPVSVPN`V[Z ^N`VZT0
8\ UQOP\ [PWZ\MV \PM TQNM KaKTM WN \PM XZWL]K\ IVL KI][M I NQZMu
40 =[ Z[` a_R `UR X[NQ ORe[ZQ ^N`RQ _cV`PUVZT PN\NPV`e [S GRXNe
P[Z`NP`0
8\ UIa KI][M QV[]TI\QWV NIQT]ZMs KWV\IK\ UMT\s KWV\IK\ NIQT]ZMs ZMTIa
JZWSMVs NQZM M\Ku
50 AZ PXRNZVZT `UR aZV`. Q[ Z[` a_R cN`R^ [^ NZ [^TNZVP _[XbRZ`_0
8\ UQOP\ KI][M IV MTMK\ZQK [PWKS WZ NQZM \PI\ _QTT ZM[]T\ QV LIUIOM \W \PM
XZWL]K\u
60 =[ Z[` a_R `UV_ aZV` N` \XNPR cUR^R `UR^R N^R SXNYYNOXR [^
Rd\X[_VbR TN_. UaYVQV`e. QV^RP` ^Ne [S `UR _aZ. ^NQVNZ` URN`.
bVO^N`V[Z. VY\NP` R`P0
8\ UIa KI][M I NQZM WN UMKPIVQKIT \ZW]JTMu
70 =[ Z[` VZSX[c Qa_` [^ cV^R Q^RT_ VZ`[ VZ_VQR [S `UV_ aZV`0
8\ UIa KI][M I NQZM WN UMKPIVQKIT \ZW]JTMu
f 7403 ?C0@B4@ ,
{xt|s GWVOLIVOtZQs CVO[IVOtM]Xs GIVO[IVt[Qs
6aMWVOVIUs 9WZMI }y}t*{~
f 8<B4@<0B8=<0: A0:4A ,
|xy 0V[]VO 1v3s {xwtxzs APQVLWZQUtLWVOs
6]ZWtO]s AMW]Ts 9WZMI x|ytw~w
B4:,*ytyty}~+t}|*|v50F,*ytyty}~+t}||}
f4tUIQT , [ITM[/I]\WVQK[uVM\
x~~|tss+++ru*~{zyv}rzw~
,02102-3.0/
fIUR NO[bR _\RPVSVPN`V[Z N^R PUNZTRNOXR cV`U[a` Z[`VPR NZe`VYR0
<=ywwzwyx|t4>t94twytw{x1
fA` YNe PNa_R YNXSaZP`V[Z VS NO[bR VZ_`^aP`V[Z_ N^R
Z[` S[XX[cRQ0
2
9
5
6
4
3
7
8
2=<B02B,
<=,y|wD02 z0
<2,y|wD02 y0
@4A8AB8D4 :=03
4
L:M. L?M [a`\a` [\R^N`V[Z Y[QR
t
r
4
L:2M. L;M. L?2M. LnM [a`\a` [\R^N`V[Z Y[QR
A=C@24
xwwty{wD02 |wv}w7b
y{ty{wD32
2
9
5
6
4
3
7
8
2=<B02B,
<=,y|wD02 z0
<2,y|wD02 y0
@4A8AB8D4 :=03
t
r
A=C@24
xwwty{wD02 |wv}w7b
y{ty{wD32
nZ`R^bNX
C[QR
\
\
@\
@\
\tI
\,AM\\QVO \QUM \ . \tI @\,@M\]ZV \QUMp9MMX wux[MK WZ UWZM NWZ \PM ZM\]ZV \QUMq
pCVQ\,UUq
4>IVMT K]\
tW]\
{|
;QVu}y
;QVu||
GJ
D
:
{*
{*
}w
x|
|w
x|
*w
{|
rwu|
tw
{|
rwu|
tw
?XVPWR^
2 C[QR
,ED
H`N^`-
\
\tI
\
@\
\\\
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wu|
xuw
|
xw
wu|
xuw
|
wu|
xuw
|
xw
wu|
xuw
|
xw
PW]Z
[MK
UQV
xwP
BQUM ZIVOM
BQUM ]VQ\
BQUM [M\\QVO ZIVOM
xw
>W_MZ yt~
@\ @\ \tI
@\ @\ \tI
@\ @\ \tI
\
\tI
\
@\
\\\
e=]\X]\ _QL\P NWZ =VMtAPW\ PI[ JMMV NQ`MLu
wu| [MKu
:I
0B
*
<
AMZQM[ VIUM,0VITWO BQUMZ
* >QV AWKSM\ BaXMp>6tw*s >Atw*q
BQUM TQUQ\ KWV\IK\ yK WZ \QUM TQUQ\ KWV\IK\
xK _Q\P QV[\IVMW][ KWV\IK\ xK Ja [MTMK\QVO
W]\X]\ WXMZI\QWV UWLMu
9
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 xt{ p*t|q
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= xtz p*t}q
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
BQUM ]VQ\p[MKs UQVs PW]ZsxwPq
BQUM ZIVOM [MTMK\WZ
BQUM ZIVOM LQ[XTIa
=XMZI\QWVv>W_MZ :43
pBQUMZ WXMZI\QWV,5TQKSMZs BQUMZ [\WX,:43 =<q
=XMZI\QWV UWLM LQ[XTIa
=XMZI\QWV UWLM [MTMK\WZ
=]\X]\ :43
:
0
0x
1
5
5x
p
, >W_MZ =< 3MTIa
, >W_MZ =< 3MTIa x
, >W_MZ =< 3MTIa y
, 5TQKSMZ
, 5TQKSMZ x
, pV\MZ^IT
wu| [MKu
;WLMT
>W_MZ []XXTa
2WV\ZWT \QUM [M\\QVO
ZIVOM
wuw|[MK \W xwwPW]Zp;I`u \QUMq
>W_MZ KWV[]UX\QWV
0UJQMV\ \MUXMZI\]ZM
txw \W ||dpI\ VWVtNZMMbQVO [\I\][q
A\WZIOM \MUXMZI\]ZM
0UJQMV\ P]UQLQ\a
z| \W *|n@7
ty| \W }|dpI\ VWVtNZMMbQVO [\I\][q
0B*<
0TTW_IJTM ^WT\IOM
ZIVOMl
+w \W xxwn WN ZI\ML ^WT\IOMll
@M\]ZV \QUMl
;I`u xwwU[
EMQOP\
@MXMI\ MZZWZ
APWKS
@MTIa
TQNM
KaKTM
;QVu xww;hp|wwD32 UMOI JM\_MMV ITT \MZUQVIT[ IVL KI[Mq
ywwwD02 |wv}w7b NWZ x UQV]\Mp1M\_MMV ITT \MZUQVIT[ IVL KI[Mq
cySD \PM [Y]IZM _I^M VWQ[MpX]T[M _QL\P,xgq
Ja \PM VWQ[M [QU]TI\WZ
wu~|UU IUXTQ\]LM I\ NZMY]MVKa WN xw \W ||7b
QV MIKP WN Fs Gs H LQZMK\QWV[ NWZ x PW]Z[
wu|UU IUXTQ\]LM I\ NZMY]MVKa WN xw \W ||7b
QV MIKP WN Fs Gs H LQZMK\QWV[ NWZ xw UQV]\M[
zwwUv[mp0XXZW`uzw6qz\QUM[ I\ Fs Gs H LQZMK\QWV
xwwUv[mp0XXZW`uxw6qz\QUM[ I\ Fs Gs H LQZMK\QWV
;QVuxwswwwswww \QUM[
AM\\QVO MZZWZ
DWT\IOM MZZWZ
BMUXMZI\]ZM MZZWZ
8V[]TI\QWV ZM[Q[\IVKM
3QMTMK\ZQK [\MVO\P
<WQ[M [\ZMVO\P
DQJZI
t\QWV
;I`u cwuzn
;I`u c|n cwuw|[MK
;I`u cwu|n
;I`u cyn
2WV\ZWT
W]\X]\l
2WV\IK\
BaXM
2IXIKQ\a
;MKPIVQKIT
;ITN]VK\QWV
;MKPIVQKIT
4TMK\ZQKIT
0XXZW`u xwwO
;MKPIVQKIT
;ITN]VK\QWV
<=,y|wD02 z0 ZM[Q[\Q^M TWILs <2,y|wD02 y0 ZM[Q[\Q^M TWIL
;QVuxwwswww \QUM[
p<=,y|wD02 z0 ZM[Q[\Q^M TWILs <2,y|wD02 y0 ZM[Q[\Q^M TWILq
BQUM TQUQ\ KWV\IK\ yK WZ \QUM TQUQ\ KWV\IK\ xK _Q\P QV[\IVMW][
KWV\IK\ xK Ja [MTMK\QVO W]\X]\ WXMZI\QWV UWLM
D
5xwwty{wD02p|wv}w7bqs y{ty{wD32
5xyD32p=X\QWVq
5xwwty{wD02 , 0XXZW`u {u|D0s y{ty{wD32 , 0XXZW`u xu|E
5xyD32 , 0XXZW`u wu}E
0XXZW^IT
:D:BE@ IAC>G
ikhj
g ?^[Z` \NZRX VQRZ`VSVPN`V[Z
g <Na`V[Z S[^ a_VZT
g E^QR^VZT VZS[^YN`V[Z
BPIVS aW] ^MZa U]KP NWZ [MTMK\QVO 0]\WVQK[ XZWL]K\[u
?[^ e[a^ _NSR`e. \XRN_R ^RNQ `UR S[XX[cVZT ORS[^R a_VZT0
g H\RPVSVPN`V[Z_
g <[ZZRP`V[Z_
g IVYR _\RPVSVPN`V[Z_
g Ea`\a` [\R^N`V[Z Y[QR
g =VYRZ_V[Z_
CE=>
_RP
2
6
5
4
3
1
FEK>G EJI
:I9D
n
?2
+
:2
:
;
?
+
g <Na`V[Z S[^ e[a^ _NSR`e
g CNVZ \^[QaP`_
f 2=C<B4@
f B8;4@
f B4;>4@0BC@4 2=<B@=::4@
f >0<4: ;4B4@
f B027=;4B4@v
:8<4 A>443 ;4B4@v
>C:A4 ;4B4@
f 38A>:0G C<8B
f >@=F8;8BG A4<A=@
f >7=B=4:42B@82 A4<A=@
f 5814@ =>B82 A4<A=@
f >@4AAC@4 A4<A=@
f @=B0@G 4<2=34@
f A4<A=@ 2=<B@=::4@
f >=E4@ 2=<B@=::4@
f AB4>>8<6 ;=B=@ o 3@8D4@
o 2=<B@=::4@
20 AZ PN_R [S a_VZT `UV_ aZV` cV`U YNPUVZR^VR_,DaPXRN^ \[cR^
P[Z`^[X. YRQVPNX R]aV\YRZ`. bRUVPXR. `^NVZ. NV^\XNZR. P[YOa_`V[Z
N\\N^N`a_. RZ`R^`NVZYRZ` [^ _NSR`e QRbVPR R`P-. V` ^R]aV^R_
VZ_`NXXVZT SNVX/_NSR QRbVPR. [^ P[Z`NP` a_ S[^ VZS[^YN`V[Z ^R]aV^RQ0
8\ UIa ZM[]T\ QV [MZQW][ LIUIOMs NQZM WZ P]UIV QVR]Za
30 IUR aZV` Ya_` OR Y[aZ`RQ [Z \NZRX0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
40 =[ Z[` P[ZZRP` `R^YVZNX_ cURZ V` V_ \[cR^ [Z0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
50 =[ Z[` QV_N__RYOXR NZQ Y[QVSe `UV_ aZV`. cURZ V` ^R]aV^R_0
AS ZRRQ_. \XRN_R P[Z`NP` a_0
8\ UIa OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKS IVL KI][M I NQZMu
C:DJ:B
_RP
2
6
5
1
FEK>G
EJI
:I9D
CE=>
4
3
GJD
e>TMI[M [M\ \PM UQVu [M\\QVO \QUM NWZ xwwU[ WZ UWZM I\ 5 IVL 5x W]\X]\
UWLM WXMZI\QWVu EPMV \PM UQVu [M\\QVO \QUM Q[ TM[[ \PIV xwwU[s Q\ UQOP\
VW\ JM WXMZI\QVO VWZUITTa L]M \W ZMTIa KWV\IK\ ZMIK\QWV \QUMu
xu EPMV IXXTa \PM XW_MZs XTMI[M IXXTa ZI\QVO XW_MZ I\ \PM UWUMV\
Ja [_Q\KPs ZMTIa M\Ku =\PMZ_Q[M Q\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWVu
yu 3W VW\ ][M \PQ[ XZWL]K\ NWZ TWVO \QUMu 8\ UIa KI][M [PWZ\MV TQNM
KaKTM WN BQUMZ L]M \W PMI\ QVVMZ MTMK\ZQK KWUXWVMV\u
zu >TMI[M KWVVMK\ 32 XW_MZ QVX]\ IN\MZ KPMKSQVO XWTIZQ\a WN XW_MZu
{u EPMV []XXTa \PM XW_MZ \W \PM BQUMZs KWVVMK\QWV I[ [PW_V QV p5QOuxqu
8\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWV L]M \W TMISIOM K]ZZMV\ \PZW]OP @ IVL
2u >TMI[M KWVVMK\ @ IVL 2 I[ [PW_V QV p5QOuyq \W XZM^MV\
UITN]VK\QWVu
|u 8\ UQOP\ KI][M UITN]VK\QWV QN KPIVOM \PM [M\\QVO \QUMs \QUM ZIVOM
WZ WXMZI\QWV UWLM L]ZQVO ]VQ\ WXMZI\QVOu >TMI[M KPIVOM \PM [M\\QVO
\QUMs \QUM ZIVOM WZ WXMZI\QWV UWLM IN\MZ K]\ \PM XW_MZ WNNu
}u EPMV \M[\ LQMTMK\ZQK ^WT\IOM IVL QV[]TI\QWV ZM[Q[\IVKM WN \PM KWV\ZWT
XIVMT _Q\P \PQ[ ]VQ\ QV[\ITTMLu
i>TMI[M Q[WTI\M \PQ[ ]VQ\ NZWU \PM KQZK]Q\ WN KWV\ZWT XIVMTu
j>TMI[M UISM ITT \MZUQVIT[ WN \PQ[ ]VQ\ [PWZ\tKQZK]Q\MLu
~u 3W VW\ ][M \PQ[ ]VQ\ I\ JMTW_ XTIKM[u
i>TIKM _PMZM \PMZM IZM [M^MZM ^QJZI\QWV WZ QUXIK\u
j>TIKM _PMZM [\ZWVO ITSITQ[ WZ IKQL[ IZM ][MLu
k>TIKM _PMZM \PMZM IZM LQZMK\ ZIa WN \PM []V
l>TIKM _PMZM [\ZWVO UIOVM\QK NQMTL WZ MTMK\ZQK VWQ[M IZM OMVMZI\MLu
*u 8V[\ITTI\QWV MV^QZWVUMV\
i8\ [PITT JM ][ML QVLWWZ
j0T\Q\]LM ;I`u ywwwU
k>WTT]\QWV 3MOZMM y
lpV[\ITTI\QWV 2I\MOWZa q
p5QOuxq
:MISIOM
K]ZZMV\
@
2
B
>W_MZ
BQUMZ
p5QOuyq
@
2
BQUMZ
>W_MZ
B
+
KN^ZVZT
+
<Na`V[Z
e>TMI[M SMMX \PM[M QV[\Z]K\QWV[ IVL ZM^QM_ \PMU JMNWZM ][QVO \PQ[ ]VQ\u
e>TMI[M WJ[MZ^M \PM KI]\QWV[ \PI\ NWTTW_-
AMZQW][ QVR]Za UIa ZM[]T\ QN QV[\Z]K\QWV[ IZM VW\ NWTTW_MLu
>ZWL]K\ UIa JM LIUIOMLs WZ QVR]Za UIa ZM[]T\ QN QV[\Z]K\QWV[
IZM VW\ NWTTW_MLu
eBPM NWTTW_QVO Q[ IV M`XTIVI\QWV WN \PM [aUJWT[ ][ML QV \PM WXMZI\QWV
UIV]ITu
KI]\QWV,8VR]Za WZ LIVOMZ UIa WKK]Z ]VLMZ [XMKQIT KWVLQ\QWV[u
+
+
+
KN^ZVZT
<Na`V[Z
20 IUV_ aZV` _UNXX Z[` OR a_RQ [a`Q[[^_0
8\ UQOP\ [PWZ\MV \PM TQNM KaKTM WN \PM XZWL]K\ WZ OQ^M IV MTMK\ZQK [PWKSu
30 FXRN_R [O_R^bR _\RPVSVPN`V[Z ^N`VZT0
8\ UQOP\ [PWZ\MV \PM TQNM KaKTM WN \PM XZWL]K\ IVL KI][M I NQZMu
40 =[ Z[` a_R `UR X[NQ ORe[ZQ ^N`RQ _cV`PUVZT PN\NPV`e [S GRXNe
P[Z`NP`0
8\ UIa KI][M QV[]TI\QWV NIQT]ZMs KWV\IK\ UMT\s KWV\IK\ NIQT]ZMs ZMTIa
JZWSMVs NQZM M\Ku
50 AZ PXRNZVZT `UR aZV`. Q[ Z[` a_R cN`R^ [^ NZ [^TNZVP _[XbRZ`_0
8\ UQOP\ KI][M IV MTMK\ZQK [PWKS WZ NQZM \PI\ _QTT ZM[]T\ QV LIUIOM \W \PM
XZWL]K\u
60 =[ Z[` a_R `UV_ aZV` N` \XNPR cUR^R `UR^R N^R SXNYYNOXR [^
Rd\X[_VbR TN_. UaYVQV`e. QV^RP` ^Ne [S `UR _aZ. ^NQVNZ` URN`.
bVO^N`V[Z. VY\NP` R`P0
8\ UIa KI][M I NQZM WN UMKPIVQKIT \ZW]JTMu
70 =[ Z[` VZSX[c Qa_` [^ cV^R Q^RT_ VZ`[ VZ_VQR [S `UV_ aZV`0
8\ UIa KI][M I NQZM WN UMKPIVQKIT \ZW]JTMu
f 7403 ?C0@B4@ ,
{xt|s GWVOLIVOtZQs CVO[IVOtM]Xs GIVO[IVt[Qs
6aMWVOVIUs 9WZMI }y}t*{~
f 8<B4@<0B8=<0: A0:4A ,
|xy 0V[]VO 1v3s {xwtxzs APQVLWZQUtLWVOs
6]ZWtO]s AMW]Ts 9WZMI x|ytw~w
B4:,*ytyty}~+t}|*|v50F,*ytyty}~+t}||}
f4tUIQT , [ITM[/I]\WVQK[uVM\
x~~|tss+++ru*~{zyv}rzw~
,02102-3.0/
fIUR NO[bR _\RPVSVPN`V[Z N^R PUNZTRNOXR cV`U[a` Z[`VPR NZe`VYR0
<=ywwzwyx|t4>t94twytw{x1
fA` YNe PNa_R YNXSaZP`V[Z VS NO[bR VZ_`^aP`V[Z_ N^R
Z[` S[XX[cRQ0
2
9
5
6
4
3
7
8
2=<B02B,
<=,y|wD02 z0
<2,y|wD02 y0
@4A8AB8D4 :=03
4
L:M. L?M [a`\a` [\R^N`V[Z Y[QR
t
r
4
L:2M. L;M. L?2M. LnM [a`\a` [\R^N`V[Z Y[QR
A=C@24
xwwty{wD02 |wv}w7b
y{ty{wD32
2
9
5
6
4
3
7
8
2=<B02B,
<=,y|wD02 z0
<2,y|wD02 y0
@4A8AB8D4 :=03
t
r
A=C@24
xwwty{wD02 |wv}w7b
y{ty{wD32
nZ`R^bNX
C[QR
\
\
@\
@\
\tI
\,AM\\QVO \QUM \ . \tI @\,@M\]ZV \QUMp9MMX wux[MK WZ UWZM NWZ \PM ZM\]ZV \QUMq
pCVQ\,
4>IVMT K]\
tW]\
{|
;QVu}y
;QVu||
GJ
D
:
{*
{*
}w
x|
|w
x|
*w
{|
?XVPWR^
2 C[QR
,ED
H`N^`-
\
\tI
\
@\
\\\
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wuw| \W wu|
wux \W xuw
wu| \W |
x \W xw
wu|
xuw
|
xw
wu|
xuw
|
wu|
xuw
|
xw
wu|
xuw
|
xw
PW]Z
[MK
UQV
xwP
BQUM ZIVOM
BQUM ]VQ\
BQUM [M\\QVO ZIVOM
xw
BQUM KPIZ\
;WLM
\
\
F[cR^
ED
=RXNe
C[QR
>W_MZ yt~
@\ @\ \tI
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 xt{ p*t|q
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= xtz p*t}q
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
\
\
F[cR^
ED
=RXNe
2 C[QR
@\ @\ \tI
F[cR^
ED
=RXNe
3 Y[QR
\
\
@\ @\ \tI
?XVPWR^
C[QR
,E??
H`N^`-
\
\tI
\
@\
\\\
e=]\X]\ _QL\P NWZ =VMtAPW\ PI[ JMMV NQ`MLu
wu| [MKu
:I
0B
*
<
AMZQM[ VIUM,0VITWO BQUMZ
* >QV AWKSM\ BaXMp>6tw*s >Atw*q
BQUM TQUQ\ KWV\IK\ yK WZ \QUM TQUQ\ KWV\IK\
xK _Q\P QV[\IVMW][ KWV\IK\ xK Ja [MTMK\QVO
W]\X]\ WXMZI\QWV UWLMu
9
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 xt{ p*t|q
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= xtz p*t}q
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
>W_MZ yt~
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<2 *t|
BQUM TQUQ\ KWV\IK\
<= *t}
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <2 xt{
8V[\IV\IVMW][
KWV\IK\ <= xtz
=XMZI\QWVvXW_MZ
:43
BQUM ]VQ\p[MKs UQVs PW]ZsxwPq
BQUM ZIVOM [MTMK\WZ
BQUM ZIVOM LQ[XTIa
=XMZI\QWVv>W_MZ :43
pBQUMZ WXMZI\QWV,5TQKSMZs BQUMZ [\WX,:43
=XMZI\QWV UWLM LQ[XTIa
=XMZI\QWV UWLM [MTMK\WZ
=]\X]\ :43
:
0
0x
1
5
5x
p
, >W_MZ =< 3MTIa
, >W_MZ =< 3MTIa x
, >W_MZ =< 3MTIa y
, 5TQKSMZ
, 5TQKSMZ x
, pV\MZ^IT
wu| [MKu
;WLMT
>W_MZ []XXTa
2WV\ZWT \QUM [M\\QVO
ZIVOM
wuw|[MK \W xwwPW]Zp;I`u \QUMq
>W_MZ KWV[]UX\QWV
0UJQMV\ \MUXMZI\]ZM
txw \W ||dpI\ VWVtNZMMbQVO [\I\][q
A\WZIOM \MUXMZI\]ZM
0UJQMV\ P]UQLQ\a
z| \W *|n@7
ty| \W }|dpI\ VWVtNZMMbQVO [\I\][q
0B*<
0TTW_IJTM ^WT\IOM
ZIVOMl
+w \W xxwn WN ZI\ML ^WT\IOMll
@M\]ZV \QUMl
;I`u xwwU[
;MKPIVQKIT
;ITN]VK\QWV
;MKPIVQKIT
4TMK\ZQKIT
0XXZW`u xwwO
;MKPIVQKIT
;ITN]VK\QWV
<=,y|wD02 z0 ZM[Q[\Q^M TWILs <2,y|wD02 y0 ZM[Q[\Q^M TWIL
;QVuxwwswww \QUM[
p<=,y|wD02 z0 ZM[Q[\Q^M TWILs <2,y|wD02 y0 ZM[Q[\Q^M TWILq
0XXZW^IT
-
1
-
2
Inne dokumenty
-
Skov DOL 634/DOL 639 LPV Instrukcja obsługi
-
Nikon MH-22 Instrukcja obsługi
-
Eaton 9PX 11000 Installation and User Manual
-
Lenovo ThinkPad G41 Troubleshooting Manual
-
Lenovo R51E Instrukcja obsługi
-
Lenovo THINKPAD T42P Troubleshooting Manual
-
Casio fx-ES PLUS Emulator Subscription Instrukcja obsługi
-
Lenovo ThinkCentre E50 Quick Reference Manual