MSI Vortex W25 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

PULPIT

1-2 1-3

Zawartość

Uwaga dotycząca praw autorskich ............................................................................... 1-3

Znaki towarowe ............................................................................................................1-3

Historia wersji ...............................................................................................................1-3

Oświadczenie FCC-B o zakłóceniach częstotliwości radiowych ..................................1-4

Warunki FCC ................................................................................................................ 1-4

Zgodność z CE ............................................................................................................. 1-5

Uregulowania prawne dotyczące baterii .......................................................................1-5

Oświadczenie WEEE ...................................................................................................1-5

Informacja dotycząca substancji chemicznych .............................................................1-6

Uaktualnianie i gwarancja ...........................................................................................1-6

Zakup części wymiennych ............................................................................................1-6

Instrukcje bezpieczeństwa ...........................................................................................1-7

Wprowadzenia .............................................................................2-1

Rozpakowywanie .........................................................................................................2-2

Ogólny opis produktu ...................................................................................................2-3

Widok z góry............................................................................................................2-3

Widok od tyłu ........................................................................................................... 2-4

Widok z przodu........................................................................................................2-6

Widok od spodu.......................................................................................................2-8

Dane techniczne ...........................................................................................................2-9

Szybkie uruchamianie .................................................................3-1

Jak ustawić pulpit w pozycji pionowej .........................................................................3-2

W jaki sposób ustawić plan zasilania w systemie Windows 10 .................................... 3-3

Wybór lub dostosowanie planu zasilania ................................................................3-3

Tworzenie własnego planu zasilania ....................................................................... 3-6

Jak połączyć się z Internetem ......................................................................................3-8

Bezprzewodowa sieć LAN.......................................................................................3-8

Przewodowa sieć LAN ..........................................................................................3-10

Jak skonfigurować połączenie Bluetooth ...................................................................3-15

Aktywacja połączenia Bluetooth ............................................................................ 3-15

Instrukcja obsługi

1-2 1-3

Uwaga dotycząca praw autorskich

Materiał w tym dokumencie jest własnością intelektualną firmy Micro-Star International

Co., Ltd. Dołożyliśmy wszelkich starań w przygotowanie tego dokumentu, jednak nie

gwarantujemy prawidłowości zawartych w nim treści. Stale staramy się poprawiać nasze

produkty i zastrzegamy sobie prawo do wykonywania zmian bez powiadomienia.

Znaki towarowe

Wszystkie znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.

Historia wersji

▶ Wersja: 1.0

▶ Data: 08, 2017

1-4 1-5

Oświadczenie FCC-B o zakłóceniach

częstotliwości radiowych

Urządzenie to zostało poddane testom, które stwierdziły, że jest zgodne z ograniczeniami

wyznaczonymi dla urządzeń cyfrowych klasy B w części 15 przepisów FCC. Ograniczenia

te zostały wyznaczone, aby zapewniać odpowiednie zabezpieczenie przed szkodliwymi

zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie generuje, używa oraz może

wytwarzać energię promieniowania radiowego i, jeśli nie jest zainstalowane i używane

ściśle według zaleceń instrukcji, może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej.

Jednakże, nie gwarantuje się, że nie wystąpią zakłócenia w określonej instalacji. Jeśli

więc urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, których przyczynę

można potwierdzić wyłączając i włączając urządzenie, użytkownik może podjąć próbę ich

usunięcia poprzez wykonanie jednej lub więcej wymienionych poniżej czynności:

▶ Obrócenie lub przemieszczenie anteny odbiorczej.

▶ Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem i odbiornikiem.

▶ Podłączenie urządzenia do gniazdka zasilającego znajdującego się w innym

obwodzie elektrycznym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik telewizyjny lub

radiowy.

UWAGA

▶ Zmiany i modyfikacje bez odpowiedniej, specjalnej akceptacji jednostek

odpowiedzialnych za zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania

z urządzenia.

▶ By zachować zgodność z limitami emisji, należy używać wyłącznie ekranowanych

kabli i przewodów prądu zmiennego.

Warunki FCC

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Jego działanie podlega dwóm

następującym warunkom:

▶ Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń .

▶ Urządzenie musi być odporne na odbierane zakłócenia, w tym na zakłócenia, które

mogą spowodować jego niepożądane działanie.

Instrukcja obsługi

1-4 1-5

Zgodność z CE

To urządzenie jest zgodne z istotnymi wymaganiami bezpieczeństwa

i innymi, powiązanymi postanowieniami określonymi w Dyrektywie

Europejskiej.

Uregulowania prawne dotyczące baterii

Unia Europejska: baterii, zestawów baterii i akumulatorów nie

wolno utylizować jako nieposortowanych odpadów gospodarstwa

domowego. Należy je przekazać do publicznego punktu zbiórki, który

dokona ich zwrotu, odzysku lub przetworzenia zgodnie z lokalnymi

przepisami.

廢電池請回收

Tajwan: ze względu na wymagania ochrony środowiska zużyte

baterie należy zbierać oddzielnie w celu recyklingu lub specjalnego

usuwania.

Kalifornia, USA: bateria pastylkowa może zawierać nadchlorany i wymaga

specjalnego traktowania podczas recyklingu i utylizacji na terenie stanu Kalifornia.

Więcej informacji znajduje się na stronie: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate/

Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania baterii litowej

Nieprawidłowa wymiana baterii może spowodować jej wybuch. Wymieniać można

wyłącznie na baterię tego samego lub równoważnego typu zalecaną przez

producenta. Zużyte baterie można wyrzucać zgodnie z instrukcjami producenta.

Oświadczenie WEEE

Unia europejska: Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej („UE”)

dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

(dyrektywa 2002/96/EC), która weszła w życie 13 sierpnia 2005,

tzw. „sprzęt elektryczny i elektroniczny” nie może być traktowany

jako odpady komunalne, tak więc producenci tych urządzeń są

zobowiązani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest

wycofywany z użycia.

1-6 1-7

Informacja dotycząca substancji chemicznych

Zgodnie z przepisami dotyczącymi substancji chemicznych, takimi jak rozporządzenie UE

REACH ( Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy),

MSI zapewnia informacje dotyczące substancji chemicznych na stronie:

http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html

Uaktualnianie i gwarancja

Należy zauważyć, iż pewne elementy, takie jak moduły pamięci, dyski HDD, SSD,

ODD oraz karty combo Bluetooth/WiFi, itp., zainstalowane w produkcie mogą podlegać

aktualizacji lub wymianie na życzenie użytkownika w zależności od zakupionego modelu.

Dalsze informacje o możliwościach zakupu produktów można uzyskać u lokalnego

dostawcy. Nie należy aktualizować lub wymieniać jakiegokolwiek elementu produktu

jeżeli w przypadku, gdy użytkownik nie rozumie dlaczego element został zainstalowany

w danym miejscu lub jak go zamontować/wymontować, gdyż może to doprowadzić do

uszkodzenia produktu. Zaleca się, aby skontaktować się z autoryzowanym dostawcą lub

punktem serwisowym w celu wykonania czynności serwisowych.

Zakup części wymiennych

Należy pamiętać, że zakup części wymiennych (lub zgodnych) do produktu kupowanego

przez użytkowników w różnych krajach lub regionach może być realizowany przez

producenta w okresie nieprzekraczającym 5 lat od zaprzestania produkcji urządzenia,

w zależności od oficjalnych regulacji ogłoszonych w odpowiednim czasie. Szczegółowe

informacje dotyczące możliwości uzyskania części zamiennych, można uzyskać u

producenta, pod adresem http://www.msi.com/support/.

Instrukcja obsługi

1-6 1-7

Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj starannie i gruntownie instrukcje bezpieczeństwa. Należy

stosować się do wszystkich przestróg i ostrzeżeń umieszczonych na

urządzeniu lub w podręczniku użytkownika.

Urządzenie oraz jego wyposażenie należy przechowywać z dala od

wilgoci i nie narażać ich na działanie wysokiej temperatury.

Nie należy przykrywać otworów wentylacyjnych urządzenia, aby

zapobiec przegrzaniu sprzętu.

• Nie należy pozostawiać urządzenia w miejscu bez wentylacji przy

temperaturze przechowywania powyżej 60°C (140°F) lub poniżej

0°C (32°F), ponieważ może to uszkodzić urządzenie.

• Maksymalna dopuszczalna temperatura otoczenia podczas

korzystania z tego urządzenia wynosi 35°C (95°F).

Przewód zasilający należy umieścić tak, aby nikt przypadkiem na

niego nie nadepnął. Nie należy ustawiać niczego na przewodzie

zasilającym.

W pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się obiekty o silnym polu

magnetycznym lub elektrycznym.

Nigdy nie należy wylewać na urządzenie jakichkolwiek płynów, gdyż

może to spowodować zniszczenia lub porażenie prądem.

1-8 1-8

W razie wystąpienia którejkolwiek z poniższych sytuacji należy

skontaktować się z Działem Serwisowym.

• Przewód zasilający lub wtyczka uległy uszkodzeniu.

• Do wnętrza urządzenia dostał się płyn.

• Sprzęt był poddany działaniu wilgoci.

• Sprzęt nie działa poprawnie lub nie można go uruchomić z pomocą

podręcznika użytkownika.

• Sprzęt został upuszczony i uszkodzony.

• Sprzęt nosi oczywiste znamiona uszkodzenia.

Energooszczędność produktu

• Zmniejszone zużycie energii podczas używania i w trybie

wstrzymania

• Ograniczone użycie substancji szkodliwych dla środowiska i dla

zdrowia

• Łatwy demontaż i recykling

• Zmniejszone zużycie zasobów naturalnych poprzez zachęcanie

do recyklingu

• Zwiększona żywotność produktu, poprzez łatwe aktualizacje

• Zmniejszona ilość trwałych odpadów, dzięki polityce zwrotów

Polityka ochrony środowiska

• Produkt został zaprojektowany tak, aby umożliwić wielokrotne

użycie części i właściwe przetwarzanie, dlatego też nie należy go

wyrzucać po zakończeniu żywotności.

• Użytkownicy powinni skontaktować się z lokalnym autoryzowanym

punktem zbiórki, do celów recyklingu i usuwania zużytych

produktów.

• W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących przetwarzania

należy przejść do witryny firmy MSI i znaleźć najbliższy punkt

sprzedaży.

• Informacje dotyczące prawidłowej utylizacji, zwrotu, przetwarzania i

demontażu produktów firmy MSI użytkownicy mogą także uzyskać,

korzystając z adresu e-mail [email protected].

Wprowadzenia

Instrukcja obsługi

PULPIT

Wprowadzenia

2-2 2-3

Gratulujemy, że stałeś się użytkownikiem tego wspaniale zaprojektowanego urządzenia.

Ten wyjątkowy sprzęt zapewni ci komfort i profesjonalizm użytkowania. Możemy z dumą

zapewnić użytkowników, że urządzenie zostało gruntownie sprawdzone, co gwarantujemy

naszą reputacją niezrównanej niezawodności oraz satysfakcji klienta.

Rozpakowywanie

W pierwszej kolejności należy rozpakować opakowanie transportowe i sprawdzić dokładnie

wszystkie elementy. Jeśli jakiś element wyposażenia uległ zniszczeniu lub brakuje

go, niezwłocznie skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie transportowe

na wypadek gdybyś musiał przesyłać urządzenie w przyszłości. Opakowanie powinno

zawierać następujące elementy:

▶ Sprzęt

▶ Instrukcja szybkiego uruchamiania

▶ Zasilacz AC/DC i przewód zasilający

▶ Opcjonalny dysk wszystko w jednym z aplikacjami, z pełną wersją podręcznika,

sterownikami, programami narzędziowymi, itd.

Instrukcja obsługi

2-2 2-3

Ogólny opis produktu

W tej części znajduje się opis podstawowych aspektów dotyczących urządzenia. Pozwoli

to na lepsze poznanie wyglądu sprzętu przed użyciem. Należy pamiętać, że pokazane

rysunki są wyłącznie orientacyjne.

Widok z góry

1. Listwy świetlne/Dioda LED zasilania

Działanie iluminacji można regulować za pomocą oprogramowania MSI Dragon

Center. Więcej szczegółów znajduje się w instrukcji obsługi oprogramowania

notebooka.

Wprowadzenia

2-4 2-5

Widok od tyłu

1. Złącze zasilania

Złącze to służy do podłączenia zasilacza prądu zmiennego/ prądu stałego,

zasilającego notebook.

2. Złącze HDMI

Technologia HDMI (multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości) jest wiodącym

interfejsem i de-facto standardem łączenia sprzętu o wysokiej rozdzielczości (HD) i

ultra wysokiej rozdzielczości (UHD).

3. Port USB 3.0

USB 3.0, SuperSpeed USB, oferuje wyższe prędkości interfejsu do podłączania

różnych urządzeń, takich jak napędy pamięci masowej, twarde dyski, czy kamery

wideo, oraz oferuje więcej korzyści z szybkiego przesyłu danych.

4. Port USB 3.1 (Typ C)

USB 3.1, SuperSpeed+ USB, oferuje wyższe prędkości interfejsu do podłączania

różnych urządzeń, takich jak napędy pamięci masowej, twarde dyski, czy kamery

wideo, oraz oferuje więcej korzyści z szybkiego przesyłu danych.

Smukłe i eleganckie złącze USB typu C umożliwia dowolne obracanie wtyczki

oraz zmianę kierunku kabla, jak również obsługuje skalowalną wydajność co jest

rozwiązaniem przyszłościowym, obejmującym USB 3.x, DisplayPort, PCIe, Audio,

oraz Thunderbolt 3 (opcjonalnie).

5. Wyjście S/PDIF

Złącze S/PDIF udostępnia także transmisję cyfrowego audio do głośników

zewnętrznych poprzez kabel optyczny.

Instrukcja obsługi

2-4 2-5

6. Złącze RJ-45

Złącze Ethernet, które może obsługiwać szybkości transmisji wynoszące 10/100/1000

megabitów na sekundę, służy do podłączania kabla LAN w celu umożliwienia pracy w

sieci.

7. Blokada Kensington

To urządzenie jest wyposażone w otwór blokady Kensington, który pozwala

użytkownikom zabezpieczyć urządzenie na miejscu.

8. Wentylator

Wentylator ma za zadanie chłodzić system. NIGDY NIE NALEŻY blokować przepływu

powietrza wentylatora.

Wprowadzenia

2-6 2-7

Widok z przodu

1. Przycisk zasilania / LED zasilania

Zasilanie

Przycisk zasilania

• Przycisk ten służy do WŁĄCZANIA i WYŁĄCZANIA

urządzenia.

• Przycisk ten służy również do wzbudzania sprzętu ze stanu

uśpienia.

• Ważne: Urządzenie może być także wzbudzone dowolnym

ruchem myszki lub dotknięciem klawiatury.

Dioda LED zasilania

• Dioda LED świeci się, gdy urządzenie jest włączone.

• Dioda LED nie świeci, gdy urządzenie jest wyłączone.

2. Złącze HDMI

Technologia HDMI (multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości) jest wiodącym

interfejsem i de-facto standardem łączenia sprzętu o wysokiej rozdzielczości (HD) i

ultra wysokiej rozdzielczości (UHD).

3. Port USB 3.0 (Typ C)

USB 3.0, SuperSpeed USB, oferuje wyższe prędkości interfejsu do podłączania

różnych urządzeń, takich jak napędy pamięci masowej, twarde dyski, czy kamery

wideo, oraz oferuje więcej korzyści z szybkiego przesyłu danych.

Smukłe i eleganckie złącze USB typu C umożliwia dowolne obracanie wtyczki

oraz zmianę kierunku kabla, jak również obsługuje skalowalną wydajność co jest

rozwiązaniem przyszłościowym, obejmującym USB 3.x, DisplayPort, PCIe, Audio, oraz

Thunderbolt 3 (opcjonalnie).

Instrukcja obsługi

2-6 2-7

4. Złącze zasilania

Złącze zasilania dla hełmu VR.

5. Port USB 3.0

USB 3.0, SuperSpeed USB, oferuje wyższe prędkości interfejsu do podłączania

różnych urządzeń, takich jak napędy pamięci masowej, twarde dyski, czy kamery

wideo, oraz oferuje więcej korzyści z szybkiego przesyłu danych.

6. Złącza portów audio

Wysokiej jakości system sound blaster z systemem stereo oraz obsługą funkcji Hi-Fi

.

Słuchawki

Złącze do podłączania głośników lub słuchawek.

Mikrofon

Do podłączania mikrofonu zewnętrznego.

Wprowadzenia

2-8 2-9

Widok od spodu

1. Wentylator

Wentylator ma za zadanie chłodzić system. NIGDY NIE NALEŻY blokować przepływu

powietrza wentylatora.

2. Otwory montażowe

Otwory montażowe VESA służą do mocowania płyty montażowej. Niezbędne jest

przymocowanie opcjonalnej płyty montażowej do ściany.

3. Wlot powietrza

Wlot powietrza umożliwia doprowadzenie świeżego powietrza do systemu. NIGDY NIE

NALEŻY blokować wlotu powietrza.

Instrukcja obsługi

2-8 2-9

Dane techniczne

Niniejsza specyfikacja ma wyłącznie charakter adnotacji i może zostać zmieniona bez

uprzedzenia. Faktycznie sprzedawane produkty mogą być różne w poszczególnych

regionach.

Odwiedź oficjalną stronę MSI pod adresem www.msi.com lub skontaktuj się z lokalnym

detalistą, aby poznać właściwą specyfikację zakupionego produktu.

Charakterystyka Fizyczna

Wymiary 279 x 331 x 43 mm

Głośność 2,5 litra

Waga Do 2,5 kg

Procesor

Pakiet LGA1151

Typ procesora CPU Procesor Intel

®

Chipset

PCH Układ scalony Intel

®

Pamięć

Technologia DDR4, 2400

Pamięć Sloty DDR4 SO-DIMM x4

Maksymalnie Do 64GB

Zasilanie

Zasilacz AC/DC (1)

(opcjonalnie)

230W, 19,5V

Wejście: 100~240V, 50~60Hz

Wyjście: 19,5V

11,8A

Zasilacz AC/DC (2)

(opcjonalnie)

330W, 19,5V

Wejście: 100~240V, 50~60Hz

Wyjście: 19,5V

16,9A

Bateria RTC Tak

Złącze zasilania

x1, wejście AC/DC

x1, wyjście 12V DC

Wprowadzenia

2-10 2-11

Pamięć

Wielkość dysku

twardego

x 1, 2,5" HDD

SSD x 2, M.2 SSD, SATA/ PCIE combo

Specjalna uwaga

Aby uzyskać dodatkowe i poprawne informacje o opcjonalnie

obsługiwanych modułach SSD, prosimy o kontakt z lokalnym

sprzedawcą. Należy pamiętać, że gwarancja na urządzenie

może zostać anulowana, jeżeli moduły SSD nie zostaną

wymienione przez autoryzowane centrum serwisowe.

Port I/O

USB

x 2 (USB 3.1/3.0 Typ C)

x 4 (USB 3.0)

Thunderbolt

TM

3

(opcjonalnie)

x 1

• USB 3.1, interfejs Typu C, obsługa wyjścia 4K.

• Możliwość ładowania podręcznego do 5V/3A, jeżeli

podłączone jest zasilanie prądem przemiennym.

Wyjście S/PDIF x 1

Wejście mikrofonowe x 1

Wyjście słuchawkowe x 1

RJ45 x 1

HDMI x 2

Blokada Kensington x 1

Port komunikacji

LAN Obsługiwane

Bezprzewodowa sieć

LAN

Obsługiwane

Bluetooth Obsługiwane

Wideo

Grafika

• NVIDIA

®

GeForce

®

grafika dyskretna

• Opcjonalnie obsługa Virtual Reality

Pamięć VRAM GDDR5, oparta na strukturze GPU

Instrukcja obsługi

2-10 2-11

Bezpieczeństwo

Kryptograficzny moduł

sprzętowy (Trusted

Platform Module - TPM)

(opcjonalny)

TPM 2.0 jest urządzeniem szyfrującym współpracującym z

oprogramowaniem dla zapewnienia bardziej zaawansowanej i

bezpiecznej ochrony danych.

Jeżeli zachodzi taka potrzeba, funkcjonalności urządzenia

TPM można włączać/wyłączać w ustawieniach BIOS.

Dla profesjonalnych wersji systemu operacyjnego Windows

BitLocker jest domyślną konsolą dostępną dla komunikacji

TPM do obsługi szyfrowania danych.

Uwaga: nie demontować urządzenia, gdy znajduje się w użyciu lub jest podłączone do

gniazdka elektrycznego.

Wprowadzenia

2-12 2-12

Strona się ładuje...

MSI Vortex W25 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

MSI Vortex W25 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły