NR CZĘŚCI 9373329596-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (do klimatyzatora)
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać
się z instrukcjami i zachować niniejszy dokument do użytku w przyszłości
.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL:
* Należy zapisać nazwę modelu.
Polski
Pl-1
1. ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Aby zapobiec odniesieniu obrażeń ciała oraz
uszkodzeniu mienia, przed rozpoczęciem korzystania
z produktu należy uważnie zapoznać się z niniejszą
sekcją i zawsze stosować się do zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa zamieszczonych poniżej.
Nieprawidłowa obsługa będąca następstwem
niezastosowania się do podanych instrukcji może skutkować
obrażeniami bądź uszkodzeniami, których stopień
sklasykowano za pomocą następujących oznaczeń
:
OSTRZEŻENIE
Ten symbol ostrzega przed czynnościami skutku-
jącymi śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
PRZESTROGA
Ten symbol ostrzega przed czynnościami skutku-
jącymi obrażeniami lub uszkodzeniem mienia.
Tym symbolem oznaczono czynności
ZABRONIONE.
Tym symbolem oznaczono czynności
OBOWIĄZKOWE.
OSTRZEŻENIE
• W skład niniejszego produktu
nie wchodzą części wymagające
serwisowania przez użytkownika. W celu
przeprowadzenia naprawy niniejszego
produktu należy zawsze konsultować się
z autoryzowany personel serwisowy.
Nieprawidłowe użytkowanie skutkuje
porażeniem prądem elektrycznym lub
pożarem.
• W przypadku wystąpienia usterki,
objawiającej się na przykład wonią spalenizny,
natychmiast przerwać użytkowanie
klimatyzatora i całkowicie odłączyć zasilanie
poprzez wyłączenie wyłącznika elektrycznego
lub wyjęcie z gniazda wtyczki kabla
zasilającego. Następnie skontaktować się
z autoryzowany personel serwisowy.
• W czasie burzy bądź w przypadku
zaobserwowania jakichkolwiek oznak
możliwości uderzenia pioruna, wyłączyć
klimatyzator za pomocą pilota zdalnego
sterowania i unikać kontaktu z klimatyzatorem
bądź źródłem jego zasilania, aby zapobiec
zagrożeniom powodowanym przez prąd
elektryczny.
• Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez
osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności
zycznej, umysłowej lub sensorycznej bądź
nieposiadające odpowiedniej wiedzy albo
doświadczenia, chyba że znajdują się one
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za
ich bezpieczeństwo lub zostały przez nią
poinstruowane w zakresie użytkowania
produktu. Należy zadbać o to, aby dzieci nie
bawiły się produktem.
• Należy pozbyć się opakowań w bezpieczny
sposób. Podrzeć i pozbyć się plastikowych
torebek tak, by dzieci nie mogły się nimi
bawić. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia,
jeżeli dzieci będą bawić się oryginalnymi
plastikowymi torebkami.
• Nie używać gazów łatwopalnych w pobliżu
produktu.
• Nie obsługiwać mokrymi rękami.
PRZESTROGA
• Upewnić się, że wszelkiego rodzaju sprzęt
elektroniczny znajduje się w odległości co
najmniej 1 m (40 cali) od tego produktu.
• Po długim okresie niekorzystania z
urządzenia należy sprawdzić zamocowanie
uchwytu na pilota zdalnego sterowania, aby
zapobiec upadkowi produktu.
• Uchwytu na pilota zdalnego sterowania nie
należy montować w pobliżu kominka lub
innego urządzenia grzewczego.
• Nie narażać produktu na bezpośredni kontakt
z wodą.
• Nie należy dotykać przycisków ostrymi
przedmiotami.
Spis treści
1. ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA ..................................... 1
2. PRZYGOTOWANIE ...................................... 2
3. NAZWY CZĘŚCI ........................................... 3
4. PODSTAWOWA OBSŁUGA ......................... 5
5. USTAWIENIA NAWIEWU ............................. 5
5.1. Ustawienie prędkości wentylatora ........ 5
5.2. Ustawienie kierunku nawiewu .............. 5
6. DZIAŁANIE TIMERA ..................................... 5
6.1. Timer On (wł.) lub timer O (wył.) ......... 5
6.2. Timer programowy ................................ 5
6.3. Timer Sleep (Sen) ............................... 6
7. FUNKCJE OSZCZĘDZANIA ENERGII ......... 6
7.1. Tryb ekonomiczny ................................ 6
7.2. Sterowanie wentylatorem w celu
oszczędzania energii ............................ 6
8. INNE TRYBY PRACY ................................... 6
8.1. 10°C Heat (Ogrzewanie do 10°C) ........ 6
9. KONFIGURACJA USTAWIEŃ PODCZAS
INSTALACJI .................................................. 6
9.1. Ustawianie niestandardowego kodu
pilota zdalnego sterowania ................... 6
10. USTAWIENIA FUNKCJI (wyłącznie dla
autoryzowanego personelu serwisowego) .... 7
Pl-2
2. PRZYGOTOWANIE
OSTRZEŻENIE
• Uważać, aby niemowlęta i małe dzieci nie
połknęły przypadkowo baterii.
PRZESTROGA
• Jeżeli dojdzie do kontaktu płynu
wyciekającego z baterii ze skórą lub
przedostanie się on do oczu bądź ust,
natychmiast odpowiednio przemyć dane
miejsce na skórze / oczy bądź przepłukać
usta dużą ilością czystej wody i skonsultować
się z lekarzem.
• Natychmiast wyjąć zużyte baterie
i zutylizować je zgodnie z przepisami
lokalnymi obowiązującymi w danym regionie.
• Nie ładować baterii suchych.
• Nie używać baterii suchych, które były
ponownie ładowane.
Należy sprawdzić, czy dołączone zostały następujące elementy
.
Pilot zdalnego sterowania
Uchwyt na pilota zdalnego sterowania
Wkręty samogwintujące Baterie
PRZESTROGA
• Uchwytu na pilota zdalnego sterowania nie
należy montować w:
- Miejscu narażonym na działanie
bezpośrednich promieni słonecznych
- Miejscach, gdzie będzie narażony na
działanie ciepła z kuchenki lub innych
źródeł ciepła
Wsunąć
Instalacja uchwytu na pilota zdalnego sterowania
321
Przesunąć
w górę
Śruby
Sposób umieszczania baterii i przygotowanie
pilota zdalnego sterowania
(R03/LR03/AAA x 2)
5
4
1
2
3
6
1–3. Włożyć baterie tak, jak przedstawiono na
powyższym rysunku.
4. Nacisnąć przycisk
, aby rozpocząć
kongurację zegara.
5. Nacisnąć przycisk
, aby ustawić
zegar.
Nacisnąć przyciski, aby zmienić ustawienie zegara o
minutę.
Nacisnąć przyciski, aby zmienić ustawienie zegara
o 10 minut.
* Naciskając przycisk
, można zmienić
format zegara z 24-godzinnego na 12-godzinny.
6. Nacisnąć przycisk
, aby zakończyć
kongurację.
UWAGI:
• Należy używać wyłącznie określonego typu baterii.
• Nie wolno łączyć baterii różnych typów ani baterii
nowych z używanymi.
• Baterie można używać około 1 roku przy normalnej
eksploatacji.
• Jeżeli zasięg pilota zdalnego sterowania ulegnie
wyraźnemu zmniejszeniu, należy wymienić baterie,
a następnie nacisnąć przycisk
tak, jak
przedstawiono na stronie 4.
Pl-3
PRZESTROGA
•
Aby zapobiec nieprawidłowemu funkcjonowaniu
lub uszkodzeniu pilota zdalnego sterowania
:
- Nie umieszczać pilota zdalnego sterowania
w miejscach, w których będzie wystawiony na
działanie bezpośrednich promieni słonecznych
lub wysokiej temperatury.
- Jeżeli produkt nie będzie używany przez
dłuższy czas, wyjąć baterie.
•
Przeszkody, takie jak zasłony lub ściany, znajdujące
się między pilotem zdalnego sterowania a jednostką
wewnętrzną, mogą wpłynąć na jakość transmisji sygnału
.
•
Nie narażać pilota zdalnego sterowania na silne wstrząsy
.
•
Nie polewać pilota zdalnego sterowania wodą
.
3. NAZWY CZĘŚCI
: Ustawienie należy przeprowadzić, gdy ekran ustawień
wyświetla się dla każdej funkcji.
: Przycisku można używać tylko wtedy, gdy klimatyzator
jest włączony.
Informacje o podstawowej obsłudze
.................................................. Patrz strona 5.
Uruchamia lub zatrzymuje pracę
klimatyzatora.
Zmienia tryb pracy.
Umożliwia dostosowanie ustawienia
temperatury.
Wyświetlacz pilota
zdalnego sterowania
W tej sekcji są przedstawione wszystkie możliwe wskaźniki.
W rzeczywistych warunkach pracy wyświetlacz jest
powiązany z działaniem przycisku i pokazuje jedynie
niezbędne wskaźniki dla każdego ustawienia.
Nie wolno naciskać tego przycisku w trakcie normalnej
pracy.
Służy do uruchamiania pracy próbnej (do użytku wyłącznie
przez autoryzowany personel serwisowy).
UWAGI: Jeśli dojdzie do przypadkowego uruchomienia trybu
pracy próbnej, należy nacisnąć przycisk
, aby
zakończyć pracę próbną.
Nadajnik sygnału
Nadajnik sygnału należy prawidłowo skierować w
stronę odbiornika sygnału jednostki wewnętrznej.
• Zasięg wynosi około 7 m.
• W momencie przesyłania sygnału pojawi się
wskaźnik [
] .
• Po prawidłowym odebraniu sygnału jednostka we-
wnętrzna wyemituje sygnał dźwiękowy. W przypad-
ku braku sygnału dźwiękowego należy ponownie
nacisnąć przycisk.
Informacje o trybie 10°C Heat
(Ogrzewanie do 10°C) ........... Patrz strona 6.
Wyłącza tryb 10°C Heat (Ogrzewanie do
10°C).
Pl-4
Informacje o trybie Economy (Ekonomiczny)
........................................................... Patrz strona 6.
Włącza lub wyłącza pracę w trybie Economy
(Ekonomiczny).
Informacje o ustawieniach nawiewu
........................................................... Patrz strona 5.
Steruje prędkością wentylatora.
Ustawia automatyczną pacę w trybie Swing
(Wychylenie).
Steruje pionowym kierunkiem nawiewu.
Informacje o działaniu timera .......... Patrz strona 5.
Ustawia timer On (Wł.). *
Ustawia timer O (Wył.). *
Ustawia timer Sleep (Sen).
Wyłącza ustawianie timera.
Umożliwia dostosowanie wartości ustawień
timera lub zegara.
Rozpoczyna ustawianie zegara.
* Jeśli ustawione zostaną oba ustawienia timera – On (Wł.) i O
(Wył.), będą one działały w kolejności ustawionego czasu.
Po wymianie baterii
Nacisnąć ten przycisk tak, jak przedstawiono na
poniższym rysunku. Użyć końcówki długopisu lub
innego małego przedmiotu.
RESET
Pl-5
4. PODSTAWOWA OBSŁUGA
■
3 czynności wymagane do
uruchomienia
1. Nacisnąć przycisk
, aby uruchomić lub wyłączyć
urządzenie.
2. Nacisnąć przycisk
, aby wybrać tryb pracy.
Tryby pracy zmieniają się następująco.
AUTO COOL DRY FAN HEAT
(Autom.) (Chłodzenie) (Osuszanie) (Wentylator) (Ogrzewanie)
3. Nacisnąć przycisk
, aby ustawić wybraną
temperaturę.
Wartość temperatury zmienia się o 0,5°C.
Zakres ustawienia temperatury
Auto (Autom.) / Cooling (Chło-
dzenie) / Dry (Osuszanie)
18,0 - 30,0 °C
Heating (Ogrzewanie) 16,0 - 30,0 °C
UWAGI:
• W trybie Cooling (Chłodzenie) lub Dry (Osuszanie) trzeba
ustawić temperaturę niższą niż bieżąca temperatura
w pomieszczeniu.
• W przypadku włączenia trybu Heating (Ogrzewanie):
- Należy ustawić temperaturę wyższą od bieżącej
temperatury w pomieszczeniu.
- Na początku pracy w tym trybie łopatki wentylatora
jednostki wewnętrznej obracają się z bardzo małą
prędkością przez 3–5 minut.
- Gdy jest to konieczne, operacja Automatyczne
odszranianie przerywa pracę w trybie Heating
(Ogrzewanie).
• Gdy urządzenie pracuje w trybie Fan (Wentylator), nie
można regulować temperatury.
■
Przełączanie jednostki temperatury
1. Naciskać przycisk
, aż wyświetlony zostanie
wyłącznie zegar.
2. Nacisnąć przycisk
i przytrzymać go przez
ponad 5 sekund.
Wyświetlona zostanie aktualnie ustawiona jednostka
temperatury. (Ustawienie fabryczne: °C)
3. Naciskać przycisk
, aby przełączyć
jednostkę temperatury. (°C
⇔
°F)
4. Nacisnąć przycisk
, aby zakończyć kongurację.
W przypadku nienaciśnięcia żadnego z przycisków przez
30 sekund, ustawiona zostanie wyświetlona jednostka
temperatury.
5. USTAWIENIA NAWIEWU
5.1. Ustawienie prędkości wentylatora
Należy nacisnąć przycisk , aby zmienić
prędkość wentylatora.
Prędkość wentylatora zmienia się następująco.
(Automatyczne)
(Wysoka) (Średnia) (Niska) (Cicha praca)
Gdy wybrano opcję
, prędkość wentylatora jest
zależna od warunków pracy.
5.2. Ustawienie kierunku nawiewu
Szczegóły na temat zakresów ustawienia nawiewu
znajdują się w instrukcji obsługi klimatyzatora.
■
Ustawienie pionowego nawiewu
Nacisnąć przycisk , aby dostosować nawiew
pionowy.
■
Ustawienie trybu Swing (Wychylenie)
Nacisnąć przycisk , aby uruchomić lub
wyłączyć tryb Swing (Wychylenie).
UWAGI:
● Tryb pracy Swing (Wychylenie) może wyłączyć się
tymczasowo, kiedy wentylator jednostki wewnętrznej
obraca się z bardzo niską prędkością lub zatrzymuje się.
6. DZIAŁANIE TIMERA
UWAGI:
Jeżeli wskaźnik [ ] na jednostce wewnętrznej miga,
należy ponownie ustawić zegar i timer. Miganie
sygnalizuje nieprawidłowe ustawienie zegara
wewnętrznego na skutek przerwy w dopływie zasilania
.
6.1. Timer On (wł.) lub timer O (wył.)
Timer On (Wł.) włącza tryb o żądanej godzinie.
Timer O (Wył.) wyłącza tryb o żądanej godzinie.
1.
W przypadku chęci użycia timera On (Wł.), należy
nacisnąć
.
W przypadku chęci użycia timera O (Wył.), należy
nacisnąć .
2. Nacisnąć
, aby ustawić czas
włączenia lub wyłączenia.
Naciśnięcie przycisku: Czas zostanie zmieniony o +5/-5 minut
.
Naciśnięcie przycisku: Czas zostanie zmieniony o +10/-10 minut
.
• Aby wyłączyć timer On/O (wł./wył.), należy nacisnąć
przycisk , gdy na wyświetlaczu pilota zdalnego
sterowania wyświetlony jest wskaźnik .
Wskaźnik zniknie.
UWAGI: Jeśli po ustawieniu timera On (Wł.) lub timera O
(Wył.) ustawiony zostanie timer Sleep (Sen), to
ustawienia timera On i O zostaną anulowane.
6.2. Timer programowy
Timer programowy stanowi sekwencję działania timera On
(Wł.) i timera O (Wył.).
1. Ustawić timer On (wł.) lub timer O (wył.). (Patrz
"6.1. Timer On (wł.) lub timer O (wył.)").
Ustawienie timera zmieni się automatycznie na
timer programowy.
Jako pierwszy zostanie uruchomiony timer, którego czas
konguracji jest bliższy bieżącej godzinie.
Kolejność działania timera jest następująca:
Timer
Wskaźnik na wyświetlaczu pilota zdalnego
sterowania
Timer On (wł.)→O (wył.)
Timer O (wył.)→On (wł.)
UWAGI:
●
Timer programowy można ustawić tylko w przedziale 24 godzin
.
● Jeśli po ustawieniu timera programowego ustawiony
zostanie timer Sleep (Sen), to ustawienie timera
programowego zostanie anulowane.
Pl-6
6.3. Timer Sleep (Sen)
Timer Sleep (Sen) pomaga zadbać o komfort snu poprzez
stopniowe ograniczanie działania klimatyzatora.
1. Nacisnąć przycisk
.
2. Nacisnąć przycisk
, aby ustawić czas
do zatrzymania działania w danym trybie.
Po każdym naciśnięciu przycisku czas zmienia się
w następujący sposób:
9H
00M
7H
00M
5H
00M
3H
00M
2H
00M
1H
00M
0H
30M
godziny
(30 min)
UWAGI: Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu
5 sekund, ekran pilota powróci do ekranu czuwania.
• Ustawienie czasu zostaje zachowane nawet po
zakończeniu działania timera Sleep (Sen). Aby powtórzyć
działanie timera Sleep (Sen), należy nacisnąć przycisk
, gdy na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania nie
wyświetla się .
• Aby wyłączyć timer Sleep (Sen), należy nacisnąć przycisk
, gdy na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania
wyświetlony jest wskaźnik .
Wskaźnik zniknie.
Podczas pracy Timera Sleep (Sen), temperatura zdeniowana
zmienia się jako następująca liczba.
W trybie Heating (Ogrzewanie)
Skongurowana
temperatura
Skonguro-
wany czas
1 godzina
Skonguro-
wany czas
1 godzina
1,5 godziny
30 min
1 °C 2 °C 3 °C 4 °C
2 °C1 °C
W trybie Cooling (Chłodzenie) lub Dry (Osuszanie)
Po upływie zadanego czasu, klimatyzator wyłącza się.
UWAGI: Jeśli po ustawieniu timera Sleep (Sen) ustawiony
zostanie timer On (Wł.) lub timer O (Wył.), to
ustawienie timera Sleep (Sen) zostanie anulowane.
7.
FUNKCJE OSZCZĘDZANIA ENERGII
7.1. Tryb ekonomiczny
Tryb ten w większym stopniu niż inne tryby oszczędza energię
elektryczną poprzez zmianę ustawionej temperatury na
umiarkowane ustawienie.
Nacisnąć przycisk , aby włączyć/wyłączyć
pracę w trybie Economy (Ekonomiczny).
Włączy się wskaźnik [ ] na jednostce wewnętrznej.
Tryb pracy Temperatura pomieszczenia
Cooling
(Chłodzenie) /
Dry (Osuszanie)
O kilka stopni wyższa niż skongurowana
temperatura
Heating
(Ogrzewanie)
O kilka stopni niższa niż skongurowana
temperatura
UWAGI:
• W trybie Cooling (Chłodzenie), Heating (Ogrzewanie) i
Dry (Osuszanie) maksymalna wydajność tego trybu pracy
wynosi około 70% zwykłego trybu klimatyzacji.
• Tego trybu pracy nie można uruchomić podczas
monitorowania temperatury w trybie Auto (Autom.).
7.2. Sterowanie wentylatorem w celu
oszczędzania energii
Gdy w trybie Cooling (Chłodzenie)
temperatura w pomieszczeniu osiągnie
zdeniowaną w ustawieniach wartość,
wentylator jednostki wewnętrznej obraca
się co jakiś czas, aby oszczędzać energię.
Aby zmienić ustawienie, należy
wykonać następujące czynności:
1. Nacisnąć przycisk
i przytrzymać go, aż na
wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania widoczny
będzie tylko zegar.
2. Nacisnąć przycisk
i przytrzymać go przez
ponad 5 sekund.
Wyświetlony zostanie bieżący status funkcji Sterowanie
wentylatorem (
).
3. Nacisnąć przycisk
, aby przełączać
pomiędzy
(wł.) i (wył.).
4. Nacisnąć przycisk
, aby przesłać ustawienie do
jednostki wewnętrznej.
Na wyświetlaczu pojawi się oryginalny ekran.
UWAGI:
W przypadku nienaciśnięcia żadnego przycisku przez
30 sekund po wyświetleniu symbolu , funkcja
zostanie wyłączona. W takiej sytuacji należy ponownie
wykonać kongurację, zaczynając od punktu 2
.
8. INNE TRYBY PRACY
8.1. 10°C Heat (Ogrzewanie do 10°C)
Tryb 10°C Heat (Ogrzewanie do 10°C) utrzymuje w pomieszczeniu
temperaturę o wartości 10°C tak, aby zapobiec jej zbyt dużemu obniżeniu
.
Nacisnąć przycisk , aby włączyć tryb 10°C
Heat (Ogrzewanie do 10°C).
Jednostka wewnętrzna wyemituje 1 krótki sygnał dźwiękowy
i włączy się wskaźnik [ ] na jednostce wewnętrznej
.
Nacisnąć przycisk , aby wyłączyć klimatyzator.
Wskaźnik [ ] wyłączy się.
UWAGI:
• W trybie 10°C Heat (Ogrzewanie do 10°C) działa tylko
ustawienie
.
• Gdy temperatura w pomieszczeniu będzie wystarczająco
wysoka, nie nastąpi włączenie tego trybu.
9. KONFIGURACJA USTAWIEŃ
PODCZAS INSTALACJI
9.1. Ustawianie niestandardowego kodu
pilota zdalnego sterowania
Ustawienie niestandardowego kodu jednostki wewnętrznej
i pilota zdalnego sterowania umożliwia określenie którym
klimatyzatorem steruje pilot zdalnego sterowania.
Kiedy w pomieszczeniu działają co najmniej dwa klimatyzatory,
a użytkownik chce sterować nimi oddzielnie, należy ustawić
kod niestandardowy (do wyboru dostępne są 4 opcje).
UWAGI: Gdy kod niestandardowy ustawiony dla jednostki
wewnętrznej różni się od tego skongurowanego dla
pilota zdalnego sterowania, jednostka wewnętrzna
nie odbiera sygnałów z pilota zdalnego sterowania.
Pl-7
Ustawianie kodu niestandardowego pilota zdalnego sterowania
1.
Nacisnąć przycisk i przytrzymać go, aż na wyświetlaczu
pilota zdalnego sterowania widoczny będzie tylko zegar
.
2.
Nacisnąć przycisk
i
przytrzymać go przez ponad 5 sekund
.
Wyświetlony zostanie bieżący
kod niestandardowy (pierwotne
ustawienie to A).
3.
Nacisnąć przycisk ,
aby zmieniać dostępne wartości
niestandardowego kodu:
A↔B↔C↔D
.
*
Należy ustawić na wyświetlaczu
kod zgodny z niestandardowym
kodem klimatyzatora
.
4. Nacisnąć ponownie przycisk
.
Kod niestandardowy zostanie ustawiony.
Wyświetlacz powróci do ekranu zegara.
•
Aby zmienić kod niestandardowy (pierwotne ustawienie to A)
skongurowany dla klimatyzatora, należy skontaktować się z
autoryzowanym personelem serwisowym
.
•
Jeżeli w ciągu 30 sekund od wyświetlenia kodu
niestandardowego nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, na
wyświetlaczu pojawi się ekran zegara. W takiej sytuacji należy
ponownie wykonać kongurację, zaczynając od punktu 2
.
•
Zależnie od używanego pilota zdalnego sterowania ustawienie
kodu niestandardowego może zostać zmienione na
początkową nastawę A po wymianie baterii. W takim przypadku
należy zresetować kod niestandardowy w razie potrzeby. Jeśli
ustawienie kodu niestandardowego klimatyzatora nie jest
znane, należy wypróbować kolejno kody aż do znalezienia
tego, który steruje klimatyzatorem
.
10.
USTAWIENIA FUNKCJI (wyłącznie dla au-
toryzowanego personelu serwisowego)
Ustawienia funkcji należy wprowadzić za pomocą pilota zdalnego
sterowania zgodnie z warunkami panującymi w miejscu montażu.
PRZESTROGA
Należy sprawdzić, czy wykonane zostały prace związane
z okablowaniem jednostki zewnętrznej.
Należy sprawdzić, czy osłona obudowy elektrycznej na jed-
nostce zewnętrznej znajduje się na swoim miejscu.
• Procedura ta zmienia ustawienia funkcji wykorzystywane
do sterowania jednostką wewnętrzną zależne od warunków
panujących w miejscu montażu. Nieprawidłowe ustawienia
mogą spowodować błędne działanie jednostki wewnętrznej.
• Po włączeniu zasilania należy wprowadzić ustawienia funkcji
za pomocą pilota zdalnego sterowania zgodnie z warunkami
panującymi w miejscu montażu.
• Możliwe jest wybranie jednego z dwóch dostępnych ustawień:
numer funkcji i wartość ustawienia.
• Ustawienia nie zostaną zmienione, jeśli wybrany zostanie
nieprawidłowy numer funkcji lub wartość ustawienia.
•
Jeśli wykorzystywany jest przewodowy pilot zdalnego sterowania,
należy odnieść się do załączonej do niego instrukcji montażu
.
6-1. Włączanie trybu ustawień funkcji
Podczas jednoczesnego przytrzymywania przycisków i
, należy nacisnąć , aby włączyć tryb ustawień funkcji
.
Nacisnąć przycisk .
6-2. Wybór numeru funkcji i wartości ustawienia
(1)
Nacisnąć przycisk , aby wybrać numer funkcji. (Nacisnąć
przycisk
, aby przechodzić pomiędzy cyframi w lewo i w prawo)
.
(2)
Nacisnąć przycisk , aby przejść do wartości ustawienia. (Ponownie
nacisnąć , aby powrócić do wyboru numeru funkcji)
.
(3) Nacisnąć przycisk , aby wybrać wartość ustawie-
nia. (Nacisnąć przycisk
, aby przechodzić pomiędzy
cyframi w lewo i w prawo).
(4) Jeden raz nacisnąć
, aby przesłać informacje o usta-
wieniu funkcji. Musi pojawić się sygnał dźwiękowy.
(5) Jeden raz nacisnąć
, aby potwierdzić ustawienie funkcji.
Musi pojawić się sygnał dźwiękowy.
(6)
Nacisnąć przycisk , aby anulować tryb ustawiania funkcji
.
(7) Po zakończeniu wprowadzania ustawień funkcji należy
wyłączyć i ponownie włączyć zasilanie urządzenia.
Numer
funkcji
Wartość
ustawienia
PRZESTROGA
Po wyłączeniu zasilania należy odczekać co najmniej 30 sekund
przed jego ponownym włączeniem. Ustawienie funkcji nie zostanie
aktywowane do czasu wyłączenia i ponownego włączenia zasilania
.
Wskaźnik ltra
Należy wybrać odpowiednie odstępy czasu pomiędzy wyświetla-
niem się wskaźnika filtra na jednostce wewnętrznej, zależnie od
szacunkowej ilości kurzu w powietrzu pomieszczenia.
Jeśli wskaźnik nie jest wymagany, należy wybrać „Brak wskaź-
nika” (03).
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
11
00 Standardowy (2500 godzin)
01 Odstęp długi (4400 godzin)
02 Odstęp krótki (1250 godzin)
03 Brak wskaźnika ♦
Wysokość pomieszczenia
Należy wybrać prawidłową wysokość pomieszczenia zależnie
od miejsca montażu.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
20
00 Standardowa (3,2 m)
♦
01 Wysokie pomieszczenie (4,2 m)
02 Niskie pomieszczenie (2,7 m)
Wartości wysokości pomieszczenia dotyczą wylotu 4-kierunkowego
.
Nie należy zmieniać tego ustawienia na tryb wylotu 3-kierunkowego
.
Kierunki wylotów
Należy wybrać prawidłową liczbę kierunków wylotów zależnie
od warunków panujących w miejscu montażu.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
22
00 4-kierunkowy
♦
01 3-kierunkowy
Zakres regulacji pionowego kierunku nawiewu
Aby zapobiec powstaniu przeciągu, należy zmienić ustawienie
na „W górę” (01).
Należy pamiętać, że nawiew w określonych warunkach użytkowania
może powodować zabrudzenia sutu. W takich przypadkach zaleca
-
ne jest stosowanie opcjonalnego „zestawu dystansowego”.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
23
00 Standardowy
♦
01 W górę
Pl-8
Standardowy
W górę
Zakres wychylenia
Przekrój wylotu
W GÓRĘ
Sut
Sterowanie temperaturą pomieszczenia dla czujnika jed-
nostki wewnętrznej
Zależnie od warunków panujących w miejscu montażu wyma-
gana może być korekta czujnika temperatury pomieszczenia.
Należy wybrać prawidłowe ustawienie sterowania zależnie od
warunków panujących w miejscu montażu.
Wartości korekty temperatury wskazują różnicę od ustawienia
standardowego „00” (wartość zalecana przez producenta)
.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
30
(Do
chłodze-
nia)
31
(Do
ogrze-
wania)
00 Ustawienie standardowe ♦
01 Bez korekty, 0,0°C (0°F)
02 -0,5°C (-1°F)
Większe
chłodzenie,
mniejsze
ogrzewanie
03 -1,0°C (-2°F)
04 -1,5°C (-3°F)
05 -2,0°C (-4°F)
06 -2,5°C (-5°F)
07 -3,0°C (-6°F)
08 -3,5°C (-7°F)
09 -4,0°C (-8°F)
10 +0,5°C (+1°F)
Mniejsze
chłodzenie,
większe
ogrzewanie
11 +1,0°C (+2°F)
12 +1,5°C (+3°F)
13 +2,0°C (+4°F)
14 +2,5°C (+5°F)
15 +3,0°C (+6°F)
16 +3,5°C (+7°F)
17 +4,0°C (+8°F)
Automatyczne uruchomienie ponowne
Włączenie lub wyłączenie funkcji automatycznego uruchomie-
nia ponownego po przerwie w zasilaniu.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
40
00 Włączenie ♦
01 Wyłączenie
*
Automatyczne uruchomienie ponowne jest funkcją awaryjną
wykorzystywaną np. razie przerwy w dostawie prądu. Nie należy
wykorzystywać tej funkcji w normalnych warunkach pracy. Jed
-
nostkę należy obsługiwać za pomocą pilota zdalnego sterowa-
nia lub urządzenia zewnętrznego.
Kod niestandardowy pilota zdalnego sterowania
(Tylko dla bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania)
Kod niestandardowy jednostki wewnętrznej może zostać zmieniony
.
Należy wybrać odpowiedni kod niestandardowy.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
44
00 A ♦
01 B
02 C
03 D
Sterowanie ze źródła zewnętrznego
Można wybrać tryb „Praca/Zatrzymanie” lub „Wymuszone za-
trzymanie”.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
46
00 Tryb 1 Praca/Zatrzymanie ♦
01 (Ustawienie niedozwolone)
02
Tryb Wymuszone zatrzymanie
03 Tryb 2 Praca/Zatrzymanie
Sterowanie wentylatorem jednostki wewnętrznej w celu
oszczędzania energii podczas chłodzenia
Włącza lub wyłącza funkcję oszczędzania energii poprzez
kontrolowanie obrotów wentylatora jednostki wewnętrznej, gdy
jednostka zewnętrzna zostaje zatrzymana podczas chłodze-
nia.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
49
00 Wyłączenie
01 Włączenie
02 Pilot zdalnego sterowania ♦
00:
Gdy jednostka zewnętrzna jest zatrzymana, wentylator jed-
nostki wewnętrznej pracuje w sposób ciągły zgodnie z usta-
wieniami na pilocie zdalnego sterowania
.
01: G
dy jednostka zewnętrzna jest zatrzymana, wentylator jed-
nostki wewnętrznej pracuje w sposób p
rzerywany z bardzo
niską prędkością.
02: Funkcję tę włącza się i wyłącza za pomocą ustawienia na
pilocie zdalnego sterowania.
*Ustawienie to nie może zostać wprowadzone podczas korzy-
stania z 3-przewodowego pilota zdalnego sterowania. Należy
wybrać ustawienie „00” lub „01”.
Przełączanie funkcji zewnętrznego terminalu wyjściowego
Funkcje zewnętrznego terminala wyjściowego mogą zostać
przełączone.
(♦... Ustawienie fabryczne)
Numer funkcji
Wartość
ustawienia
Opis ustawienia
60
00 Status pracy ♦
09 Status błędu
10
Status pracy wentylatora jednostki wewnętrznej
11 Ogrzewacz zewnętrzny
Rejestr ustawień
•
Wszelkie zmiany ustawień należy rejestrować w poniższej tabeli
.
Numer
funkcji
Ustawienie
Wartość
ustawienia
11 Wskaźnik ltra
20 Wysokość pomieszczenia
22 Kierunki wylotów
23
Zakres regulacji pionowego kierunku nawiewu
30
Sterowanie temperaturą pomieszczenia
dla czujnika jednostki wewnętrznej
Chłodzenie
31
Ogrzewanie
40
Automatyczne uruchomienie ponowne
44
Kod niestandardowy pilota zdal-
nego sterowania
46
Sterowanie ze źródła zewnętrznego
49
Sterowanie wentylatorem jednostki
wewnętrznej w celu oszczędzania
energii podczas chłodzenia
60
Przełączanie funkcji zewnętrzne-
go terminalu wylotowego
Po zakończeniu wprowadzania ustawień funkcji należy wyłą-
czyć i ponownie włączyć zasilanie urządzenia.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Fujitsu UTY-LNTY Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Fujitsu AGHG09KVCA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RSG09KHCA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu ASHG36KMTA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RGG14KVCB Instrukcja obsługi
-
Fujitsu ASYG12KETA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RSG12KMCDN Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RSG14LZCA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RSG18KMTA Instrukcja obsługi
-
Fujitsu ASYG14KGTB Instrukcja obsługi
-
Fujitsu RSG24KMTBB Instrukcja obsługi