620-001143

English

Deutsch

Français

Norsk

Suomi

Ελληνικά

По-русски

Magyar

Česká verze

Po polsku

Eesti

Latviski

Lietuvių

Українська

Türkçe

1499 SE Tech Center Place, Suite 350, Vancouver, Washington 98683

Phone: + 1 646-454-3222 Customer Support / www.labtec.com

English

Français

Español

1. Klaviatūra / 2. Greitojo parengimo kortelė

1. Įjunkite kompiuterį / 2. Prijunkite USB laidą prie kompiuterio USB prievado

1. Apšvietimas: įjunkite („ON“)

arba išjunkite („OFF“) klaviatūros

apšvietimą

2. Daugialypės terpės zona:

• paleisti/pristabdyti

• ankstesniskūrinys

• kitaskūrinys

Täname!

. Selle juhendi abil saate seadme kiiresti tööle. Tehnilise toe telefoninumbrid leiate sellest

Ďakujeme!

Norsk

Zahvaljujemo vam na kupnji Labtecova

1 Zawartość opakowania:

1.Klawiatura/2.Krótkainstrukcjaobsługi

2 Podłączanie do komputera:

3 Dziewięć klawiszy dostępu

Ułatwiajądostępdoaplikacjiisłużądosterowaniaodtwarzaniemmuzyki/wideo.

1. Podświetlenie:służydo

WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIAświateł

klawiatury

2. Strefamultimediów:

• Odtwarzaj/Pauza

• Poprzedniutwór

• Następnyutwór

3. Regulatorgłośności:

4. Strefa internetu:

• Stronagłówna

• E-mail

Дякуємо!

.Використовуйтецекерівництводляшвидкогоналаштуваннятапочатку

1 Vsebina paketa:

2 Priključitev na računalnik:

3 Devet bližnjičnih gumbov

Preprost dostop do programov in nadzor predvajanja glasbe in videoposnetkov.

1. Odzadna osvetlitev: vklopi/izklopi

osvetlitev tipkovnice.

• predvajanje/začasnaustavitev

• prejšnjaskladba

• naslednjaskladba

3. Nadzor glasnosti:

• izklopzvoka

• manjšaglasnost

• večjaglasnost

Remedies

thepointofpurchaseduringthefirstthirty(30)daysafterpurchase;however,thisperiodoftimemayvarydependingonwhereyoupurchasedyourproduct–pleasecheckwithLabtec

Limitation of Liability

No Other Warranties

Labtec Address

Recours

Rimedi

Rechtsmiddelen

aangekochteproduktdanwelvanhetaankooppunt–neemcontactopmetLabtecdanwelmetdedetailhandelaarwaaruhetproduktheeftaangekochtvoornadereinformatie.

Beperking van Aansprakelijkheid

Geen Andere Garanties

Svenska Dansk

Norsk

Suomi

Rätt till kompensation

Löptid för Underförstådd Garanti

Nationella Lagstadgade Rättigheter

Rettsmidler

Slik skaffer du garantistøtte

A garanciális támogatás megszerzése

Mielőttgaranciálisigényétbenyújtaná,javasoljuk,hogykeressefelatámogatásiszekciótawww.Labtec.comcímenműszakisegítségnyújtásért.Azérvényesgaranciálisigényekáltalábanavásárláshelyénkeresztülkerülnek

A felelősség korlátozása

ALABTECNEMTEHETŐFELELŐSSÉSEMMILYENSPECIÁLIS,KÖZVETETT,VÉLETLENSZERŰVAGYKÖVETKEZMÉNYESKÁRÉRT,BELEÉRTVE–KORLÁTOZÁSNÉLKÜL–AZELMARADTHASZNOT,BEVÉTELTVAGYELVESZETTADATOKAT(AKÁR

KÖZVETLEN,AKÁRKÖZVETETT),ILLETVEAZÖNTERMÉKÉREVONATKOZÓKIFEJEZETTVAGYVÉLELMEZETTGARANCIAMEGSZEGÉSÉBŐLSZÁRMAZÓAKERESKEDELMIVESZTESÉGET,MÉGHAALABTECKAPOTTISTÁJÉKOZTATÁSTAZILYEN

A vélelmezett garancia tartama

AZALKALMAZANDÓTÖRVÉNYEKÁLTALMEGENGEDETTMÉRTÉKBENAJELENHARDVERTERMÉKREVONATKOZÓANAZELADHATÓSÁGRAÉSAZEGYBIZONYOSCÉLRAVALÓALKALMASSÁGRAVONATKOZÓVÉLELMEZETTGARANCIA

VAGYFELTÉTELIDŐTARTAMAKORLÁTOZVAVANATERMÉKREALKALMAZOTTKORLÁTOZOTTGARANCIÁLISIDŐSZAKIDŐTARTAMÁRA.Egyesjoghatóságoknemtesziklehetővéavélelmezettgaranciaidőtartamánakkorlátozását,így

előfordulhat,hogyafentikorlátozásÖnrenemvonatkozik.

Nemzeti törvényes jogok

semmilyenfelelősségetbármelykézikönyvbenvagyajelenwebhelyenelőfordulóhibákért.Azittszereplőinformációelőzetesértesítésnélkülváltozhat.

Ügyfélszolgálat

Jak obdržet pomoc v rámci záruky

Dříve,nežzačneteuplatňovatsváprávazezáruky,doporučujeme,abystenavštívilinašeoddělenípodporynainternetovýchstránkáchnaadresewww.Labtec.comapožádalijeotechnickoupomoc.Oprávněnépožadavkyztitulu

Omezení odpovědnosti

SPOLEČNOSTLABTECNEODPOVÍDÁZAŽÁDNÉZVLÁŠTNÍ,NEPŘÍMÉ,VEDLEJŠÍNEBONÁSLEDNÉŠKODY,VČETNĚNAPŘÍKLADUŠLÉHOZISKU,ZTRÁTYTRŽEBNEBODAT(AŤPŘÍMÉČINEPŘÍMÉ)NEBOOBCHODNÍZTRÁTYVDŮSLEDKU

PORUŠENÍVÝSLOVNÉČIIMPLIKOVANÉZÁRUKYZAVÁŠPRODUKT,ATOIVTOMPŘÍPADĚ,ŽESPOLEČNOSTLABTECBYLAOMOŽNOSTITAKOVÝCHŠKODINFORMOVÁNA.Některéprávnísystémynedovolujívyloučeníneboomezení

Trvání implikovaných záruk

KROMĚPŘÍPADŮAROZSAHUZAKÁZANÉHOPŘÍSLUŠNÝMZÁKONEMJSOUVEŠKERÉIMPLIKOVANÉZÁRUKYNEBOPODMÍNKYOBCHODOVATELNOSTINEBOVHODNOSTIPROURČITÝÚČELVZTAHUJÍCÍSENATENTOHARDWAREČASOVĚ

OMEZENYNADOBUTRVÁNÍPŘÍSLUŠNÉOMEZENÉZÁRUKYNAVÁŠPRODUKT.Některéprávnísystémynepovolujíomezenídobyplatnostiimplikovanézáruky,takževýšeuvedenáomezenísenavásnemusívztahovat.

Práva vyplývající z místního právního systému

Spotřebitelémajíprávavyplývajícízmístníchprávníchpředpisů,kteréupravujíprodejspotřebníhozboží.Takováprávanejsounikterakdotčenaustanovenímitétoomezenézáruky.

Žádné jiné záruky se neposkytují

Žádnýprodejceproduktů,zástupceanizaměstnanecspolečnostiLabtecnemápovoleníjakkoliupravovat,prodlužovatnebodoplňovattutozáruku.

Adresa společnosti Labtec

LabtecEuropeS.A.,Z.I.MoulinduChocD,1122Romanel/Morges,Švýcarsko

© 2008 Labtec. Všechna práva vyhrazena. Název společnosti Labtec, logo Labtec a ostatní značky společnosti Labtec jsou majetkem společnosti Labtec a mohou být zaregistrovány. Všechny ostatní obchodní známky jsou majetkem

Środki prawne

CałkowitaodpowiedzialnośćLabteciprzysługującenabywcyśrodkiprawnezpowoduwszelkichnaruszeńgwarancjiograniczająsięwyłącznie,wedługuznaniaLabtec,do:(1)naprawylubwymianysprzętulub(2)zwrotuzapłaconej

cenykupna,podwarunkiemżesprzętzostaniezwróconydopunktusprzedażylubdoinnegowskazanegoprzezLabtecmiejscawrazzkopiąpokwitowaniasprzedażylubdatowanegopokwitowaniazespisemzakupów.Nabywca

możezostaćobciążonykosztamitransportuikosztamimanipulacyjnymi,jeżeliodnośneprzepisytegoniezabraniają.Labtecmożewedługswegouznaniazastosowaćdonaprawylubwymianysprzętunowe,wyremontowanelub

używaneczęściwdobrymstanieużytkowym.Wszelkisprzętzamiennybędzieobjętygwarancjąnapozostałyokrespierwotnejgwarancji,leczniekrótszyniż30(trzydzieści)dni,albonadodatkowyokreswymaganynaobszarze

prawnymnabywcy.

Niniejszagwarancjanieobejmujeusterekaniuszkodzeńbędącychskutkiem:(1)wypadku,niewłaściwegoużytkowania,niewłaściwegozastosowanialubwszelkichdokonanychbezupoważnienianapraw,modyfikacjilubdemontażu;

(2)niewłaściwejobsługilubkonserwacji,wykorzystanianiezgodnegozinstrukcjąobsługilubpodłączeniadoprąduoniewłaściwymnapięciu;lub(3)użyciamateriałóweksploatacyjnych,takichjakbateriewymienne,nie

dostarczonychprzezLabtec,chybażeodnośnaustawazakazujetakiegoograniczenia.

Jak uzyskać obsługę gwarancyjną

ANIZASTRATYHANDLOWEZPOWODUNARUSZENIAWSZELKICHGWARANCJILUBRĘKOJMINAZAKUPIONYPRODUKT,NAWETJEŻELIFIRMALABTECZOSTAŁAPOINFORMOWANAOMOŻLIWOŚCITAKICHSZKÓD.Naniektórych

obszarachprawnychniedopuszczasięwyłączeniaaniograniczeniaodpowiedzialnościcywilnejzaszkodyszczególne,pośrednie,dodatkoweaninastępcze,awówczaspowyższeograniczeniemożenieodnosićsiędonabywcy.

Okres obowiązywania rękojmi

OILEOBOWIĄZUJĄCEPRAWOTEGONIEZAKAZUJE,WSZELKIEODNOSZĄCESIĘDOTEGOSPRZĘTURĘKOJMIEJAKTEŻWARUNKINADAWANIASIĘDOUŻYTKULUBZDATNOŚCIDOOKREŚLONEGOCELUSĄOGRANICZONEWCZASIE

DOOKRESUWAŻNOŚCIODNOŚNEJOGRANICZONEJGWARANCJINAZAKUPIONYPRODUKT.Naniektórychobszarachprawnychograniczenierękojmiwczasiejestniedozwolone,awięcpowyższeograniczeniemożenieodnosićsię

donabywcy.

Uprawnienia ustawowe w poszczególnych krajach

Konsumentomprzysługująokreśloneuprawnienianamocyodnośnychprzepisówregulującychobróttowaramikonsumpcyjnymi.Gwarancjeprzyznanewniniejszejograniczonejgwarancjinieuszczuplajątychuprawnień.

Brak innych gwarancji

Żadenprzedstawicielhandlowy,agentanipracownikLabtecniejestuprawnionydowprowadzaniazmian,rozszerzeńanidodatkówdoniniejszejgwarancji.

Svarīga informācija par ergonomiku

Ilgstoši veiktas atkārtotas darbības nepareizi iekārtotā darba vietā, nepareiza ķermeņa poza un kaitīgi darba ieradumi var izraisīt fizisku diskomfortu, kā arī nervu, cīpslu un muskuļu bojājumus. Ja šajās ķermeņa vietās jūtat sāpes,

notirpumu, nespēku, pietūkumu, dedzināšanu, krampjus vai stīvumu, apmeklējiet kvalificētu ārstu.

Labtec ierīces ierobežotā garantija

Labtecgarantē,kajūsuLabtecierīceinebūsmateriālaunapdaresdefektu2gadus,sākotnoiegādesdatuma.Šīgarantijanavnododamacitamuntāirparedzētatikaisākotnējampircējam,izņemotjašoierobežojumuaizliedzesošais

likums.Šīgarantijajumspiešķirīpašasjuridiskastiesības,unjumsvarbūtarīcitastiesības,kasiratšķirīgasvietējolikumurobežās.

Kompensācija

Visu Labtec saistību izpilde un ekskluzīvā kompensācija par jebkuru garantijas noteikumu neievērošanu, pēc Labtec ieskatiem, būs 1) ierīces salabošana vai aizstāšana vai 2) samaksātās cenas atmaksāšana, ar noteikumu, ka ierīce tiek

esošais likums.

Kā saņemt garantijas pakalpojumus

Pirmsgarantijasprasībasiesniegšanasmēsiesakāmjumsapmeklētklientuatbalstasadaļuwww.Labtec.comtehniskāspalīdzībassaņemšanai.Derīgasgarantijasprasībasparastitiekizskatītasiegādesvietā,pirmotrīsdesmit(30)dienu

laikāpēciegādes;tomēršislaikaperiodsvarbūtatšķirīgsatkarībānotā,kurjūsiegādājātiessavuproduktu–informāciju,lūdzu,pārbaudietpieLabtecvaitirgotāja,nokurajūsnopirkātšoproduktu.Sakarāargarantijasprasībām,

kuras nevar izskatīt iegādes vietā, un jebkuriem citiem ar produktu saistītiem jautājumiem lūdzam vērsties tieši pie Labtec. Labtec adreses un klientu apkalpošanas kontaktinformāciju var atrast dokumentācijā, kas ir pievienota jūsu

produktam,untīmekļavietnēwww.Labtec.com/support.

Atbildības ierobežošana

LABTECNEUZŅEMASATBILDĪBUNEPARKĀDIEMĪPAŠIEM,NETIEŠIEM,NEJAUŠIEMVAISECĪGIEMBOJĀJUMIEM,IESKAITOT,BETNEIEROBEŽOJOTIESARPEĻŅAS,IEŅĒMUMUVAIDATUZUDUMU(TIEŠUVAINETIEŠU)VAIKOMERCIĀLIEM

ZAUDĒJUMIEM,KOIZRAISĪJUSIJEBKĀDANOTEIKTASVAIIZRIETOŠASGARANTIJASNEIEVĒROŠANAATTIECĪBĀUZJŪSUPRODUKTU,PATTĀDĀGADĪJUMĀ,JALABTECIRBIJISINFORMĒTSPARŠĀDUBOJĀJUMUIESPĒJAMĪBU.

Dažāsjurisdikcijāsnetiekpieļautaīpašu,netiešu,nejaušuvaiizrietošubojājumuizslēgšanavaiierobežošana,tāpēc,iespējams,iepriekšminētieierobežojumivaiizņēmumiuzjumsneattiecas.

Izrietošo garantiju ilgums

PERIODAM,IZŅEMOTJAESOŠIELIKUMINOSAKACITĀDĀK.Dažāsjurisdikcijāsnetiekpieļautiizrietošogarantijasilgumaierobežojumi,tāpēc,iespējams,iepriekšminētieierobežojumiuzjumsneattiecas.

© 2008 Labtec. Visas tiesības paturētas. Labtec, Labtec logo un citas Labtec zīmes ir Labtec īpašums, un var būt reģistrētas. Visas citas preču zīmes ir attiecīgo īpašnieku īpašums. Labtec neuzņemas atbildību par rokasgrāmatā vai šajā

Klientu apkalpošana

Svarbi ergonominė informacija

Ilgai atliekami pasikartojantys judesiai netinkamai įrengtoje darbo vietoje, netaisyklinga kūno padėtis ir blogi darbo įpročiai gali būti susiję su fiziniu diskomfortu, nervų, sausgyslių ir raumenų traumomis. Jei šiose srityse jaučiate

skausmą, nutirpimą, silpnumą, tinimą, deginimą, spazmus ar sustingimą, kreipkitės į kvalifikuotą gydytoją.

Ribota Labtec techninės kompiuterių įrangos garantija

Labtecgarantuoja,kadjūsųtechninėkompiuteriųįrangabusbedideliųirpagaminimokokybėsdefektų2metųlaikotarpį,kurisprasidedanuopirkimodatos.Išskirtiniaiyratieatvejai,kaitaidraudžiagaliojantisįstatymas,tuometši

garantija yra neperduodama ir priklauso pradiniam pirkėjui. Jūs galite naudotis šios garantijos suteiktomis konkrečiomis juridinėmis teisėmis ir įvairiomis kitomis vietos įstatymų nustatytomis teisėmis.Teisės gynimo priemonės

Klientų aptarnavimas

Înaintedeadepuneocereredeacordareagaranţiei,vrecomandmsvizitaţisecţiuneadeasistenţtehnic,pewww.Labtec.com.Cererilevalabiledeacordareagaranţieisuntîngeneralprocesateprinpunctuldevânzareînprimele

treizeci(30)deziledelacumprare;totuşi,aceastperioadpoatevariaînfuncţiedeloculdeundeaţicumpratprodusul–vrugmssolicitaţidetaliilaLabtecsauladetailistuldelacareaţicumpratprodusul.Cereriledeacordare

a garanţiei care nu pot fi procesate prin punctul de vânzare, precum şi orice alte întrebări referitoare la produse trebuie adresate direct la Labtec. Adresele şi informaţiile de contact ale serviciilor de relaţii cu clienţii ale Labtec pot fi găsite

îndocumentaţiacareînsoţeşteprodusuldvs.şipeweblawww.Labtec.com/support.

Limitarea garanţiei

LABTECNUVAFIRĂSPUNZĂTOAREDENICIODAUNĂSPECIALĂ,INDIRECTĂ,ACCESORIESAUDEALTĂNATURĂ,INCLUSIV,DARFĂRĂASELIMITALA,PIERDEREADEPROFIT,DEVENITURISAUDEDATE(DIRECTĂSAUINDIRECTĂ)SAU

PIERDERILECOMERCIALECAURMAREANECONFORMITĂŢIIPRODUSULUICUORICEGARANŢIEEXPLICITĂSAUIMPLICITĂPENTRUPRODUSULDVS.,CHIARDACĂLABTECAFOSTINFORMATĂDEPOSIBILITATEAUNORASEMENEADAUNE.

Anumitejurisdicţiinupermitexcludereasaulimitareadaunelorspeciale,indirectesauaccesorii,aşadaresteposibilcalimitareasauexcludereademaisussnufieaplicabilîncazuldvs.

Durata garanţiei implicite

CUEXCEPŢIACAZURILORÎNCARELEGEAAPLICABILĂINTERZICEACESTLUCRU,ORICEGARANŢIEIMPLICITĂSAUCONDIŢIEDEVANDABILITATEORIAPLICABILITATEPENTRUUNANUMITSCOPAFERENTĂACESTUIPRODUSHARDWARE

Adresa Labtec

LabtecEuropeS.A.,Z.I.MoulinduChocD,1122Romanel/Morges,Elveţia

© 2008 Labtec. Toate drepturile rezervate. Labtec, logo-ul Labtec, precum şi alte mărci Labtec sunt deţinute de Labtec şi pot fi înregistrate. Toate celelalte mărci comerciale aparţin proprietarilor respectivi. Labtec nu îşi asumă nicio

responsabilitateapentruoriceeroricarepotapreaînoricaremanualsaupeacestsitweb.Informaţiileconţinuteînprezentuldocumentpotfimodificatefrnotificareprealabil.

Asistenţă clienţi

матиіншіправа,щозмінюютьсявідповіднодомісцевихзаконів.

Відшкодування збитків

одиницюапаратногозабезпеченнябуденаданогарантіюнатойперіод,щозалишивсязпервинноїгарантії,абонатридцять(30)днів,залежновідтого,щотриватимедовше,абонабудь-якийдодатковийтермінчасу,

неправильнозібранихчастин;(2)неправильнихопераціїчиутриманняабокористуваннязпорушеннямінструкційщодопродукціїабопід'єднаннядопостачальникаструмузіншоюнапругою;або(3)використання

матеріалів, наприклад, батареї для заміни, які не були надані компанією Labtec, за винятком випадків, коли таке обмеження заборонено відповідним законодавством.

Як отримати допомогу в гарантійному обслуговуванні

Передтим,якпредставитигарантійнувимогу,мирекомендуємовамвідвідатисайттехнічноїпідтримкизаадресоюwww.Labtec.com.Дійснігарантійнівимогизвичайнообробляютьсявмісцяхпридбанняпротягом

першихтридцяти(30)днівпісляпридбаннявиробу;проте,цейтермінчасуможезмінюватисьвідповіднодотого,девипридбаливироб-будьласка,узгодьтедеталізкомпанієюLabtecчизпродавцем,вякогови

КОМПАНІЯLABTECНЕВІДПОВІДАЄЗАБУДЬ-ЯКІУШКОДЖЕННЯ:СПЕЦІАЛЬНІ,НЕПРЯМІ,ВИПАДКОВІАБОПОБІЧНІ,ВКЛЮЧАЮЧИ,АЛЕНЕОБМЕЖУЮЧИСЬЦИМ,ВТРАТУПРИБУТКІВ,ДОХОДУЧИДАНИХ(БЕЗПОСЕРЕДНЮАБО

разі вищенадані обмеження або виняток можуть не відноситись до вас.

Тривалість гарантій, що маються на увазі

ЗАВИНЯТКОМВИПАДКІВ,ЗАБОРОНЕНИХВІДПОВІДНИМЗАКОНОДАВСТВОМ,БУДЬ-ЯКАГАРАНТІЯ,ЩОМАЄТЬСЯНАУВАЗІ,АБОПРИНАДНІСТЬЦІЄЇПРОДУКЦІЇОБЛАДНАННЯДЛЯПЕВНОЇМЕТИ,ОБМЕЖЕНІТРИВАЛІСТЮ

ТЕРМІНУЧАСУ,ПЕРЕДБАЧЕНОЮВІДПОВІДНОЮОБМЕЖЕНОЮГАРАНТІЄЮНАВАШУПРОДУКЦІЮ.Деякізаконодавстванедозволяютьобмеженнятермінудіїгарантії,щомаєтьсянаувазі;втакомуразівищенадане

обмеження може не стосуватись вас.

Національні законні права

Споживачмаєюридичніправазгідновідповідномунаціональномузаконодавству,якеукладаєправилапродажутоварівспоживачам.Гарантіївцьомуположенніпрообмеженугарантіюневпливаютьнатакіправа.

Відсутність інших гарантій

Жоднийділер,агентабоспівробітниккомпаніїLabtecнеєуповноваженоюособоюдлявнесеннябудь-якихзмін,подовженнятермінуабовнесеннядодатківдоцієїгарантії.

Адреса компанії Labtec

LabtecEuropeS.A.,Z.I.MoulinduChocD,1122Romanel/Morges,Швейцарія

©2008Labtec.Всіправазастережено.НазваLabtec,логотипLabtec,таіншіторговізнакикомпаніїLabtecналежатькомпаніїLabtecіможутьбутизареєстрованими.Всііншіторговімаркиєвласністюсвоїхвідповідних

Служба підтримки покупців

Bu garanti aşağıdaki durumlardan kaynaklanan hasarlarda geçerli olmayacaktır (1) kaza, yanlış alanda kullanma, hatalı kullanma veya yetki verilmeyen herhangi bir onarım, değişiklik veya parçalara ayırma işlemi durumları; (2) yanlış

Garanti Desteği Alınması

Birgarantiistekformuyollamadanönce,teknikyardımalmakiçinwww.Labtec.comadresindekidestekkısmınagitmenizitavsiyeederiz.Satınalmatarihindensonrakiotuz(30)güniçindeyapılangeçerligarantitaleplerimalınilksatın

veyaürünebağlıdiğerherhangibirsorunuzvarsalütfendoğrudanLabtec'letemasageçin.Labtec'eaitadreslervemüşterihizmetleritemasbilgileriniürününüzleberabergelendokümantasyondanveyawww.Labtec.com/support

internet adresinde bulabilirsiniz.

bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya kısıtlama size uygulanmayabilir.

TÜRLÜGARANTİLERİNSÜRESİÜRÜNÜNÜZEAİTSINIRLIGARANTİSÜRESİYLESINIRLIDIR.Bazıkazabölgeleribirzımnigarantiningeçerliliğinekısıtlamagetirilmesineizinvermemekteolupbunedenleyukarıdakikısıtlamalarsizin

için geçerli olmayabilir.

Ulusal Yasalardan Kaynaklanan Haklar

Tüketiciler tüketim ürünlerinin satışını düzenleyen ulusal yasalardan kaynaklanan bazı yasal haklara sahiptirler. Bu haklar bu Sınırlı Garanti kapsamındaki garantilerden etkilenmeyecektir.

Başka Herhangi Bir Garanti Yoktur

Hiçbir Labtec satıcısı, temsilcisi veya çalışanı bu garanti anlaşmasında herhangi bir değişiklik, genişletme veya eklemede bulunamaz.

Labtec Adresi

LabtecEuropeS.A.,Z.I.MoulinduChocD,1122Romanel/Morges,İsviçre

©2008Labtec.Tümhaklarısaklıdır.Labtec,LabteclogosuvediğerLabtecmarkalarıLabtec'eaitoluptescilliürünolabilirler.Diğerticarimarkalarkendisahiplerineaittir.Labtecherhangibirkullanımkılavuzundaveyabuinternet

sitesinde yer alabilecek herhangi bir yanlıştan dolayı sorumlu değildir. Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

Müşteri Hizmeti