Dell P2211H instrukcja

Marka: Dell

Model: P2211H

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

P2311H

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™P2211H/P2311H



Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez wcześniejszego powiadomienia.

©2010DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.

Powielanie tych materiałówwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione.

Znaki towarowe wykorzystane w niniejszym tekście: Dell oraz logo Dell to znaki towarowe Dell Inc; Microsoft i Windows to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy

Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Intel jest zastrzeżonymznakiemtowarowymIntelCorporationnaterenieUSAiinnychkrajów.ATIznaki

towarowe Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR to zastrzeżony znak towarowy U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc. stwierdziła, że

produkt ten spełnia wytyczne ENERGY STAR dotyczące efektywności energetycznej.

W dokumencie mogąbyćużyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczącychsobieprawodomarkiinazwlubproduktówtychjednostek.DellInc.

nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonychznakówtowarowychinazwhandlowych,innychniżjej własne.

Model P2211Ht, P2311Hb.

Kwiecień2010 Rev. A00

Informacje o monitorze

Ustawianie monitora

Obsługa monitora

Wykrywanie i usuwanie usterek

Dodatek



UWAGA: UWAGA oznacza ważnąinformację, którapomagawlepszymkorzystaniuzmonitora.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwoutratydanychiwskazujesposóbrozwiązania

problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalnąmożliwośćzniszczenia własności, odniesienia obrażeńosobistych lub śmierci.

Powrótdospisutreści



Informacje o monitorze

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™P2211H/P2311H

Zawartośćopakowania

Monitor jest dostarczany z następującymi, pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymane zostały wszystkie komponenty i skontaktuj sięz

firmąDell , jeśli czegokolwiek brakuje.

Zawartośćopakowania

Cechy produktu

Identyfikacja częściielementówsterowania

Specyfikacje monitora

Możliwości Plug and Play

Interfejs USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala

szeregowa])

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Wskazówkikonserwacji

UWAGA: Niektóreelementymogąbyćopcjonalne i mogąnie byćdostarczonezmonitorem.Niektórefunkcjeinośniki mogąbyćniedostę

pnewniektórychkrajach.

UWAGA: Aby zainstalowaćinnepodstawa,prosimyzwrócićsiędo odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska instrukcje dotyczące instalowania.

l Monitor

l Podstawa

l Kabel zasilania



Cechy produktu

Monitor płaskoekranowy P2211H/P2311H posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywnąmatrycą.

Funkcje monitora obejmują:

■ P2211H: Wyświetlacz o 21,5-calowym (545,22 mm) obszarze wyświetlania (Przekątna). Rozdzielczość1920 x 1080 oraz pełnoekranowa obsługa niższych

rozdzielczości.

■ P2311H: Wyświetlacz o 23-calowym (584,2 mm) obszarze wyświetlania (Przekątna). Rozdzielczość1920 x 1080 oraz pełnoekranowa obsługa niższych

rozdzielczości.

■ Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji stojącej lub siedzącej lub podczas przemieszczania sięz jednej strony na drugą.

■Capacidadesdeajustedeinclinaçao,pivotar,extensaoverticalegiro.

■ Wyjmowanąpodstawęi oraz otwory montażoweVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA™)100mmumożliwiające elastyczne rozwiązanie

mocowania.

■ ZdolnośćPlug and play jeżeli obsługiwana jest przez system komputerowy.

■ Regulacjępoprzez menu ekranowe (OSD) ułatwiające konfiguracjęi optymalizacjęekranu.

■ Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, któryzawieraplikiinformacyjne(INF),plikdopasowaniakoloru(ICM)orazdokumentacjęproduktu.

■ Funkcjęoszczędzania energii zgodnąz Energy Star.

■ Gniazdo blokady zabezpieczenia.

■Możliwośćzarządzania właściwościami.

■ Możliwośćprzełączaniazewspółczynnika szerokiego obrazu na standardowy przy zachowaniu jakości obrazu.

■ClassificaçaoEPEATSrebro

■ Halogenio Reduzido

■Dynamicznywspółczynnik wysokiego kontrastu (DCR).

■Pobórenergii1Wwtrybieuśpienia.^

■ Wskaźnik oszczędności energii, pokazuje w czasie rzeczywistym poziom oszczędności energii zużywanej przez monitor.

■ Oprogramowanie PowerNap (dostarczone na dysku CD, dołączonym do monitora).

^W oparciu o pomiar energii w trybie wstrzymania, podczas używania wejścia VGA.

Identyfikacja częściielementówsterowania

l Kabel VGA (przymocowany do monitora)

l Kabel DVI

l Kabel przesyłania danych USB (udostępnia porty USB monitora)

l Nośnik Sterowniki i dokumentacja

l Instrukcja szybkiej instalacji

l Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Widok z przodu



Widok z tyłu



Widok z przodu

Elementy sterowania na panelu przednim

Etykieta

Opis

Tryby ustawieńwstępnych(domyślnie, jednak bez możliwości konfiguracji)

Jasność/Kontrast(domyślnie, jednak bez możliwości konfiguracji)

Wyjście

Zasilanie (ze wskaźnikiem zasilania)

Widok z tyłu

Widok z tyłu z podstawąmonitora

Etykieta

Opis

Użyj

Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - Za

podłączonąpłytąpodstawy)

Montażścienny monitora przy użyciu zestawu do montażu ściennego zgodnego ze

standardem VESA (100 mm x 100 mm).

Etykieta z oznaczeniami prawnymi

Zawiera certyfikaty.

Przycisk odłączania podstawy

Odłącz podstawęod monitora.

Gniazdo blokady zabezpieczenia

Zabezpieczenie monitora za pomocąblokady kablowej.

Uchwyty montażowe panelu dźwiękowego Dell

Do podłączania opcjonalnego panelu dźwiękowego Dell.

Widok z boku

Widok z dołu



Specyfikacje monitora

Specyfikacje panela płaskiego

Etykieta kodu paskowego z numerem seryjnym

Do kontaktowania sięz firmąDell w sprawach pomocy technicznej.

Porty pobierania danych USB

Podłącz urządzenia USB.

Szczelina prowadzenia kabli

Pomaga w uporządkowaniu przebiegu kabli przez umieszczenie ich w szczelinie.

Widok z lewej



Widok z prawej

Widok z dołu

Widok od dołu monitora ze stojakiem

Etykieta

Opis

Użyj

Złącze przewodu zasilania prądem

zmiennym

Podłącz kabel zasilający.

Złącze zasilania prądem stałym dla

panelu dźwiękowego firmy Dell

Podłącz kabel zasilający panelu dźwiękowego (opcjonalny)

Złącze DVI

Podłącz kabel DVI komputera

Złącze VGA

Podłącz kabel VGA komputera

Port przesyłania danychg USB

Podłącz dostarczony kabel USB do monitora i komputera. Po podłączeniu

tego kabla można używaćzłączy USB z boku i u dołu monitora.

Stand Blokada funkcji

Aby zablokowaćStand do Monitora

Model

P2211H

P2311H

Typ ekranu

Aktywna matryca - TFT LCD

Typ panelu

*Paletakolorów[P2211H](typowa)zostałaustalonanabaziestandardowychtestówCIE1976(81%) i CIE1931 (68%).

**Paletakolorów[P2311H](typowa)zostałaustalonanabaziestandardowychtestówCIE1976(81%) i CIE1931 (68%).

Specyfikacje rozdzielczości

Obsługiwane tryby video

Wstępneustawieniatrybówwyświetlania

P2211H

P2311H

Wymiary ekranu

21.5 cali (21.5-calowy obszar wyświetlania

obrazu)

23 cali (23-calowy obszar wyświetlania obrazu)

Wstępne ustawienia obszaru

wyświetlania:

476,64 (poziomo) x 268,14 (pionowo) mm

509,76 (poziomo) x 286,74 (pionowo) mm

Poziomo

476,64 mm (18,77 cala)

509,76 mm (20,07 cala)

Pionowo

268,14 mm (10,56 cala)

286,74 mm (11,29 cala)

Podziałka pikseli

0,248 mm

0,265 mm

Kąt widzenia

Typowy160°(wpionie),

Typowy170°(wpoziomie)

Typowy160°(wpionie),

Typowy170°(wpoziomie)

Wyjście luminancji

250 CD/m²(typowe)

300 CD/m²(typowe)

Współczynnik kontrastu

1000 do 1 (typowe)

Kontrastdynamicznyratio

Do 2.000.000 : 1 (typowy)

Powłoka płyty

Antyodblaskowa utwardzona 3H

Podświetlenie

Sistema de luz de canto WLED

Czas odpowiedzi

Typowy 5 ms (szary do szarego)

Głębiakolorów

16,7milionakolorów

Paletakolorów

68%*

68%**

Model

P2211H

P2311H

Zakres skanowania poziomego

30 kHz do 83

kHz

(automatyczny)

30 kHz do 83 kHz (automatyczny)

Zakres skanowania pionowego

56Hzdo75Hz

(automatyczny)

56Hzdo75Hz(automatyczny)

Najwyższa wstępnie ustawiona

rozdzielczość

1920 x 1080

przy 60 Hz

1920 x 1080 przy 60 Hz

Model

P2211H

P2311H

Możliwości wyświetlania video (odtwarzanie DVI)

480p, 576p, 720p, 1080p,

480i, 576i, 1080i

480p, 576p, 720p, 1080p,

480i, 576i, 1080i

Tryb wyświetlania

Częstotliwośćpozioma

(kHz)

Częstotliwość

pionowa (Hz)

Zegar pikseli

(MHz)

Biegunowośćsynchronizacji

(Pozioma/Pionowa)

720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

1920 x 1080

67.5

60.0

148.5

+/+

Tryb wyświetlania

Częstotliwośćpozioma

(kHz)

Częstotliwość

pionowa (Hz)

Zegar pikseli

(MHz)

Biegunowośćsynchronizacji

(Pozioma/Pionowa)

720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

Specyfikacje elektryczne

Charakterystyki fizyczne

Charakterystyki środowiskowe

640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

1920 x 1080

67.5

60.0

148.5

+/+

Model

P2211H/P2311H

Sygnały wejścia video

Analogowy RGB, 0,7 Wolt +/- 5%, biegunowośćdodatnia przy

impedancji wejścia 75 om

Cyfrowy DVI-D TMDS, 600mV dla każdego wiersza rozpiętości,

biegunowośćdodatnia przy impedancji wejścia 50 om

Sygnały wejścia synchronizacji

Oddzielna synchronizacja pozioma i pionowa, bezbiegunowy

poziom TTL, SOG (SYNC sygnału Composite na składowej

zielonej)

Napięcie wejścia prądu

zmiennego/częstotliwość/prąd

100 do 240 V prądu zmiennego / 50 lub 60 Hz + 3 Hz / 1,5A

(Maks.)

Prąd udarowy

120 V : 30 A (Maks.)

240 V : 60 A (Maks.)

Model

P2211H

P2311H

Typ złącza

15-pinowe złącze D-subminiature, złącze

niebieskie; DVI-D, złącze białe.

15-pinowe złącze D-subminiature, złącze

niebieskie; DVI-D, złącze białe.

Typ kabla sygnałowego

Cyfrowe: Odłączany, DVI-D, stałe piny, po

dostarczeniu odłączony od monitora

Analogowe: Odłączany, D-Sub, 15-pinowy, po

dostarczeniu podłączony do monitora

Cyfrowe: Odłączany, DVI-D, stałe piny,

po dostarczeniu odłączony od monitora

Analogowe: Odłączany, D-Sub, 15-

pinowy, po dostarczeniu podłączony do

monitora

Wymiary (z podstawą)

Wysokość(przedłużony)

17,62 cala (447,6 mm)

17,96 cala (456,2 mm)

Wysokość(obniżony)

13,69 cala (347,6 mm)

14,02 cala (356,2 mm)

Szerokość

20,25 cala (514,4 mm)

21,57 cala (548,0 mm)

Głębokość

7,25 cala (184,1 mm)

Wymiary (bez podstawy)

Wysokość

12,04 cala (305,9 mm)

12,80 cala (325,1 mm)

Szerokość

20,25 cala (514,4 mm)

21,57 cala (548,0 mm)

Głębokość

2,56 cala (65,00 mm)

2,56 cala (65,0 mm)

Wymiary podstawy

Wysokość(przedłużony)

14,31 cala (363,60 mm)

14,59 cala (370,5 mm)

Wysokość(obniżony)

12,74 cala (323,50 mm)

13,04 cala (331,3 mm)

Szerokość

11,02 cala (279,90 mm)

11,02 cala (279,9 mm)

Głębokość

7,25 cala (184,10 mm)

7,25 cala (184,1 mm)

Waga

Waga z opakowaniem

13,67 funta (6,20 kg)

15,94 funta (7,23 kg)

Waga z zamontowanąpodstawą

i kablami

11,20 funta (5,08 kg)

13,32 funta (6,01 kg)

Waga bez zamontowanej

podstawy

(Do montażu ściennego lub

montażu VESA - bez linek)

7,05 funta (3,10 kg)

8,14 funta (3,69 kg)

Waga podstawy

3,52 funta (1,60 kg)

4,06 funta (1,84 kg)

Tryby zarządzania energią

W okresach bezczynności użytkownika monitor automatycznie może obniżyćzużycie energii elektrycznej, gdy komputer jest wyposażony w kartęgraficznąlub

oprogramowanie spełniającewymaganianormVESADPM™.Określa sięto jako Tryb oszczędzania energii*. Jeśli komputer wykryje wejście z klawiatury, myszy

lub innych urządzeńwejścia, monitor automatycznie wznowi działanie. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i sygnalizacjętej funkcji automatycznego

oszczędzania energii:

P2211H

P2311H

Menu OSD będzie tylko działaćw typowym trybie operacyjnym. Po naciśnięciu dowolnego przycisku w trybie Active-off wyświetlony zostanie jeden z

następującychkomunikatów:

Z komputera nie dochodzi żaden sygnał. Naciśnij dowolny klawisz lub kliknij myszką, abyprzywrócićdziałanie.Aby zmienićinne źródło, naciśnij ponownie

przycisk monitora.

Uruchom komputer i monitor, aby uzyskaćdostęp do menu ekranowego OSD.

* Zerowe zużycie energii w trybie WYŁĄCZENIE, można osiągnąćjedynie poprzez odłączenie od monitora głównegokablazasilania.

**Maksymalnypobórmocyjestmierzonywstaniemaxluminancji,DellSoundbariUSBaktywnych.

Przydziałpinów

Model

P2211H

Temperatura

Działanie

0°do40°C

Bez działania

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°

do140°F)

Przewożenie: -20°do60°C(-4°do

140°F)

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°

do140°F)

Przewożenie: -20°do60°C(-4°do

140°F)

Wilgotność

Działanie

10% do 80% (bez kondensacji)

Bez działania

Przechowywanie: 5% do 90% (bez

kondensacji)

Przewożenie: 5% do 90% (bez

kondensacji)

Przechowywanie: 5% do 90% (bez

kondensacji)

Przewożenie: 5% do 90% (bez

kondensacji)

Wysokośćn.p.m.

Działanie

4850m(15902stóp)maks.

Bez działania

12192m(40000stóp)maks.

Rozpraszanie ciepła

163,89 BTU/godzinę(maksymalnie)

85,36 BTU/godzinę(typowe)

170,72 BTU/godzinę(maksymalnie)

92,19 BTU/godzinę(typowe)

Tryby VESA

Synchronizacja pozioma

Synchronizacja pionowa

Video

Wskaźnik zasilania

Zużycie energii

Normalne działanie

Aktywny

Niebieski

25W (typowe)/48 W (maksymalnie)**

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Pusty

Bursztynowy

Mniej niż1.0 W

Wyłączenie

-

-

-

Wyłącz

Mniej niż1.0 W

Tryby VESA

Synchronizacja pozioma

Synchronizacja pionowa

Video

Wskaźnik zasilania

Zużycie energii

Normalne działanie

Aktywny

Niebieski

27W (typowe)/50 W (maksymalnie)**

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Pusty

Bursztynowy

Mniej niż1.0 W

Wyłączenie

-

-

-

Wyłącz

Mniej niż1.0 W

UWAGA: Ten monitor jest zgodny ze standardami zarządzania energiąENERGY STAR

Złącze VGA

Złącze DVI

Numer

pinu

15-pinowa strona podłączonego kabla

sygnałowego

Video - Czerwony

Video - Zielony

Video - Niebieski

GND

Autotest

GND-R

GND-G

GND-B

Komputer 5V/3,3V

GND-synchronizacja

GND

Dane DDC

Synchronizacja pozioma

Synchronizacja pionowa

Zegar DDC

Numer

pinu

24-pinowa strona podłączonego kabla

sygnałowego

TMDS RX2-

TMDS RX2+

TMDS Uziemienie

Płynne

Zegar DDC

Dane DDC

Płynne

TMDS RX1-

TMDS RX1+

TMDS Uziemienie

Płynne

Zasilanie +5V/+3,3V

Autotest

Wykrywanie bez wyłączania

Możliwości Plug and Play

Ten monitor można instalowaćw dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do systemu komputera informacje

Rozszerzone dane identyfikacji monitora (EDID) za pomocąprotokołówKanałdanych monitora (DDC), dlatego system może konfigurowaćsięautomatycznie

oraz zoptymalizowaćustawienia monitora. Większośćinstalacjimonitorówjestautomatyczna;jeśli to wymagane, można wybraćinne ustawienia. Dalsze

informacje o zmianie ustawieńmonitora, znajdująsięw części Działanie monitora.

Interfejs USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa])

W tej części znajdująsięinformacje dotycząceportówUSBznajdujących sięw lewej części monitora.

Złącze przesyłania danych USB

Złącze pobierania danych USB

Porty USB

TMDS RX0-

TMDS RX0+

TMDS Uziemienie

Płynne

TMDS Uziemienie

TMDS Zegar+

UWAGA: Ten monitor obsługuje wysokiej szybkości, certyfikowany interfejs USB 2.0

Szybkość

transferu

Szybkość

przesyłania danych

Zużycie energii

Wysoka szybkość

480 Mbps

2,5W(Maks.,każdy port)

Pełna szybkość

12 Mbps

2,5W(Maks.,każdy port)

Niska szybkość

1,5 Mbps

2,5W(Maks.,każdy port)

Numer pinu

4-pinowa częśćzłącza

DMU

VCC

DPU

GND

Numer pinu

4-pinowa częśćzłącza kabla

sygnałowego

VCC

DMD

DPD

GND

l 1 przesyłania danych - wstecz

l 2 pobierania danych - 2 z lewej strony

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

PodczasprodukcjimonitoraLCDnierzadkodochodzidopozostawaniawniezmiennymstaniejednegolubkilkupikseli,któresątrudne do zobaczenia i nie

wpływająna jakośćlub stabilnośćobrazu. W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Delll, pod adresem:

support.dell.com.

Wskazówkidotyczące konserwacji

Czyszczenie monitora

Zalecamy, aby zastosowaćsiędo podanych poniżej instrukcji podczas rozpakowania, czyszczenia lub obsługi monitora:

l Do czyszczenia antystatycznego ekranu należy używaćlekko zwilżonej w wodzie miękkiej, czystej szmatki. Jeśli to możliwe należy stosowaćspecjalne

chusteczki do czyszczenia ekranu lub środki odpowiednie do powłok antystatycznych. Nie należy używaćbenzyny, rozpuszczalnika, amoniaku, środków

czyszczących o własnościach ściernych lub sprężonego powietrza.

l Do czyszczenia monitora należy używaćlekko zwilżonej w ciepłej wodzie szmatki. Należy unikaćstosowaniajakichkolwiekdetergentów,ponieważmogą

one pozostawićna ekranie białe smugi.

l Jeśli po rozpakowaniu monitora zauważony zostanie biały proszek należy wytrzećgo szmatką.

l Podczas obsługi monitora należy zachowaćostrożność, ponieważpo zarysowaniu obudowy pojawiąsięznaki zarysowania, bardziej widoczne na

monitorach o ciemniejszej obudowie niżnajasnej.

l Abypomócwuzyskaniunajlepszejjakości obrazu na monitorze należy użyćdynamicznie zmieniającego obraz wygaszacza i wyłączaćmonitor, gdy nie

jest używany.



  

Powrótdospisutreści

UWAGA: Dział

anieUSB2.0wymagakomputerazgodnegozUSB2.0

UWAGA: Interfejs USB monitora działa wyłącznie wtedy, gdy monitor znajduje sięw trybie oszczędzania energii. Po wyłączeniu i włą

czeniu monitora, wznowienie

normalnego działania dołączonych urządzeńperyferyjnych może potrwaćkilka sekund.

PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora należy przeczytaći zastosowaćsiędo instrukcji bezpieczeństwa.

PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora należy odłączyćkabel zasilającymonitoraodgniazdkaelektrycznego.

Powrótdospisutresci



Dodatek

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™P2211H/P2311H

Instrukcje bezpieczeństwa

UwagaFCC(tylkoUSA)

Kontaktowanie sięz firmąDell



PRZESTROGA: Instrukcje bezpieczeństwa

Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa, patrz Przewodnik informacyjny produktu.

Uwaga FCC (tylko USA)

Uwaga FCC i inne informacje dotycząceprzepisów,można uzyskaćnastroniesieciwebprzepisówzgodności, pod adresem

http://www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktowanie sięz firmąDell

Klienci w USA powinni dzwonićna numer 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dell oferuje kilka opcji wsparcia i serwisu on-linie lub telefonicznego. Dostępnośćzależyodkrajuiproduktu,aniektórezusług mogąbyćw Twoim

rejonie niedostępne. Aby skontaktowaćsięz Dell w sprawie sprzedaży,wsparciatechnicznegolubproblemówserwisowanychklientów:



Powrótdospisutresci

PRZESTROGA: Używanieelementówsterowania,regulacjilubprocedur,innychniżokreślone w dokumentacji, może spowodowaćnarażenie na

porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.

UWAGA: Jeżeli nie masz włączonego połączenia internetowego, informacje kontaktowe możesz znaleźćna fakturze, dokumencie

zakupu, w liścieprzewozowym,narachunkulubwkataloguproduktówDell.

Wejdź na stronę support.dell.com

Zweryfikujswójkrajlubregionwrozwijalnymmenu Wybierz kraj/regionnadolestrony.

Kliknij Kontakt na module po lewej stronie.

Wybierz łącze do odpowiedniej usługi lub wsparcia zależnie od potrzeby.

WybierzsposóbkontaktuzDell,któryjestdlaCiebiewygodny.

Powrótdospisutresci

Pomoc dotycząca instalacji PowerNap

Aby pomyślnie zainstalowaćPowerNap należy wykonaćte czynności:-

Powrótdospisutresci

1. Sprawdźwymagania systemu operacyjnego

Windows XP, Windows Vista

, Windos

2. Zainstaluj Entech API

Instalacja

3. Zainstaluj program PowerNap

Instalacja

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™P2211H/P2311HFlatPanel

JesliposiadaszkomputerDell™typudesktoplubprzenosnykomputerDell™z

dostepem do Internetu

1. Przejdz na strone sieci web http://support.dell.com, wprowadz znak serwisowy i pobierz najnowszy sterownik do posiadanej karty graficznej.

2.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1920 X 1080.

Powrótdospisutresci

UWAGA:Jesliniemoznaustawicrozdzielczoscina1920X1080nalezyskontaktowacsiezDell™wcelusprawdzenia,czykartagraficznaobslugujete

rozdzielczosci.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™P2211H/P2311HFlatPanel

Jesli posiadasz komputer typu desktop, komputer przenosny lub karte graficzna,

innejmarkinizDell™

W systemie Windows XP:

1. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Wlasciwosci.

2. Wybierz zakladke Ustawienia.

3. Wybierz Zaawansowane.

4.Zidentyfikujposiadanykontrolergraficznynapodstawienapisuwgórnejczesciokna(np.NVIDIA,ATI,Intel,itd.).

5. Sprawdz obecnosc aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przyklad, http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ).

6.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1920 X 1080.

W systemie Windows Vista

lub Windows

1. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Personalizacja.

2. Kliknij Zmieńustawienia wyświetlania.

3. Kliknij Ustawienia zaawansowane.

4.Zidentyfikujposiadanykontrolergraficznynapodstawienapisuwgórnejczesciokna(np.NVIDIA,ATI,Intel,itd.).

5. Sprawdz obecnosc aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przyklad, http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ).

6.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1920 X 1080.

Powrótdospisutresci

UWAGA:Jesliniemoznaustawicrozdzielczoscina1920x1080nalezyskontaktowacsiezproducentemkomputeralubrozwazyczakupieniekarty

graficznejzobslugarozdzielczoscivideo1920x1080.

Powrótdospisutresci



Obsługa monitora

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™P2211H/P2311H

Korzystanieelementówsterowanianapaneluczołowym

Menu ekranowe (OSD)

Program PowerNap

Ustawienie maksymalnej rozdzielczości

Używanie panela Dell Soundbar (opcjonalny)

Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia

Obracanie monitora

Dostosowywanie ustawieńwyświetlania obrotu danego systemu

Korzystanieelementówsterowanianapaneluczołowym

Użyjprzyciskówsterowanianapaneluprzednimmonitoradoregulacjiwłaściwości wyświetlanego obrazu. Podczas używaniatychprzyciskówdoregulacji

elementówsterowaniawmenuOSDpokazywanesąwartościnumerycznezmienianychparametrów.

Przycisk na panelu przednim

Opis

Klawisz

skrótu/

Energy

modes

Użyj tego przycisku, aby bezpośrednio przejśćdo menu „Energy modes”w celu zwiększenia wartości wybranych

opcji menu.

Klawiszskrótu /

Jasność/Kontrast

Użyj tego przycisku, aby bezpośrednio przejśćdo menu „Brightness/Contrast”(Jasność/kontrast) w celu

zwiększenia wartości wybranych opcji menu.

Użyj przycisk MENU, aby uruchomićwyświetlanie menu na ekranie (OSD) i wybierz Menu OSD. Zobacz rozdział

Dostęp do systemu menu.

„Exit”(Wyjście)

Użytenprzycisk,abypowrócićdo menu głównegolubwyjśćz głównegomenuekranowegoOSD.

Użyj przycisk „Power”(Zasilanie), aby włączyćlub wyłączyćmonitor.

Menu ekranowe (OSD)

Dostęp do menu System

Menu głównewejścia analogowego (VGA)

lub

Menu głównewejścia cyfrowe (DVI-D)



Zasilenie

(zewskaźnikiem

zasilania)

Niebieskadioda LED wskazuje, że monitor jest włączony i w pełni funkcjonalny. Pomarańczowa dioda LED

wskazuje działanie trybu oszczędzania zasilania DPMS.

UWAGA: Po zmianie ustawień, a następnie kontynuuowaniu ustawieńw innym menu lub wyjściu z menu OSD, monitor automatycznie zapisuje

zmiany.Zmianysąrównieżzapisywane po zmianie ustawieńi zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.

Naciśnij przycisk Menu, aby otworzyćmenu OSD i wyświetlićgłównemenu.

UWAGA: AUTO ADJUST is only available when you use the analog (VGA) connector.

Naciskaj przyciski oraz w celu przechodzenia pomiędzy opcjami ustawień. Przy przechodzeniu z jednej ikony na inną, podś

wietlana jest nazwa opcji.

Przedstawiona poniżej tabela zawiera kompletnąlistęwszystkich opcji dostępnych dla monitora.

Naciśnij raz przycisk oraz , aby uaktywnićpodświetlonąopcję

Naciśnij przycisk albo aby wybraćwymagany parametr.

Naciśnij Menu, aby przejśćdo paska suwaka, a następnie użyjprzycisków oraz , zgodnie ze wskaźnikami w menu, aby przeprowadzićzmiany.

Naciśnij raz przycisk ,abypowrócićdo menu głównego,wceluwybraniainnejopcjilubnaciśnij przycisk dwa lub trzy razy, aby zakończyćwyś

wietlanie menu

ekranowego.

Ikona

Menu and Submenus

Opis

Wskaźnik energii

Ten wskaźnik pokazuje w trybie rzeczywistym poziom energii zużywanej przez monitor. Gdy wskaź

nik jest zielony, oznacza to,

monitor zużywa mało energii. Gdy wzrośnie ilośćpobieranej energii, wskaźnik zmieni kolor na żółty, a następnie czerwony.

Jasność/Kontrast

(Brightness/Contrast)

Za pomocątego menu można uaktywnićregulacjęjasności/kontrastu.



Jasność(Brightness)

Funkcja Brightness (Jasność) umożliwia regulacjęluminacji podświetlenia.

Naciśnij przycisk , aby zwiększyćjasność, a przycisk , aby zmniejszyćjasność(min. 0 ~ maks. 100).

UWAGA: Kontrola jasności zostanie wyszarzona po uaktywnieniu funkcji "Przyciemnianie ekranu" w opcji PowerNap.



Kontrast(Contrast)

Wyreguluj Jasność(Brightness), a następnie tylko wtedy gdy potrzebna jest dalsza regulacja, wyreguluj

Kontrast (Contrast)

Naciśnij przycisk , aby zwiększyćkontrast, a przycisk , aby zmniejszyć

kontrast (min. 0 ~ maks. 100). Funkcja Contrast

(Kontrast) umożliwia regulacjęstopniaróżnicy między ciemnymi i jasnymi miejscami ekranu monitora.



AUTOMATYCZNA

REGULACJA(AUTO

ADJUST)

Nawet jeśli komputer rozpoznaje monitor podczas startu, funkcja automatycznej regulacji optymalizuje ustawienia wyś

wietlania do

stosowania w określonych warunkach. tup.



Automatyczna regulacja umożliwia automatyczne dostosowanie monitora do przychodzącego sygnał

u video. Po zastosowaniu funkcji

automatycznej regulacji, można dalej dostrajaćmonitor poprzez uż

ycieelementówsterowaniaZegarpikseliiFazawopcjiUstawienia

wyświetlania. Podczas automatycznej regulacji do bieżącego wejścia, na czarnym ekranie pojawia sięnastępują

ce okno dialogowe:



UWAGA: W większościprzypadków,Automatycznaregulacja(AutoAdjust)pozwalauzyskać

najlepszy obraz dla danej konfiguracji.

UWAGA: Opcja AUTO ADJUST (AUTOMATYCZNA REGULACJA) jest dostępna tylko w przypadku używania złą

cza analogowego (VGA).

ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE

(INPUT SOURCE)

Za pomocąmenu INPUT SOURCE (ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE) można wybieraćspośródróżnych sygnałówwideo,któremogą

zosta

podłączone do monitora.





Autom. źródło

WybierzpolecenieAutoselect(Wybórautomatyczny),abyumożliwićmonitorowi wyszukanie dostępnych sygnałówwejś

ciowych.

VGA

Wybierz wejście VGA, jeśli używane jest złącze analogowe (VGA). Naciśnij przycisk , aby wybraćźródło wejściowe VGA.

DVI-D

Wybierz wejście DVI-D, jeśli używane jest złącze cyfrowe (DVI). Naciśnij przycisk , aby wybraćźródło wejściowe DVI.

Ustawieniakolorów

Za pomocąopcji Preset Modes (Tryby ustawieńwstępnych) można dostosowywaćtryb ustawieńkolorówitemperaturę

kolorów.Dostępne sąróżne podmenu ustawieńkolorówdlawejścia VGA/DVI-D i wideo.



Input Color Format

Umożliwia ustawienie trybu sygnału wejściowego na:

l RGB: Wybierz tąopcję, jeżeli monitor podłą

czony jest do komputera lub odtwarzacza DVD z wykorzystaniem kabla HDMI lub

złącza HDMI do DVI.

l YPbPr: Wybierz tąopcję, jeżeliTwójodtwarzaczDVDobsługuje tylko wyjścieYPbPr.



Wybórtrybu

Umożliwia ustawienie trybu wyświetlania na:

l Grafika: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączonyjestdokomputera.

l Wideo: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączony jest do odtwarzacza DVD.

UWAGA: Zależnie od wybranego Trybu wyświetlania, zmieniająsie dostę

pne dla monitora Tryby skonfigurowane fabrycznie.



Preset Modes (Tryby

ustawieńwstępnych)

Gdy wybierzesz tryb Graphics (Karta graficzna), możesz wybraćopcję

Standard (Standardowy), Multimedia, Game (Gry), Warm

(Ciepły), Cool (Chłodny), lub Custom (Nistandardowy) (R,G,B);

l Standard (Standardowy): Powoduje wczytanie domyślnych ustawieńkolorówmonitora.Jesttodomyś

lny tryb ustawie

wstępnych.

l Multimedia: Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlaaplikacjimultimedialnych.

l Game (Gry): Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlawiększości gier.

l Warm (Ciepły): Powoduje zwiększenietemperaturykolorów.Wyświetlany ekran jest cieplejszy dzięki odcieniom

czerwieni/żółci.

l Cool (Chłodny):Powodujezmniejszenietemperaturykolorów.Wyświetlany ekran jest chłodniejszy dzię

ki odcieniom koloru

niebieskiego.

l Custom (Niestandardowy) (R, G, B): Umożliwia ręczneustawieniekolorów.Naciśnij przyciski, aby ustawićwartoś

ci trzech

kolorów(R,G,B)orazutworzyćwlasny tryb wstępnych ustawieńkolorów.

Gdy wybierzesz tryb Video (Wideo), możesz wybraćopcjęMovie (Filmy), Game (Gry), Sports (Sport), lub

Nature (Przyroda)

l Movie (Filmy): Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlafilmów.Jesttodomyś

lny tryb ustawie

wstępnych.

l Game (Gry): Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlagier.

l Sports (Sport): Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlaprogramówsportowych.

l Nature (Przyroda): Powoduje wczytanie ustawieńkolorówidealniedopasowanychdlaprogramówprzyrodniczych.



Hue (Barwa)

Funkcja ta może zmienićkolor obrazu wideo na zielony lub fioletowy. Służy do regulowania właściwego odcienia koloru ciał

a. U

przycisków lub , aby wyregulowaćodcieńw zakresie od 0 do 100.

Naciśnij przycisk aby zwiększyćodcieńzieleni obrazu wideo

Naciśnij przycisk aby zwiększyćodcieńfioletu obrazu wideo

UWAGA: Regulacja odcienia funkcjonuje jedynie dla wejścia wideo.



Nasycenie

Funkcja ta umożliwia regulacjęnasyceniakolorówobrazuwideo.Użyjprzycisków lub , aby wyregulować

nasycenie w

zakresie od 0 do 100.

Naciśnij przycisk aby zwiększyćmonochromatycznośćobrazu wideo

Naciśnij przycisk aby zwiększyćkolorowośćobrazu wideo

UWAGA: Regulacja nasycenia funkcjonuje jedynie dla wejścia wideo.



Zerowanie ustawień

kolorów

Umożliwia wyzerowanie ustawieńkolorówmonitoraiprzywrócenieustawieńfabrycznych.

DISPLAY SETTINGS

(USTAWIENIA

Podmenu ustawieńekranu dla wejścia VGA

Strona jest ładowana ...

Dell P2211H instrukcja

Marka: Dell

Model: P2211H

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

P2311H

ściągnij PDF

raport

Dell P2211H instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dell P2211H instrukcja

Powiązane dokumenty