=42E6="F46?E%>?:)H:E49LC@DKFC2E649?:4K?2
Specyfikacja produktów
Cechy
W
ydajność
Złącza i prędkości
O:A@CEVH
A@CEJ2D6.
O&C242KDKJ3<@`4:X]X4K2HH2C
DEH249:5=2HDKJDE<:49A@C
EVH
OH2H3F5@H2?6A@CEJ3D
KA6]?J>5FA=6<D6>5@DE2<@H2
?:2
O%)&&
@3D]F824KE6C649A@CEVH4@>3@
:823:EE96C?6E:8)&
O%)++@3D]F82
5HV49A@CEVH4@>3@:8)&
O&@275=2>@56=:M&N
&@-?2A@CE
'@)
O!@=6;<:AC:@CJE6EVH@D:6>DACK[
E@HJ49<@=6;6<?2A@CE
O&C:@CJE6EJCF49F@A2CEJ?2ACK6
A]JH:652?J49'@)KDJDE6>6>
K6H?[ECK?J49:H6H?[ECK?J49
AC:@CJE6EVHC6>2C<:?8
O02CKX5K2?:6ACK6AFDE@H@`4:X
K2CKX5K2?:6ACK6AFDE@H@`4:X
?232K:6C68F]5=2CF49FACKJ49@
5KX468@:A@CEVH5=2HJ49@5KX
468@
O02CKX5K2?:6<@=6;<X(2?5@>
2C=J6E64E:D42C5(<@?7:
8FC@H2=?J2=8@CJE>56BF6F:?8
)EC:4E&C:@C:EJ-6:89E65:67:4:E
(@F?5(@3:?
OA@=:EJ<C68F]"
O!=2DJ7:<24;2@5H2CDEHJ5@
Wysoka dostępność
)JDE6>
OH2H3F5@H2?6A@CEJ5@DE2<@
H2?:25@EH@CK6?:2@5A@C?J49
?23][5J<@?7:8FC24;:A[E=:
O$25>:2C@H6K2D:=2?:65K:[<:
%)&)
O&@5HV;?6<@A:6@3C2KVH:A=:<VH
<@?7:8FC24J;?J49;2<@<@A:236K
A:64K6^DEH2
&CK6]X4K2?:6H2CDEHJ
O@#
O@,"$
O(:?8(2A:5)A2??:?8*C66
&C@E@4@=(()*&K@AEJ>2=:K@H2
?JA@5`C@5@H:D<@E6=67@?:4K?6
52;64K2D<@?H6C86?4;:A@?:b6;
>D
OD#F=E:A=6)A2??:?8*C66
&C@E@4@=5=232C5K:6;?:6K2H@5
?6;D:64::?25>:2C@H@`4:]X4KJ
OH(2A:5(64@?7:8FC2E:@?
@7)A2??:?8*C66F>@b=:H:2ACK6
]X4K6?:6?2:??X=:?:[HACKJA25
<F2H2C::H4K2D:6A@?:b6;;65?6;
D6<F?5J
O=42E6="F46?EA6C,"$DA2?
?:?8EC66I
O)A2??:?8*C66&C@E@4@=
5=232C5K:6;?:6K2H@5?6;D:64:
:?25>:2C@H@`4:]X4KJ
O)E2EJ4K?2:5J?2>:4K?225
28C6824;2]X4KJK2FE@>2EJ4K?X
<@?7:8FC24;X28C68@H2?J49]X4KJ
K:??J>:ACK6]X4K?:<2>:
&
CK6]X4K2?:6H2CDEHJ
O)E2EJ4K?JC@FE:?8&G:&G
O(&GG5=2&G(&?85=2
&G
O@ACK6<:6C@H2^&G
&GDE2EJ4K?J49:(&
O@K]X4KJ&G:&G
#
F=E:42DE
O?E6C?6EC@FA#2?286>6?E
&C@E@4@=#&GGG
D?@@A:?8H46=F@AEJ>2=:K24;:
>F=E:42DE:?8F
O#2<DJ>2=?:68CFA>F=E:
42DE
&
C@E@<@]JD:64:@H6
O*&&DE24<
O55C6DD(6D@=FE:@?&C@E@4@=
(&
OJ?2>:4@DE@?7:8FC2E:@?
&C@E@4@=&C6=2J
O&C6=2J5@ACK6<:6C@HJH2?:2
K2AJE2^<=:6?E25@D6CH6C2&
O6?6C:4+D6C2E28C2>&C@E@4@=
+&?2,"$
Uproszczone zarządzanie
?E6C76;DFbJE<@H?:<2
O?EF:4J;?J=42E6="F46?E"
K6K?2;@>J>:?E6C76;D6>?:bDK6
<@DKEJDK<@=6?:2
O(@K3F5@H2?2:=FDEC@H2?2
:?DECF<4;2FbJE<@H?:<2KACKJ<]2
52>:
O&C@DEJH@3D]F5K6:?E6C?6E@HJ
>6?65b6C-63,:6HKH3F5@
H2?J>:@A4;2>:A@>@4JK2A6H
?:2]2EHX<@?7:8FC24;[?@HJ49
7F?<4;:
O(6>@E6*6=?6E>2?286>6?E=F3
)64FC6)96==ACK6K))
O&F3=:<@H2?:6A=:<VHACK6K*C:G:2=
:=6*C2?D76C&C@E@4@=**&:*&
OKJE6=?65=2=F5K:A=:<:<@?7:8FC2
4J;?6)5@65J4;:@77=:?6:
<@?7:8FC24;:K3:@C@H6;
O!=:6?E@@E&&F>@b=:H:2
2FE@>2EJ4K?X<@?7:8FC24;[:?7@C
>24;:&ACK6]X4K?:<24@F]2EH:2
H5C2b2?:6
OFE@?68@4;24;2A@CEVH
FDE2H:2AC[5<@`Z
A@CEVH:5FA=6<DF
OFE@##.2FE@>2EJ4K?:6
<@?7:8FCF;6DJ8?2]ACKJ49@5KX4J
:HJ49@5KX4J?2A@ECK63JD<C[E6<
AC@DEJ49:<C@D@H2?J49
O):>A=6$6EH@C<#2?286>6?E
&C@E@4@=)$#&GGG
O?E68C24;2K>6?65b6C6>)$#&
=42E6="F46?E%>?:,:DE2
5@K2CKX5K2?:242]XD:64:X
#
@?:E@C@H2?:6:C@KH:XKJH2?:6AC@3=6>VH
O%3D]F828CFAJ((6>@E6
$6EH@C<#@?:E@C:?8(#%$1
)E2E:DE:4D:DE@CJ=2C>
G6?ED
O*H@CK6?:6@3C2KVH=FDECK2?J49
H46=FC@KH:XKJH2?:2AC@3=6
>VH:K8@5?68@KAC2H6>ACK6
;[4:2<@?EC@=:@3D]F824KE6C649
D6D;:KCVb?J49>:6;D45@;65?68@
AF?<EF5@46=@H68@
O*H@CK6?:6@3C2KVH=FDECK2?J49
H@A2C4:F@A@=:EJ<:F>@b=:H:2
K2A@>@4X'@)HJ3VC52?J49
<EVC6DXACK6DJ]2?6?2@53:4:6
=FDECK2?6
O052=?6EH@CK6?:6@3C2KVH
=FDECK2?J49A@CEVH
OF?<4;2>@?:E@C@H2?:2A@CEVH
A@KH2=2K2A:DJH2ZA2<:6EJ
E96C?6E;2<@A=:<:=F3HJ`H:6
E=2Z;6?26<C2?:6H46=FC@KH:X
KJH2?:2AC@3=6>VH
O"@8@H2?:6D:[?2>:6;D4F@?E96
7=2D9:K52=?:6)JD=@8
O+?:5:C64E:@?2=":?<6E64E:@?
+"5@HJ<CJH2?:2A@]X4K6^
;65?@<:6CF?<@HJ49
!@?7:8FC24;2D:64:
OP":?<"2J6C:D4@G6CJ
&C@E@4@=KC@KDK6CK6?:2>:#
O=42E6="F46?E#2AA:?8
5;246?4J&C@E@4@=#&5@
EH@CK6?:2E@A@=@8::?2FCKX5K6
?:249KC@5K:?J%>?:,:DE2
O(&,"$(68:DEC2E:@?&C@E@4@=
,(&5@ACF?:?8F:DKJ3<:68@
EH@CK6?:2D:64:,"$K8@5?6;K
'
O*CJ372DE7@CH2C5?2A@CE249FbJE
<@H?:<25@@36;`4:2D6<F?5@
H68@@AVa?:6?:2?2DA2??:?8
EC66
OFE@'@)5@K2CKX5K2?:2CF496>
?2ACK6]X4K?:<F:CF496>E6=67@
?::&@5=42E6=2"F46?E2
O$6EH@C<*:>6&C@E@4@=$*&5@
DJ?49C@?:K24;:4K2DFH42]6;D:64:
Zaawansowane zabezpieczenia
!@?EC@=25@DE[AF
O%3D]F82H:6=F<=:6?EVHI
@C2K,"$5=2FH:6CKJE6=?:2?:2
A6C<=:6?E:ACKJ5K:2]F,"$
O.K>@3:=?J>:8CFA2>:
O+H:6CKJE6=?:2?:6?2A@5DE2H:6
#K>@3:=?J>:8CFA2>:
:@3D]F8X<@?E2M8@`4:2N
HD:64:,"$
O+H:6CKJE6=?:2?:69@DEVHDA@K2
I?232K:6#
O+H:6CKJE6=?:@?J,"$HJ>282;X
4J?2KHJFbJE<@H?:<2:92D]2
F5K:6=25@DE[AF5@,"$H
K2=6b?@`4:@5FbJE<@H?:<2
O2AE:G6&@CE2=P?@H2A@=:EJ<2
446DDF2C5:2?HJ<@CKJDEF;X42
H3F5@H2?JA@CE2=5@FH:6CKJE6=
?:2?:2FbJE<@H?:<VH
O+H:6CKJE6=?:2?:65@DE[AF5@))
ACK6K&F3=:4!6J?7C2DECF4EFC6
&!
O%3D]F829@DE:?E68C:EJ4964<
:HAC@H25K2?:6A@AC2H6<,"$
O"62C?65&@CE)64FC:EJ"&)=F3
3=@<25225C6DF#52;65@DE[A
5@D:64:EJ=<@K?2?J>FCKX5K6
?:@>F?:6>@b=:H:2;X45@DE[A
?:6A@bX52?J>FCKX5K6?:@>
O%3D]F82#:4C@D@7ES$6EH@C<
446DD&C@E64E:@?$&
0
236KA:64K6?:6<@?EC@=2:<H2C2?E2??2
O%3D]F82=42E6="F46?E
%>?:,:DE2'F2C2?E:?6
#2?286C:<H2C2?E2??J,"$
O"65@7:=EC@H2?:2?:6A@bX52
?68@CF49FHEJ>2E2<VHEJAF
@5>@H2FD]F8:DACK[E@H67:=EC@
H2?:6ACK6A]JHF52?J49H2C
DEHJ
O&D?@@A:?8&&@49C@?2
ACK65DA@@7:?8:6>
OJ?2>:4K?2@49C@?2(&
:HJ<CJH2?:6:?76<4;:(&
O=@<252C:586&C@E@4@=2E2
+?:E&+2FE@>2EJ4K?:6
K2>J<2A@CEJACK6]X4K?:<2FbJ
H2?6;2<@A@CEJFbJE<@H?:<2
<:65JA@;2H:2D:[A2<:6E&+
5CK6H2C@KA:?2;X468@
+?:6>@b=:H:25K:2]2?:6?:6FA@
H2b?:@?J>>@DE@>5CK6H2C@K
A:?2;X468@
OD=@HG5@>@?:E@C@H2?:2
:D<FE64K?6;<@?EC@=::K2CKX5K2
?:2D:64:X
6KA:64K?6K2CKX5K2?:6
O+H:6CKJE6=?:2?:625>:?:DEC2E@CVH
ACK6K(+):":89EH6:89E
:C64E@CJ446DD&C@E@4@="&
F?:6>@b=:H:2?:6FA@H2b?:@?6
K2CKX5K2?:6
O!=:6?E*)@76CF;6FA@H2b
?:2?:6FH:6CKJE6=?:2?:6:K2CKX
5K2?:6<@?E2>:K6K52=?68@
D6CH6C2*)
O)64FC6)96==)))64FC6)@4<6E
"2J6C))"5@DE[A**&)
:)$#&G5@K2DKJ7C@H2?68@
K52=?68@K2CKX5K2?:2
O6KA:64K?2AF3=:<24;2A=:<VH
5K:[<:)64FC6:=6*C2?D76C
&C@E@4@=)*&=F3)64FC6
@AJ)&
O6KA:64K6^DEH@AC@E@<@]FACK6
]X4K?:<2
R#5=2(@FE:?8?7@C>2E:@?
&C@E@4@=(&G:)$#&G
R))8H2C2?EF;636KA:64K?6D6D;6
"K@3D]F8X&!
R0236KA:64K6?:6D6D;:**&ACK6K
))"
Usługi dostępu do sieci Ethernet
O&%AE:@?P<@?7:8FC@H2=
?JC6=2J286?E
O':?'DE2<@H2?:6,"$
OE96C?6E%#K8@5?JK28
02AJE2;@5@DE[A?@`Z