Dell OptiPlex 330 Skrócona instrukcja obsługi

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ OptiPlex™ 330

Quick Reference Guide

Model DCSM and DCNE

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data

and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly

forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex,

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, and Dell OpenManage are trademarks of Dell Inc.;

Intel, Pentium, and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft and Windows

are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and

trade names other than its own.

Model DCSM and DCNE

September 2007 P/N YN992 Rev. A00

Contents 3

Contents

Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Before You Begin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Before Working Inside Your Computer

. . . . . . . 10

Adding and Replacing Parts

. . . . . . . . . . . . . . 11

Setting Up Your Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installing Your Computer in an Enclosure

. . . . . 13

Setting Up a Home and Office Network

. . . . . . . . 15

Connecting to a Network Adapter

. . . . . . . . . 15

Network Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Connecting to the Internet

. . . . . . . . . . . . . . . 17

Moving Information to a New Computer

. . . . . . . . 19

Setting Up a Printer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Connecting Two Monitors

. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Power Protection Devices

. . . . . . . . . . . . . . . 26

Desktop Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Front View

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Back View

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Back Panel Connectors

. . . . . . . . . . . . . . 31

Removing the Computer Cover

. . . . . . . . . . . . . 33

Inside View of Your Computer

. . . . . . . . . . . . . 35

4 Contents

System Board Components . . . . . . . . . . . . . . . 36

Replacing the Computer Cover

. . . . . . . . . . . . . 37

Mini Tower Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Front View

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Back View

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Back Panel Connectors

. . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Removing the Computer Cover

. . . . . . . . . . . . . 43

Inside View of Your Computer

. . . . . . . . . . . . . . 45

System Board Components

. . . . . . . . . . . . . . . 46

Replacing the Computer Cover

. . . . . . . . . . . . . 47

Solving Problems

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Power Lights

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Beep Codes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

System Messages

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Diagnostic Lights

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Clearing Forgotten Passwords

. . . . . . . . . . . . . 60

Clearing CMOS Settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Flashing the BIOS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Quick Reference Guide 5

Finding Information

NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your

computer. Some features or media may not be available in certain countries.

NOTE: Additional information may ship with your computer.

What Are You Looking For? Find It Here

• A diagnostic program for my

computer

• Drivers for my computer

• Desktop System Software (DSS)

Drivers and Utilities Media

NOTE: The Drivers and Utilities media may be

optional and may not ship with your computer.

Drivers are already installed on your

computer. You can use the media to reinstall

drivers (see the online User’s Guide), to run

the Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics"

on page 48).

Readme files may be included on your media

to provide last-minute updates about

technical changes to your computer or

advanced technical-reference material for

technicians or experienced users.

NOTE: Drivers and documentation updates can

be found at support.dell.com.

6 Quick Reference Guide

• Basic troubleshooting information

• How to run the Dell Diagnostics

• Tools and utilities

• How to set up a printer

Quick Reference Guide

NOTE: This document may be optional and may

not ship with your computer.

NOTE: This document is available as a PDF at

support.dell.com.

• Warranty information

• Terms and Conditions (U.S. only)

• Safety instructions

• Regulatory information

• Ergonomics information

• End User License Agreement

Dell™ Product Information Guide

• How to remove and replace parts

• Specifications

• How to configure system settings

• How to troubleshoot and solve

problems

Dell OptiPlex™ 330 User’s Guide

Microsoft Windows Help and Support Center

1

Click the Windows Vista

Start button

→

Help and Support

→

Dell User and System

Guides

→

System Guides

.

2

Click the

User’s Guide

for your computer.

What Are You Looking For? Find It Here

Quick Reference Guide 7

• Service Tag and Express Service

Code

• Microsoft Windows License Label

Service Tag and Microsoft

®

Windows

®

License

These labels are located on your computer.

• Use the Service Tag to identify your

computer when you use

support.dell.com

or

contact support.

• Enter the Express Service Code to direct

your call when contacting support.

NOTE: As an increased security measure, the

newly designed Microsoft Windows license

label incorporates a missing portion or "hole" to

discourage removal of the label.

What Are You Looking For? Find It Here

8 Quick Reference Guide

• Solutions — Troubleshooting hints

and tips, articles from technicians,

and online courses, frequently

asked questions

• Community — Online discussion

with other Dell customers

• Upgrades — Upgrade information

for components, such as memory,

the hard drive, and the operating

system

• Customer Care — Contact

information, service call and order

status, warranty, and repair

information

• Service and support — Service call

status and support history, service

contract, online discussions with

technical support

• Dell Technical Update Service —

Proactive e-mail notification of

software and hardware updates for

your computer

• Reference — Computer

documentation, details on my

computer configuration, product

specifications, and white papers

• Downloads — Certified drivers,

patches, and software updates

Dell Support Website — support.dell.com

NOTE: Select your region or business segment

to view the appropriate support site.

What Are You Looking For? Find It Here

Quick Reference Guide 9

• Desktop System Software

(DSS) — If you reinstall the

operating system for your

computer, you should also reinstall

the DSS utility. DSS provides

critical updates for your operating

system and support for processors,

optical drives, USB devices, and so

on. DSS is necessary for correct

operation of your Dell computer.

The software automatically detects

your computer and operating

system and installs the updates

appropriate for your configuration.

To download Desktop System Software:

1

Go to

support.dell.com

, select your region

or business segment, and enter your Service

Tag.

2

Select

Drivers & Downloads

and click

Go

.

3

Click your operating system and search for

the keyword

Desktop System Software

.

NOTE: The support.dell.com user interface may

vary depending on your selections.

• How to use Windows

• How to work with programs and

files

• How to personalize my desktop

Windows Help and Support Center

1

To access Windows Help and Support:

• In Windows XP, click

Start

and click

Help

and Support

.

• In Windows Vista™, click the Windows

Vista

s

tart button

→

Help and

Support

.

2

Type a word or phrase that describes your

problem and click the arrow icon.

3

Click the topic that describes your problem.

4

Follow the instructions on the screen.

• How to reinstall my operating

system

Operating System Media

NOTE: The Operating System media may be

optional and may not ship with your computer.

What Are You Looking For? Find It Here

10 Quick Reference Guide

Before You Begin

Before Working Inside Your Computer

Use the following safety guidelines to help protect your computer from

potential damage and to help to ensure your own personal safety.

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the Product Information Guide.

NOTICE: Handle components and cards with care. Do not touch the components

or contacts on a card. Hold a card by its edges or by its metal mounting bracket.

Hold a component such as a processor by its edges, not by its pins.

The operating system is already installed on

your computer. To reinstall your operating

system, use the Operating System disc, and see

the online User’s Guide.

After you reinstall your operating system, use

the Drivers and Utilities disc to reinstall

drivers for the devices that came with your

computer.

Your operating system product key label is

located on your computer.

NOTE: The color of your disc varies based on

the operating system you ordered.

What Are You Looking For? Find It Here

Quick Reference Guide 11

NOTICE: Only a certified service technician should perform repairs on your

computer. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by

your warranty.

NOTICE: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not

on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are

disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect

the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to avoid bending

any connector pins. Also, before you connect a cable, ensure that both connectors

are correctly oriented and aligned.

NOTICE: To avoid damaging the computer, perform the following steps before you

begin working inside the computer.

1

Turn off your computer (see "Turning Off Your Computer" on page 12).

CAUTION: Never apply power to the computer when the cover has been removed.

NOTICE: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your computer

and then unplug the cable from the network device.

2

Disconnect all telephone or network cables from the computer.

3

Disconnect your computer and all attached devices from their electrical

outlets.

4

Press the power button to ground the system board.

NOTICE: Before touching anything inside your computer, ground yourself by

touching an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the computer.

While you work, periodically touch an unpainted metal surface to dissipate static

electricity, which could harm internal components.

Adding and Replacing Parts

This section provides procedures for removing and installing the components

in your computer. Unless otherwise noted, each procedure assumes that the

following conditions exist:

• You have performed the steps in "Turning Off Your Computer" on page 12

and "Before Working Inside Your Computer" on page 10.

• You have read the safety information in the Dell™

Product Information

Guide

.

• A component can be replaced or—if purchased separately—installed by

performing the removal procedure in reverse order.

12 Quick Reference Guide

Recommended Tools

The procedures in this document may require the following tools:

• Small flat-blade screwdriver

• Small Phillips screwdriver

• Small plastic scribe

Turning Off Your Computer

NOTICE: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open

programs before you turn off your computer.

1

Shut down the operating system:

a

Save and close all open files and exit all open programs.

b

In the Microsoft

®

Windows

®

XP operating system

, click

Start

→

Shut

Down

→

Shut down

.

In Microsoft

®

Windows Vista™

, click the Windows Vista Start button

, in the lower-left corner of the desktop, click the arrow in the

lower-right corner of the Start menu as shown below, and then click

Shut Down

.

The computer turns off after the operating system shutdown process is

complete.

2

Ensure that the computer and all attached devices are turned off. If your

computer and attached devices did not automatically turn off when you

shut down your operating system, press and hold the power button for

about 4 seconds to turn them off.

Quick Reference Guide 13

Setting Up Your Computer

Installing Your Computer in an Enclosure

Installing your computer in an enclosure can restrict the airflow and impact

your computer’s performance, possibly causing it to overheat. Follow the

guidelines below when installing your computer in an enclosure:

NOTICE: The operating temperature specifications indicated in this manual

reflects the maximum ambient operating temperature. The room ambient

temperature needs to be a consideration when installing your computer in an

enclosure. For example, if the ambient room temperature is at 25°C (77°F),

depending on your computer’s specifications, you only have 5° to 10°C (9° to 18°F)

temperature margin before you reach your computer’s maximum operating

temperature. For details about your computer’s specifications, see the online User’s

Guide.

• Leave a 10.2 cm (4 in) minimum clearance on all vented sides of the

computer to permit the airflow required for proper ventilation.

• If your enclosure has doors, they need to be of a type that allows at least

30 percent airflow through the enclosure (front and back).

14 Quick Reference Guide

• If your computer is installed in a corner on a desk or under a desk, leave at

least 5.1 cm (2 in) clearance from the back of the computer to the wall to

permit the airflow required for proper ventilation.

NOTICE: Do not install your computer in an enclosure that does not allow airflow.

Restricting the airflow impacts your computer’s performance, possibly causing it to

overheat.

Quick Reference Guide 15

Setting Up a Home and Office Network

Connecting to a Network Adapter

To connect a network cable:

NOTE: Plug the network cable into the network adapter connector on the

computer. Do not plug the network cable into the modem connector on the

computer. Do not plug a network cable into a telephone wall jack.

1

Connect the network cable to the network adapter connector on the back

of your computer.

Insert the cable until it clicks into place, and then gently pull it to ensure

that it is secure.

2

Connect the other end of the network cable to a network device.

16 Quick Reference Guide

Network Setup

Windows XP

The Microsoft

®

Windows

®

XP operating system provides a Network Setup

Wizard to guide you through the process of sharing files, printers, or an

Internet connection between computers in a home or small office.

1

Click the

Start

button, point to

All Programs

→

Accessories

→

Communications

, and then click

Network Setup Wizard

.

2

On the

Network Setup Wizard

welcome screen, click

3

Click

Checklist for creating a network

.

NOTE: Selecting the connection method This computer connects directly to the

Internet enables the integrated firewall provided with Windows XP Service Pack 1

(SP1) or later.

4

Complete the checklist and required preparations.

5

Return to the Network Setup Wizard and follow the instructions on the

screen.

network

device

network adapter connector on computer

network cable

network

adapter

connector

Quick Reference Guide 17

Windows Vista

To make changes to your network setup in Microsoft

®

Windows Vista™:

1

Click the Windows Vista Start button, , and then click

Network

→

Network and Sharing Center

.

2

Click

Set up a connection or network

.

3

Select the type of network connection you want to make and follow the

instructions on the screen.

4

When finished, close the Network and Sharing Center.

Connecting to the Internet

NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country.

To connect to the Internet, you need a modem or network connection and an

Internet service provider (ISP). Your ISP will offer one or more of the

following Internet connection options:

• DSL connections that provide high-speed Internet access through your

existing telephone line or cellular telephone service. With a DSL

connection, you can access the Internet and use your telephone on the

same line simultaneously.

• Cable modem connections that provide high-speed Internet access

through your local cable TV line.

• Satellite modem connections that provide high-speed Internet access

through a satellite television system.

• Dial-up connections that provide Internet access through a telephone line.

Dial-up connections are considerably slower than DSL and cable (or

satellite) modem connections.

• Wireless LAN connections that provide Internet access using Bluetooth

®

wireless technology.

If you are using a dial-up connection, connect a telephone line to the modem

connector on your computer and to the telephone wall jack before you set up

your Internet connection. If you are using a DSL or cable/satellite modem

connection, contact your ISP or cellular telephone service for setup

instructions.

18 Quick Reference Guide

Setting Up Your Internet Connection

To set up an Internet connection with a provided ISP desktop shortcut:

1

Save and close any open files, and exit any open programs.

2

Double-click the ISP

icon on the Microsoft

®

Windows

®

desktop.

3

Follow the instructions on the screen to complete the setup.

If you do not have an ISP icon on your desktop or if you want to set up an

Internet connection with a different ISP, perform the steps in the following

section that corresponds to the operating system your computer is using.

NOTE: If you are having problems connecting to the Internet, see "Setting Up a

Home and Office Network" on page 15. If you cannot connect to the Internet but

have successfully connected in the past, the ISP might have a service outage.

Contact your ISP to check the service status, or try connecting again later.

Windows XP

1

Save and close any open files, and exit any open programs.

2

Click

Start

→

Internet Explorer

.

The

New Connection Wizard

appears.

3

Click

Connect to the Internet

.

4

In the next window, click the appropriate option:

• If you do not have an ISP and want to select one, click

Choose from a

list of Internet service providers (ISPs)

.

• If you have already obtained setup information from your ISP but you

did not receive a setup CD, click

Set up my connection manually

.

• If you have a CD, click

Use the CD I got from an ISP

.

5

Click

If you selected

Set up my connection manually

, continue to step 6.

Otherwise, follow the instructions on the screen to complete the setup.

NOTE: If you do not know which type of connection to select, contact your ISP.

6

Click the appropriate option under

How do you want to connect to the

Internet?

, and then click

7

Use the setup information provided by your ISP to complete the setup.

Quick Reference Guide 19

Windows Vista™

NOTE: Have your ISP information ready. If you do not have an ISP, the Connect to

the Internet wizard can help you get one.

1

Save and close any open files, and exit any open programs.

2

Click the Windows Vista Start button , and click

Control Panel

.

3

Under

Network and Internet

, click

Connect to the Internet

.

The

Connect to the Internet

window appears.

4

Click either

Broadband (PPPoE)

or

Dial-up

, depending on how you want

to connect:

•Choose

Broadband

if you will use a DSL, satellite modem, cable TV

modem, or Bluetooth wireless technology connection.

• Chose

Dial-up

if you will use a dial-up modem or ISDN.

NOTE: If you do not know which type of connection to select, click Help me choose

or contact your ISP.

5

Follow the instructions on the screen and use the setup information

provided by your ISP to complete the setup.

Moving Information to a New Computer

You can use your operating system "wizards" to help you transfer files and

other data from one computer to another—for example, from an old

computer to a new computer. For instructions, see the following section that

corresponds to the operating system that your computer is running.

Microsoft

®

Windows

®

XP (Optional)

The Microsoft

Windows XP operating system provides the Files and Settings

Transfer Wizard to move data from a source computer to a new computer.

You can transfer data, such as:

• E-mail messages

• Toolbar settings

• Window sizes

• Internet bookmarks

20 Quick Reference Guide

You can transfer the data to the new computer over a network or serial

connection, or you can store it on removable media, such as a writable CD,

for transfer to the new computer.

NOTE: You can transfer information from an old computer to a new computer by

directly connecting a serial cable to the input/output (I/O) ports of the two

computers. To transfer data over a serial connection, you must access the Network

Connections utility from the Control Panel and perform additional configuration

steps, such as setting up an advanced connection and designating the host

computer and the guest computer.

For instructions on setting up a direct cable connection between two computers,

see Microsoft Knowledge Base Article #305621, titled How to Set Up a Direct Cable

Connection Between Two Computers in Windows XP. This information may not be

available in certain countries.

For transferring information to a new computer, you must run the Files and

Settings Transfer Wizard. You can use the optional Operating System media

for this process or you can create a wizard disk with the Files and Settings

Transfer Wizard.

Running the Files and Settings Transfer Wizard With the Operating System Media

NOTE: This procedure requires the Operating System media. This media is optional

and may not be included with certain computers.

To prepare a new computer for the file transfer:

1

Open the Files and Settings Transfer Wizard: click

Start

→

All Programs

→

Accessories

→

System Tools

→

Files and Settings Transfer Wizard

.

2

When the

Files and Settings Transfer Wizard

welcome screen appears,

click

3

On the

Which computer is this?

screen, click

New Computer

→

4

On the

Do you have a Windows XP CD?

screen, click

I will use the wizard

from the Windows XP CD

→

5

When the

Now go to your old computer

screen appears, go to your old or

source computer. Do

not

click

Strona jest ładowana ...

Dell OptiPlex 330 Skrócona instrukcja obsługi

Dell OptiPlex 330 Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty