AEG B8920-1-M Instrukcja obsługi

COMPETENCE B8920-1

Wielofunkcyjny piekarnik parowy do zabudowy

Instrukcja monta¿u i obs³ugi

2

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,

Prosimy dok³adnie przeczytaæ niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi.

Przede wszystkim prosimy zwróciæ uwagê na rozdzia³ “Wskazówki

dotycz¹ce bezpieczeñstwa” na pierwszych stronach. Niniejsz¹

instrukcjê nale¿y przechowywaæ w celu mo¿liwoœci jej póŸniejszego

wykorzystania. Nale¿y j¹ przekazaæ ewentualnemu nastêpnemu

w³aœcicielowi pralki.

W tekœcie u¿yto nastêpuj¹cych symboli:

1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa

Ostrze¿enie: Wskazówki maj¹ce na celu osobiste bezpieczeñstwo

u¿ytkownika

Uwaga: Wskazówki maj¹ce na celu unikniêcie uszkodzenia pralki

3 Wskazówki i porady praktyczne

2 Informacje dotycz¹ce ochrony œrodowiska

1. Cyfry te prowadz¹ krok po kroku przez obs³ugê pralki.

2. …

3. …

Na wypadek wyst¹pienia niedomagañ w pracy pralki, instrukcja

zawiera w rozdziale “Co nale¿y zrobiæ, gdy...” wskazówki dotycz¹ce

samodzielnego ich usuwania.

W razie problemów technicznych mo¿ecie Pañstwo w ka¿dej chwili

zwróciæ siê o pomoc do naszego najbli¿szego Zak³adu

Serwisowego (adresy i numery telefonów znajd¹ Pañstwo w spisie

punktów serwisowych).

Prosimy uwzglêdniæ równie¿ informacje zawarte w rozdziale

"Serwis".

Drukowane na papierze przyjaznym dla œrodowiska.

Ten, kto myœli ekologicznie, równie¿ tak postêpuje …

3

Spis treœci

Instrukcja obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bezpieczeñstwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Recykling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Opis urz¹dzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Panel steruj¹cy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wyposa¿enie piekarnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Akcesoria piekarnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Przed pierwszym u¿yciem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ustawianie czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ustawianie jêzyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ustawianie kontrastu na wyœwietlaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pierwsze czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Obs³uga piekarnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Elektroniczne sterowanie piekarnikiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Funkcje - piekarnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

W³¹czanie i wy³¹czanie piekarnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

U¿ycie rusztu, blachy i brytfanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zak³adanie/wyjmowanie filtra t³uszczowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Funkcje piekarnika parowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Funkcje dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Funkcje zegara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Funkcje dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Wy³¹czanie wskazania czasu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zabezpieczenie piekarnika przed dzieæmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Przycisk blokady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Wy³¹cznik bezpieczeñstwa piekarnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Zastosowania, tabele i rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Pieczenie na parze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Gotowanie na parze Vital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tabela “Gotowanie na parze Vital” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Funkcja “Termoobieg” i “Gotowanie na parze

Vital” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tabela - “Termoobieg” i “Gotowanie na parze

Vital” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Pieczenie na parze Intervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tabela “Pieczenie na parze Interval” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4

Pieczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tabela pieczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tabela “Suflety i zapiekanki” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tabela zamro¿one dania gotowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Pieczenie miêsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tabela “Pieczenia miêsa” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tabela termosondy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Grillowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tabela grillowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Suszenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Tabela suszenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Rozmra¿anie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tabela rozmra¿ania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Funkcje Bio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Przygotowanie jogurtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Wyrastanie ciasta dro¿d¿owego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Pieczenie w niskiej temperaturze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Wekowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tabela wekowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Programy i przepisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Czyszczenie i pielêgnacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Zewnêtrzna strona urz¹dzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Wnêtrze piekarnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Filtr t³uszczowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Zespó³ prowadnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

System wytwarzania pary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Oœwietlenie piekarnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Drzwi piekarnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Co zrobiæ, gdy... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Wymiary wewnêtrzne piekarnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Przepisy, normy, wytyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Instrukcja monta¿u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Uwagi dla instalatora dotycz¹ce bezpieczeñstwa. . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Indeks hase³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

5

Instrukcja obs³ugi

1 Bezpieczeñstwo

Bezpieczeñstwo elektryczne

• Pod³¹czenie urz¹dzenia mo¿e wykonaæ tylko uprawniony

specjalista.

• W przypadku zak³óceñ lub uszkodzeñ urz¹dzenia: wykrêciæ lub

wy³¹czyæ bezpieczniki w skrzynce elektrycznej.

• Ostrze¿enie: Ze wzglêdów bezpieczeñstwa zabrania siê

czyszczenia urz¹dzenia par¹ i myjkami wysokociœnieniowymi !

• Naprawy urz¹dzenia mog¹ byæ przeprowadzane tylko przez

uprawnionego specjalistê. Niefachowe naprawy mog¹

spowodowaæ powa¿ne niebezpieczeñstwa. W przypadku

koniecznoœci naprawy nale¿y zwróciæ siê do naszego serwisu lub

do sprzedawcy.

Bezpieczeñstwo dzieci

• Ma³ych dzieci nie nale¿y nigdy pozostawiaæ bez opieki w pobli¿u

w³¹czonego urz¹dzenia.

Bezpieczeñstwo podczas u¿ytkowania

Urz¹dzenie mo¿e byæ u¿ywane tylko do wypieku ciast, pieczenia,

sma¿enia potraw na u¿ytek domowy.

• Nale¿y zachowaæ ostro¿noœæ podczas pod³¹czania urz¹dzeñ

elektrycznych do gniazd sieciowych w pobli¿u piekarnika.

Przewody pod³¹czeniowe nie mog¹ le¿eæ przy gor¹cych

palnikach, ani nie mog¹ byæ przyciœniête gor¹cymi drzwiami

piekarnika.

• Ostrze¿enie: Niebezpieczeñstwo oparzenia! Podczas pracy

wnêtrze piekarnika jest gor¹ce.

• Ostrze¿enie: W czasie “Gotowania na parze Vital” nie wolno

otwieraæ drzwi piekarnika. Wydostaj¹ca siê para mo¿e

powodowaæ uszkodzenie mebli wskutek wilgoci. Unikaæ

bezpoœredniego kontaktu z par¹ wydostaj¹c¹ siê z piekarnika.

• Je¿eli w piekarniku znajduj¹ siê produkty zawieraj¹ce alkohol,

mo¿e powstaæ ³atwopalna mieszanka alkoholu z powietrzem. W

takim przypadku nale¿y ostro¿nie otworzyæ drzwiczki. Nie zbli¿aæ

siê z ¿arem, otwartym Ÿród³em ognia itp.

6

3 Wskazówka odnoœnie akrylamidu

Wed³ug najnowszych danych naukowych intensywne zrumienianie

(w trakcie obróbki termicznej) artyku³ów spo¿ywczych, szczególnie

w przypadku produktów zawieraj¹cych skrobiê, mo¿e stanowiæ

zagro¿enie dla zdrowia wywo³ane przez akrylamid. Dlatego te¿

zalecamy pieczenie w mo¿liwie niskich temperaturach i niezbyt

intensywne zrumienianie potraw.

Jak unikn¹æ uszkodzenia piekarnika

• Nie wyk³adaæ piekarnika foli¹ aluminiow¹ i nie stawiaæ blachy do

pieczenia lub garnka itd. na dnie piekarnika, poniewa¿ mo¿e to

prowadziæ do uszkodzenia emalii.

• Kapi¹ce na blachê do pieczenia soki z owoców pozostawiaj¹

trwa³e plamy. Do bardzo wilgotnych ciast nale¿y u¿ywaæ brytfanki.

• Nie obci¹¿aæ otwartych drzwi piekarnika.

• Nigdy nie polewaæ wod¹ rozgrzanego piekarnika. Mo¿e to

spowodowaæ uszkodzenia emalii.

• U¿ycie si³y, zw³aszcza na krawêdziach szyby frontowej, mo¿e

spowodowaæ pêkniêcie szk³a.

• W piekarniku nie wolno przechowywaæ ¿adnych palnych

przedmiotów, mog³yby zapaliæ siê po w³¹czeniu piekarnika.

• W piekarniku nie wolno przechowywaæ ¿adnych wilgotnych

artyku³ów spo¿ywczych. Mog¹ spowodowaæ uszkodzenia emalii.

3 Wskazówka odnoœnie warstwy emaliowanej

Zmiany kolorystyczne warstwy emaliowanej piekarnika wynikaj¹ce z

u¿ytkowania nie maj¹ wp³ywu na sprawnoœæ piekarnika. Z tego

wzglêdu nie stanowi¹ one usterki w rozumieniu prawa

gwarancyjnego.

7

Recykling

2

Materia³ opakowania

Materia³y opakowania mog¹ bez ograniczeñ zostaæ powtórnie

przetworzone. Elementy z tworzyw sztucznych s¹ oznakowane, np.

>PE<, >PS<, itd. Usuwaæ materia³y opakowañ zgodnie z ich

oznaczeniem w komunalnych zak³adach utylizacyjnych, do

przewidzianych w tym celu pojemników zbiorczych.

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

Symbol

W na produkcie lub na opakowaniu oznacza, ze tego

produktu nie wolno traktowaæ tak, jak innych odpadów domowych.

Nalezy oddaæ go do w³asciwego punktu skupu surowców wtórnych

zajmuj¹cego siê z³omowanym sprzêtem elektrycznym i elektronicznym.

W³asciwa utylizacja i z³omowanie pomaga w eliminacji

niekorzystnego wp³ywu z³omowanych produktów na srodowisko

naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskaæ szczegó³owe dane dotycz¹ce

mozliwosci recyklingu niniejszego urz¹dzenia, nalezy skontaktowaæ

siê z lokalnym urzêdem miasta, s³uzbami oczyszczania miasta lub

sklepem, w którym produkt zosta³ zakupiony.

1 Ostrze¿enie: Aby zu¿yte urz¹dzenie nie stwarza³o

niebezpieczeñstwa, nale¿y je unieruchomiæ.

W tym celu nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie z zasilania sieciowego

i usun¹æ z urz¹dzenia przewód zasilaj¹cy.

8

Opis urz¹dzenia

Widok z przodu

Drzwi z

pe³nego

szk³a

Panel kontrolny

Uchwyt

drzwi

Szufladka nape³niania wody

9

Panel steruj¹cy

Wyposa¿enie piekarnika

Wyœwietlacze piekarnika / czasu WskaŸnik temperatury

Przycisk g³ówny

Funkcje zegara

Funkcje piekarnika

Przyciski ustawiania

Oœwietlenie piekarnika

Szufladka nape³niania wody

Górna powierzchnia grzejna i grza³ka grilla

Oœwietlenie piekarnika

Gniazdko

przy³¹czeniowe

termosondy

Wentylator

Oœwietlenie piekarnika

Tylny element grzejny/

filtr t³uszczowy

Dolna powierzchnia

grzejna

Prowadnice

Zespó³ prowadnic,

wyjmowalny

Parownik/Rozetka parownika

Zespó³ prowadnic

wyjmowalna

10

Akcesoria piekarnika

Ruszt kombi

Do naczyñ, form do ciast,

pieczenia i grillowania

Blacha do pieczenia

Do ciast i placków

(nie nadaje siê do funkcji

“Gotowanie na parze Vital”!)

Brytfanka

Do sma¿enia lub jako blacha na

skapuj¹cy t³uszcz (nie nadaje siê

do funkcji “Gotowanie na parze

Vital”)

Termosonda

Dla dok³adnego okreœlenia stanu

upieczenia kawa³ków miêsa (nie

nadaje siê do funkcji “Gotowanie

na parze Vital”)

11

Przed pierwszym u¿yciem

Ustawianie czasu

3 Piekarnik pracuje tylko z ustawionym czasem.

Po w³¹czeniu piekarnika do

gniazdka lub po w³¹czeniu pr¹du

po przerwie pulsuje strza³ka

ustawiania czasu .

Przy pomocy przycisków lub

ustawiæ aktualny czas.

Odczekaæ 5 sekund.

Pulsowanie ustaje i zegar

wskazuje ustawiony czas.

Urz¹dzenie jest gotowe do pracy.

12

Ustawianie jêzyka

1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznikiem

g³ównym .

2. Równoczeœnie nacisn¹æ w³¹cznik

g³ówny i przycisk wyboru

czasu .

3. Przyciskiem ustawiania

oraz wybraæ odpowiedni

jêzyk.

4. Aby zapamiêtaæ ustawiony jêzyk,

nale¿y równoczeœnie nacisn¹æ

przycisk g³ówny i przycisk

wyboru czasu .

13

Ustawianie kontrastu na wyœwietlaczu

Aby poprawiæ czytelnoœæ wskazañ wyœwietlacza piekarnika mo¿na

wyregulowaæ kontrast.

1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznikiem

g³ównym .

2. Równoczeœnie nacisn¹æ w³¹cznik

g³ówny i przycisk wyboru

czasu .

3. Nacisn¹æ przycisk funkcji

piekarnika .

4. Przyciskiem lub ustawiæ

kontrast.

5. Aby zapamiêtaæ ustawion¹ wartoœæ, nale¿y równoczeœnie nacisn¹æ

przycisk g³ówny i przycisk wyboru czasu .

14

Pierwsze czyszczenie

Przed pierwszym u¿yciem piekarnika, nale¿y go gruntownie umyæ.

1 Uwaga! Nie nale¿y u¿ywaæ ¿adnych szoruj¹cych œrodków

czyszcz¹cych. Mog¹ one spowodowaæ uszkodzenie powierzchni

zewnêtrznych.

3 Do czyszczenia metalowych frontów nale¿y u¿ywaæ specjalnych

preparatów dostêpnych w handlu.

1. Wcisn¹æ g³ówny przycisk , nastêpnie wcisn¹æ przycisk

oœwietlenia piekarnika : Oœwietlenie piekarnika jest w³¹czone.

Otworzyæ drzwi piekarnika

2. Wszystkie elementy wyposa¿enia i zespó³ prowadnic nale¿y wyj¹æ

i umyæ w gor¹cej wodzie.

3. Piekarnik umyæ ciep³¹ wod¹ z dodatkiem detergentu i osuszyæ.

4. Przedni¹ œciankê urz¹dzenia przetrzeæ na mokro.

15

Obs³uga piekarnika

Elektroniczne sterowanie piekarnikiem

3 Ogólne wskazówki

• Urz¹dzenie nale¿y w³¹czaæ zawsze przyciskiem g³ównym .

• Gdy symbol wybranej funkcji jest podœwietlony, piekarnik

rozpoczyna pracê lub odmierzanie ustawionego czasu.

• Po osi¹gniêciu wybranej temperatury rozbrzmiewa sygna³.

• Oœwietlenie piekarnika mo¿na w³¹czyæ i wy³¹czyæ podczas pracy

za pomoc¹ przycisku .

• Urz¹dzenie nale¿y wy³¹czyæ przyciskiem g³ównym .

WskaŸnik czasu

Przyciski ustawiania

WskaŸnik temperatury

Przycisk g³ówny

Funkcje piekarnika

Termo-

sonda

Funkcje zegara

Program

Godzina/Czas krótki

WskaŸnik czasu gotowania WskaŸnik Koniec

Funkcje czasu Funkcje czasu

Wyœwietlacz Funkcje

piekarnika

Oœwietlenie piekarnika

16

Funkcje - piekarnik

Piekarnik jest wyposa¿ony w nastêpuj¹ce funkcje:

3 Funkcje “Pizza”, “Nagrzewanie i górn¹/doln¹ grza³k¹”

posiadaj¹ funkcjê automatycznego szybkiego nagrzewania.

Zapewnia ona, ¿e wybrana temperatura zostanie osi¹gniêta w

najkrótszym czasie.

Gotowanie na parze Vital

Ustawiona temperatura: 96°C.

Do przygotowania owoców, warzyw, ryby, ziemniaków, ry¿u, ciast

lub innych potraw.

Wytwornica pary, grza³ka dolna i wentylator pracuj¹.

Pieczenie na parze Interval

Sugerowana temperatura: 180°C.

Do pieczenia i pieczenia miêsa oraz do odgrzewania

sch³odzonych b¹dŸ zamro¿onych potraw.

Nadmuch gor¹cego powietrza i parownik dzia³aj¹ naprzemiennie.

Termoobieg Multi

Sugerowana temperatura: 150°C.

Do pieczenia na maksymalnie trzech poziomach i do

pieczenia miêsa.

Pracuje element grzejny na œcianie tylnej i dodatkowo w³¹czony jest

wentylator.

Funkcja pizza

Proponowana temperatura: 200°C.

Do pieczenia ciast na jednym poziomie i do wypieków, które

wymagaj¹ intensywniejszego opiekania i chrupkoœci. Zaliczaj¹ siê

do nich np. pizza, quiches, ciasta owocowe itd.

W³¹czona jest dolna grza³ka i grza³ka w tylnej œciance oraz

dodatkowo wentylator.

Grillowanie w ni¿szych temperaturach

Sugerowana temperatura: 180 °C

Do pieczenia wiêkszych kawa³ków miêsa na jednej powierzchni.

Funkcja nadaje siê równie¿ do zapiekania i do opiekania.

Grza³ka grilla i grza³ka górna dzia³aj¹ na przemian z wentylatorem.

17

Du¿y grill

Sugerowana temperatura: 230°C

S³u¿y do grillowania p³askich produktów spo¿ywczych w

wiêkszych iloœciach jak np. steki, sznycle, ryby lub do

przyrz¹dzania tostów.

Uruchomiona jest grza³ka górna i grill.

Ma³y grill

Sugerowana temperatura: 230°C.

S³u¿y do grillowania p³askich produktów spo¿ywczych uk³adanych

na œrodku rusztu, jak np. steki, sznycle, ryby lub do

przyrz¹dzania tostów.

Uruchomiona jest grza³ka grilla.

Nagrzewanie górn¹ i doln¹ grza³k¹

Propozycja temperatury: 200°C

W celu sma¿enia i pieczenia na jednym poziomie.

Nale¿y uruchomiæ górn¹ i doln¹ grza³kê.

Suszenie / Rozmra¿anie

Sugerowana temperatura: 30°C.

S³u¿y do suszenia zió³, owoców lub warzyw i do rozmra¿ania.

W³¹czone jest dolna powierzchnia grzejna i wentylator.

Grillowanie w ni¿szych temperaturach

Temperatura ustawiona na sta³e: 120/80 °C.

Do przygotowywania szczególnie kruchych i soczystych pieczeni.

Uruchomiony jest tylny element grzejny oraz wentylator.

18

W³¹czanie i wy³¹czanie piekarnika

W³¹czanie funkcji piekarnika

1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznikiem g³ównym .

2. Naciskaæ przycisk ustawiania

funkcji piekarnika do chwili

wyœwietlenia siê odpowiedniej

funkcji piekarnika.

• Na wyœwietlaczu temperatury

pojawia siê propozycja

temperatury.

• Jeœli zaproponowana

temperatura nie zostanie

zmieniona w ci¹gu ok. 5 sek., to

piekarnik rozpocznie podgrzewanie.

Zmiana temperatury piekarnika

W celu podwy¿szenia lub

obni¿enia temperatury naciskaæ

przyciski lub .

Proces ustawiania odbywa siê co

5 °C.

Symbol termometra

• Zwiêkszaj¹cy siê powoli symbol termometra pokazuje stopieñ

rozgrzania piekarnika.

• Trzy pulsuj¹ce kolejno segmenty symbolu termometra oznaczaj¹

w³¹czony tryb szybkiego nagrzewania.

19

Sprawdzanie temperatury

Równoczeœnie nacisn¹æ

przyciski oraz .

Na wyœwietlaczu pojawia siê

aktualna temperatura piekarnika.

Zmiana funkcji piekarnika

Naciskaæ przycisk ustawiania

funkcji piekarnika do chwili

wyœwietlenia odpowiedniej funkcji

piekarnika.

Wy³¹czanie funkcji piekarnika

W celu wy³¹czenia piekarnika

naciskaæ przycisk ustawiania

funkcji piekarnika do chwili,

gdy z wyœwietlacza znikn¹

oznaczenia funkcji piekarnika.

20

Wy³¹czanie piekarnika

Urz¹dzenie wy³¹czyæ przy pomocy

wy³¹cznika g³ównego .

3 Dmuchawa ch³odnego powietrza

Dmuchawa w³¹cza siê automatycznie po uruchomieniu piekarnika,

aby powierzchnia urz¹dzenia pozostawa³a ch³odna. Po wy³¹czeniu

piekarnika, dmuchawa pracuje dalej, aby sch³odziæ urz¹dzenie, a

nastêpnie wy³¹cza siê automatycznie.

Strona jest ładowana ...

AEG B8920-1-M Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

AEG B8920-1-M Instrukcja obsługi

Inne dokumenty