myPhone PRIME 3 Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

myPhone Prime 3

Nr partii: 201901

2

Tworzymy dla Ciebie.

Dziękujemy za wybranie urządzenia marki myPhone. Produkt został

zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z

niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz

wygoda użytkowania łączyły się z przystępną ceną. W trosce o Twoje

bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi.

Dane producenta:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa

Polska

Infolinia: (+48 71) 71 77 400

E-mail: pomoc@myphone.pl

Punkt dostarczania sprzętu:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Krakowska 119

50-428 Wrocław

Polska

Strona WWW: http://myphone.pl

Wyprodukowano w Chinach

Instrukcja obsługi

Rzeczywisty produkt, dołączone do niego akcesoria oraz niektóre jego funkcje

mogą różnić się od prezentowanych na ilustracjach i w opisach w niniejszej

instrukcji. Aktualna instrukcja lub jej bardziej szczegółowa wersja jest również

dostępna na stronie produktu: www.myphone.pl/qr/myphone-prime-3

Aby otworzyć tę stronę wystarczy zeskanować zaprezentowany kod QR.

1. Spis treści

1. Spis treści .......................................................................................................... 2

2. Bezpieczeństwo .............................................................................................. 5

3. Korzystanie z instrukcji obsługi ................................................................ 6

4. Ważne informacje .......................................................................................... 6

5. Specyfikacja techniczna ............................................................................... 6

5.1 Dane techniczne ............................................................................................... 8

5.2 Zawartość zestawu .......................................................................................... 8

3

6. Wygląd telefonu ............................................................................................. 9

7. Przed pierwszym uruchomieniem ......................................................... 11

7.1 Montaż kart(y) SIM ........................................................................................ 11

7.2 Montaż karty pamięci ................................................................................... 11

7.3 Ładowanie akumulatora .............................................................................. 11

8. Przyciski ......................................................................................................... 12

9. Korzystanie z ekranu dotykowego ........................................................ 13

9.1 Dotknięcie ........................................................................................................ 13

9.2 Przesunięcie ..................................................................................................... 13

9.3 Trzykrotne kliknięcie .................................................................................... 13

9.4 Przytrzymanie i przesunięcie ..................................................................... 13

9.5 Rozsuwanie i zsuwanie ................................................................................. 13

9.6 Blokada ekranu ............................................................................................... 14

9.7 Ekran pulpitu urządzenia ............................................................................. 15

9.8 Ikony wskaźników .......................................................................................... 16

9.9 Usuwanie elementów z ekranu pulpitu .................................................. 17

9.10 Tworzenie folderów .................................................................................... 17

10. Połączenie z komputerem ..................................................................... 18

11. Wprowadzanie tekstu ............................................................................. 18

11.1 Wprowadzanie tekstu – klawiatura wirtualna .................................. 18

11.2 Kopiowanie i wklejanie tekstu ................................................................ 19

12. Aplikacje ...................................................................................................... 20

12.1 Pobieranie aplikacji ..................................................................................... 20

12.2 Uruchamianie i wyłączanie aplikacji ..................................................... 20

12.3 Odinstalowywanie aplikacji ..................................................................... 21

12.4 Zarządzanie aplikacjami ............................................................................ 21

13. Ustawienia .................................................................................................. 21

13.1 Sieć i internet ................................................................................................ 21

Wi-Fi ...................................................................................................................................... 21

Sieć komórkowa ................................................................................................................ 21

Użycie danych .................................................................................................................... 22

Hotspot i tethering .......................................................................................................... 22

Karty SIM ............................................................................................................................. 22

VPN ........................................................................................................................................ 22

Tryb samolotowy .............................................................................................................. 22

13.2 Połączone urządzenia ................................................................................ 22

13.3 Aplikacje i powiadomienia ........................................................................ 22

13.4 Bateria ............................................................................................................. 23

13.5 Wyświetlacz .................................................................................................. 23

13.6 Dźwięk ............................................................................................................. 23

4

13.7 Pamięć wewnętrzna ................................................................................... 23

13.8 DuraSpeed ...................................................................................................... 23

13.9 Lokalizacja i blokady ................................................................................... 24

13.10 Użytkownicy i konta ................................................................................ 24

13.11 Ułatwienia dostępu .................................................................................. 24

13.12 Google ........................................................................................................... 25

13.13 System ........................................................................................................... 25

14. Kontakty ...................................................................................................... 26

14.1 Dodawanie kontaktów .............................................................................. 26

14.2 Edytowanie kontaktów ............................................................................. 26

14.3 Usuwanie kontaktów ................................................................................. 26

14.4 Import/Eksport kontaktów ...................................................................... 26

15. Komunikacja ............................................................................................... 27

15.1 Wykonywanie połączeń ............................................................................ 27

15.2 SMS - Wiadomości ....................................................................................... 27

Tworzenie wiadomości .................................................................................................. 28

16. Multimedia .................................................................................................. 29

16.1 Aparat .............................................................................................................. 29

16.2 Zdjęcia ............................................................................................................. 30

16.3 Radio FM ......................................................................................................... 31

17. Bluetooth ..................................................................................................... 32

17.1 Wysyłanie plików ........................................................................................ 32

17.2 Odbieranie plików ....................................................................................... 32

17.3 Podłączanie zestawu słuchawkowego Bluetooth ............................ 32

18. Internet ........................................................................................................ 33

18.1 Wi-Fi ................................................................................................................. 33

18.2 Połączenie z siecią 3G/LTE (4G) .............................................................. 33

19. Dodawanie punktów dostępowych APN .......................................... 34

20. Lokalizacja ................................................................................................... 35

21. Aktualizacja oprogramowania smartfona przez OTA .................. 35

22. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ....................................................... 36

22.1 Rozwiązywanie problemów ..................................................................... 36

22.2 Ochrona danych na kartach pamięci ..................................................... 37

22.3 Ochrona danych osobowych i ważnych informacji .......................... 37

22.4 Uwagi na temat poprawnego używania akumulatora .................... 38

23. Konserwacja urządzenia ........................................................................ 38

24. Bezpieczeństwo otoczenia .................................................................... 39

25. Korzystanie z instrukcji .......................................................................... 39

25.1 Zgody ............................................................................................................... 39

5

25.2 Wygląd ............................................................................................................ 39

25.3 Znaki towarowe ........................................................................................... 40

26. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu .......................................... 40

27. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów ............................ 40

28. Współczynnik SAR ................................................................................... 41

29. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE .......................................... 41

2. Bezpieczeństwo

Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych

wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.

—OGRANICZENIA W UŻYTKOWANIU—

Łączność bezprzewodowa Wi-Fi wykorzystuje pasmo 2,4 GHz oraz

pasmo 5 GHz. Na terenie Unii Europejskiej z pasma Wi-Fi 5 GHz nie

wolno korzystać na zewnątrz budynków. W miejscach użytkowania

urządzeń należy przestrzegać przepisów krajowych i lokalnych.

—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI—

Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci)

o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez

osoby niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one

z niego korzystać jedynie pod nadzorem osób odpowiadających za ich

bezpieczeństwo. Urządzenie nie jest zabawką. Karta pamięci i karta SIM są na

tyle małe, że mogą zostać połknięte przez dziecko lub spowodować zadławienie.

Przechowuj urządzenie oraz jego akcesoria z dala od zasięgu dzieci.

—WODA I INNE PŁYNY—

Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Może to

niekorzystnie wpłynąć na pracę i żywotność podzespołów elektronicznych.

Unikaj pracy w środowisku o dużej wilgotności – zaparowane kuchnie, łazienki,

deszczowa pogoda. Drobinki wody mogą spowodować pojawienie się wilgoci

w urządzeniu, a to nie wpływa korzystnie na pracę elektronicznych

podzespołów.

—PROFESJONALNY SERWIS—

Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta

lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez

niewykwalifikowany lub nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem

urządzenia i utratą gwarancji.

—AKUMULATORY I AKCESORIA—

Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub bardzo

wysokich temperatur (poniżej 0°C / 32°F lub powyżej 40°C / 104°F).

Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na pojemność i żywotność

akumulatora. Unikaj narażania akumulatora na kontakt z płynami

i metalowymi przedmiotami, gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub

częściowego uszkodzenia akumulatora.

6

Akumulatora używaj tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Nie niszcz, nie

uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ognia – może to być niebezpieczne

i spowodować pożar. Zużyty lub uszkodzony akumulator należy umieścić

w specjalnym pojemniku. Przeładowanie akumulatora może powodować jego

uszkodzenie. W związku z tym nie ładuj jednorazowo akumulatora dłużej niż

1 dzień. Zamontowanie akumulatora nieodpowiedniego typu grozi jego

wybuchem. Nie otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją.

Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku uszkodzenia

przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień ładowarkę na nową. Używaj

tylko oryginalnych akcesoriów producenta.

—SŁUCH—

Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie przykładaj urządzenia

bezpośrednio do ucha, gdy jest ustawiony wysoki poziom

głośności muzyki lub tryb głośnomówiący podczas rozmowy.

—WZROK—

Aby uniknąć uszkodzenia wzroku, nie patrz z bliska w kierunku

lampy błyskowej podczas jej pracy. Mocny strumień światła może

doprowadzić do trwałego uszkodzenia wzroku!

3. Korzystanie z instrukcji obsługi

Urządzenie oraz zrzuty ekranu zamieszczone w tej instrukcji obsługi mogą się

różnić od rzeczywistego produktu. Akcesoria dołączone do zestawu smartfona

mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

W instrukcji obsługi zostały opisane opcje znajdujące się w systemie Android™.

Opcje te mogą się różnić, w zależności od wersji systemu operacyjnego i aplikacji,

które będą zainstalowane w urządzeniu.

4. Ważne informacje

Większość aplikacji, które mogą być zainstalowane na urządzeniu to aplikacje

mobilne. Działanie takich aplikacji może się różnić od ich odpowiedników

przeznaczonych do instalacji na komputerze osobistym. Aplikacje instalowane

na urządzeniu mogą się różnić w zależności od kraju, regionu i parametrów

technicznych sprzętu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za problemy

spowodowane przez oprogramowanie innych firm, jak również przez

edytowanie ustawień rejestru i modyfikowanie oprogramowania systemu

operacyjnego. Próby wprowadzania zmian w systemie operacyjnym mogą być

przyczyną nieprawidłowego działania urządzenia i aplikacji oraz podstawą do

unieważnienia gwarancji.

5. Specyfikacja techniczna

Ekran dotykowy o przekątnej 6,18” i rozdzielczości 480x996 px

Nowoczesny wyświetlacz zapewnia głębokie barwy i szeroki kąt widzenia, co

pozwoli docenić filmy, zdjęcia i gry w realnych i soczystych kolorach.

7

Dual SIM

Zastosowana w telefonie technologia Dual SIM umożliwia niezwykle wygodne

korzystanie z dwóch kart SIM jednocześnie.

NFC (Near Field Communication)

NFC zapewnia możliwość płatności zbliżeniowych i szybkiego parowania z

kompatybilnymi urządzeniami.

Wi-Fi

myPhone Prime 3 wyposażony jest w technologię Wi-Fi, zapewniającą

transmisję danych z prędkościami zgodnymi ze standardami 802.11 a/b/g/n,

dzięki temu możesz bezprzewodowo łączyć się z wszechobecnymi hot spotami

oraz z siecią domową. Odbieraj i wysyłaj dane, programy i pliki bez ograniczeń

do sieci i na inne urządzenia.

Sieć LTE

Smartfon myPhone Prime 3 ma funkcję obsługi sieci czwartej generacji LTE, co

pozwala na wykonywanie wysokiej jakości połączeń głosowych, korzystanie z

szybkiego internetu, wideokonferencje i inne.

Kamera tylna (główna) 13 Mpx + dodatkowa 0,3 Mpix / Kamera

przednia (selfie) 8 Mpx

Przednia kamera internetowa pozwala na swobodne prowadzenie rozmów

wideo oraz robienie wysokiej jakości zdjęć (selfie). Tylny aparat pozwala na

robienie zdjęć i kręcenie wysokiej jakości filmów, gdziekolwiek się znajdujesz.

Czytnik kart microSD do 32 GB

myPhone Prime 3 nie ma kłopotów z pojemnością pamięci. Stosuj karty microSD

i nie przejmuj się tym, gdzie zapiszesz muzykę, filmy i zdjęcia.

System Android

System operacyjny Android - niesamowite możliwości są w zasięgu Twojej dłoni

- wszystkie aplikacje dostępne są w każdej chwili, najnowszy klient poczty Gmail

czy przeglądarka, to tylko początek tego, co odkryjesz w smartfonie - resztę

znajdziesz w Google Play.

8

Google Play

Wszystkie smartfony producenta mają możliwość korzystania z aplikacji

znajdujących się w Google Play. W tym celu należy zarejestrować indywidualne

konto Google™, podając adres e-mail i hasło. Po zarejestrowaniu i akceptacji

regulaminu można korzystać z płatnych i bezpłatnych aplikacji zamieszczonych

w Google Play.

5.1 Dane techniczne

Wyświetlacz

6,18" IPS, 480x996 px

Procesor (CPU / GPU)

Quad Core ARM Cortex-A53 MT6739WA

PowerVR Rouge GE8100

Aparat tylny (główny)

13 Mpx z lampą LED + 0,3 Mpix

Aparat przedni

8 Mpx

Pamięć RAM / Wewnętrzna

3 GB / 32 GB

Czytnik kart

microSD (do 32 GB)

System operacyjny

Android 8.1 Oreo

Dual SIM

2 x nanoSIM

Złącza

microUSB, audio (minijack 3,5mm)

Łączność

Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2,4 GHz i 5 GHz)

Bluetooth 4.0, GPS-GPS, Glonass, NFC

GSM

850/900/1800/1900 MHz

UMTS (3G)

900/2100 MHz

LTE (4G)

800/900/1800/2100/2600 MHz

Akumulator

Li-po 3000 mAh, wbudowany

Parametry wej. ładowarki

100-240 V~, 50/60 Hz, 150 mA

Parametry wyj. ładowarki

5V 1A

Wymiary

157,8 x 77,6 x 9,3 mm

Waga netto

183 g

5.2 Zawartość zestawu

• Smartfon MYPHONE PRIME 3

• Ładowarka sieciowa (adapter + przewód USB)

• Instrukcja obsługi

• Karta gwarancyjna

Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona,

skontaktuj się ze sprzedawcą.

Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Przechowuj

opakowanie z dala od zasięgu dzieci.

Zutylizuj opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami w sytuacji, gdy nie jest już ono

potrzebne.

9

6. Wygląd telefonu

10

Symbol

Funkcja

1

Obiektyw aparatu cyfrowego 8 Mpx (selfie)

2

Głośnik wewnętrzny

3

Czujniki: jasności i zbliżeniowy

4

Gniazdo słuchawkowe minijack 3,5 mm

5

Wielofunkcyjne gniazdo microUSB

6

Obiektyw aparatu cyfrowego 13 Mpx (główny)

7

Lampa błyskowa aparatu / Latarka

8

Obiektyw aparatu cyfrowego 0,3 Mpx (dodatkowy)

9

Czytnik linii papilarnych

10

Przyciski zwiększ. / zmniejsz. głośności

11

Przycisk włączania / wyłączania / blokady

12

Dotykowy wyświetlacz 6,18”

13

Szczelina do otwierania obudowy

14

Głośnik zewnętrzny

15

Mikrofon

16

Gniazdo kart microSD

17

Gniazda kart SIM

11

7. Przed pierwszym uruchomieniem

7.1 Montaż kart(y) SIM

Urządzenie jest telefonem komórkowym wykonanym w technologii Dual SIM

(obsługa do 2 kart SIM), który pozwala na korzystanie z dwóch sieci

komórkowych jednocześnie.

Aby poprawnie włożyć kart(ę/y) SIM, należy wyłączyć urządzenie, otworzyć

paznokciem i zdjąć delikatnie obudowę. Włożyć kart(ę/y) SIM do gniazd(a) (17)

zgodnie z rysunkami obok gniazd. Delikatnie założyć obudowę.

7.2 Montaż karty pamięci

Aby poprawnie włożyć kartę pamięci, należy wyłączyć urządzenie, otworzyć

paznokciem i zdjąć delikatnie obudowę. Włożyć kartę microSD do gniazda (16)

zgodnie z rysunkiem obok gniazda. Następnie należy delikatnie założyć

obudowę.

Używaj tylko kart pamięci zalecanych przez producenta urządzenia – zwróć

uwagę na dobór odpowiedniego formatu - microSD, pojemności i rodzaju/klasy.

Niekompatybilne karty pamięci mogą uszkodzić urządzenie oraz spowodować, że

przechowywane na niej dane mogą ulec uszkodzeniu. Niekompatybilność karty

pamięci może być wywołana m.in. przez nieprawidłowy format karty (wymagany

format microSD) lub nieobsługiwaną pojemność karty - powyżej wartości zalecanych

przez producenta.

7.3 Ładowanie akumulatora

Należy używać wyłącznie ładowarek i przewodów zalecanych przez producenta.

Używanie niezgodnych ładowarek lub przewodów może spowodować eksplozję

akumulatora lub uszkodzenie urządzenia.

Nieprawidłowe podłączenie ładowarki (przewodu USB) może spowodować

uszkodzenie urządzenia lub zasilacza. Uszkodzenia wynikające

z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją.

Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko,

które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia.

Jeżeli urządzenie nie jest prawidłowo ładowane, należy dostarczyć je wraz

z ładowarką do centrum serwisowego producenta.

Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować akumulator.

Akumulator należy naładować przy użyciu ładowarki z zestawu lub

przeznaczonej do tego typu urządzeń. W razie wątpliwości skontaktuj się ze

sprzedawcą lub serwisem producenta.

Gdy akumulator jest bliski rozładowania, wyświetlany jest komunikat o niskim

poziomie jego naładowania. Aby kontynuować korzystanie z urządzenia, należy

naładować jego akumulator. Po całkowitym rozładowaniu akumulatora

urządzenia nie można włączać nawet wtedy, gdy jest ładowane.

12

Przed ponownym włączeniem urządzenia należy przez kilka minut ładować

akumulator. W przypadku problemów z akumulatorem lub w razie konieczności

jego wymiany - urządzenie należy dostarczyć do centrum serwisowego

producenta.

Aby naładować akumulator, należy:

1. Podłączyć wtyczkę microUSB przewodu z zestawu do gniazda

w urządzeniu.

2. Podłączyć wtyczkę USB przewodu z zestawu do ładowarki, a tę do gniazda

sieciowego. Po rozpoczęciu ładowania w prawym górnym rogu ekranu na

ikonie akumulatora pojawi się symbol pioruna, a gdy urządzenie jest

wyłączone, to pojawić powinna się animacja obrazująca poziom

naładowania akumulatora.

3. Gdy procent naładowania dojdzie do 100 będzie to oznaczało, że

akumulator jest już naładowany i należy zakończyć ładowanie.

4. Odłączyć ładowarkę od gniazda sieciowego a przewody od ładowarki i od

telefonu.

8. Przyciski

Menu

 Wciśnięcie go spowoduje włączenie listy otwartych aplikacji, a tam można

przełączać się między nimi lub je wyłączać.

 Podwójne szybkie przyciśnięcie włącza poprzednio używaną aplikację.

Home

 Jedno krótkie naciśnięcie powoduje przejście do ekranu pulpitu.

 Wciśnięcie i przytrzymanie włącza usługę Google Now.

Back

 Wciśnięcie powoduje wyjście z aplikacji / poprzedni ekran.

Przycisk włączania / wyłączania / blokady

 Jedno krótkie naciśnięcie blokuje / odblokowuje ekran.

 Wciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez ok. 2 sek. powoduje:

o jeśli smartfon jest wyłączony - włączenie urządzenia,

o jeśli smartfon jest włączony - wywołanie menu pozwalającego na

wyłączenie urządzenia lub restart systemu.

Przyciski zwiększania i zmniejszania głośności

 Naciśnięcie w czasie trwania połączenia głosowego powoduje zwiększenie

lub zmniejszenie głośności dźwięku połączenia.

13

9. Korzystanie z ekranu dotykowego

Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają wymienione poniżej czynności.

9.1 Dotknięcie

Dotknij jeden raz, aby uruchomić opcję,

aplikację, menu.

9.2 Przesunięcie

Szybko przewiń w górę, dół, lewo lub

prawo, aby przesunąć listę lub ekran.

9.3 Trzykrotne kliknięcie

Trzy razy szybko dotknij ekranu, aby

uruchomić powiększenie, jeśli opcja jest

uruchomiona w ustawieniach smartfona.

9.4 Przytrzymanie i przesunięcie

Dotknij elementu (na przykład ikony)

i przytrzymaj go przez około 1 sekundę, aby

móc przesunąć lub przenieść do usunięcia,

deinstalacji.

9.5 Rozsuwanie i zsuwanie

Dotknij ekranu dwoma palcami i rozsuwaj

je lub zsuwaj, aby powiększyć lub

zmniejszyć zdjęcie albo mapę.

Ekran dotykowy urządzenia zostanie wyłączony po pewnym czasie braku

aktywności. Aby włączyć ekran, naciśnij przycisk blokady.

W większości smartfonów można ustawić czas oczekiwania urządzenia przed

wyłączeniem ekranu. Z listy aplikacji wystarczy najczęściej wybrać

[Ustawienia] > [Wyświetlacz] > [Uśpienie].

14

9.6 Blokada ekranu

Aby zablokować urządzenie, wciśnij krótko przycisk blokady (11). Ekran

zostanie wygaszony. Aby odblokować ekran użyj czytnika linii papilarnych lub

wciśnij krótko przycisk blokady, a pojawi się ekran podobny do poniższego:

Na wyświetlaczu, w trybie blokady ekranu, znajdują się następujące informacje:

1. Informacje o stanie kart SIM / bądź nazwa operatora sieci.

2. Pasek z ikonami stanu.

3. Aktualna godzina i data.

4. Ikona asystenta głosowego Google Now. Aby go uruchomić, przesuń ikonę

palcem w prawą stronę w górę po skosie.

5. Ikona obrazująca zablokowanie urządzenia. Aby odblokować urządzenie,

przesuń palcem ikonę w górę lub użyj czytnika linii papilarnych.

6. Ikona aparatu. Aby uruchomić aparat, przesuń ikonę w lewą stronę w górę

po skosie.

15

9.7 Ekran pulpitu urządzenia

1. Wyszukiwarka Google.

2. Wyszukiwanie głosowe. Po wciśnięciu tej ikony powiedz na głos, czego

szukasz (na przykład słowo z adresu strony WWW etc.), a wyszukiwarka

wyświetli znalezione wyniki.

Należy połączyć telefon z Internetem, aby działała funkcja wyszukiwania

głosowego.

3. Aplikacja do wykonywania połączeń.

4. Wiadomości.

5. Przeglądarka internetowa

6. Aplikacja aparatu fotograficznego.

16

Jeśli użytkownik przeciągnie w dół od górnej krawędzi ekranu, nastąpi

rozwinięcie okna. Pojawi się pole powiadomień. Ponowne przeciągnięcie lub

kliknięcie na górnej belce ikony spowoduje pojawienie się menu narzędzi,

gdzie istnieje możliwość skonfigurowania i/lub podglądu podstawowych

parametrów tj.:

 Podświetlenie

 Wi-Fi

 Bluetooth

 Transmisja danych komórkowych

operatora domyślnego / Użycie

danych

 Latarka

 Autoobracanie

 Oszczędzanie baterii

 Nie przeszkadzać

 Tryb samolotowy

 Lokalizacja

 Komunikacja NFC

Po dotknięciu ikony Ustawień , znajdującej się w prawym, dolnym rogu

rozwiniętego okna nastąpi przeniesienie do menu [Ustawienia], które

szczegółowo opisane jest w rozdziale zaczynającym się w dalszej części

niniejszej instrukcji obsługi.

9.8 Ikony wskaźników

Ikona

Opis

Poziom naładowania

akumulatora

Ikona aktywnego połączenia

z siecią Wi-Fi

Nowa wiadomość e-mail

Nowa wiadomość SMS

Ikona siły sygnału sieci

komórkowej

Nieodebrane połączenie

Trwające połączenie

Wstrzymane połączenie

Urządzenie podłączono do

komputera

Ikona aktywnego modułu

Bluetooth

Aktywny alarm

Tryb samolotowy

Tryb głośnomówiący

Aktywny roaming

Profil dźwięków ustawiony

na wibracje

Prezentowane powyżej ikony mogą różnić się od pojawiających się w telefonie,

w zależności od wersji systemu operacyjnego i nakładki systemowej.

17

9.9 Usuwanie elementów z ekranu pulpitu

Dotknij elementu, który chcesz usunąć, przytrzymaj go, a następnie przesuń

w stronę górnego paska urządzenia, w miejsce napisu „X Usuń”.

Ikonę można „upuścić” - zostanie ona usunięta.

9.10 Tworzenie folderów

Na pulpicie można tworzyć foldery, które będą zawierały wybrane przez

użytkownika aplikacje. Dzięki temu użytkownik może mieć często używane

aplikacje w jednym miejscu, nie zaśmiecając pulpitu w telefonie.

Ilustracja obok przedstawia folder Google, znajdujący się na

głównym pulpicie telefonu. Aby utworzyć podobny, kliknij

i przytrzymaj aplikację, a następnie przenieś ją na kolejną

aplikację. W wyniku tego powstanie folder zawierający ikony

dwóch aplikacji. W folderze można umieszczać kilka aplikacji. Aby

ustalić lub edytować jego nazwę wystarczy dotknąć go palcem. Po

otwarciu folderu dotknij palcem jego nazwę lub komunikat

„Folder bez nazwy” i wpisz nową nazwę, a następnie na klawiaturze wciśnij OK.

18

10. Połączenie z komputerem

Aby połączyć się z komputerem wyposażonym w system operacyjny Microsoft

Windows 7/8/10/Vista/XP przewodem USB, należy podłączyć przewód USB

znajdujący się w zestawie do wielofunkcyjnego gniazda microUSB w smartfonie.

Drugi koniec przewodu podłączyć do gniazda USB w komputerze. Gdy

urządzenie zostanie podłączone, to na ekranie komputera pojawi się okno

z nazwą smartfona i możliwymi do wykonania operacjami. Jeśli tak się nie stanie,

to w smartfonie przesuń palcem od górnej krawędzi w dół i kliknij komunikat

„Ładowanie urządzenia przez USB”. Pojawi się więcej opcji. Aby móc przesyłać

pliki wybierz „Przesłać pliki”. W celu wymiany plików między komputerem

a smartfonem, z okna wyświetlonego na ekranie komputera należy wybrać

„Otwórz urządzenie, aby wyświetlić pliki”. Teraz możesz wymieniać pliki między

smartfonem a komputerem.

Jeżeli system operacyjny nie widzi pamięci smartfona, sprawdź, czy jest

zainstalowany poprawny sterownik do obsługi smartfona. Należy ręcznie przeszukać

listę sterowników i wybrać „Urządzenie MTP USB”.

11. Wprowadzanie tekstu

11.1 Wprowadzanie tekstu – klawiatura wirtualna

Tekst wprowadza się przy użyciu wirtualnej klawiatury alfanumerycznej. Jeśli

w urządzeniu wybrany jest język polski, to, aby wprowadzić polskie znaki, należy

dłużej przytrzymać dany klawisz. Na przykład, aby wprowadzić literę „ą”, należy

dłużej (około 2 sekund) przytrzymać klawisz z literą „a”, a następnie z listy, która

się pojawi, wybrać „ą”. Wirtualna klawiatura alfanumeryczna systemu Android

w urządzeniu prezentuje się następująco (uwaga: wygląd klawiatury może się

nieznacznie różnić w zależności od programu, w którym jest ona użyta):

19

Lp.

Funkcja

1

Klawisze wirtualnej klawiatury. Przytrzymanie klawiszy od Q do P

powoduje wpisanie cyfr od 0 do 9 i liter ze znakami diakrytycznymi

charakterystycznymi dla danego języka, np. ó, ö, õ, ô.

2

Shift / Caps Lock – pojedyncze kliknięcie powoduje zmianę znaczenia

klawiszy / można wprowadzić jedną wielką literę, a podwójne kliknięcie

(sygnalizowane włączeniem się podkreślenia) sprawia, że tekst pisany jest

wielkimi literami.

3

Backspace – kasowanie znaku, za którym znajduje się kursor.

4

Przejście do panelu z cyframi i symbolami.

5

Pojedyncze kliknięcie powoduje wpisanie symbolu „małpy”. Dłuższe

przytrzymanie powoduje możliwość włączenia ustawień języka i samej

klawiatury, w tym także jej umiejscowienia na ekranie.

6

Przejście do zakładek z różnymi emotikonami, w tym obrazkowymi.

7

Wstawienie spacji (odstępu pomiędzy znakami).

8

Wstawienie kropki. Przytrzymanie uruchamia możliwość wyboru opcji

dodatkowych, np. jednego z popularnych rozszerzeń adresów

internetowych np. „.com”, znaków specjalnych, etc.

9

Potwierdzenie wpisanego tekstu, adresu, numeru, etc.

Funkcje niektórych klawiszy mogą zmieniać się w zależności od aplikacji,

w której uruchomiono klawiaturę.

11.2 Kopiowanie i wklejanie tekstu

Tekst z pola tekstowego można skopiować i wkleić do innej aplikacji wykonując

czynności:

1. Przytrzymaj palcem słowo, które chcesz skopiować.

2. Pojawi się ekran podobny do poniższego:

3. Aby zaznaczyć więcej niż jedno słowo, użyj suwaków.

4. Kliknij: [Kopiuj], aby skopiować, lub [Wytnij], aby wyciąć zaznaczone znaki.

5. W innej aplikacji umieść kursor w miejscu, gdzie ma zostać wstawiony

kopiowany tekst i przytrzymaj palcem (około 2 sekund).

6. Wybierz [Wklej], aby wkleić tekst.

7. Wybierz [Udostępnij], aby udostępnić tekst w innych aplikacjach.

20

12. Aplikacje

Uruchamiając aplikacje, można w pełni wykorzystać możliwości urządzenia. Na

ekranie pulpitu przeciągnij ekran z dołu do góry, aby uzyskać dostęp do

zainstalowanych aplikacji. Aby dodać skrót do aplikacji na ekranie pulpitu,

dotknij ikony aplikacji w menu aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie po zmianie

widoku na widok pulpitu wybierz miejsce utworzenia skrótu aplikacji i „upuść” ją

w nim.

12.1 Pobieranie aplikacji

Aby skorzystać z usługi [Google Play] trzeba posiadać lub utworzyć własne konto

w usłudze Gmail.

Aby skorzystać z opcji [Google Play] wybierz z Menu aplikację [Sklep Play].

Wyszukaj pożądaną aplikację za pomocą ikony z lupą lub poprzez przesuwanie

zakładek w opcji [Sklep Play], a następnie kliknij opcję [Zainstaluj] > [Akceptuj].

Po jej wybraniu rozpocznie się proces pobierania i instalowania aplikacji na

urządzeniu.

Jeśli opcja powiadomień jest włączona, to zakończenie pobierania oraz

instalowania aplikacji jest sygnalizowane powiadomieniem na Pasku systemowym.

Aby uruchomić aplikację, po zainstalowaniu jej na urządzeniu, wybierz [Otwórz].

Aby zainstalować aplikacje pobrane z innych źródeł, wybierz: [Menu aplikacji] >

[Ustawienia] > [Aplikacje i powiadomienia] > [Zaawansowane] > [Specjalny

dostęp do aplikacji] > [Instalowanie nieznanych aplikacji] i przyznaj

odpowiednie prawa aplikacjom, z których możesz instalować te programy

(przeglądarki internetowe, menedżery plików, programy pocztowe, dyski

wirtualne, etc.).

12.2 Uruchamianie i wyłączanie aplikacji

Aby uruchomić aplikację, wystarczy dotknąć jej ikonę na pulpicie lub w Menu

aplikacji. Aby wejść do Menu aplikacji, to przeciągnij ekran pulpitu głównego

w górę. Jeśli chcesz wyjść z aplikacji, to wystarczy wcisnąć przycisk Home –

aplikacja zostanie zminimalizowana i będzie działała w tle, a Tobie ukaże się

widok pulpitu. Jeśli chcesz wrócić do używanej wcześniej aplikacji, to wciśnij

przycisk Menu. Pojawi się lista działających aplikacji, których ostatnio używałeś.

Z listy wybierz interesującą Cię aplikację i kliknij ją, aby do niej wrócić. Jeśli

chcesz zamknąć aplikację, to w widoku listy wciśnij aplikację i przesuń ją w lewo

lub w prawo. Możesz zazwyczaj także wyłączyć aplikację, wciskając krzyżyk

znajdujący się w jej prawym górnym rogu albo wyłączyć wszystkie korzystając

z Ikony znajdującej się pod listą okien (przy większej ich liczbie listę trzeba

przewinąć).

Strona jest ładowana ...

myPhone PRIME 3 Instrukcja obsługi

myPhone PRIME 3 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty