Uwaga: w przypadku wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. (Polish)
UM-7EA0B-004-04
Instrukcja użytkownika
Adapter do komputera
Instrukcje użytkownika w innych językach dostępne są na
stronie internetowej: http://si.shimano.com
WAŻNA INFORMACJA
•
Aby uzyskać informacje dotyczące montażu i regulacji produktów,
które nie zostały opisane w tej instrukcji użytkownika, skontaktuj się
z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru. Podręcznik
sprzedawcy dla doświadczonych i zawodowych mechaników
rowerowych jest dostępny na naszej stronie internetowej
(http://si.shimano.com).
•
Nie demontować ani nie modyfi kować tego produktu.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie
zapoznać się z niniejszym podręcznikiem
użytkownika przed użyciem produktu i
przestrzegać go podczas jego użytkowania.
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
W celu uzyskania informacji dotyczących wymiany należy
skontaktować się z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
OSTRZEŻENIE
•
Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji użytkownika należy
zachować ją na przyszłość.
Uwaga
•
Nie używać na zewnątrz budynków lub w miejscach o dużej
wilgotności.
•
Podczas użytkowania nie umieszczać adaptera do komputera na
zabrudzonym podłożu.
•
Podczas użytkowania adaptera do komputera należy umieścić go na
stabilnym podłożu np. na stole.
•
Nie umieszczać żadnych przedmiotów na górnej części adaptera do
komputera lub na przewodach.
•
Nie wiązać przewodów w wiązki.
•
Nie przytrzymywać adaptera do komputera za przewody podczas
przenoszenia.
•
Nie wywierać nadmiernego nacisku i nie ciągnąć przewodów.
•
Nie używać kabla USB innego niż kabel USB dostarczony razem
zadapterem do komputera.
•
Podłączać adapter do komputera bezpośrednio do komputera bez
urządzeń pośrednich, takich jak koncentrator USB.
•
Nie jeździć na rowerze, gdy adapter do komputera i kabel są do
niego nadal podłączone.
•
Jeżeli przynajmniej dwa takie same elementy są podłączone do
punktu połączenia, to mogą działać nieprawidłowo.
•
Nie podłączać ani nie odłączać ponownie urządzeń podczas lub po
zakończeniu ich rozpoznawania. Jeśli te czynności nie zostaną
wykonane, urządzenia mogą działać nieprawidłowo.
Podczas podłączania i odłączania urządzeń należy postępować
zgodnie z procedurami opisanymi w instrukcji obsługi dla aplikacji
E-TUBE PROJECT.
•
Przewód połączeniowy z komputerem PC może wypadać po wielu
operacjach podłączania i odłączania. W takiej sytuacji należy
wymienić przewód.
•
Nie myć adaptera do komputera ani nie stosować detergentów.
•
Nie podłączać kilku adapterów do jednego komputera w tym samym
czasie. Podłączenie więcej niż jednego adaptera do komputera
spowoduje ich nieprawidłowe działanie. Ponadto mogą wystąpić
błędy w działaniu komputera PC, co będzie wymagało jego
ponownego uruchomienia.
•
Adaptery do komputera służą do podłączania produktów
kompatybilnych z komputerem. Nie mogą być używane wraz z
wersją E-TUBE PROJECT na tablet lub smartfon.
Specyfi kacja główna
Temperatura robocza 0-40°C
Temperatura
przechowywania
- 20-70°C
Wilgotność robocza/
przechowywania
10-95% (wilgotność względna)/10-95%
(wilgotność względna)
Napięcie znamionowe 5V ± 5%
Moc znamionowa 2,5W
Interfejs USB 2.0 (Full Speed)
Typ portu
W komputerze PC: typ A
Adapter do komputera osobistego: Typ
mini B (SM-PCE1), typ mikro B (SM-PCE02)
LED
Podczas użytkowania: świeci
Przygotowywanie: Miganie
Akcesoria
Przewód połączeniowy do komputera
2m: 2 przewody (SM-PCE1), 1 przewód
(SM-PCE02)
przewód USB 0,5 m: 1 przewód
Kompatybilne komputery PC
Informacje dotyczące zgodnych komputerów PC znajdują w witrynie
pomocy technicznej (http://e-tubeproject.shimano.com).
Cechy
Adapter do komputera może być używany w celu podłączenia
komputera PC do roweru (system lub urządzenie), a aplikacja E-TUBE
PROJECT może być używana do takich zadań, jak diagnostyka
problemów występujących w poszczególnych urządzeniach oraz
wcałym systemie, aktualizacja oprogramowania układowego*
orazkonfi guracja.
W przypadku SM-PCE02 można dodać [Battery consumption] do sekcji
[Error check], a następnie sprawdzić, czy występuje nieprawidłowość w
poborze mocy akumulatora.
* Aplikacja E-TUBE PROJECT: Aplikacja do komputera PC
* Oprogramowanie układowe: oprogramowanie znajdujące się
wewnątrz urządzenia
Pobieranie aplikacji
Aby użyć adaptera do komputera, należy pobrać aplikację E-TUBE
PROJECT. Aplikację E-TUBE PROJECT należy pobrać z witryny pomocy
technicznej (http://e-tubeproject.shimano.com).
Informacje na temat instalacji aplikacji E-TUBE PROJECT znajdują się w
witrynie pomocy technicznej. Informacje na temat obsługi komputera
znajdują się winstrukcji użytkownika aplikacji E-TUBE PROJECT.