KEF Audio Uni-Q K1157 Instrukcja obsługi

Marka: KEF Audio

Model: Uni-Q K1157

Kategoria: Głośniki

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

K1157

FULL LINE CATALOGUE

Ludzie, którzy znają dźwięk, znają także KEF.

To nazwa budząca odpowiedni respekt, ponieważ nigdy

nie zajmowaliśmy się produkcją zwykłych narzędzi.

Nawet na samym początku hi-fi, nasze podejście

polegało na żarliwym zaufaniu w moc nowych

materiałów, nowych technologii oraz pomysłowości

konstrukcji, mających na celu zwiększenie satysfakcji

przy rejestracji dźwięku.

Dziś jest tak samo jak w roku

1961, gdy zakładano firmę KEF.

Dlatego w każdym dziesięcioleciu

głośniki firmy KEF należą do

najlepszych głośników na świecie.

W tym czasie firma KEF wprowadziła wiele znaczących

innowacji. Nowe materiały na membrany.

Tłumienie neoprenowe. Wykorzystanie modelowania

komputerowego w badaniach i kontroli jakości. Cyfrowe

testowanie w bezprecedensowych zakresach tolerancji.

Metody całościowego projektowania systemów. Techniki

sprzężonych układów

obciążających. Oraz

bezsprzecznie największy

przełom: linia UNI-Q

oparta na chronionej

światowymi patentami technologii opracowanej

początkowo dla programów kosmicznych NASA. Żaden

inny producent nie wniósł więcej w celu zaawansowania

technologii głośników; żaden z producentów nie

wykorzystał lepiej potencjału najnowszej technologii.

Podobnie jak w przypadku instrumentów muzycznych,

wytwarzanie głośników to zarówno sztuka, jak i nauka.

Przyjemności z dźwięku mają

swój początek nie w uszach, a w

sercu. Każda innowacja firmy

KEF wzbogaca takie odczucia

emocjonalne.

Aby wypełnić pokój dźwiękiem,

najczystszym z możliwych. Aby sprawić, byś poczuł się,

że fizycznie jesteś właśnie tam, bez żadnych

elektronicznych układów. I na sam koniec: im lepszy

głośnik, tym mniej go słychać.

Bez względu na twe możliwości finansowe, to

przezroczystość naszych głośników sprawia, że są

najlepsze. Niniejsza broszura mówi o

faktach, ale najlepsze wrażenia

można uzyskać samemu, podczas odsłuchu na żywo.

FAKTY I ODCZUCIA

Fakty i odczucia IFC

Na co zwrócić unwagę podczas doboru głośników 2

Materiały i konstrukcja 2

Pomiar wydajności 3

Układy napędowe 4

Opakowanie 4

Konfiguracje 4

Komponenty 5

Obrazowanie dźwięku 5

Ustawienie 5

KEF Product Range

Serii Reference 6

Serii Q 14

Coda 18

KEF Home Theatre 20

Aktywne głośniki subniskotonowe 22

Home THX 24

Serii Monitor 26

Cresta 28

Serii Ci 30

CONTENTS

‘Fresh ideas are what we breathe -

but only obsession with detail can make them work’

Raymond Cooke

MBE 1925 - 1995

Fabryka KEF w Maidstone

KEF logo 1960’s

Pomiar wydajności

Im bardziej płaska jest odpowiedź głośnika, tym wierniejsza

reprodukcja dźwięku; zmiany poziomu wyjściowego mniejsze niż

jeden decybel (dB) znajdują poniżej progu ludzkiego słuchu.

Ważna jest także odpowiedź czasowa, gdyż odzwierciedla ona

zdolność głośników do szybkiej odpowiedzi na wszystkie nagłe

zmiany sygnału bez rozmazania dźwięku.

To , jak głośno odtwarza głośnik, jest uzależnione od jego

sprawności oraz mocy.

Wzrost o 10dB oznacza

dwukrotny wzrost głośności,

ale wymaga za to 10 razy

więcej mocy; w ten sam

sposób, wykorzystując głoś-

niki o wysokiej sprawności,

można zrekompensować

niską moc wzmacniacza.

Takie głośniki, aby odtworzyć

niskie częstotliwości (basy),

wymagają jednakże bardziej

obszernych obudów, niż

głośniki o niskiej sprawności.

Moc - termiczna i mech-

aniczna moc znamionowa

układu napędowego - jest

mierzona w Watach.

Przekroczenie tej wartości

powoduje przegrzanie cewki drgającej, a w rezultacie jej

odkształcenie lub spalenie.

Zawsze należy zwrócić uwagę na szeroki zakres dynamiki

głośnika - zakres natężenia dźwięku, jaki może być odtworzony

bez zniekształceń. Jest wyrażany jako współczynnik w decybelach.

W przypadku mowy rzadko przekracza on 40dB; orkiestra - to

około 75dB. Należy ocenić, czy głośne pasaże brzmią

odpowiednio głośniej niż te ciche. Czy słychać wszystkie subtelne

zmiany, gdy coś gra głośno?

Czy muzyka brzmi żywo

przy wysokiej głośności czy

jest rozmyta?

Należy zadać sobie pytanie,

czy obraz dźwięku jest pełny

w przypadku częstotliwości granicznych. Lub przykładowo, czy

kosztem basu uzyskano przejrzystość dźwięku w średnim

zakresie? Dokładność oznacza,jak wiernie głośnik odtwarza żywe

dźwięki. Czy słyszalne są wszystkie szczegóły? Czy poszczególne

obrazy dźwiękowe są rozdzielone czy też brzmią, jakby były

utopione w zupie dźwięków?

Neutralna równowaga nadaje ludzkiemu głosowi naturalną

barwę, bez zniekształceń przy skrajnych częstotliwościach. A

przekolorowanie - czy dźwiękom towarzyszy echo? Czy jest zbyt

dużo syczących dźwięków? Czy można odróżnić dźwięk

poszczególnych instrumentów? Albo może skrzypce brzmią jak

altówka, a Stratocaster jak Les Paul?

Na co zwrócić uwagę podczas

doboru głośników

Ze wszystkich elementów systemu audio, zmiana

głośników zapewni największą różnicę w jakości

dźwięku. Z praktyki wynika, że koszt głośników w

podstawowym dwukanałowym systemie często wynosi

jedną trzecią kosztu całego systemu.

Jakość głośnika niewiele zależy od jego rozmiaru czy

liczby układów napędowych; liczy się jakość odtworzenia

odpowiedniego rodzaju muzyki czy ścieżki dźwiękowej

filmu w danym pokoju, przy głośności, jaka jest

najbardziej zadowalająca. Chociaż specyfikacje

techniczne mogą być pomocne, najlepiej dobierać

głośniki zgodnie z własnymi preferencjami poprzez

odsłuch na żywo. Przedstawiamy tu kilka elementów, na

które należy zwrócić uwagę....

SPL(dB)

FREQUENCY(Hz)

110

100

20 200 2k 20k

Ci Reference 2000

FREQUENCY (Hz)

20 200 2k

Ci Ref 2000

31.6

3.16

20k

Ω

GGłONIKI FIRMY KEF

pomiar parametrów kolumn

Obudowa głośnika serii Q

Obudowa głośnika serii Reference

Materiały i konstrukcja

Konstrukcja obudowy i jej wykonanie mają bezpośredni wpływ

na jakość dźwięku, zwłaszcza na jego ogólną przejrzystość.

Zastosowane materiały określają, na ile obudowa jest odporna na

rezonans. Zwykle preferowany jest materiał MDF ze względu na

swą gęstość - im grubszy, tym lepszy, zwłaszcza w przypadku

obudowy przedniej, gdzie montowane są układy napędowe. Dużą

rolę w kontroli rezonansu odgrywają także wewnętrzne

elementy usztywniające, wygładzając odpowiedź w średnim

zakresie oraz minimalizując przekolorowania „pudełka”.

Chociaż wykończenie obudowy ma niewielki wpływ na

wydajność akustyczną,mają za to wpływ szczegóły jej konstrukcji.

Przykładowo, ostre krawędzie są przyczyną problemów z

ugięciem zbocza i należy ich w miarę możliwości unikać.

Komponenty

Zwrotnice są „mózgiem”

głośnika, rozdzielającym różne

częstotliwości do odpowiednik układów

napędowych i posiadającym filtry do stabilizacji obciążeń

impedancyjnych i kształtowania odpowiedzi

częstotliwościowej. Jakość komponentów (jak kondensatory

polipropylenowe czy cewki powietrzne) ma bezpośredni wpływ

na wierność odtworzenia dźwięku.

W każdym punkcie przejścia należy zachować czystość sygnału

elektrycznego - dlatego takie znaczenie mają zaciski klasy dla

audiofilów oraz okablowanie wewnętrzne. Okablowanie z

miedzi beztlenowej (OFC) jest wykonane z czystej miedzi o

doskonałej przewodności; z tego samego powodu listwy

zaciskowe wysokiej jakości są pokrywane metalami

szlachetnymi.

Ustawienie

Głośniki wysokiej wydajności posiadają

przeważnie podwójne zestawy podłączeń

(śrub zaciskowych) oraz zwrotnic z

oddzielnymi sekcjami dla niskich i

wysokich częstotliwości. Pozwala to na

zastosowanie podwójnego okablowania (z

wykorzystaniem dwóch zestawów kabli do

poprawienia rozdzielczości) oraz układu dwóch

wzmacniaczy (w którym każdy zestaw podłączeń jest

podłączony do oddzielnego wzmacniacza, co zapewnia

optymalną reprodukcję w danym zakresie częstotliwości).

Prosimy o skontaktowanie się z dealerem w celu uzyskania

porady przy doborze najlepszego typu kabli głośnikowych, o

dokładne zapoznanie się z instrukcjami

(głośniki muszą być podłączone w fazie).

Następnie należy eksperymentalnie dobrać

najlepsze ustawienie dla każdego głośnika

(nie stanowi to problemu - kupili Państwo

głośniki KEF!). Większość głośników brzmi

lepiej po kilkugodzinnym używaniu. Teraz

wystarczy już tylko usiąść i rozkoszować się dźwiękiem.

Układy napędowe

Konwertują sygnały elek-

tryczne w drgania powietrza

przy pomocy membrany,

przymocowanej do cewki

drgającej. Układy napędowe

hi-fi są przeznaczone do

różnych sekcji widma

częstotliwości. Układy

basowe odtwarzają dźwięki w

zakresie 20 - 500Hz, układy

średniotonowe (przenoszące

większość tonów identyfikujących

muzykę lub mowę) zwykle w zakresie

200Hz - 4kHz, a układy wysokotonowe (tweetery) - w zakresie

2kHz do ponad 20kHz.

Układy napędowe o długim skoku zapewniają odpowiednio

duże przemieszczenie stożka, i dlatego też generują wyższe

poziomy ciśnienia akustycznego. Mocna konstrukcja, jak np.

odlew aluminiowy jest sztywną podstawą dla poruszającego się

zespołu cewka/stożek; unika się także przenoszenia energii ze

stożka na samą obudowę. Niektóre formy mechanicznych

układów odsprzęgających pomiędzy konstrukcją a obudową

kolumny mogą znacznie zredukować przenoszenie drgań na

ściany obudowy.

Materiały, z jakich wykonany jest

stożek, są różne. Głośniki

wysokotonowe (tweetery)

są przeważnie wykonane z

metalu lub tkanin -

wcześniejsze konstrukcje

zapewniały bardzo wyrazisty i

szczegółowy dźwięk; konstrukcje

późniejsze to dźwięk bardziej

powściągliwy. Materiały o wysokim

współczynniku wytrzymałość/waga, jak np. polipropylen (PP),

pozwalają układowi napędowemu reagować szybciej podczas

szybkich zmian sygnału oraz zminimalizować zniekształcenia.W

przypadku niskich częstotliwości, stożki papierowe znacznie

przewyższają swą wydajnością egzotyczne materiały.

Opakowanie

Podejmujemy wszelkie środki,aby zapewnić dostawę głośników

w idealnym stanie. Polityka KEF, zakładająca ciągłe

udoskonalanie opakowań, z wykorzystaniem materiałów

przyjaznych dla środowiska, sprawia że każdy głośnik jest

dobrze zabezpieczony podczas transportu.

Obrazowanie dźwięku

Obraz stereo to złudzenie rzeczywistej trójwymiarowej

prezencji, która wydaje się nie być emitowana przez same

głośniki, ale przez wirtualną ścianę dźwięku, w której

zlokalizowane są różne instrumenty i efekty dźwiękowe. W

przypadku głośników konwencjonalnych (w odróżnieniu

do głośników KEF UNI-Q

), złudzenie to jest wyczuwalne

w relatywnie małym obszarze - obszarze efektu stereo

(„sweet spot”).

Aby przetestować charakterystykę rozpraszania głośnika, należy

przemieszczać się dookoła obszaru odsłuchu. Czy dźwięk zanika

w miarę odsuwania się od osi głównej głośnika? Czy obrazy

centralne pozostają ulokowane centralnie dla niektórych

częstotliwości, a dla innych nie?

Konfiguracje

Istnieje wiele różnych gam układów napędowych oraz dwa

główne typy konstrukcji obudów. Bez względu na wybrany typ,

jakość układów napędowych jest ważniejsza od ich liczby.

Dobry 2-drożny półkowy zestaw głośnikowy zawsze będzie

lepszy od 3-drożnego systemu o taniej konstrukcji w tym

samym zakresie cenowym. Jeśli reprodukcja niskich tonów jest

ważnym argumentem, przy dalszej rozbudowie można dołożyć

aktywny głośnik subniskotonowy (subwoofer).

Szczelne obudowy całkowicie izolują falę dźwiękową,

generowaną przez tylną część stożka od fali generowanej

przez jej przednią część. Chociaż mają niższą sprawność,

zapewnią dokładny i dobrze zdefiniowany dźwięk o dobrych

przejściach i odpowiedniej mocy.Głośniki z układem bass reflex

posiadają specjalny kanał, uwypuklający niskie tony; zestawy te

są zwykle skuteczniejsze o około +3dB niż zestawy w

szczelnych obudowach.

Legendarna seria głośników KEF to seria Reference,

która zawsze była wytwarzana z wręcz laboratoryjną

precyzją.

Za każdym razem, gdy opracowywana jest nowa

generacja modeli, zawierająca coraz bardziej

zaawansowane technologie, tworzymy prototypy, które

są tak perfekcyjne, jak tylko to możliwe.Wyznaczane są

poziomy odniesienia, z którymi musi być zgodna każda

produkowana wersja; każda para jest dobierana przez

wyszkolonego rzemieślnika, który dobiera ich wydajność

z tolerancją 0.5dB.

Jako najnowsze wcielenie takiego podejścia, seria

Reference to krok przód w kierunku dźwięku o jakości

wymaganej przez audiofilów. W praktyce ich wydajność

znacznie przekracza zakres ludzkiego słuchu.

Wysiłek ten nie idzie na marne, jak to się może

wydawać, gdyż wprawdzie konwencjonalne płyty CD nie

mają zapisanych informacji audio powyżej 20kHz; ale

formaty rozszerzone, jak np. SACD czy DVD Audio

zawierają sygnały o częstotliwości 40kHz i wyższej.

Należy to rozumieć tak samo, jak zasadę, że chociaż nikt

nie jeździ z prędkością 200mil/h, to samochody

zaprojektowane do jazdy z taką prędkością mają lepszą

wydajność przy niższych prędkościach.

Dlatego też wszystkie nowe modele

serii Reference są wyposażone w

najnowsze 19mm głośniki

wysokotonowe z tytanowa

kopułką Hypertweeter

charakteryzujące się zdecydowanie zwiększoną

wydajnością w zakresie wysokich tonów. Zamontowane

w nisko-dyspersyjnych obudowach odlewanych z

aluminium, synchronizowane czasowo z główną

matrycą, zapewniają płaską odpowiedź do

częstotliwości 50kHz oraz energię

użyteczną aż do 80kHz. Dzięki

temu słyszymy słodszy,

bardziej naturalny dźwięk.

Radykalnie nowe układy

napędowe UNI-Q

- unikatowe

uściślenie technologii spod znaku

handlowego KEF - zapewniają niezwykle czyste

jednopunktowe źródło dźwięku, największy

majstersztyk sztuki projekt-

owania głośników. Wraz ze

stożkami średniotonowymi

oraz głośnikami przestrzennymi,

zintegrowanymi w jednej formie Uni-

Form, nie ma żadnych zakłóceń energii wysokich tonów

oddawanej przez 25mm eliptyczny tytanowy stożek

tweetera. Głośnik obsługuje tylko średni zakres

częstotliwości, tak że ruch stożka UNI-Q jest na

tyle nieznaczny, że nie powstają

zniekształcenia intermodulacyjne

z tweeterem. Podobnie jak

w przypadku basowych

układów napędowych, ot-

warta konstrukcja (pełne

odsprzęgnięcie) minimalizuje

odbicia akustyczne poza stożkiem.

W rezultacie uzyskuje się jeszcze bardziej przestrzenną

i lepiej zdefiniowaną ścianę dźwięku na bardzo dużym

obszarze, o wyjątkowej

odpowiedzi pozaosiowej i

braku ograniczeń obszaru

efektu stereo, właściwym

dla konwencjonalnych

głośników.

Poszerzenie zakresu tonów niskich jest wręcz

oszałamiające dzięki zastosowaniu systemów

napędowych o ultra niskich zniekształceniach oraz

wzmocnionych membran.Każdy układ napędowy niskich

tonów promieniuje bezpośrednio z własnej obudowy

wewnętrznej, co pozwala uniknąć zniekształcenia efektu

pionowej fali stojącej, który jest słabą stroną wysokich

obudów. Dzięki temu można się rozkoszować czystszym

i bardziej otwartym basem.

To czego można się spodziewać po ręcznie

wytwarzanym produkcie firmy KEF, to niezrównana

jakość wytwarzania i specyfikacje każdego komponentu.

Dokładnie dobrane i ręcznie lutowane własne miedziane

beztlenowe kable KEF zapewniają najlepszą z możliwych

transmisję sygnału przez wyprowadzenia z

jednolitego mosiądzu, pokrywanego

złotem Wysokiego poziomu zwrotnice

z cewkami powietrznymi oraz

kondensatory polipropylenowe zape-

wniają gładką integrację. W celu

osiągnięcia optymalnej wydajności w

warunkach rzeczywistych, wszystkie modele

umożliwiają potrójne okablowanie i posiadają

urządzenie sterowania granicznego do regulacji

odpowiedzi niskotonowej w zależności od położenia

głośnika oraz akustyki obszaru odsłuchu.

Ekranowanie magnetyczne jest elementem

standardowym.

Wykonane z gęstego materiału MDF z

wykorzystaniem własnego systemu

elementów usztywniających KEF, nowe

obudowy z zakrzywionymi sekcjami

posiadają elegancki profil, minimalizujący

przekolorowanie, oraz są wykończone z

ręcznie dobieranych fornirów z twardego drewna.

Bardziej niż kiedykolwiek przedtem, są to naprawdę

wyjątkowe głośniki.

1110

Model 205

We wszystkich innych modelach serii Reference, podwieszenie

głośnika wysokotonowego UNI-Q

/Hypertweeter

jest

wpuszczone w samą obudowę.

Podobnie jak w modelu 207, do optymalizacji eliptycznego

profilu tytanowej kopułki głośnika wysokotonowego

zastosowano zaawansowane techniki modelowania

komputerowego; głośnik ten jest dobrze wkomponowany w

falowód Uni-Form. Sprawia to, że ludzki głos jest tak

rzeczywisty i bliski, że odruchowo zaczniesz go szukać

obok siebie.

Aby zapewnić możliwie najgładszą odpowiedź, dużą uwagę

poświęcono wyrównaniu strumieni magnetycznych.Obie cewki

(średniotonowa i niskotonowa) w układzie napędowym UNI-Q

posiadają złożone podwójne zestawy magnesów

neodymowych, a dwa niskotonowe 200mm (8”) układy

napędowe posiadają zrównoważone pętle Faraday’a poniżej i

powyżej cewki, aby zapewnić idealną symetrię.

Wrażenie z odsłuchu są niesamowite. Gdy jest się w pokoju, ma

się niemal idealne złudzenie obecności; dokładnie takie jak

życzy sobie widownia kina domowego lub publiczność

na koncercie.

Model 205

Konstrukcja 4 drożny reflex

Układy nap LF: 2 x 200 mm (8”)

MF: 1 x 165 mm (6

/2”)

HF: 1 x 25 mm (1”)

SHF: 1 x 19 mm (

/4”)

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 45 Hz - 55 kHz

LF narożnik -6 dB 35 Hz

Częstotliwość graniczna 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz

Wzmacniacz - wymagania 50 - 300 W

Czułość (2.83V/1m) 90 dB

Maksymalna moc wyjściowa 115 dB

Impedancja 8 Ω (3.2 Ω min)

Ekranowanie magnetyczne Tak

Waga 33 Kg (72.6 funtów)

Wymiary 1155 x 285 x 433 mm

(W x SZ x GŁ) 45.5 x 11.2 x 17 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub

Fornir (drewno wiśniowe)

Model 207

Jak prawdziwą 5-drożną konstrukcję, model 207 można szybko

rozpoznać po aluminiowym podwieszeniu, którego kształt

umożliwia tłumienie wewnętrznego pola dźwiękowego,

generowanego przez górny układ napędowy średniotonowy

nowej generacji UNI-Q

Poza najnowszym eliptycznym tytanowym głośnikiem

wysokotonowym Hypertweeter

, zintegrowany stożek Uni-

Form jest optymalnym falowodem dla 25mm (1”) tytanowej

wysokotonowej kopułki, co zapewnia wyjątkową czystość

brzmienia.

Dolny średniotonowy układ napędowy jest uzyskany z układu

niskotonowego, lekkiego neodymowego modułu magnesu,

pozwalającego na skuteczne odprzęgnięcie od obudowy w celu

poprawienia obrazowania oraz integracji dźwięku przy

jednoczesnym zminimalizowaniu przekolorowania.

Oba 250mm (10”) niskotonowe układy napędowe o długim

skoku pracują równolegle w zakresie niskich częstotliwości,

gdzie skok jest parametrem krytycznym; układ dolny jest

wyłączany wcześniej, co sprawia, że górny układ dominuje

od częstotliwości granicznej do dolnego zakresu

średniotonowego, co zapewnia najlepszą integrację. Przy

połączonej powierzchni stożka, równoważnej powierzchni

jednego stożka 375mm (15”), i oddzielnym załadowaniu w

obudowy z promieniowaniem bezpośrednim, układy te

zapewniają doskonałe odtworzenie basów z wyjątkową

czystością.

Niezwykle czysty w rozszerzonej ścianie dźwięku, bez

wyraźnych zniekształceń - odtwarza dźwięki w sposób

niezwykły.

Model 207

Konstrukcja 5 drożny reflex

Układy nap LF: 2 x 250 mm (10”)

LMF: 1 x 250 mm (10”)

MF: 1 x 165 mm (6

”)

HF: 1 x 25 mm (1”)

SHF: 1 x 19 mm (

/4”)

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 40 Hz - 55 kHz

LF narożnik -6 dB 28 Hz

Częstotliwość graniczna 120 Hz, 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz

Wzmacniacz - wymagania 50 - 400 W

Czułość (2.83V/1m) 91 dB

Maksymalna moc wyjściowa 117 dB

Impedancja 8 Ω (3.0 Ω min)

Ekranowanie magnetyczne Tak

Waga 66 Kg (145 funtów)

Wymiary 1290 x 400 x 685 mm

(W x SZ x GŁ) 50.7 x 15.7 x 27 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub

Fornir (drewno wiśniowe)

Model 204c 202c

Konstrukcja 4 drożny reflex 4 drożny reflex

Układy nap LF: 4 x 165 mm (6

/2”) LF: 2 x 165 mm (6

/2”)

MF: 1 x 165 mm (6

2”) MF: 1 x 165 mm (6

2”)

HF: 1 x 25 mm (1”) HF: 1 x 25 mm (1”)

SHF: 1 x 19 mm (

4”) SHF: 1 x 19 mm (

4”)

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 53 Hz - 55 kHz 65 Hz - 55 kHz

LF narożnik -6 dB 40 Hz 50 Hz

Częstotliwość graniczna 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz

Wzmacniacz - wymagania 50 - 300 W 50 - 200 W

Czułość (2.83V/1m) 90 dB 89 dB

Maksymalna moc wyjściowa 115 dB 113 dB

Impedancja 8 Ω (3.2 Ω min) 8 Ω (3.2 Ω min)

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak

Waga 35 Kg (77 funtów) 16 Kg (35.2 funtów)

Wymiary 240 x 1100 x 425 mm 240 x 630 x 315 mm

(W x SZ x GŁ) 9.4 x 43.3 x 16.7 cali 9.4 x 24.8 x 12.4 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub Czarny jesion, klon lub

Fornir (drewno wiśniowe) Fornir (drewno wiśniowe)

Model 204c

Ponieważ około 2/3 ścieżek dźwiękowych filmów jest

odtwarzanych w kanale środkowym, w przypadku głośników

środkowych nowej serii Reference zastosowano technologię

rozszerzania pasma KEF.

Dodanie głośnika Hypertweeter

do nowego układu

napędowego UNI-Q

zapewnia dodatkowy zakres dynamiki,

wymagany do odtworzenia wszystkich informacji audio,

zakodowanych w najnowszych cyfrowych formatach. W

przypadku odtwarzania ludzkiego głosu, połączenie to daje

niezwykłe i czyste naturalne brzmienie, wystarczająco czułe, aby

najdelikatniejsze szepty były słyszalne z doskonałą wyrazistością.

Matryca jest wyposażona po obu stronach w niskotonowe układy

napędowe 165mm (6

/2”) o jakości dla audiofilów, wraz z

systemami napędzającymi o ultra niskich zniekształceniach oraz

wzmocnionymi lekkimi membranami, pozwalającymi na

odtworzenie wszystkie efekty pierwszego planu bez poświęcania

wszystkich detali o niższej głośności.

Doskonały dodatek do modeli podłogowych 207 i 205, model

204c, jest jednym z najbardziej imponujących głośników

środkowych, jakie można zdobyć za tą cenę.

Model 202c

Zalecany głośnik środkowy do modeli 203 oraz 201, model 202c,

udostępnia wszystkie korzyści odsłuchu najnowszej serii

Reference. Przy zastosowaniu tego samego głośnika

Hypertweeter

oraz identycznej matrycy UNI-Q

, obejmującej

najnowszy eliptyczny tytanowy głośnik kopułkowy KEF oraz

jednolity stożek, wszystkie ważne wokale są odtwarzane z

oszałamiającym realizmem.

Podobnie jak w przypadku modelu 204c, w 202c także mamy do

czynienia z efektem źródła punktowego UNI-Q. Dokładnie

zlokalizowane dialogi w ścianie dźwięku,a gdy towarzyszy im para

układów basowych 165mm (6

”) o ultra niskich

zniekształceniach, oglądający ma wrażenie, jakby zanurzył się w

przejrzystej ścianie dźwięku. Porywający.

Model 203

Model 203 to także dzieło technicznej wirtuozerii, ale na

mniejszą skalę.

Dobierane komputerowo wysokiej klasy 4-drożne zwrotnice

zapewniają płynne przejścia pomiędzy pięcioma układami

napędowymi:

Hypertweeter

,nowy koincydencyjny układ UNI-Q

średniotonowy/wysokotonowy oraz dwa wysokiej klasy

165mm (6

/2”) średniotonowe układy napędowe. Dzięki

zastosowaniu systemów napędowych o ultraniskich

zniekształceniach oraz wzmocnionych lekkich membran KEF,

głośniki zapewniają wspaniały otwarty bas, charakteryzujący

się niezwykle niskimi

zniekształceniami nawet przy

wysokiej głośności.

Obudowy o zakrzywionych

sekcjach są mocno usztywnione,

aby uniknąć przekolorowania, a

otwarta konstrukcja obudowy

z dodatkowymi otworami

eliminuje hałas uwięzionego

powietrza. Posiadający ekrano-

wanie magnetyczne jak i reszta

modeli, 203 łączy w sobie

niezwykłą siłę z zawiłą

delikatnością w całym zakresie

częstotliwości. Odwzorowanie

stereo jest doskonałe, szczegóły

są nieskazitelne, a odpowiedź

jest tak płynna, że ma się ochotę ją wypić...

Model 201

Wszystkie najnowsze

technologie serii

Reference, upakowane w

czystej obudowie półkow-

ej. Ten sam zaawansowany

tytanowy kopułkowy

Hypertweeter

i cewka

drgająca. Tak samo

dokładnie tłumiona

odlewana z aluminium

obudowa dla układu

napędowego UNI-Q

5 generacji, z otoczką z gumy

termoplastycznej na stożku, aby uniknąć jakiejkolwiek

nieciągłości akustycznej. Niskotonowe układy napędowe o

niskich zniekształceniach zapewniają bezkompromisowe

odtwarzanie basów.

Żadnych kompromisów, jeśli chodzi o jakość. Dobierane i

ręcznie lutowane okablowanie z miedzi beztlenowej.

Zwrotnice dla audiofilów wraz z cewkami powietrznymi i

kondensatorami polipropylenowymi. Złocone wyprowadzenia.

Podobnie jak wszystkie modele serii Reference, model 201

może być potrójnie okablowany i posiada urządzenie

sterowania granicznego do regulacji odpowiedzi w zależności

od akustyki pokoju. Pełne ekranowanie magnetyczne oraz

szeroka charakterystyka dyspersyjna UNI-Q pozwala na

umieszczanie ich w dowolnym miejscu.

Gładkie. Doskonały dźwięk. Czysty od początku. Model 201 -

wielki pod każdym względem, oprócz wymiarów.

Model 203 201

Konstrukcja 4 drożny reflex 4 drożny reflex

Układy nap LF: 2 x 165 mm (6

2”) LF: 1 x 165 mm (6

2”)

MF: 1 x 165 mm (6

2”) MF: 1 x 165 mm (6

2”)

HF: 1 x 25 mm (1”) HF: 1 x 25 mm (1”)

SHF: 1 x 19 mm (

4”) SHF: 1 x 19 mm (

4”)

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 55 Hz - 55 kHz 58 Hz - 55 kHz

LF narożnik -6 dB 40 Hz 46 Hz

Częstotliwość graniczna 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz 400 Hz, 2.7 kHz, 15 kHz

Wzmacniacz - wymagania 50 - 200 W 50 - 150 W

Czułość (2.83V/1m) 89 dB 88 dB

Maksymalna moc wyjściowa 113 dB 110 dB

Impedancja 8 Ω (3.2 Ω min) 8 Ω (3.2 Ω min)

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak

Waga 26.5 Kg (58.3 funtów) 14.8 Kg (32.6 funtów)

Wymiary 1068 x 248 x 405 mm 557 x 248 x 402 mm

(W x SZ x GŁ) 42 x 9.8 x 15.9 cali 21.9 x 9.8 x 15.5 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub Czarny jesion, klon lub

Fornir (drewno wiśniowe) Fornir (drewno wiśniowe)

1514

Ostatni rozwój nagradzanej serii Q pokazuje, jak

wykorzystano czołową pozycję technologii

KEF począwszy od serii Reference

i zastosowano ją w

mniejszych rozmiarach.

Jak sama nazwa

wskazuje, nowa seria Q

posiada wszystkie zalety

UNI-Q

: płynny zakres

średniotonowy, spójne odwzorowanie

stereo oraz niezrównaną odpowiedź pozaosiową, która

sprawia, że głośniki UNI-Q są łatwe do umieszczenia, jak

i do podłączenia.

To nie przypadek, że ich stylistyka,z

wyróżniającym osłoniętym

podwieszeniem UNI-Q

oraz zakrzywione sekcje

obudów, nawiązuje do

najnowszej serii Reference.

Każdy model jest wyposażony w

nową konstrukcję układu UNI-Q, której

19mm (

”) metalowy kopułkowy głośnik wysokotonowy

jest bezpośrednim rozwinięciem układu

wysokotonowego serii Reference HF, zawierającą także

ten sam system napędowy o ultra

niskich zniekształceniach.

Model zawiera także

układy niskotonowe B169

„racetrack” generujące

głęboki bas, a także 160mm

/2”) układ niskotonowy/

średniotonowy, wyposażony w miedzianą głowicę

nabiegunników, która redukuje zniekształcenia nie mniej

niż 10dB. Wysokiej klasy zwrotnice, zamontowane

bezpośrednio do panelu wyprowadzeń zapewniają

dźwięk najczystszy z możliwych. Zastosowane

wewnętrzne usztywnienie pozwala na dostosowanie

objętości każdej obudowy do parametrów układu

napędowego. Wszystkie modele są doskonale

dopasowane pod względem brzmienia do użytku hi-fi

oraz na potrzeby kina domowego. Wszystkie są

wyposażone w dwie pary wyprowadzeń do podwójnego

okablowania lub podwójnego wzmocnienia, są także

ekranowane magnetycznie, aby zapobiec interferencjom

z innym sprzętem.

Asertywna, muzyczna i zadowalająca nowa seria Q jest

dostępna w wykończeniu klon, czarna jabłoń lub

czarny jesion.

Nowy głośnik UNI-Q

Q9c

Środkowy głośnik Q9c jest wyposażony w taką samą matrycę

UNI-Q

,zapewniającą doskonałe dopasowanie brzmienia do

pozostałej części serii Q. Pozaosiowa odpowiedź jest krytyczna w

przypadku głośników środkowych, ponieważ przenoszą

większość dialogów.W przypadku Q9c, wysoka moc oraz szybkie

zmiany w połączeniu z szeroką charakterystyką dyspersyjną

właściwą dla układów UNI-Q pozwalają stworzyć doskonałą

ścianę dźwięku dla każdej osoby w pomieszczeniu. Przejrzystość

wokalna jest doskonała dzięki nowemu głośnikowi

wysokotonowemu z metalową kopułką, który został wzięty

prosto z jednostek serii Reference. Wraz z wpuszczonym

podwieszeniem UNI-Q, zakrzywiona przednia odgroda oraz

panele boczne sprawiają, że Q9c wygląda tak wspaniale, jak

brzmi. Magnetyczne

ekranowanie oraz

podwójne okablowanie

sprawia, że wrażenia

akustyczne przy oglą-

daniu są wyższe, niż w

przypadku równoważnego sprzętu konwencjonalnego.

Q8s

Płaski i kompaktowy zestaw Q8s to 2-drożny głośnik tylny w

obudowie zamkniętej z serii Q. Wykorzystując identyczną

matrycę UNI-Q

jak pozostała część serii, odtwarza rozproszone

efekty otoczenia z doskonałą dokładnością; skuteczność

pozaosiowa jest tak duża, że można je montować w dowolnym

miejscu, bez zmniejszania jakości wspaniałych efektów, jakie są

właściwe dla formatów cyfrowych. Pełne ekranowanie

magnetyczne zapobiega jakimkolwiek interferencjom z

pobliskimi urządzeniami elektronicznymi; głośniki te mogą być

mocowane do ściany lub

stawiane na półkach.

Pełnopasmowy zestaw podłogowy Q5 z charakterystycznym dla

UNI-Q

szerokim obszarem dyspersyjnym brzmi głośno i

doskonale. Odpowiedź układu średniotonowego/

wysokotonowego jest płynna i dokładna, a

165mm (6

/2”) układ basowy

powiada własną obudową oraz

otwór bass reflex, pozwalający

na uzyskanie wyższych mocy.

Niezależnie od zajmowanego

miejsca, ta konfiguracja dodaje

głębi obrazowi stereo. Wysokiej

jakości zwrotnice są opty-

malizowane z wykorzystaniem

komputerów, wyprowadzenia

umożliwiają podwójne okablo-

wanie i podwójne

wzmocnienie.

Wykończenie to klon,

czarna jabłoń lub czarny

jesion; każde sprawia, że Q5

wygląda autorytatywnie i dyskretnie. I tak właśnie brzmi.

W większym stopniu niż jego nagradzany poprzednik, podłogowy

zestaw Q3 to doskonały przykład stosunku jakości do ceny.

Posiadając neodymowy głośnik wysokotonowy z aluminiową

kopułką (chłodzony cieczą ferromagnetyczną), pochodzący z

jednostek serii Reference, koincydencyjny układ

165mm (6

/2”) UNI-Q

tworzy

przestrzenny i skomplikowany

obraz dźwiękowy w całym

pomieszczeniu, a bas generowany

przez otwór w obudowie jest

prężny i doskonale kontrolowany,

co pozwala zachować przejrzy-

stość zakresu średniotonowego.

Unikatowy system usztywnień

wewnętrznych KEF zwiększa

sztywność obudowy w celu

zminimalizowania znieksz-

tałceń, a zaawansowane

zwrotnice są podłączone

bezpośrednio do wyprowadzeń

podwójnego okablowania w celu optymalnej jakości dźwięku.

1716

Model Q7 Q5 Q3

Konstrukcja 3 drożny bass reflex 2

/2 drożny bass reflex 2 drożny bass reflex

Układy nap LF: 228 x 152 mm (9” x 6”) Układ „racetrack” LF: 165 mm (6

/2”) Układ

MF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

z MF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

z LF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

HF: 19 mm (

”) aluminiową kopułką HF: 19 mm (

”) aluminiową kopułką

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 35 Hz - 27 kHz 39 Hz - 27 kHz 42 Hz - 27 kHz

Częstotliwość graniczna 120 Hz - 2.8 kHz 2.8 kHz 2.8 kHz

Wzmacniacz - wymagania 15 - 175 W 15 - 150 W 15 - 120 W

Czułość (2.83V/1m) 91 dB 91 dB 91 dB

Maksymalna moc wyjściowa 113 dB 112 dB 111 dB

Impedancja 8 Ω 8 Ω 8 Ω

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak Tak

Waga 17 kg (37.4 funtów) 14.5 kg (32 funtów) 11.5 kg (25.3 funtów)

Wymiary 950 x 260 x 350 mm 880 x 240 x 320 mm 780 x 240 x 320 mm

(W x SZ x GŁ) 37.4 x 10.2 x 13.7 cali 34.6 x 9.4 x 12.6 cali 30.7 x 9.4 x 12.6 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub jabłoń Czarny jesion, klon lub jabłoń Czarny jesion, klon lub jabłoń

3-drożny bass reflex Q7 jest niezwykłym głośnikiem i nie ma się czemu dziwić.

165mm (6

”) średniotonowy/wysokotonowy układ UNI-Q

zawiera nowy

zaawansowany 19mm (

”) metalowy kopułkowy głośnik wysokotonowy

(chłodzony cieczą ferromagnetyczną), co pozwala na jedwabiste odtworzenie

zakresu średniotonowego i uzyskanie czystych wokali. Przy powierzchni

membrany konwencjonalnego 200mm (8”) stożka, unikatowy układ

niskotonowy B169 “racetrack” zapewnia doskonałe odtworzenie basów nawet

w tak małej obudowie. Komputerowo projektowane zwrotnice zapewniają

optymalną jakość dźwięku, a usztywnienie wewnętrzne eliminuje rezonans

obudowy, który często występuje w wysokich pełnowymiarowych głośnikach.

Wynikiem jest czysty, słodki i dokładny dźwięk.

Wszystkie zalety najnowszej serii Q w kompaktowym głośniku, który wypełni

pokój pomieszczenie doskonałym dźwiękiem. Mając 19mm (

”) głośnik

wysokotonowy nowej generacji z metalową kopułką w środku akustycznym,taki

sam układ niskotonowy/średniotonowy UNI-Q

jak w przypadku modeli

podłogowych, odtwarza całe spektrum częstotliwości bez efektów

częstotliwości granicznych. Wydajny system magnetyczny oraz udoskonalona

konstrukcja poprawiają odpowiedź zestawu i jego moc. Podobnie jak wszystkie

modele w tej gamie, Q1 jest łatwy do postawienia w każdym pomieszczeniu;

zachowuje się tak samo przy postawieniu na podstawie jak i położony pionowo

na półce. Doskonała wydajność - doskonała cena.

Model Q1 Q8s Q9c

Konstrukcja 2 drożny bass reflex 2 drożny closed box 2 drożny bass reflex

Układy nap LF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

z LF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

z LF: 165 mm (6

2”) UNI-Q

HF: 19 mm (

”) aluminiową kopułką HF: 19 mm (

”) aluminiową kopułką

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 45 Hz - 27 kHz 120 Hz - 27 kHz 50 Hz - 27 kHz

Częstotliwość graniczna 2.8 kHz 2.8 kHz 2.8 kHz

Wzmacniacz - wymagania 15 - 120 W 15 - 120 W 15 - 120 W

Czułość (2.83V/1m) 91 dB 90 dB 91 dB

Maksymalna moc wyjściowa 111 dB 108 dB 111 dB

Impedancja 8 Ω 8 Ω 8 Ω

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak Tak

Waga 6.25 kg (13.8 funtów) 3.1 kg (6.82 funtów) 6.2 kg (13.6 funtów)

Wymiary 350 x 220 x 320 mm 253 x 170 x 119 mm 200 x 480 x 270 mm

(W x SZ x GŁ) 13.7 x 8.6 x 12.6 cali 10 x 6.7 x 4.7 cali 7.9 x 18.9 x 10.6 cali

Wykończenia Czarny jesion, klon lub jabłoń Szary Czarny jesion, klon lub jabłoń

1918

Coda 90

Nowy zestaw podłogowy zestaw Coda łączy w sobie

doskonałą dynamikę z masywnym odtwarzaniem

basów. Wartości dotyczące jego wydajności (moc

125W przy czułości 91dB) to tylko część historii -

dźwięk jest dokładnie taki, na jaki liczymy. Uzyskujemy

bogaty, przestrzenny i skomplikowany obraz

dźwiękowy, z równomiernie gładką odpowiedzią w

całym zakresie częstotliwości, i czy jest to ustawienie

hi-fi czy do kina domowego, boczny głośnik

subniskotonowy dodaje realnej głębi do słyszanego

dźwięku. Schubert czy Santana, Spielberg czy Steps -

efekt jest po prostu oszałamiający.

Coda 80

Podobnie jak pozostała część serii, zestaw Coda 80 - 2-drożny

głośnik środkowy z opcją bass reflex jest wyposażony w całkiem

nowy 25mm (1”) głośnik wysokotonowy z metalową kopułką, a

także parę wydajnych 100mm (4”) układów niskotonowo/

średniotonowych. Gładkie, ciepłe i naturalne brzmienie tworzy

sedno ściany dźwięku, pozwalając na odróżnienie dialogów z

niesamowitą przejrzystością.

Coda 70

Bezpośredni następca legendarnej serii Coda 7 - jednego z

najbardziej udanych głośników, jakie wyprodukowani do tej pory

- nowa Coda 70 jest kompaktową 2-drożną konstrukcją

wyposażoną w bas reflex, o doskonałej mocy jak na swe wymiary.

Po raz pierwszy na tym poziomie cen, nowy 135mm (5

/4”) układ

niskotonowy/średniotonowy o długim skoku został wyposażony

w neodymowy układ napędowy i został połączony z 25mm (1”)

głośnikiem wysokotonowym z metalową kopułką i komputerowo

dobieranymi zwrotnicami. W rezultacie

otrzymuje się intensywne brzmienie. Jeśli

potrzebny jest całkowity realizm i dobre

brzmienie, a do tego chcemy głośnik

półkowy za rozsądną cenę - nie ma

lepszego wyboru.

Model Coda 90 Coda 80 Coda 70

Konstrukcja 3 drożny podłogowy 2 drożny kanał środkowy 2 drożny półkowy

Układy nap HF: 25 mm (1”) Neo Alu + tweeter z cieczą ferromag HF: 25 mm (1”) Neo Alu + tweeter z cieczą ferromag HF: 25 mm (1”) Neo Alu + tweeter z cieczą ferromag

LF: 130 mm (5”) powl. stożek pap, LF: 2 x 100 mm (4”) powl. stożek pap, LF: 130 mm (5 ”) powl. stożek pap,

miedziany kołpak i pierścień Faradaya miedziany kołpak i pierścień Faradaya miedziany kołpak i pierścień Faradaya

SLF: 165 mm (6

”) powl. stożek pap

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 38 Hz - 27 kHz 50 Hz - 27 kHz 45 Hz - 27 kHz

LF narożnik -6 dB 32 Hz 44 Hz 39 Hz

Częstotliwość graniczna 80Hz, 2.5 kHz 2.5 kHz 2.5 kHz

Wzmacniacz - wymagania 10 - 125 W 10 - 100 W 10 - 70 W

Czułość (2.83V/1m) 91 dB 91 dB 91 dB

Maksymalna moc wyjściowa 109 dB 110 dB 109 dB

Impedancja 8 Ω 8 Ω 8 Ω

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak Tak

Waga 13.3 kg (29.2 funtów) 4.8 kg (10.5 funtów) 5.7 kg (12.5 funtów)

Wymiary 885 x 180 x 295 mm 140 x 365 x 230 mm 305 x 180 x 275 mm

(W x SZ x GŁ) 34.8 x 7.1 x 11.6 cali 5.5 x 14.4 x 9.1 cali 12 x 7.1 x 10.8 cali

Wykończenia Forniry: klon i czarny jesion Forniry: klon i czarny jesion Forniry: klon i czarny jesion

Jako pierwsze naprawdę małe głośniki na świecie,

oryginalna seria Coda była prawdziwym przełomem w

technice akustycznej, ocenionej przez jednego z

recenzentów jako „cudowne maleństwo”.

Obecnie seria Coda jest na miarę wieku. Mamy do

czynienia z jakością dźwięku dla audiofilów po

przystępnej cenie - tylko jest jej jeszcze więcej. Bardziej

zaawansowana - duży głośnik wysokotonowy z metalową

kopułką. Wysokiej jakości komponenty zwrotnic,

doskonale dobrane zapewniają płynne przejścia. Więcej

basów to zasługa najnowszych układów napędowych o

długim skoku, których nabiegunniki są wykonane z

miedzi, co pozwala zredukować zniekształcenia - Coda

90, unikatowy głośnik subniskotonowy.

Większa pomysłowość konstrukcyjna - układy napędowe

są zamontowane w podwieszonej obudowie aluminiowej,

zamocowanej cięgnami do tylnej części obudowy

zestawu. Wszystkie modele są ekranowane

magnetycznie i standardowo są wyposażone w

wyprowadzenia do podwójnego okablowania.

Są jeszcze piękniejsze z ręcznie przerabianymi fornirami

z prawdziwego drzewa - klon lub czarny.

Konkurencja - jaka konkurencja?

2120

Model HTS2001

Konstrukcja 2 drożny reflex głośnik dodatkowy

Układy nap 12 mm (

”)*

100 mm (4”)*

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 80 Hz - 20 kHz

Wzmacniacz - wymagania 10 - 100 W

Czułość (2.83V/1m) 88 dB

Maksymalna moc wyjściowa 104 dB

Impedancja 8 Ω

Waga 2 kg (4.4 funtów)

Wymiary 198 x 130 x 150 mm

(W x SZ x GŁ) 7.8 x 5.1 x 5.9 cali

Wykończenia Srebrny / czarny

* Głośnik Uni-Q

KHT 2005

Przy swej „dźwięcznej doskon-

ałości oraz niesamowitej

przyjazności dla pomieszczeń”

(What Hi-fi?), system KHT 2005

był wielokrotnie nagradzany jako

wydajny system kina domowego w

systemie 5.1. Udowodniono, że

wcale nie trzeba wielkich obudów,

aby rozkoszować się wspaniałym

trójwymiarowym dźwiękiem.

Pięć identycznych 100mm (4”)

układów Uni-Q

(najmniejsze,

jakie do tej pory wyproduko-

wano) zapewniają doskonałe

dopasowanie brzmieniowe.

Aluminiowe obudowy nie zostały

zastosowane tylko po to, by ładnie

wyglądać; ich paraboliczna forma

był projektowana komputerowo w celu zminimalizowania

rezonansu wewnętrznego. Są wyposażone w wielokierunkowe

podstawy do montażu ściennego i poziomego; są też ekranowane

magnetycznie i można je umiejscowić w dowolnym miejscu.

Obraz dźwiękowy uzupełnia aktywny głośnik subniskotonowy

PSW2000 ze wzmacniaczem 250W, więc nie ma co się dziwić, że

osiągi zestawu są absolutnie przekonujące. Usłyszysz nagle

szczegóły, które kiedyś umykały. Zapierające dech w piersi

niskie tony.

Magazyn What Hi-fi? doskonale podsumował zestaw: ”po

prostu znakomity”.

HTS2001

HTS (Home Theatre Satellite) 2001 to najbardziej

kompaktowy głośnik UNI-Q

.Pomimo małych

wymiarów, zapewnia imponującą wydajność w

pełnym zakresie przy szerokiej charakterystyce

dyspersyjnej w całym obszarze odsłuchowym.

Aluminiowe obudowy z wielokierunkowymi

podstawami pozwalają na dowolne umieszczenie w

nowoczesnych pomieszczeniach. Ekranowane

magnetycznie głośniki HTS2001 są równie

doskonałe w zestawach hi-fi, jako głośniki kanału

środkowego i tylnego, mogą być nawet używane

w zastosowaniach komercyjnych, jak np. bary

i kawiarnie.

Gdy produkt jest stale wybierany prze znawców jako

najlepszy w swej klasie, trzeba usiąść i to rozważyć.

Właśnie to wydarzyło się z naszymi radykalnie nowymi

systemami kona domowego KHT. A także

przyznanie uznawanego szeroko tytułu

Produktu Roku przez What Hi-fi?

W przypadku Sound and

Vision Awards, system

KHT 2005 został wybrany

Systemem Głośników Kina

Roku 2001-2002 w

prestiżowym EISA Awards and

Best Speaker System w 2001

Home Entertainment Awards.

Nietrudno zobaczyć, dlaczego tak jest:

technologia audio KEF to same zalety w przypadku kina

domowego. Podczas gdy głośniki konwencjonalne mogą

zapewnić wszystkie efekty trójwymiarowego dźwięku,

zakodowanego w nowoczesnych cyfrowych ścieżkach

filmowych, wyłącznie na małym obszarze pomieszczenia,

układy Uni-Q

KEF budują szczegółową ścianę dźwięku

na bardzo dużym obszarze pomieszczenia. Posiadając

pięć identycznych głośników źródła punktowego

Uni-Q (trzy kanały przednie i dwa tylne),

można rozkoszować się doskonale

wyważonym dźwiękiem w całym

pomieszczeniu.

Poza zapewnieniem wię-

kszej elastyczności w

umiejscowieniu głośników,

oznacza to, że każda osoba

w pomieszczeniu doświadczy

tej samej niezwykłej przejrzy-

stości dźwięku. Tak samo naturalnie

brzmiący dialog. Bardzo realistyczne efekty.

Prawdziwe uderzenie pierwszego planu. Akcja, która

wyskakuje z ekranu.

Czy pasjonujesz się muzyką czy też możliwością pełnego

doświadczenia wrażeń filmowych, właśnie to sprawia tak

dużą różnicę podczas oglądania.

2322

Model PSW1000 PSW2000 PSW3000 PSW4000 PSW5000

Konstrukcja Bass reflex, dolne pobudzenie Bass reflex, dolne pobudzenie Bass reflex, dolne pobudzenie Bass reflex, dolne pobudzenie Bass reflex, dolne pobudzenie

Układy nap LF: 210 mm (8”) LF: 210 mm (8”) LF: 250 mm (10”) ultra długi skok LF: 300 mm (12”) długi skok LF: 380 mm (15”) długi skok

Odpowiedź częstotliwościowa

3 dB 40 Hz - 180 Hz 35 Hz - 150 Hz 30 Hz - 140 Hz 25 Hz - 250 Hz 18 Hz - 250 Hz

LF narożnik -6 dB 38 Hz 33 Hz 28 Hz 22 Hz 16 Hz

Wzmacniacz - wymagania 100 W wbudowany 250 W wbudowany 300 W wbudowany 500 W wbudowany 1000 W wbudowany

Czułość (2.83V/1m) system aktywny system aktywny system aktywny system aktywny system aktywny

Maksymalna moc wyjściowa 104 dB 106 dB 110 dB 113 dB 118 dB

Impedancja system aktywny system aktywny system aktywny system aktywny system aktywny

Waga 15 kg (33 funtów) 14 kg (30.9 funtów) 25.3 kg (55.7 funtów) 38 kg (83.6 funtów) 60 kg (132 funtów)

Wymiary 350 x 322 x 322 mm 370 x 320 x 320 mm 435 x 400 x 400 mm 465 x 495 x 495 mm 545 x 590 x 590 mm

(W x SZ x GŁ) 13.7 x 12.6 x 12.6 cali 14.5 x 12.6 x 12.6 cali 17 x 15.8 x 15.8 cali 18.3 x 19.5 x 19.5 cali 21.5 x 23.2 x 23.2 cali

Wykończenia Czarny jesion i wiśnia Szary Szary Czarny jesion, klon lub Czarny jesion, klon lub

Fornir (drewno wiśniowe) Fornir (drewno wiśniowe)

PSW4000

To już poważny sprzęt. Nie

mniej niż 500W ze

wzmacniacza mocy klasy D,

układ 300mm (12”) o długim

skoku i ręcznie wykończona

obudowa z MDF. Tego można

było się spodziewać - bas brzmi

bardziej doskonale. Najbardziej

imponujący jest sposób sterowania odpowiedzią w zakresie

niskich tonów. Moc wyjściowa, faza (regulacja ciągła) oraz

częstotliwość filtru dolnoprzepustowego mogą być regulowane

przy pomocy pilota radiowego z dowolnego miejsca w domu, tak

że jednostka może być schowana w dowolnym miejscu.

PSW3000

Oferuje jeszcze więcej, jest wyposażony we wzmacniacz 300W,

stożek 250mm (10”) o długim skoku oraz komponenty

wewnętrzne klasy dla audiofilów; wszystko to razem zapewnia bas

o oszałamiającej głębi i przejrzystości, która wspiera całą ścianę

dźwięku. Pełna regulacja przy pomocy pilota radiowego, wygląd

równie dobry, jak brzmienie. A

przy swej mocy - jest niezwykle

imponujący.

PSW2000

Dyskretna minimalna obudowa,

mieszcząca wzmacniacz o mocy

150W, napędzający głośnik

niskotonowy 210mm (8”)

skierowany w dół; PSW2000

zapewnia uderzenie niskich

tonów, tak konieczne do pełnego odczucia filmowych efektów

specjalnych. Jego detale są nieskazitelne - złocone

wyprowadzenia, szklana górna część o ukośnych krawędziach -

brzmi tak, jak wygląda.

PSW1000

Wbudowany wzmacniacz o mocy 100W zasilający układ basowy

210mm (8”) dodaje dodatkowy wymiar w trójwymiarowym

obrazie dźwiękowym. Konstrukcja reflexu z dokładnie

zarysowanymi końcami do otworu „racetrack” pozwala

wyeliminować mocne wewnętrzne

usztywnienie, minimalizujące

przekolorowanie dźwięku, z

obudową z delikatnymi

krawędziami, wykończoną

fornirami czarny jesion lub wiśnia.

Idealny głośnik subniskotonowy

klasy podstawowej.

AKTYWNE GłOśNIKI SUBNISKOTONOWE

Aktywny głośnik subniskotonowy (PSW) podgrywa

ważną rolę w wykorzystaniu pełnego potencjału

DVD oraz innych cyfrowych formatów. KEF oferuje

zestawy o stopniowanych mocach, wykonane w

różnej stylistyce.W każdym przypadku można łatwo

dostosować moc i częstotliwość, co pozwala na

dopasowanie do charakterystyki głównych

głośników i akustyki pomieszczenia.

PSW5000

Absolutny aktywny głośnik subniskotonowy - spełniający surowe

standardy wydajności ustalone przez nową serię Reference, do

której został zaprojektowany. Jak brzmi wzmacniacz klasy D o

mocy 1KW z układem 380mm (15”) o długim skoku? Odpowiedź

jest prosta - dewastująco. W tym przypadku też można

regulować wszystkie parametry przy pomocy pilota radiowego z

dowolnego miejsca w domu,tak że jednostka może być schowana

w dowolnym miejscu. Obudowy mają wykończenie z

prawdziwego drzewa z jakością mebli - czarny jesion, klon lub

wiśnia, wyprowadzenia są złocone. PSW5000 to jakość bez

żadnych kompromisów.

2524

TDM 34DS

Skonstruowany, aby generować rozproszone, ale dobrze

zdefiniowane pole dźwiękowe zgodne z wymaganiami THX

Ultra

, TDM 34DS jest zaawansowanym dwubiegunowym

3-drożnym głośnikiem o niebywałej mocy. Podwójne 160mm

/2”) średniotonowe układy UNI-Q

,zawierające głośniki

wysokotonowe kopułkowe, chłodzone cieczą ferromagnetyczną,

są montowane w pochylonych poprzecznych odgrodach,

zapewniających maksymalną dyspersję dźwięku, wraz z

środkowym stożkiem B169 „racetrack” w dyskretnej obudowie.

Kompaktowe i łatwe do zamontowania, zapewniają niesamowitą

aurę oraz doskonałe odtworzenie basów. Wykończenie czarne

lub białe.

TDM 45B

Doskonały głośnik subniskotonowy, uzupełniający wspaniałą

gamę głośników dodatkowych: 45B. Szczelna obudowa z

masywnym 375mm (15”) stożkiem o długim skoku,

podłączonym do wewnętrznego wzmacniacza o mocy 300,

znacznie przewyższa wymagania standardu THX Ultra

; ten

głośnik mógłby poruszyć ziemię.... Możliwość przełączenia

pomiędzy trybami THX oraz stereo dla uzyskania optymalnej

wydajności w przypadku filmów i muzyki; ekranowanie

magnetyczne pozwala uniknąć interferencji z innym sprzętem;

dyskretne wykończenie czarny jesion.

Model Model TDM 23F Model TDM 23C Model TDM 34DS Model TDM 45B

Konstrukcja 3 drożny, 5 ster 3 drożny, 5 ster 3 drożny, 5 ster jeden ster

obudowa zamknięta obudowa zamknięta obudowa zamknięta obudowa zamknięta

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 80 Hz - 20 kHz 80 Hz - 20 kHz 80 Hz - 20 kHz 35 Hz - 150 Hz

LF narożnik - 6dB 65 Hz 65 Hz 65 Hz 28 Hz

Częstotliwość graniczna 400 Hz, 5 kHz 400 Hz, 5 kHz 200 Hz, 3.5 kHz 50 Hz - 150 Hz, 80 Hz (THX)

Wzmacniacz - wymagania 30 - 200 W 30 - 200 W 30 - 150 W 300 W wbudowany

Czułość (2.83V/1m) 90 dB 90 dB 88 dB system aktywny

Maksymalna moc wyjściowa 114 dB 114 dB 112 dB 115 dB

Impedancja 4 Ω 4 Ω 4 Ω system aktywny

Waga 14.5 kg (31.9 funtów) 14 kg (30. 8 funtów) 9.8 kg (21.5 funtów) 28 kg (62 funtów)

Wymiary 715 x 316 x 180 mm 256 x 715 x 180 mm 295 x 419 x 196 mm 455 x 455 x 567 mm

(W x SZ x GŁ) 28.1 x 12.5 x 7.1 cali 10.1 x 28.1 x 7.1 cali 11.6 x 16.5 x 7.7 cali 18.2 x 18.2 x 22.7 cali

Home THX

to zestaw standardów opracowanych przez

Lucasfilm dla cyfrowego dźwięku przestrzennego.

Bazując na pięciu kanałach o pełnym paśmie i jednym

kanale z głośnikiem subniskotonowym, standardy te

wymagają identycznych głośników kanału lewego,

prawego i środkowego, które promieniują w szerokiej

poziomej wiązce w obszarze odsłuchu, uzupełnionej

przez bardziej rozproszone głośniki przestrzenne.

Istnieją dwa standardy Home THX: Select oraz Ultra.

Głośniki serii Reference THX są

zgodne ze standardem Ultra

który jest najbardziej wymagający.

Aby być oznaczonym logo THX,

każdy produkt musi najpierw zostać zakwalifikowany

przez test George Lucas’ Skywalker Ranch.W przypadku

KEF nie było żadnych problemów - przecież od lat

produkujemy głośniki z tolerancją 0.5dB.

Nagradzana seria TDM łączy w sobie delikatność serii

Reference oraz jej jakość, z dużą rezerwą mocy i

poszerzonych basów, wymaganych do odtworzenia

ekscytującego i intensywnego dźwięku filmu w domu.

TDM 23C and 23F

Wytwarzane ręcznie zgodnie ze standardami Reference, głośniki

przednie 23F oraz głośniki środkowe 23C to 3-drożne szczelnie

zamknięte konstrukcje, wyposażone w legendarny 19mm (

/4”)

głośnik wysokotonowy kopułkowy, chłodzony cieczą

ferromagnetyczną, dwa dedykowane 80mm (3”) układy napędowe

średniotonowe oraz parę układów basowych B169 „racetrack” w

dyskretnych obudowach. Przy identycznych wysokiej klasy

zwrotnicach i układach napędowych charakteryzują się

perfekcyjnym dopasowaniem akustycznym i mocą 175W.

Dyspersja w kierunku poziomym przekracza nawet standardy

THX Ultra

,tworząc przestrzenną i skomplikowaną ścianę

trójwymiarowego dźwięku z niezwykle realistycznymi wokalami;

zaangażowanie widza jest całkowite. Wykończenie czarny jesion

lub biały.

HOME THX

2726

Model RDM three RDM two RDM one Model 200 Model 100

Konstrukcja 3 drożny, 3 ster 2 drożny, 2 ster 2 drożny, 2 ster 3 - drożny, 4 - ster 2 - drożny, 2 - ster

bass reflex bass reflex obudowa zamknięta obudowa zamknięta bass reflex

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 40 Hz - 20 kHz 75 Hz - 20 kHz 95 Hz - 20 kHz 55 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz

LF narożnik - 6 dB 35 Hz 65 Hz 75 Hz 40 Hz 60 Hz

Częstotliwość graniczna 300 Hz, 3 kHz 2.1 kHz 2.1 kHz 400 Hz, 2.7 kHz 3 kHz

Wzmacniacz - wymagania 30 - 200 W 30 - 175 W 30 - 125 W 30 - 200 W 25 -175 W

Czułość (2.83V/1m) 90 dB 90 dB 87 dB 90 dB 90 dB

Maksymalna moc wyjściowa 113 dB 112 dB 108 dB 115 dB 111 dB

Impedancja 4 Ω 6 Ω 6 Ω 4 Ω 6 Ω

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak No Tak Tak

Waga 21 kg (46.2 funtów) 8.3 kg (18.3 funtów) 6.5 kg (14.3 funtów) 11 kg (24.2 funtów) 5.2 kg (11.4 funtów)

Wymiary 1000 x 234 x 272 mm 330 x 234 x 272 mm 300 x 234 x 247 mm 174 x 760 x 169 mm 174 x 460 x 169 mm

(W x SZ x GŁ) 39.4 x 9.3 x 10.9 cali 13.2 x 9.3 x 10.9 cali 12 x 9.3 x 9.9 cali 6.9 x 29.9 x 6.7 cali 6.9 x 18 x 6.7 cali

RDM two

2-drożna konstrukcja bass

reflex o mocy 175W,

doskonały zakres dynamiki

oraz charakterystyczna

dokładność serii Monitor,

RDM two to głośnik półkowy

o niesamowitych możli-

wościach. 160mm (6

/2”)

ukýad niskotonowy/ķredniotonowy UNI-Q

(montowany we

wýasnej obudowie aluminiowej) zawiera 25mm (1”) głośnik

wysokotonowy chłodzony cieczą ferromagnetyczną (kopułka z

materiału), bez wysiłku przenoszący delikatne jak i mocne tony.

Możliwość podłączenia podwójnego okablowania oraz ekranowanie

magnetyczne do użytku A/V; może być umieszczony poziomo jak

i pionowo.

RDM one

Wspaniały głośnik półkowy: liniowoķ„ szczelnej konstrukcji oraz

160mm (6

/2”) koincydencyjny ukýad UNI-Q

z jednym z najlepiej

brzmiŗcych na ķwiecie gýoķnikůw wysokotonowych, w precyzyjnym

akustycznym ķrodku dla identycznej kierunkowości w punkcie

częstotliwości granicznych. Liryczny, dyskretny i dokładny - RDM one

jest skonstruowany tak, aby zapewnić dokładną lokalizację źródła w

ścianie dźwięku.

Model 200

Służący do odtwarzania dźwięku o kinowej jakości, szeroko

nagradzany Model 200 jest jedynym głośnikiem kanału środkowego z

integralnością akustyczną modeli RDM three oraz RDM two serii

Monitor. Posiada 160mm (6

/2”) układ wysokotonowy/

średniotonowy UNI-Q

oraz parę 160mm (6

/2”) układów

niskotonowych, a jego wydajność jest zadziwiająca: wystarczająco

czuły, aby przenieść szept z doskonałą czystością, ale dostatecznie

mocny, aby odtworzyć pierwszoplanowe efekty z pełnym impetem.

3-drożne zwrotnice z elementami klasy dla audiofilów zapewniają

płynne przejścia, złocone wyprowadzenia podwójnego okablowania

oraz podwójnego wzmocnienia zapewniają możliwość uzyskania

lepszego brzmienia. Trudno się dziwić, że jeden ze sławnych

recenzentów określił model 200 jako „naprawdę zdumiewający

głośnik środkowy”

Model 100

Doskonałe dopasowanie pod względem barwy do innych głośników

serii Monitor sprawia, że nagradzany głośnik kanału środkowego

Model 100 zapewnia wszystkie zalety technologii UNI-Q

dla kina

domowego: doskonałą wydajność pozaosiową, świeżo i naturalnie

brzmiące wokale oraz płynną odpowiedź w zakresie średnich tonów.

160mm (6

/2”) koincydencyjny układ napędowy UNI-Q zawiera

słynny 25mm (1”) neodymowy głośnik wysokotonowy (chłodzony

cieczą ferromagnetyczną), umieszczony w środku akustycznym

stożka średniotonowego, aby wszystkie osoby w pomieszczeniu

mogły doświadczyć identycznej jakości kanału środkowego bez

względu na zajmowane miejsce.

Specjalistyczne głośniki dla audiofilów do

prawdziwego odsłuchu hi-fi lub odsłuchu

studyjnego (monitor) - seria Monitor jest

wytwarzana zgodnie ze standardami Reference z

wykorzystaniem technologii KEF UNI-Q

oraz

zwrotnic. Znane ze swej doskonałej muzykalności,

zapewniają płaską odpowiedź, neutralne

zrównoważenie oraz doskonale kontrolowane

odtworzenie basów. Ich wygląd jest tak samo

pociągający, jak brzmienie, z wyróżniającymi

pochylonymi panelami bocznymi; wykończenie -

czerwony błyszczący lakier lub ręcznie obrabiany

fornir z drewna wiśniowego.

RDM three

Podłogowe zestawy RDM three posiadajŗ 160mm (6

/2”) ukýad

stożkowy ķrednio-/wysokotonowy UNI-Q

oraz doskonaýy ukýad

niskotonowy B169 “racetrack”, zapewniajŗc realistyczne

odtworzenie peýnego pasma oraz niesamowity bas.Tak samo jak i w

przypadku pozostałej części linii RDM, zostały użyte wyłącznie

komponenty o jakości dla audiofilów, począwszy od kondensatorów

i komputerowo projektowanych wysokiej jakości zwrotnic, do

dokładnie dobieranego okablowania z miedzi beztlenowej oraz

złoconych wyprowadzeń do podwójnego okablowania,

zapewniających doskonałą jakość dźwięku. Obudowy są wykonane z

grubego MDF oraz usztywnione w celu wyeliminowania rezonansu

paneli. Doskonała prezencja, doskonały dźwięk.

Cresta 1

Stylowo kompaktowy 2-drożny zestaw półkowy z bas reflexem,

którego wydajność jest dużo wyższa niż wymiary i cena. 25mm

(1”) głośnik wysokotonowy z jedwabna kopułką uzupełnia

100mm (4”) stożek niskotonowy/średniotonowy o długim skoku,

doskonale dopasowany do objętości obudowy. Oba układy są

zintegrowane niemal przezroczyście i tworzą szczegółową ścianę

dźwięku w całym pomieszczeniu.

Będąc łatwym obciążeniem dla

każdego wzmacniacza,Cresta 1 wygląda

wspaniale jak i pozostała część serii, z

obudową z delikatnymi krawędziami,

wykończoną fornirami czarny jesion

lub wiśnia.

Cresta C

Głośnik kanału środkowego serii Cresta

umożliwia realistyczne odtworzenie wysokiej jakości dźwięku,

właściwej dla cyfrowych formatów kina domowego. Konstrukcja

z bas reflexem umieszczonym w tyle budowy, posiada ten sam

25mm (1”) neodymowy głośnik wysokotonowy z materiałową

kopułką oraz dwa 100mm (4”) układy niskotonowe/

średniotonowe o długim skoku. Przy nienagannie gładkiej

odpowiedzi w krytycznym paśmie środkowym, konfiguracja ta

przenosi dialogi bezpośrednio do środka pokoju. Podwójne

okablowanie, ekranowanie magnetyczne, oraz wystarczająco

plaski, aby go umieścić poniżej lub nad telewizorem, jest

doskonale dopasowany brzmieniowo do pozostałej części serii.

Cresta 3

Flagowa jednostka serii to zestaw podłogowy, z otworem bass

reflex umieszczonym z tyłu, wyposażony w legendarny 25mm (1”)

głośnik wysokotonowy z jedwabną kopułką (chłodzony cieczą

ferromagnetyczną), zamontowany w ķrodku 130mm (5

/4”)

stożka niskotonowego/ķredniotonowego o dýugim skoku. Przy

mocy 100W i czułości 90dB Cresta 3 buduje niesamowitą ścianę

dźwięku na dużym obszarze odsłuchu. Elegancka obudowa jest

masywnie usztywniona w celu eliminacji

przekolorowania dźwięku, a jej dolna

cześć jest obciążona w celu zwiększenia

stabilności. Bez względu na posiadany

system, można się rozkoszować

czystym dźwiękiem nawet przy dużej

głośności. Dokładniejsze obrazowanie

dźwięku. Wydatniejszy bas. I już poza

wszystkim innym - bardziej muzyczna

odpowiedź.

Cresta 2

Zestaw Cresta 2 jako

pierwszy przyciągnął

uwagę krytyków za

swój „niesamowicie

pociągającą” jakość

dźwięku. Rozszerzenie

basów jest doskonale wyważone i

zadziwiająco wydajne jak na głośnik

półkowy, dzięki czuýoķci i charakterystyce obcinania pasma

130mm (5

4”) ukýadu niskotonowego/ķredniotonowego o

dýugim skoku. Udoskonalony, liryczny i doskonały do każdego

typu muzyki - to głośnik, który oferuje zdumiewające wartości.

Oceniając go jako „naprawdę wysokiej klasy”, wiodący magazyn

hi-fi podsumował zestaw Cresta 2 jako „dobry”.

Model Cresta 3 Cresta 2 Cresta 1 Cresta C

Konstrukcja 2 drożny podłogowy 2 drożny półkowy 2 drożny półkowy 2 drożny głośnik środkowy

Układy nap HF: 25 mm (1”) HF: 25 mm (1”) HF: 25 mm (1”) HF: 25 mm (1”)

tweeter z jedwabną kopułką tweeter z jedwabną kopułką tweeter z jedwabną kopułką tweeter z jedwabną kopułką

LF: 130 mm (5

ŕ4

” ) LF: 130 mm (5

ŕ4

”) LF: 100 mm (4”) LF: 100 mm (4”)

stożek powlek. PP stożek powlek. PP stożek powlek. PP stożek powlek. PP x 2

Frequency response ±3 dB 45 Hz - 20 kHz 48 Hz - 20 kHz 50 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz

Częstotliwość graniczna 3 kHz 3 kHz 3 kHz 3 kHz

Wzmacniacz - wymagania 10 - 100 W 10 - 100 W 10 - 70 W 10 - 120 W

Voltage czułość (2.83 V / 1m) 90 dB 90 dB 88 dB 90 dB

Impedancja 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω

Pojemnosc obudowy 18 litres 12 litres 6 litres 8 litres

Waga 12 kg (26.4 funtów) 6 kg (13.2 funtów) 4 kg (8.8 funtów) 5 kg (11.1 funtów)

Wymiary* 850 x 205 x 240 mm 365 x 205 x 240 mm 295 x 170 x 188 mm 170 x 425 x 188 mm

(W x SZ x GŁ) 33.4 x 8 x 9.4 cali 14.4 x 8 x 9.4 cali 11.6 x 6.7 x 7.4 cali 6.7 x 16.7 x 7.4 cali

* z wyjątkiem 12mm (siatka 0.5 cala)

Nadal doskonała klasa podstawowa głośników dla

audiofilów. Bez względu na to, czy podłączysz je do

zwykłego zestawu lub do zestawu hi-fi

złożonego z oddzielnych elementów,

zachwycisz się tym, co wiodący magazyn

opisał jako „precyzja i realizm, nieznany przy

tej cenie”.

Gdy już je zobaczysz, od razu zrozumiesz dlaczego.

Są zaprojektowane przez tych samych inżynierów,

którzy projektowali serię Reference; każdy model

jest wyposażony w głośnik wysokotonowy z

jedwabną kopułką. Układy niskotonowe/

średniotonowe o długim skoku. Zwrotnice

dla audiofilów. Unikatowy ukośny system

usztywnień, eliminujący rezonans paneli,

który często zniekształca czystość dźwięku.

I co jest niezwykłe w tej klasie cenowej, tylko Cresta 1

umożliwia podwójne okablowanie, pozwalające na

poprawę wydajności.

Wyglądają wspaniale ze ściętymi

krawędziami obudowy, z wykończ-

eniem fornirowym czarny jesion

lub wiśnia, przednia odgroda ma

fakturę skóry.

Cresta 2

3130

Model Ci Reference 2000 Ci Reference 1500 Ci Reference 1000

Konstrukcja 3 drożny UNI-Q, 4 ster. 3 drożny UNI-Q, 3 ster. 2 drożny UNI-Q, 2 ster.

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 55 Hz - 20 kHz 65 Hz - 20 kHz 75 Hz - 20 kHz

LF narożnik - 6dB 42 Hz 55 Hz 65 Hz

Częstotliwość graniczna 2.7 kHz, 260Hz 3 kHz, 400 Hz 3 kHz

Wzmacniacz - wymagania 30 - 200 W 10 - 150 W 10 - 125 W

Czułość (2.83V/1m) 91 dB 90 dB 89 dB

Maksymalna moc wyjściowa 114 dB 110 dB 108 dB

Impedancja 4 Ω 4 Ω 8 Ω (min 5Ω @ 15 kHz.)

Ekranowanie magnetyczne Tak Tak Tak

Waga 10 kg (22 funtów) 7.5 kg (16.5 funtów) 4.5 kg (9.9 funtów)

Wymiary 632 x 252 x 100 mm 442 x 233 x 100 mm 252 x 252 x 100 mm

(W x SZ x GŁ) 24.2 x 10 x 4 cali 17.4 xx 10 x 4 cali 10 x 10 x 4 cali

Ci Reference 2000, 1500 oraz 1000

Dyskretna instalacja nie oznacza ograniczenia spójności dźwięku.

Z matrycą UNI-Q

(standard serii Reference) oraz dwoma

wysokiej klasy układami niskotonowymi 160mm (6

/2”), seria Ci

Reference 2000 charakteryzuje się mocą 200W oraz czułością

91dB; doskonała pozaosiowa charakterystyka dyspersyjna

zapewnia większą szerokość pozycjonowania,czy to w przypadku

zestawu hi-fi lub kina domowego. Korzystając z tej samej techniki

dla audiofilów, tyle że w nieco bardziej umiarkowanej skali, 3-

drożny zestaw Ci 1500 oraz 2-drożny zestaw Ci 1000 zapewnia

podobne efekty dla słuchacza, a także dużo przyjemności przy

odsłuchu w mniejszych przestrzeniach i mniej wymagających

aplikacjach.Wszystkie modele są ekranowane magnetycznie, aby

uniknąć interferencji z innym sprzętem elektronicznym.

Ci 2000

Ci 1500 Ci 1000

Przeznaczona do montażu płaskiego w

ścianach i sufitach, seria Ci to

najdyskretniejsza jakość audio,

jaką oferuje KEF. Ponieważ

wszystkie modele są odporne na

działanie nieprzyjaznego środowiska,

jak np. łazienki czy poddasza, nie

ma praktycznie ograniczenia

możliwości, jakie stwarzają .

System KEF jest prosty i

genialny, ale także zdumiewająco

łatwy i szybki w montażu.

3332

Ci 200QS oraz QR

Ci 160.2QS oraz QR

Ci 130QS oraz QR

Modele QS (kwadratowa maskownica) oraz QR (okrągłą

maskownica) wykorzystują sprawdzoną technologię KEF

UNI-Q

: niemalże nieograniczoną elastyczność

pozycjonowania, dającą w wyniku tak szeroką ścianą

dźwięku. Największy zestaw w serii, Ci 200QS/QR,

zapewnia wyjątkowe brzmienie basu poprzez 200mm (8”)

układ UNI-Q. Równoważne jednostki 160mm (6

2”) z serii

Q dla modeli Ci160.2QS/QR posiadają ten sam głośnik

wysokotonowy (chłodzony cieczą ferromagnetyczną) co

130mm układy modeli Ci130QS oraz QR.

Ci 160.2FS oraz FR

Ci 130FS oraz FR

Pełnozakresowe głośniki KEF o umiarkowanej cenie,

Ci160.2 (160mm (6

/2”) z białym stożkiem) oraz Ci130

(130mm (5

/4”)) są dostępne z kwadratowymi

maskownicami do montażu naściennego (FS) lub okrągłymi

maskownicami do montażu na suficie (FR). Podobnie jak

wszystkie inne głośniki serii Ci Series, ich maskownice oraz

siatki mogą być malowane zgodnie ze specyfikacjami lub

pokryte materiałem, tak by dostosować się do wystroju

pomieszczenia.

KEF

Model Ci 200QS/R Ci 160.2QS/R Ci 130QS/R Ci 160.2FS/R Ci 130FS/R

Konstrukcja 2 drożny UNI-Q, 2 - ster. 2 - drożny UNI-Q, 2 - ster. 2 - drożny UNI-Q, 2 - ster. pełny zakres jeden ster. pełny zakres jeden ster.

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 50 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz 75 Hz - 20 kHz 60 Hz - 16 kHz 75 Hz - 16 kHz

Częstotliwość graniczna 2.5 kHz 2.8 kHz 2.8 kHz N/A N/A

Wzmacniacz - wymagania 10 - 100W 10 - 100W 10 - 50W 10 - 100W 10 - 50W

Czułość (2.83V/1m) 88 dB 89 dB 86 dB 89 dB 88 dB

Maksymalna moc wyjściowa 108 dB 108 dB 103 dB 108 dB 105 dB

Impedancja 6 Ω 8 Ω 6 Ω 8 Ω 8 Ω

Ekranowanie magnetyczne Nie Nie Nie Nie Nie

Waga 2.6kg (5.7funtów) 1.5kg (3.3funtów) 1.7kg (3.7funtów) 1.3kg (2.8funtów) 1.5kg (3.3funtów)

Wymiary 265 x 265 x 88 mm 220 x 220 x 88 mm 198 x 198 x 88 mm 220 x 220 x 88 mm 198 x 198 x 88 mm

(W x SZ x GŁ) 10.4 x 10.4 x 3.5 cali 8.7 x 8.7 x 3.5 cali 7.8 x 7.8 x 3.5 cali 8.7 x 8.7 x 3.5 cali 7.8 x 7.8 x 3.5 cali

Ci 200QR

Ci 160.2FS

Ci 130FR

Ci 160.2QS

Ci 130QR

Ci 200QT

Łatwo konfigurowalny przez pilota na

podczerwień, zestaw Ci 200QT posiada

zintegrowany silnik do pozycjonowania 2-

drożnego układu UNI-Q

200mm (8”) pod

optymalnym kątem poprze jedno naciśnięcie

przycisku. Działa jako konwencjonalny głośnik do

zamontowania na suficie, przy pełnym wysunięciu.

Model Ci 200QT Ci 500AW Ci 130DS

Konstrukcja 2 drożny UNI-Q, 2 ster. 2 drożny, 3 ster./ABR dwubiegunowy, 3 ster.

Odpowiedź częstotliwościowa przy 15˚

poziomo poza osią ±3 dB 50 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz 70 Hz - 8 kHz

Częstotliwość graniczna 2.5 kHz 3 kHz 750 Hz

Wzmacniacz - wymagania 10 - 100 W 10 - 70 W 10 - 60 W

Czułość (2.83V/1m) 88 dB 87 dB 88 dB

Maksymalna moc wyjściowa 108 dB 105 dB 106 dB

Impedancja 6 Ω 8 Ω 4 Ω

Ekranowanie magnetyczne Nie Nie Nie

Waga 5.2 kg (11.4 funtów) 3.5 kg (7.7 funtów) 2.8 kg (6.2 funtów)

Wymiary 380 x 277 x 200 mm 290 x 180 x 173 mm 367 x 277 x 88 mm

(W x SZ x GŁ) 15 x 10.9 x 7.9 cali 11.5 x 7.1 x 6.9 cali 7.8 x 7.8 x 3.5 cali

Ci 500 AW

Wyobraź sobie jakość dźwięku KEF przy

altance. Na basenie. Na patio. Nawet na

jachcie. 70 Watowy zestaw Ci Explorer to

właśnie to - gładki 2-drożny głośnik w

zamkniętej obudowie, przeznaczony do

używania na zewnątrz. Całkowicie wodoodporny,

ze zintegrowanym wspornikiem do zamontowania, zapewni

solidne i bogate brzmienie w dowolnym miejscu.

Ci 130DS

Będąc wyposażonym w przełącznik typu

promieniowania (dyspersyjne/dipolowe),

zestaw Ci 130DS jest idealnym głośnikiem

do kanału tylnego lub przestrzennego i współpracy

z głośnikiem Ci 200QT do uzyskania wysokiej

wydajności kina domowego. Para układów średniotonowych/

wysokotonowych 80mm (3

”) uzupełniona 130mm (5

”)

układem basowym w jednej kompaktowej obudowie.

KEF AUDIO (UK) Limited,Eccleston Road,Tovil,Maidstone, Kent,ME15 6QP U.K.

Te lephone: + 44 (0) 1622 672261 Fax:+ 44 (0) 1622 750653

www.kef.com

US DISTRIBUTOR:ADCOM, 10 Timber Lane,Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A. Telephone:(1) 732 683 2356 Fax:(1) 732 683 2358 www.adcom.com

KEF and UNI-Q are registered trademarks.UNI-Q is protected under GB patent 2 236929 and U.S.Pat.No.5,548,657.Worldwide patents pending.

KEF reserve the right,in line with continuing research and development,to amend or change specifications.

The photographs in this catalogue show speakers in various finishes some of which may not be available in your territory.

Dolby Surround,Dolby Pro-Logic and Dolby Digital are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation Ltd.

This catalogue is printed using chlorine-free materials and is fully recyclable.

PL1383PL

KEF Audio Uni-Q K1157 Instrukcja obsługi

Marka: KEF Audio

Model: Uni-Q K1157

Kategoria: Głośniki

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

K1157

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

KEF Audio Speaker HTS6001 Instrukcja obsługi

KEF Audio Uni-Q K1157 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

KEF Audio Uni-Q K1157 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty