Rohnson R-9600 PURE AIR Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
1
Instrukcja obsługi
OCZYSZCZACZ POWIETRZA
R-9600
Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy
korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
zachować.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
2
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
• Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz
osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, zmysłowej lub umysłowej, lub
osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeżeli są pod nadzorem lub zostały
pouczone odnośnie do instrukcji bezpiecznej obsługi urządzenia i rozumieją
potencjalnym zagrożeniom. Czyszczenie i konserwację wykonywaną przez
użytkownika nie mogą wykonywać dzieci, które nie są starsze 8 lat i pod
nadzorem. Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci młodszych 8 lat.
• Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.
• Nie wolno narażać urządzenia na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych, w przeciwnym
razie mogą wystąpić odkształcenia lub zmiana
koloru powierzchni urządzenia.
• Urządzenie należy umieścić w odległości co
najmniej 1 metr od urządzeń takich jak telewizje,
radia itp.
• Urządzenie musi być co najmniej 30 cm od ścian,
mebli itp.
• Najlepiej umieścić urządzenie na podłodze, ze
względu na fakt, że kurz, pył i inne substancje
znajdują się przeważnie przy podłodze.
• Nie wolno na urządzeniu umieszczać żadnych
przedmiotów, a mianowicie przedmiotów
metalowych itp.
W żadnym przypadku nie wolno wkładać
przedmiotów do kratki wlotu/wylotu powietrza.
• Nie wolno zakrywać urządzenie podczas pracy, może
to spowodować jego uszkodzenie.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
3
• Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji
urządzenia - grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
Naprawy i regulację niniejszego urządzenia może
dokonywać tylko autoryzowane centrum serwisowe.
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka elektrycznego
ciągnąc za przewód zasilający - istnieje ryzyko
uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka.
• Należy unikać tego, aby do urządzenia przedostał się
jakikolwiek płyn.
• Urządzenie to nie pracuje jako wentylator, odkurzacz
ani jako odsysacz par podczas gotowania.
• Niniejszego urządzenia nie wolno używać w
pobliżu pieców gazowych, grzejników itp.
• Nie używaj niniejszego urządzenia w pomieszczeniac
h o bardzo wysokiej temperaturze lub wilgotności
(łazienki, kuchnie itp.).
• Dzieciom nie wolno pozwolić na zabawę z pilotem
zdalnego sterowania.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
4
• Nie wolno używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub
wtyczką. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, jego wymianę powinien
wykonać profesjonalny serwis.
• Umieść urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni. Pozwoli to uniknąć jego
ewentualnego przewrócenia itp.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka elektrycznego należy upewnić
się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu
elektrycznemu w gniazdku.
• Urządzenie należy podłączać tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.
OPIS URZĄDZENIA
1. Górna część urządzenia 7. Uchwyt – widok z tyłu
2. Przednia część urządzenia 8. Wylot powietrza – widok z tyłu
3. Wlot powietrza 9. Wlot powietrza – widok z boku
4. Panel sterowania
5. Uchwyt
6. Wylot powietrza – widok z góry
1
2
3
4
5
6
7 8
9
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
5
Pamiętaj: urządzenie jest wyposażone w blokadę bezpieczeństwa – tj. urządzenie
wyłączy się w przypadku przewrócenia, a także w przypadku podniesienia urządzenia z
ziemi podczas pracy.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM – INSTALACJA FILTRÓW
• Otwórz przednią część urządzenia.
• Wyjmij filtry i usuń z nich materiały opakowaniowe.
Filtry pozbawione materiałów opakowaniowych zainstaluj z powrotem w urządzeniu w
następującej kolejności:
Uwaga: umieść je dokładnie tak, jak pokazano na rysunku poniżej.
• Umieść filtr nr 3 ANTYBAKTERYJNY + HEPA
w urządzeniu tak, jak pokazano na rysunku.
• Filtry te są stosowane do usuwania pyłu, roztoczy,
bakterii, pleśni, alergenów i bakterii.
• Żywotność tych filtrów wynosi 1 rok.
• Umieść filtr nr 2 KATALITYCZNY + FORMALDEHYDOWY
w urządzeniu tak, jak pokazano na rysunku.
• Filtry te usuwają dym papierosowy, zapachy z kuchni,
a także usuwają formaldehyd – który jest
substancją znajdującą się w meblach, TV, dywanach itd.
• Żywotność tych filtrów wynosi 1 rok.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
6
• Umieść filtr nr 1. FILTR ALUMINIOWY w urządzeniu
zgodnie z rysunkiem.
Filtr ten jest stosowany do usuwania pyłu, włosów,
sierści zwierząt itp.
• Żywotność tego filtra wynosi 2 lata – ponieważ jest to
jednak filtr metalowy, to jeżeli jest on
poddawany regularnemu mechanicznemu czyszczeniu (odkurzaniu, myciu
ciepłą wodą, patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja“), można założyć, że
żywotność tego filtra będzie dłuższa niż podane 2 lata.
Pamiętaj: okres użytkowania filtra podany przez producenta może się różnić w
zależności od stopnia używania i środowiska, w którym urządzenie jest używane.
Wyżej podane okresy żywotności są obliczane do pracy 3-4 godzin dziennie.
OPIS POSZCZEGÓLNYCH PRZYCISKÓW STEROWANIA
6
1
2
3
4
5
7
8
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
7
1. PRZYCISK WŁĄCZ/WYŁĄCZ
• Przycisk ten służy do włączenia i wyłączenia urządzenia.
Urządzenie będzie po włączeniu kontynuować w trybie,
w którym było przed wyłączeniem.
• Pamiętaj: urządzenia nie można włączyć w przypadku, gdy przedni panel nie
jest prawidłowo zainstalowany oraz w razie
przewrócenia się urządzenia.
2. PRZYCISK BLOKADY DZIECIĘCEJ
• Naciśnij ten przycisk, aby zablokować panel sterowania. Urządzenie będzie
kontynuować bez zmian. Aby wyłączyć blokadę dziecięcą, przytrzymaj ten
przycisk przez 3 sekundy.
3. PRZYCISK „JONIZATORA“
• Funkcję jonizatora można włączyć/wyłączyć za pomocą tego przycisku.
• Pamiętaj: jeżeli urządzenie jest w trybie „stand by“ (tryb gotowości), funkcję tą
nie można włączyć. Silnik będzie pracował w trybie zwolnionej prędkości.
4. PRZYCISK PRZEŁĄCZNIKA CZASOWEGO
• Przełącznik czasowy można ustawić maksymalnie do 12 godzin. Każde
naciśnięcie przycisku podwyższa/obniża czas pracy o 30 minut. Aby wyłączyć
funkcję przełącznika czasowego, przytrzymaj ten przycisk przez 3 sekundy.
5. PRZYCISK PROMIENIOWANIA ULTRAFIOLETOWEGO
• Włączenie/wyłączenie tej funkcji.
• Pamiętaj: funkcję tą można włączyć także wtedy, kiedy urządzenie znajduje
się w trybie „stand by“. W takim przypadku silnik będzie pracować w trybie
zwolnionej prędkości.
6. PRZYCISK TRYBU UŚPIENIA
• W tym trybie wyświetlacz nie jest podświetlony, aby nie zakłócać snu. Silnik
będzie pracował w trybie zwolnionej prędkości. W tym trybie można używać
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
8
funkcji przełącznika czasowego. Urządzenie przełączy się w tryb „stand by“ po
upływie wymaganego czasu pracy. Aby wyłączyć tryb uśpienia, naciśnij
jakikolwiek przycisk.
7. PRZYCISK USTAWIENIA PRĘDKOŚCI WENTYLATORA
• Niniejsze urządzenie posiada 3 prędkości wentylatora: niską, średnią, wysoką.
8. PRZYCISK TRYBU „AUTO“
• Tryb ten sam reguluje pracę w zależności od bieżącego zanieczyszczenia
środowiska.
ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ, ILE CZASU UPŁYNĘŁO OD OSTATNIEGO
CZYSZCZENIA FILTRÓW, PRZYTRZYMAJ PRZYCISK BLOKADY DZIECIĘCEJ
PRZEZ 5 SEKUND. INFORMACJA TA POJAWI SIĘ NA WYŚWIETLACZU I
ZNIKNIE PO 3 SEKUNDACH.
OPIS WYŚWIETLACZA
1. Wskaźnik sygnalizacyjny pracy: kolor zielony – dobra jakość powietrza
kolor pomarańczowy – pogorszona jakość
powietrza
kolor czerwony – zła jakość powietrza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
9
2. Wartość zanieczyszczenia powietrza: 0 – 60 PM2,5 – wartość do 60
mikrometrów wskazuje na dobrą jakość powietrza.
60 – 150 PM2,5 – wartość w tym zakresie
wskazuje na średnie zanieczyszczenie.
150 i więcej – wartości te wskazują już na wysokie
zanieczyszczenie.
3. Wskaźnik sygnalizacyjny konieczności wymiany filtra 8. Wskaźnik sygnalizacyjny lampy UV
4. Wskaźnik sygnalizacyjny funkcji blokady dziecięcej 9.Wskaźnik sygnalizacyjny wentylatora
5. Wskaźnik sygnalizacyjny funkcji jonizatora 10. Wskaźnik prędkości wentylatora
6. Wskaźnik sygnalizacyjny trybu uśpienia 11. Zegar
7. Wskaźnik sygnalizacyjny trybu auto
Pamiętaj: w opakowaniu znajduje się pilot zdalnego sterowania.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
10
USTAWIANIE CZASU – postępuj zgodnie z poniższym grafem
Początek
ustawienia
Przytrzymaj przycisk AUTO
Wyświetlacz miga
Przycisk
prędkości
Godziny
Przycisk
prędkości
Przycisk
uśpienia
Przycisk
uśpienia
Przycisk AUTO
Postęp
ustawiania
zegara
Przycisk
AUTO
Przycisk AUTO
Przytrzymaj przycisk AUTO
przez 5 s
Zapisz
Zapisz
ustawienia
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
11
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Przed czyszczeniem należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je od
sieci el.
1. Filtr aluminiowy (co 15 dni)
• Do tego filtra należy użyć odkurzacza,
ewentualnie można umyć go w ciepłej
wodzie – a następnie pozostawić dobrze wyschnąć.
2. Filtr katalityczny/formaldehydowy (co 2 miesiące)
• Filtr ten można czyścić tylko odkurzaczem.
• Filtr ten nie może w żadnym przypadku
wejść w kontakt z wodą.
3. Filtr antybakteryjny/ HEPA (co 2 miesiące)
• Filtr ten można czyścić tylko odkurzaczem.
• Filtr ten nie może w żadnym przypadku wejść
w kontakt z wodą.
CZYSZCZENIE DRUCIKÓW JONIZATORA – 1 na miesiąc
• Druciki te znajdują się z tyłu urządzenia, w lewej
górnej części za kratką. Wyczyść je, patrz rysunek
po prawej stronie, za pomocą dołączonego pędzla.
PAMIĘTAJ: niniejsze urządzenie wyposażone jest w funkcję przypomnienia wymiany
filtra. Jest ona ustawiona na 1500 godzin. Kiedy na wyświetlaczu zapali się wskaźnik
sygnalizacyjny „CHANGE“, wymień filtry nr 2 i 3.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
12
Przestroga: Jeżeli po wymianie filtrów zapali się symbol filtr na panelu sterowania
– naciśnij przycisk „Child lock“ przez 3 sekundy, aby wyłączyć symbol
wymiany filtra.
CZYSZCZENIE CZUJNIKA PYŁU – co 2 miesiące
• Czujnik ten znajduje się na przedniej części urządzenia.
• Zdejmij przednią pokrywę, czujnik znajduje się na lewo na górze, patrz rysunek
– wyczyść czujnik suchym wacikiem do uszu – patrz rysunek.
WYMIANA FILTRÓW
A. Otwórz przedni panel
B. Wyjmij przedni panel
C. Stopniowo wyjmij wszystkie filtry.
D. Włóż nowe filtry do urządzenia w odpowiedniej kolejności.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA – więcej informacji
• Do czyszczenia powierzchni urządzenia należy użyć wilgotnej szmatki.
• Nie wolno używać ściernych środków czyszczących, rozcieńczalników itp.
Mogą one uszkodzić urządzenie.
• Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
13
WYMIANA LAMPY UV – raz na 2 - 3 lata – w zależności od stopnia używania
urządzenia i zanieczyszczenia powietrza.
• Wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci el.
• Lampa UV znajduje się w przedniej części
urządzenia. Aby wymienić ją, należy
najpierw wyjąć filtry. W ten sposób można
uzyskać dostęp do lampy UV – patrz rysunek.
• W lewej części zwolnij lampę obiema rękoma.
Staraj się wsunąć palce pod lampę tak daleko, jak to możliwe i wyciągając,
zwolnij ją.
• Po zwolnieniu lewej części wyjmij ostrożnie
lampę z gniazdka (ze styków) po prawej stronie,
patrz rysunek.
• Nową lampę UV zainstalujesz w następujący
sposób: prawą część lampy włóż delikatnie do
gniazd (styków), przyciśnij ją do tylnego panelu.
Zasuwając lampę wprawo, kontakty się połączą.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
14
• Z tyłu lampy UV znajduje się prostokątny
otwór, który należy wsadzić na plastikowy
uchwyt – patrz rysunek.
• Prawidłowemu zamocowaniu lampy musi
towarzyszyć słyszalne zatrzaśnięcie.
Lampa musi mocno trzymać w plastikowych
wypustach, patrz rysunek.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
15
TABELA DLA USUWANIA PROBLEMÓW
Problem
Przyczyna
Rozwiązanie
Nie można włączyć
urządzenia, panel sterowania
nie reaguje.
- czy urządzenie jest
podłączone do sieci
elektrycznej?
- czy tylny i przedni
panel są prawidłowo
przymocowane?
- czy jest włączona
funkcja blokady
dziecięcej?
- czy urządzenie
zostało umieszczone
na płaskiej
powierzchni?
- podłącz urządzenie
do sieci elektrycznej.
- zamocuj prawidłowo
panele urządzenia.
- jeżeli na
wyświetlaczu pojawi
się symbol blokady
dziecięcej,
przytrzymaj go przez
5 sekund, aby
wyłączyć tę funkcję.
- umieść urządzenie w
bardziej
odpowiednim
miejscu.
Urządzenie wydaje nietypowe
dźwięki.
- Generator jonów jest
pełen kurzu?
- Wyczyść go.
Urządzenie emituje
nieprzyjemny zapach.
- Filtr jest zapchany?
- Filtry nie było długo
wymieniane?
- Wyczyść go.
- Wymień je.
Urządzenie pracuje dłużej,
jednak bez pożądanego efektu.
- Czy zostały usunięte
materiały
opakowaniowe z
filtra?
- Czy zostały one
zainstalowane w
odpowiedniej
kolejności?
- Zdejmij materiały
opakowaniowe.
- Zainstaluj filtry w
odpowiedniej
kolejności.
Na wyświetlaczu pojawił się
komunikat „F1“ lub „F2“.
- Natychmiast wyłącz
urządzenie, odłącz
go od zasilania i
skontaktuj się z
centrum
serwisowym.
Oczyszczacz powietrza R-9600
PL
16
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zakres napięcia znamionowego
220-240 V
Częstotliwość znamionowa
50 Hz
Znamionowy pobór mocy
80 W
Deklarowana wartość emisji hałasu tego urządzenia wynosi 28/38/48 dB(A), co
przedstawia poziom A mocy akustycznej w stosunku do mocy akustycznej odniesienia
1 pW.
Zmiany tekstu i danych technicznych zastrzeżone.
INSTRUKCJE ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA ZUŻYTYCH
OPAKOWAŃ
Zużyty materiał opakowaniowy należy przekazać do miejsca wyznaczonego przez
gminę do utylizacji odpadów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Ten symbol umieszczony na urządzeniach lub w dokumentacji towarzyszącej
oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie można
łączyć z odpadami z gospodarstw domowych. W celu odpowiedniej likwidacji,
odzysku i recyklingu należy przekazać te urządzenia do wyznaczonych
punktów zbiórki. Alternatywnie, w niektórych krajach Unii Europejskiej lub
innych krajach europejskich, można zwrócić te urządzenia lokalnemu
dystrybutorowi podczas zakupu innego ekwiwalentnego urządzenia. Właściwa
utylizacja tych urządzeń pozwoli na zachowanie cennych zasobów naturalnych
i uniknięcie ewentualnego negatywnego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi, który mógłby zaistnieć w przypadku niewłaściwego
zagospodarowania odpadów.
Urządzenie to spełnia wszystkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, które
go dotyczą.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
