Philips AVENT SCF152/02 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

сосок, чтобы ребенок мог легче его
захватить.
Внимание: не рекомендуется
использовать корректор формы соска
в течение последнего триместра
беременности.
Если изменение формы сосков
произошло в более позднем возрасте,
прежде, чем пользоваться корректором,
проконсультируйтесь с врачом.
Указания по применению
(см. рисунки)
Плотно вставьте шприц в открытый
конец клапана.
Одной рукой накройте колпачком
Niplette втянутый сосок и создайте
разрежение, для чего другой рукой
вытягивайте поршень шприца.
Вытягивайте поршень до такой степени,
чтобы чувствовать себя комфортно.
Не прилагайте слишком большое усилие
- немного крема для сосков или
детского лосьона, нанесенного на
основание колпачка, улучшат плотность
прилегания и создание разрежения.
Когда сосок вытянулся, придерживая
клапан, осторожно отделите шприц
от клапана.
С корректором формы соска вы
можете спокойно продолжать
заниматься обычными делами. Niplette
легко скрывает от постороннего взгляда
достаточно свободная одежда.
Полезный совет
Чтобы снять Niplette, вставьте шприц
в клапан и уменьшите разрежение.
Для скорейшего достижения
наилучшего результата, следует
использовать максимальное
разрежение, какое вам только будет
удобно, и носить Niplette как можно
дольше. Для каждого соска требуется
один Niplette. Его можно носить и ночью,
если вы не спите на животе; для
удобства можно надевать подходящий
свободный бюстгальтер.
При условии регулярного спользования
Niplette, сосок станет легко заполнять
колпачок примерно через три недели. При
менее растяжимых молочных протоках
процесс может занят до двенадцати
недель. Продолжайте использовать
Niplette до тех пор, пока сосок не будет
сохранять форму. Затем время ношения
Niplette можно сократить. Если сосок
начнет возвращаться к прежнему
состоянию, это легко исправить, начав
снова применять Niplette.
Применение избыточного разрежения
может привести к кровоточивости
сосков. У некоторых женщин могут быть
небольшие выделения из сосков, это
вполне нормально. Если выделения
более значительные или вы испытываете
боль, уменьшите уровень разрежения и
проконсультируйтесь с врачом.
При необходимости Niplette можно
мыть теплой водой с мылом. НЕ
стерилизовать!
Мы всегда готовы вам помочь...
Более подробная информация об
ассортименте принадлежностей для
кормления Philips AVENT, а также
полезные советы по вскармливанию:
Горячая линия по грудному
вскармливанию:
8-800-200-22-29
(звонок по России бесплатный)
www.philips.m/AVENT
Wklęsłe lub płaskie brodawki sutkowe
są efektem zbyt krótkich przewodów
mlecznych, które ściągają sutki deformując
je. Niplette
(Nipletka) została specjalnie
skonstruowana by rozciągnąć przewody
mleczne przez aplikowanie delikatnego
ssania (próżni). Do niedawna jedyną
skuteczną metodą leczenia tego schorzenia
był kosztowny zabieg chirurgiczny
poprawiający wygląd sutków lecz
wykluczający karmienie piersią. Niplette
szybko i trwale koryguje wklęsłe lub płaskie
sutki. Odzyskują one normalny wygląd i
pozwalają karmić dziecko piersią. Przyrząd
składa się z przezroczystej foremki
połączonej z plastikową rurką
przymocowaną do otworu strzykawki.
Kiedy można stosować Niplette?
Niplette mogą używać kobiety, u
których zniekształcone brodawki sutkowe
są dziedziczne lub pojawiły się w okresie
dojrzewania.
PL
9180-Lft_Niplette_ROW.qxd 19/6/07 14:27 Page 11
Niplette jest zalecana kobietom, u
których chirurgiczna, kosmetyczna
korekcja zakończyła się niepowodzeniem.
Niplette nie powinny stosować kobiety
karmiące piersią, jednakże krótkie
kilkuminutowe jej zastosowanie
bezpośrednio przed karmieniem ułatwi
dziecku uchwycenie sutka.
UWAGA! Stosowanie Niplette nie jest
rekomendowane podczas ostatniego
trymestru ciąży. Niplette NIE należy
używać, gdy uszkodzenia brodawek
powstały z innych przyczyn niż
wymieniono wyżej, bez konsultacji
medycznej. Jeżeli pojawią się wątpliwości
skorzystaj z porady lekarza.
Jak używać Niplette?
Usuń powietrze ze strzykawki i połącz
ją z plastikową rurką.
Jedną ręką przytrzymaj foremkę na
wklęsłej brodawce, a drugą delikatnie
naciągaj strzykawkę, aż poczujesz opór.
Niewielka ilość wazeliny może poprawić
przyssanie.
Kiedy sutek zostanie wyciągnięty na
zewnątrz wyjmij strzykawkę z zaworka rurki.
Teraz możesz powrócić do swoich
codziennych zajęć nosząc foremkę pod
luźnym ubraniem.
Żeby zdjąć przyrząd włóż strzykawkę
do rurki i zlikwiduj próżnię.
Ważne:
Żeby uzyskać najlepsze i najszybsze
rezultaty noś Niplette bez przerwy w ciągu
dnia i w nocy (pod warunkiem, że nie śpisz
na brzuchu) oraz stosuj maksymalnie
wysoką próżnię (dostosowaną do Twoich
indywidualnych potrzeb). Do każdej piersi
wymagana jest jedna Niplette.
Przy regularnym stosowaniu, w
większości przypadków, brodawka
powinna wypełnić foremkę w ciągu trzech
tygodni. Jeśli jednak przewody mleczne są
wyjątkowo krótkie, może to potrwać od
trzech do dwunastu tygodni. Kontynuuj
noszenie Niplette do chwili, gdy sutek po
jej zdjęciu nie będzie się cofał.
Nadmierna siła ssania może spowodować
krwawienie z brodawki. Niekiedy może
pojawić się niewielka ilość wydzieliny z
brodawek, jest to całkowicie normalne.
Jeśli uważasz, że ból jest zbyt intensywny,
a wydzielina zbyt obfita, zmniejsz siłę ssania
i skonsultuj się z lekarzem.
W miarę potrzeb myj Niplette w ciepłej
wodzie z mydłem. NIE sterylizuj jej i nie
gotuj we wrzącej wodzie.
Masz problemy/chcesz uzyskać
dodatkowe informacje o Niplette zadzwoń
Tel. 0 801 35 37 37
Jesteśmy po to, aby Ci pomóc.
Dystrybutor w Polsce:
Krotex-Poland Sp. z o.o.
ul. Rydygiera 8
01-793 Warszawa
INFOLINIA 0 801 35 37 37
9180-Lft_Niplette_ROW.qxd 19/6/07 14:27 Page 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Philips AVENT SCF152/02 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla