Bosch Electric hotplate User manual and assembly instructions

Bosch
Marka
Bosch
Model
Electric hotplate
Typ
User manual and assembly instructions

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Montáž upevňovacích lišt - obrázek 2
Pracovní desky obložené dlaždicemi: Použijte spodní otvory
pro šrouby.
Pracovní desky z kamenných materiálů: Nalepte upevňovací
lišty.
Zasazení varné desky - obrázek 3
Kabely: Nesmí se při montáži přiskřípnout.
Připojení varné desky - obrázek 4
Sporák musí být připojený k elektrické síti, ale musí být bez
napětí!
1. Sporák zasuňte tak, aby bylo přístupné místo propojení.
2. Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky přišroubujte
k uzemnění < sporáku.
3. Zástrčky varných zón připojte ke sporáku. Barva předního
kabelu musí souhlasit s barevným označením na nálepce. Nos
N zástrčky musí směřovat doleva.
Sporák zasuňte. Kabel se při montáži nesmí uskřípnout.
Pracovní desky obložené dlaždicemi: Spáry utěsněte
silikonovým tmelem.
Demontáž varné desky
Spotřebič odpojte od sítě.
Sporák mírně povytáhněte. Odpojte zástrčky vodičů varných
zón. Nakonec uvolněte ochranný vodič PE (zeleno-žlutý)
z uzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.
pl
ë
Instrukcja montażu
To należy uwzględnić
Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z
odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie
powoduje wygaśnięcie gwarancji.
Montaż: prawidłowy i zgodny z zaleceniami, za powstałe szkody
odpowiada monter.
Płyta grzejna i kuchenka: wyłącznie tej samej marki i z
identycznym punktem kombinacji.
Ochrona przed niezamierzonym dotknięciem: musi być
zapewniona przez montaż.
Instrukcja montażu: przestrzegać instrukcji montażu kuchenki.
Blat roboczy: równy, poziomy, stabilny.
Przygotowanie mebli - rys. 1
Meble do zabudowy: odporne na działanie temperatury co
najmniej 90°C.
Wycięcie: Po dokonaniu wycięć usunąć wióry.
Krawędzie cięcia: zabezpieczyć środkiem żaroodpornym.
Montaż szyn mocujących - rys. 2
Blaty robocze wyłożone płytkami: przykręcać używając
dolnych otworów.
Blaty robocze z materiałów kamiennych: przykleić szyny
mocujące.
Montaż płyty grzejnej - rys. 3
Przewody: uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodów.
Podłączanie płyty grzejnej - rys. 4
Kuchenka musi być podłączona do sieci, ale mieć wyłączone
napięcie!
1. Kuchenkę zamontować w taki sposób, aby wtyczka była
dostępna.
2. Przewód uziemiający PE (zielono-żółty) płyty grzejnej
przymocować śrubą do miejsca uziemienia < kuchenki.
3. Podłączyć do kuchenki wtyczkę pól grzejnych. Kolor
przedniego przewodu musi zgadzać się z oznaczeniem koloru
na naklejce. Nosek N wtyczki musi być zwrócony w lewą
stronę.
Wsunąć kuchenkę. Uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodu.
Blaty robocze wyłożone płytkami: uszczelnić fugi kauczukiem
silikonowym.
Demontaż płyty grzejnej
Wyłączyć zasilanie urządzenia.
Wysunąć nieco piekarnik. Wyciągnąć wtyczkę pól grzejnych.
Następnie odłączyć przewód uziemiający PE (zielono-żółty) od
śruby uziemienia.
Wypchnąć płytę grzejną od dołu.
tr
ô
Montaj kılavuzu
Dikkat edilecek hususlar
Elektrik bağlantısı: Sadece eğitimli uzman personel tarafından
yapılmalıdır. Yanlış bağlantı durumunda garanti kapsamı dışında
kalır.
Montaj: Sadece usulüne uygun şekilde yapılmalıdır, hasar
durumunda montajı yapan kişi sorumludur.
Ocak ve fırın: Sadece aynı marka ve aynı kombinasyon noktası.
Temas koruması: Montaj sırasında sağlanmış olmalıdır.
Montaj talimatları: Fırının montaj talimatlarına dikkat edilmelidir.
Çalışma tezgahı: Düz, yatay, sabit.
Mobilyaların hazırlanması - şekil 1
Montaj mobilyası: En az 90°C ısıya dayanıklı.
Kesit: Kesme işleminden sonra talaşları temizleyiniz.
Kesit yüzeyleri: Isıya dayanıklı şekilde yalıtımı yapılmalıdır.
Sabitleme raylarını yerleştiriniz - Resim 2
Fayanslı çalışma tezgahları: Alttaki deliklerli kullanınız.
Taş malzemeden yapılan çalışma tezgahları: Sabitleme
raylarını yapıştırınız.
Ocağın yerleştirilmesi - Resim 3
Kablolar: Montaj sırasında bükülmemelidir.
Ocağın bağlanması - Resim 4
Fırının fişi prize takılmış ama gerilimsiz olmalıdır!
1. Fırın prize ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir.
2. Ocağın PE topraklama kablosu (yeşil/sarı) fırının topraklama
noktasına < vidalanmalıdır.
3. Fırındaki ocak fişi takılmalıdır. Öndeki hattın rengi, etiketteki
renkli işaretle aynı olmalıdır. Fişin uç kısmı N solu göstermelidir.
Fırını yerine itiniz. Montaj sırasında kablolar bükülmemelidir.
Fayanslı çalışma tezgahları: Fayans aralarını silikonla
doldurunuz.
Ocağın sökülmesi:
Cihaz gerilimsiz duruma getirilmelidir.
Ocağı biraz dışarı çekiniz. Pişirme gözü fişini prizden çekiniz.
Son olarak PE Topraklama kablosunu (sarı/yeşil) Topraklama
cıvatasından çıkarınız.
Ocak, altından bastırarak dış
arı çekilmelidir.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Bosch Electric hotplate User manual and assembly instructions

Bosch
Marka
Bosch
Model
Electric hotplate
Typ
User manual and assembly instructions
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty