Strona się ładuje...
Cuidados a ter com os faqueiros
Todos os faqueiros em aço inoxidável e faqueiros com cabo em plástico
Lavar em água corrente, usando detergentes normais. Deixar de molho se estiverem excessivamente sujos.
Pode ir à máquina de lavar louça. Recomendamos reduzir ou eliminar as lavagens na máquina, de forma
a preservar o seu aspecto perfeito. Se preferir lavar na máquina de lavar louça, seque sempre logo após
a lavagem e não deixe a escorrer.
Faqueiros de mesa com cabo de madeira
Lavar em água corrente, usando detergentes normais. Não deixar na água de molho. Secar sempre logo
após a lavagem e não deixar a escorrer.
Não lavar talheres com cabo de madeira na máquina de lavar louça.
Nota
Evitar usar agentes de limpeza agressivos na limpeza dos faqueiros da Tescoma.
Garantia
O período de garantia para cada linha de faqueiros da Tescoma está descrito nas próprias embala-
gens. Em caso de uma reclamação justicada, contactar por favor o seu revendedor ou a Tescoma
em www.tescoma.com.
Mycie sztućców
Sztućce stalowe z plastikowym uchwytem
Należy myć pod bieżącą wodą przy użyciu zwykłych środków czyszczących do zmywania, przy mocnym
zabrudzeniu pozostawić do namoczenia. Można zmywać w zmywarkach do naczyń, dla zachowania
doskonałego wyglądu proponujemy mycie w zmywarkach ograniczyć lub całkowicie zrezygnować. Po umy-
ciu w zmywarce sztućce należy wytrzeć do sucha, nie pozostawiać do wyschnięcia.
Sztućce stalowe z drewnianym uchwytem
Należy myć pod bieżącą wodą przy użyciu zwykłych środków czyszczących do zmywania, nie pozostawiać
do namoczenia. Bezpośrednio po umyciu wytrzeć do sucha, nie pozostawiać do wyschnięcia. Sztućcy
z drewnianym uchwytem nie myć w zmywarkach do naczyń.
Uwaga!
Do czyszczenia sztućcy Tescoma nie stosować środków na bazie piasku.
Gwarancja
Długość gwarancji dla poszczególnych linii sztućcy Tescoma jest nadrukowana na opakowaniu produktu.
Z uzasadnioną reklamacją prosimy zwrócić się do sprzedawcy wyrobu lub do dowolnego serwisu wyrobów
TESCOMA. Wykaz placówek serwisowych można znaleźć na stronie www.tescoma.com.
Starostlivosť o jedálenské príbory
Jedálenské príbory celonerezové a s plastovou rukoväťou
Umývajte pod tečúcou vodou s použitím bežných čistiacich prostriedkov, pri silnom znečistení nechajte
odmočiť. Dajú sa umývať v umývačke riadu, pre zachovanie dokonalého vzhľadu odporúčame umývačku
obmedziť alebo úplne vylúčiť. Pokiaľ príbory v umývačke umývate, osušte ich bezprostredne po umytí
utierkou, nenechávajte oschnúť.
Jedálenské príbory s drevenou rukoväťou
Umývajte pod tečúcou vodou s použitím bežných čistiacich prostriedkov, nedávajte odmočiť. Bezprostredne
po umytí osušte príbory utierkou, nenechávajte oschnúť. Príbory s drevenou rukoväťou neumývajte v umý-
vačke riadu!
Upozornenie
K čisteniu príborov Tescoma nepoužívajte čistiace prostriedky na báze piesku.
Záruka
Záručná lehota pre jednotlivé línie príborov Tescoma sa riadi údajom uvedeným na obale výrobku. V prípade
oprávnenej reklamácie sa obráťte na svojho predajcu alebo na niektoré zo servisných stredísk, zoznam
na www.tescoma.com.
Уход за столовыми приборами
Столовые приборы цельнонержавеющие и с пластмассовой ручкой
Мойте под проточной водой с использованием обычных моющих средств, при сильном загрязнении
оставьте отмокнуть. Можно мыть в посудомоечной машине, однако для сохранения идеального
внешнего вида рекомендуем машинное мытье ограничить или полностью исключить. Если приборы
все же моете в посудомоечной машине, сразу же после мытья вытрите полотенцем, не оставляйте
сохнуть.
Столовые приборы с деревянной ручкой
Мойте под проточной водой с использованием обычных моющих средств, не оставляйте отмокать.
Сразу же после мытья вытрите полотенцем, не оставляйте сохнуть. Приборы с деревянной ручкой
не мойте в посудомоечной машине!
Предупреждение
Для мытья приборов Tescoma не используйте абразивные моющие средства.
Гарантия
Гарантийный срок для отдельных линий приборов Tescoma обозначен на упаковке изделия. В случае
обоснованной рекламации обращайтесь к своему продавцу или в один из сервисных центров, список
на www.tescoma.com.
Cutlery care
Péče o jídelní příbory
Wartung um die Essbestecke
Entretien des couverts
Manutenzione delle posate
Cuidado de cuberterías
Cuidados a ter com os faqueiros
Mycie sztućców
Starostlivosť o jedálenské príbory
Уход за столовыми приборами
© 2009 Tescoma
-
1
-
2
w innych językach
- español: Tescoma 794003 Manual de usuario
- Deutsch: Tescoma 794003 Benutzerhandbuch
- slovenčina: Tescoma 794003 Používateľská príručka
- português: Tescoma 794003 Manual do usuário
- français: Tescoma 794003 Manuel utilisateur
- English: Tescoma 794003 User manual
- русский: Tescoma 794003 Руководство пользователя
Powiązane artykuły
-
Tescoma 310514 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
Tescoma 630882 Instrukcja obsługi