Philips 221B6LPCB/00 Instrukcja obsługi

www.philips.com/welcome

221S6

221B6

PL Podręcznikużytkownika  1

 Serwisigwarancja  20

 RozwiązywanieproblemówiFAQ  26

Spis treści

1. Ważne .....................................................1

1.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja1

1.2 Konwencjezapisu ��2

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania ��3

2. Ustawienia monitora ...........................4

2.1 Instalacja ��4

2.2 Działaniemonitora ��8

2.3 Zdejmijzespółpodstawydomontażu

VESA ��11

3. Optymalizacja obrazu ........................12

3.1 SmartImage �� 12

3.2 SmartContrast ��13

4. Funkcja PowerSensor™ ...................14

5. Dane techniczne .................................15

5.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych ��18

6. Zarządzanie zasilaniem ......................19

7. Serwis i gwarancja ..............................20

7.1 ZasadyrmyPhilipsdotyczące

defektupikselimonitorówzpłaskim

panelem �� 20

7.2 Serwisigwarancja ��22

8. Rozwiązywanie problemów i FAQ .26

8.1 Rozwiązywanieproblemów ��26

8.2 OgólnepytaniaFAQ �� 27

1

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownikajest

przeznaczonydlawszystkichużytkowników

monitoraPhilips.Prosimyzapoznaćsiętreścią

tegopodręcznikaprzedużywaniemmonitora.

Zawieraważneinformacjeiuwagidotyczące

obsługimonitora.

ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancją

podwarunkiemwłaściwejobsługiiużywania

gozgodniezprzeznaczeniemizwłaściwymi

instrukcjamiobsługiorazpoprzedstawieniu

oryginałufakturylubparagonukasowego,

zawierającegodatęzakupu,nazwędostawcy

orazmodelinumerseryjnyproduktu.

1.1 Środki bezpieczeństwa i

konserwacja

Ostrzeżenia

Używanieelementówsterowania,regulacji

lubinnychprocedurniżte,któreopisanow

niniejszejdokumentacji,możespowodować

porażenieprądemi/lubzagrożeniamechaniczne.

Podczaspodłączaniaiużytkowaniatwojego

monitorakomputerowegonależyprzeczytać

instrukcjeipostępowaćzgodnieznimi.

Działanie

• Monitornależychronićprzedbezpośrednim

światłemsłonecznym,bardzosilnym,jasnym

światłemitrzymaćgozdalaodźródła

ciepła.Długotrwałaekspozycjanatego

rodzajuśrodowisko,możespowodować

rozbarwienieiuszkodzeniemonitora.

• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które

mogąblokowaćszczelinywentylacyjne

lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie

elementówelektronicznychmonitora.

• Niewolnoblokowaćszczelin

wentylacyjnychobudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależy

upewnićsię,żezapewnionyjestłatwy

dostępdowtykiigniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolubprzewodu

prądustałego,wceluuzyskanianormalnego

działania,należyzaczekać6sekundprzed

ponownympodłączeniemkablazasilającego

lubprzewoduprądustałego.

• Należyużywaćwyłączniezatwierdzonego

przewoduzasilającegodostarczonegoprzez

firmęPhilips.Brakprzewoduzasilającego

należyzgłosićwlokalnympunkcie

serwisowym.(Sprawdźinformacjewczęści

Centruminformacjiopiekinadklientem)

• Wczasiedziałanianienależynarażać

monitoranasilnedrganialubuderzenia.

• Podczasdziałanialubprzenoszenianienależy

uderzaćlubdopuszczaćdoupadkumonitora.

Konserwacja

• Abychronićmonitorprzedmożliwym

uszkodzeniemnienależynadmiernie

naciskaćnapanelLCD.Podczas

przenoszeniamonitora,przypodnoszeniu

należychwytaćzaramę;nienależy

podnosićmonitoraumieszczającręcelub

palcenapaneluLCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanyw

dłuższymokresieczasu,należygoodłączyć

odzasilania.

• Przedczyszczeniemlekkozwilżonąszmatką

należyodłączyćmonitorodzasilania.

Ekranmożnawycieraćsuchąszmatka,przy

wyłączonymzasilaniu.Jednakże,nigdynie

należyużywaćdoczyszczeniamonitora

rozpuszczalnikóworganicznych,takichjak

alkohollubopartychnaamoniakupłynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialubtrwałego

uszkodzeniazestawu,nienależynarażać

monitoranadziałaniekurzu,deszczu,wody,

lubnadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostanie

sięobcasubstancjalubwoda,należy

natychmiastwyłączyćzasilanieiodłączyć

przewódzasilający.Następnie,należyusunąć

obcąsubstancjęlubwodęiwysłaćmonitor

dopunktunaprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywać

monitorawmiejscachnarażonychna

oddziaływanieciepła,bezpośredniego

światłasłonecznegolubekstremalnieniskich

temperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotnośćnależy

goużywaćwmiejscach,wktórych

2

1. Ważne

temperaturaiwilgotnośćmieścisięw

podanymzakresie.

• Temperatura:0-40°C32-104°F

• Wilgotność:20-80%RH

Ważne informacje dotyczące wypalania

obrazu/powidoku

• Popozostawieniumonitorabeznadzoru

należyzawszeuaktywniaćprogram

wygaszaczaekranuzruchomym

obrazem.Abyzapobiecpozostawaniuna

monitorzetrwałego,statycznegoobrazu

należyzawszeuaktywniaćaplikację

dookresowegoodświeżaniaekranu.

Wydłużonenieprzerwanewyświetlanie

stałychlubnieruchomychobrazów,może

spowodowaćnaekranie"wypalenie",znane

równieżjako"powidok"lub"poobraz".

• "Wypalenie","poobraz"lub"powidok"

todobrzeznanezjawiskodotyczące

technologiiLCD.Wwiększościprzypadków,

"wypalenie"lub"powidok"albo"poobraz"

znikastopniowopopewnymczasieod

wyłączeniazasilania.

Ostrzeżenie

Nieuaktywnianiewygaszaczaekranulub

aplikacjiokresowegoodświeżaniaekranu,może

spowodowaćpoważnesymptomy“wypalenia”

lub“poobrazu”albo“powidoku”,którenie

zniknąiniemożnabędzieichnaprawić.

Wspomnianepowyżejuszkodzenieniejest

objętegwarancją.

Serwis

• Pokrywęobudowymożeotwieraćwyłącznie

wykwalifikowanypersonelserwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty

dotyczącenaprawylubintegracjinależy

sięskontaktowaćzlokalnympunktem

serwisowym.(sprawdźrozdział"Centrum

informacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,można

uzyskaćwczęści"Specyfikacjetechniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lubgdynie

mapewności,którąproceduręzastosować

podczaswykonywaniainstrukcjidziałanianależy

skontaktowaćsięztechnikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym

dokumenciewykorzystująnastępująceelementy:

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć

wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia

lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyć

imikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogi

lubostrzeżenia.Sąonewykorzystywanew

następującysposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,

pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości

sprzętu.

Przestroga

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty

danych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstania

zagrożeniadlazdrowialubżyciaorazwskazuje

sposóbuniknięciaproblemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinnąformęoraz

występowaćbezikon.Wtakichprzypadkach

określonysposóbprezentacjiostrzeżeniajest

wskazywanyprzezodpowiednieprzepisy.

3

1. Ważne

1.3 Usuwanie produktu i materiałów

opakowania

WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment [Utylizacja odpadów elektrycznych

i elektronicznych])

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.

html

4

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartość opakowania

221S6LS:

221S6

©

2

0

1

5

K

o

n

i

n

k

l

i

j

k

e

P

h

i

l

i

p

s

N

V

A

.

l

r

l

i

g

h

t

s

e

r

s

e

r

v

e

d

U

.

n

a

u

t

h

o

r

e

i

z

d

l

u

p

i

c

a

t

i

o

n

i

a

s

l

v

i

o

i

a

t

o

n

o

f

p

a

p

l

a

i

c

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

t

r

i

n

e

d

i

n

C

h

n

i

a

.

V

e

r

s

i

o

n

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Philips N.V.

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Monitor drivers

使用前请阅读使用说明

User’s Manual

保留备用

* VGAPower * DVI

* CD

*Zależnie od regionu.

221S6LC:

221S6

©

1

2

0

5

n

K

o

k

i

n

j

l

i

k

e

P

h

i

p

l

i

s

N

V

A

l

.

r

g

l

i

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

U

.

n

t

a

u

h

o

r

e

i

z

d

l

u

p

a

i

c

t

i

o

n

i

s

a

l

v

i

o

i

a

t

o

n

o

f

p

a

p

l

a

i

c

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

t

r

i

n

e

d

n

i

C

h

n

i

a

.

V

e

r

s

i

o

n

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Philips N.V.

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Monitor drivers

使用前请阅读使用说明

User’s Manual

保留备用

* VGAPower * DVI

* CD

*Zależnie od regionu.

Zasilanie

*CD

*DVI

*VGA

5

2. Ustawienia monitora

221B6LPC:

221B6

©

1

2

0

5

n

K

o

k

i

n

j

l

i

k

e

P

h

i

l

i

p

s

N

V

A

.

l

r

l

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

e

i

z

d

u

p

l

i

c

a

t

i

o

n

i

a

s

l

v

i

o

i

a

t

o

n

o

f

p

a

p

l

a

i

c

b

l

e

l

a

w

s

M

.

a

d

e

a

n

d

p

t

r

i

n

e

d

i

n

C

h

n

i

a

.

V

e

r

s

n

i

o

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Philips N.V.

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Monitor drivers

使用前请阅读使用说明

User’s Manual

保留备用

* VGA

Power

* DVI

* CD

Audio

*Zależnie od regionu.

Instalacja podstawy

221S6LS:

1� Monitornależyumieścićekranemwdółna

miękkiejigładkiejpowierzchni,abyuniknąć

zarysowańlubuszkodzeniaekranu.

2� Przytrzymajpodstawęmonitora

obydwiemarękamiipewniezamontuj

podstawęnakolumniepodstawy.

Zasilanie *DVI

*VGA

*CD

Dźwięk

6

2. Ustawienia monitora

221S6LC, 221B6LPC:

1� Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2� Przytrzymajstatywobydwiemarękami�

(1)Delikatniedoczepstatywdomocowania

VESAażdozatrzaśnięcia.

(2)Delikatniedołączpodstawędostatywu.

(3)Dokręćpalcamiśrubęnaspodzie

podstawyiprzymocujdobrzepodstawę

dostatywu.

1

3

2

Podłączanie do komputera PC

221S6LS:

1

2

1

2

3

4

3

1

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

2

 WejścieVGA

3

WejścieDVI

4

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

221S6LC:

1

2

1

2

3

4

3

1

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

2

 WejścieVGA

3

WejścieDVI

4

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

7

2. Ustawienia monitora

221B6LPC:

1

2

1

2

3

5

4

6

1

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

2

 WejścieVGA

3

WejścieDVI

4

Wejścieaudio

5

Gniazdosłuchawek

6

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

Połączenie z komputerem PC

1� Podłączpewnieprzewódzasilającydo

złączaztyłumonitora.

2� Wyłączkomputeriodłączkabelzasilający.

3� Podłączkablesygnałowemonitorado

złączawideowtylnejczęścikomputera.

4� Podłączkabelzasilającykomputerai

monitoradopobliskiegogniazda.

5� Włączkomputerimonitor.Jeślina

monitorzepojawisięobraz,oznaczato,że

instalacjazostałazakończona.

8

2. Ustawienia monitora

2.2 Działanie monitora

Opis elementów produktu widocznych z

przodu

221S6LS, 221S6LC:

7

6

25

4

3

1

WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE

zasilaniamonitora.

DostępdomenuOSD.

PotwierdzenieregulacjiOSD.

DopasowaniemenuOSD.

Wybierzpoziomsterowania

SmartPower.

Regulacjapoziomujasności.

Powrótdopoprzedniego

poziomumenuOSD.

Przyciskskrótufunkcji

SmartImage.Wybieraćmożna

spośród6trybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie

(Film),Game(Gry),Economy

(Ekonomiczny),Off(Wył.).

221B6LPC:

7

6

25

4

3

1

WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE

zasilaniamonitora.

DostępdomenuOSD.

PotwierdzenieregulacjiOSD.

DopasowaniemenuOSD.

CZUJNIK FunkcjaPowerSensor

Regulacjagłośnościgłośnika.

Powrótdopoprzedniego

poziomumenuOSD.

Przyciskskrótufunkcji

SmartImage.Wybieraćmożna

spośród6trybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie

(Film),Game(Gry),Economy

(Ekonomiczny),Off(Wył.).

9

2. Ustawienia monitora

Opis menu ekranowego OSD

CotojestOn-ScreenDisplay(OSD)?

Menuekanowe(OSD)tofunkcjadostępnawe

wszystkichmonitorachLCDPhilips.Umożliwia

onaregulacjęprzezużytkownikaparametrów

wyświetlaniaekranulubbezpośredniwybór

funkcjimonitorówwoknieinstrukcjiekranowych.

Przyjaznydlaużytkownikainterfejsekranowyjest

pokazanyponiżej:

221S6LS, 221S6LC:













 

221B6LPC:







Podstawowe i proste instrukcje dotyczące

przycisków sterowania

WpokazanymwyżejOSD,możnanacisnąć

przyciski napaneluprzednimmonitoraw

celuprzesunięciakursorainacisnąćprzyciskOK

wcelupotwierdzenialubzmiany.

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturymenuekranowegoOSD.Można

gowykorzystaćjakopunktodniesieniaprzy

późniejszymwykonywaniuróżnychregulacji.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notication

Reset

Information

Color Temperature

sRGB

User Dene

Volume

Mute

Sharpness

SmartContrast

Gamma

VGA

DVI

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar,

Nederlands, Português, Português do Brazil，Polski，

Русский ,Svenska，Suomi，Türkçe，Čeština，Українська,

简体中文, 繁體中文，日本語，한국어

(available for selective models)

PowerSensor

On

O

(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, O

Yes, No

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, O

0~100

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

(0,1,2,3,4)

(available for selective models)

10

2. Ustawienia monitora

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitordziałaoptymalnieprzyjego

rozdzielczościoryginalnej,1920×1080@

60Hz.Pouruchomieniumonitoraprzyinnej

rozdzielczości,naekraniezostaniewyświetlony

komunikatalarmu:Najlepszewynikidaje

ustawienie1920×1080/60Hz.

Alarmdotyczącywyświetlaniawinnej

rozdzielczościniżrozdzielczośćoryginalna,

możnawyłączyćwmenuUstawieniaOSD

(menuekranowe).

Funkcje zyczne

221S6LS

Nachylanie

20

-5

221S6LC, 221B6LPC

Nachylanie

20

-5

Obracanie

+75

-75

Regulacja wysokości

110mm

Przestawianie ekranu

90

0

11

2. Ustawienia monitora

2.3 Zdejmij zespół podstawy do

montażu VESA

Przedrozpoczęciemdemontażupodstawy

monitoranależywykonaćwymienioneponiżej

instrukcje,abyuniknąćmożliwychuszkodzeńlub

obrażeń.

221S6LC, 221B6LPC:

1� Wysuńwspornikpodstawymonitorana

maksymalnąwysokość.

2� Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

Następniepodnieśpodstawęmonitora.

3� Trzymającwciśniętyprzyciskblokady,

przechylpodstawęiwysuńją.

221S6LS:

1� Umieśćmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni,uważając,abyniezarysować

lubnieuszkodzićekranu.

2� Naciśnijzatrzaskiblokującewcelu

odłączeniapodstawyzkolumnypodstawy.

1

Uwaga

Tenmonitorumożliwiamontażwstandardzie

VESA100mmx100mm.Wkrętmontażowy

VESAM4.Wprzypadkumontażunaścianie

zawszenależykontaktowaćsięzproducentem.

100mm

12

3. Optymalizacja obrazu

3.1 SmartImage

Co to jest?

FunkcjaSmartImageudostępniaustawienia

wstępneoptymalizująceobrazdlaróżnego

rodzajutreści,dynamiczniedostosowując

jasność,kontrast,koloriostrośćwczasie

rzeczywistym.Niezależnieodpracyzaplikacjami

tekstowymi,wyświetlaniaobrazówczyoglądania

lmów,funkcjaSmartImagePhilipszapewnia

doskonałe,zoptymalizowanedziałaniemonitora.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganyjestmonitorzapewniający

zoptymalizowanewyświetlaniewszystkich

ulubionychrodzajówtreści,aoprogramowanie

SmartImagedynamiczniedostosowujejasność,

kontrast,koloriostrośćwczasierzeczywistym

wcelupoprawywrażeńpodczasoglądania

obrazunamonitorze.

Jak to działa?

SmartImagetozastrzeżona,wiodącatechnologia

rmyPhilipsanalizującawyświetlanenaekranie

treści.Napodstawiewybranegoscenariusza

funkcjaSmartImagedynamiczniepoprawia

kontrast,nasyceniekoloróworazostrość

obrazów,poprawiającwyglądwyświetlanych

elementów-awszystkotowczasie

rzeczywistym,ponaciśnięciujednegoprzycisku.

Jak włączyć funkcję SmartImage?

1� Naciśnij ,abyuruchomićmenu

ekranoweSmartImage.

2� Naciskajwielokrotnieprzycisk wcelu

przełączeniamiędzytrybamiOfce(Biuro),

Photo(Zdjęcia),Movie(Film),Game(Gry),

Economy(Ekonomiczny)iOff(Wył.).

3� MenuekranoweSmartImagebędzie

widocznenaekranieprzez5sekund;w

celupotwierdzeniamożnatakżenacisnąć

przycisk"OK".

Wybieraćmożnaspośródsześciutrybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie(Film),Game

(Gry),Economy(Ekonomiczny)iOff(Wył.).

Photo

Movie

Game

Economy

ff

Office

SmartImage

• Office (Biuro): Uwydatniatekstiobniża

jasnośćwceluzwiększeniaczytelności

izmniejszeniazmęczeniaoczu.Trybten

znaczącopoprawiaczytelnośćiwydajność

podczaspracyzarkuszamikalkulacyjnymi,

plikamiPDF,zeskanowanymiartykułamilub

innymiogólnymiaplikacjamibiurowymi.

• Photo (Zdjęcia): Tenprofilłączynasycenie

kolorów,dynamicznykontrastipoprawę

ostrościwceluwyświetlaniazdjęćiinnych

obrazówzeznakomitąprzejrzystością

iwżywychkolorach-wszystkotobez

artefaktówiwyblakłychkolorów.

• Movie (Film): Zwiększonajaskrawość,

pogłębionenasyceniekolorów,dynamiczny

kontrastidużaostrośćzapewniają

wyświetlaniekażdegoszczegółu

ciemniejszychobszarówfilmów,bez

rozmyciakolorówwmiejscachjaśniejszych,

zzachowaniemdynamicznychwartości

naturalnychnajlepszegowyświetlania

obrazówwideo.

• Game (Gry): Włączobwódoverdrivedla

uzyskanianajlepszegoczasuodpowiedzi,

zmniejszeniadrżeniakrawędziszybko

poruszającychsiępoekranieobiektów,

13

3. Optymalizacja obrazu

poprawieniawspółczynnikakontrastudla

jasnegoiciemnegoschematu,tenprofil

zapewnianajlepszemożliwościdlagraczy.

• Economy (Ekonomiczny): Wtymprofilu

dostosowywanesąjasnośćikontrasti

dokładniedopasowywanepodświetlenie

wceluprawidłowegowyświetlania

codziennychaplikacjibiurowychiuzyskania

niższegozużyciaenergii.

• Off (Wył.): Brakoptymalizacjipoprzez

SmartImage.

3.2 SmartContrast

Co to jest?

Unikatowatechnologia,dynamicznie

analizującawyświetlanątreśćiautomatycznie

optymalizującawspółczynnikkontrastu

monitorawceluzapewnieniamaksymalnej

przejrzystościwizualnejiprzyjemnościpłynącej

zoglądania,przezzwiększaniepodświetlenia

wceluuzyskaniawyraźniejszych,bardziej

czystychijaśniejszychobrazówlubzmniejszanie

podświetleniawceluwyraźnegowyświetlania

obrazównaciemnymtle.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganajestnajlepszaklarownośćwizualna

ikomfortpodczasoglądaniawszystkich

rodzajówtreści.SmartContrastdynamicznie

regulujekontrastidostosowujepodświetlenie

wceluuzyskaniawyraźnych,czystych,jasnych

obrazówpodczasgierluboglądanialmów

albowyraźnego,czytelnegotekstuprzypracy

biurowej.Zmniejszeniezużyciaenergiimonitora

zapewniaoszczędnośćpieniędzyiwydłużenie

żywotnościmonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,

analizujeonawyświetlanązawartośćwczasie

rzeczywistymwceludostosowaniakolorów

iintensywnościpodświetlenia.Funkcjata

dynamiczniepoprawiakontrast,zapewniając

doskonałąjakośćpodczasoglądaniavideolub

podczasgier.

1414

4. Funkcja PowerSensor™

221B6LPC

Jak to działa?

• PowerSensordziałanazasadzietransmisji

iodbiorunieszkodliwychsygnałów

"podczerwieni"wceluwykryciaobecności

użytkownika.

• Gdyużytkownikznajdujesięprzed

monitorem,monitordziałastandardowo

wedługustawieńustalonychprzez

użytkownika(jasność,kontrastitp.).

• Przykładowo,przyzałożeniu,żemonitor

zostałustawionyna100%jasności,gdy

użytkownikopuścifoteliniebędziego

przedmonitorem,monitorautomatycznie

zmniejszyzużycieenergiido80%.

Użytkownikzprzodu Brakużytkownika

ttaW

Pokazanewyżejzużycieenergiijesttylkowartościąprzykładową

Ustawienia

Ustawienia domyślne

PowerSensorwykrywaobecnośćużytkownika

znajdującegosięwodległości30do100cm(12

do40cali)odwyświetlaczaiwzakresiepięciu

stopniwlewolubwprawoodmonitora.

Ustawienia własne

Jeśliużytkownikpreferujepozycjępoza

wymienionymipowyżejparametrami,dla

uzyskaniaoptymalnejskutecznościwykrywania

należywybraćwyższąmocsygnału:Imwyższa

wartośćustawienia,tymwiększewykrywanie

sygnału.Dlazapewnieniamaksymalnej

efejtywnościtechnologiiPowerSensori

prawidłowegowykrywanianależyusiąść

bezpośrednioprzedmonitorem.

• Powybraniuoddaleniaodmonitora

większegoniż100cmlub40cali

należyużyćmaksymalnejmocysygnału

wykrywania,dlaodległoścido120cmlub

47cali.(Ustawienie4)

• Ponieważniektóreubraniawciemnych

kolorachmogąpochłaniaćsygnały

podczerwieninawet,gdyużytkownikznajduje

sięwodległości100cmlub40caliodekranu,

pozałożeniuczarnegolubciemnegoubrania

należyzwiększyćmocsygnału.

Przycisk skrótu Odległość od sensora

3

Tryb Poziomy/Pionowy

ATTENTION

PowerSensor off

ATTENTION

PowerSensor off

Powyższeilustracjesłużątylkodocelówpoglądowychimogąnie

przedstawiaćrzeczywistejzawartościekranudanegomodelu.

Jak wyregulować ustawienia

JeślitechnologiaPowerSensorniedziała

prawidłowowzakresiedomyślnymlub

pozanimnależyzastosowaćpodaneponiżej

wskazówkidokładnegodostrajaniawykrywania:

• NaciśnijprzyciskskrótuPowerSensor.

• Znajdzieszpasekregulacji.

• UstawregulacjęwykrywaniaPowerSensor

naUstawienie4inaciśnijOK.

• Sprawdźnoweustawienia,abyprzekonać

się,czytechnologiaPowerSensor

prawidłowowykrywabieżącąpozycję.

• FunkcjaPowerSensorjestprzeznaczona

dodziałaniawyłączniewtrybieLandscape

(Orientacjapozioma).Włączonafunkcja

PowerSensorzostanieautomatycznie

wyłączona,jeślimonitorbędzieużywany

wtrybiePionowy(90stopni/pozycja

pionowa);poprzywróceniudomyślnego

trybuLandscape(Poziomy)nastąpi

automatycznewłączenietejfunkcji.

Uwaga

RęczniewybranytrybPowerSensordziała,aż

dojegoponownejregulacjilubdoprzywołania

trybudomyślnego.Jeśliokażesię,żezjakiegoś

powodufunkcjaPowerSensorjestzbytwrażliwa

napobliskieruchynależywyregulowaćsygnałna

mniejsząmoc.

15

5. Dane techniczne

Obraz/ekran

Typpanelamonitora LCD

Podświetlenie SystemW-LED

Rozmiarpanela 21,5''W(54,6cm)

Współczynnikproporcji 16:9

Podziałkapikseli

0,248(wpoziomie)mmx0,248(wpionie)mm

SmartContrast 20,000,000:1

Czasodpowiedzi(typ.) 5ms

Optymalnarozdzielczość 1920x1080@60Hz

Kątwidzenia(typ.) 170°(wpoziomie)/160°(wpionie)@C/R>10

Kolorywyświetlacza 16,7M

Częstotliwośćodświeżaniaw

pionie

56Hz-76Hz

Częstotliwośćpozioma 30kHz-83kHz

sRGB TAK

Możliwości podłączeń

Wejściesygnału DVI(Cyfrowy),VGA(Analogowy)

Sygnałwejścia Synchronizacjaoddzielna,Synchronizacjanazieleni

Wejście/wyjścieaudio 221B6LPC:WejścieaudioPC,wyjściesłuchawkowe

Udogodnienia

Wbudowanygłośnik

221B6LPC:2Wx2

Udogodnieniaużytkownika

221S6LS,221S6LC:

221B6LPC:

JęzykiOSD

angielski,niemiecki,hiszpański,grecki,francuski,włoski,węgierski,

holenderski,portugalski,portugalskibrazylijski,polski,rosyjski,

szwedzki,fiński,turecki,czeski,ukraiński,chińskiuproszczony,

chińskitradycyjny,japoński,koreański

Inneudogodnienia MontażVESA(100×100mm),blokadaKensington

ZgodnośćzestandardemPlug

andPlay

DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7,MacOSX

Podstawa

Nachylanie -5/+20stopni

Obracanie 221S6LC,221B6LPC:-75/+75stopni

Regulacjawysokości 221S6LC,221B6LPC:110mm

Przestawianieekranu 221S6LC,221B6LPC:90stopni

Zasilanie (221S6LS/221S6LC)

16

5. Dane techniczne

Zużycie

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie 19,29W(typowo) 19,39W(typowo) 19,49W(typowo)

Sleep(Oczekiwanie)

<0,3W(typowo) <0,3W(typowo)

<0,3W(typowo)

Wył. <0,3W(typowo) <0,3W(typowo) <0,3W(typowo)

Odprowadzanieciepła*

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie

65,8BTU/godz.

(typowo)

66,2BTU/godz.

(typowo)

66,5BTU/godz.

(typowo)

Sleep(Oczekiwanie)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

Wył.

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

Trybwłączenia(tryb

ekonomiczny)

11,09W(typowo)

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50/-60Hz

Zasilanie (221B6LPC)

Zużycie

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie 19,66W(typowo) 19,76W(typowo) 19,86W(typowo)

Sleep(Oczekiwanie) <0,3W(typowo) <0,3W(typowo) <0,3W(typowo)

Wył. <0,3W(typowo) <0,3W(typowo) <0,3W(typowo)

Wył.(wyłącznikzasilania) 0W(typowo) 0W(typowo) 0W(typowo)

Odprowadzanieciepła*

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie

67,1BTU/godz.

(typowo)

67,4BTU/godz.

(typowo)

67,8BTU/godz.

(typowo)

Sleep(Oczekiwanie)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

Wył.

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

Wył.(wyłącznikzasilania)

0BTU/godz.

(typowo)

0BTU/godz.

(typowo)

0BTU/godz.

(typowo)

Trybwłączenia(tryb

ekonomiczny)

11,09W(typowo)

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50/-60Hz

17

5. Dane techniczne

Wymiary

Produktzpodstawą(SxWxG)

511x483x227mm(221B6LPC,221S6LC)

511x396x200mm(221S6LS)

Produktbezpodstawy

(SxWxG)

511x319x52mm

Ciężar

Produktzpodstawą

4,83kg(221B6LPC)

4,64kg(221S6LC)

3,3kg(221S6LS)

Produktbezpodstawy

2,99kg(221B6LPC)

2,8kg(221S6LC)

2,89kg(221S6LS)

Warunki pracy

Zakrestemperatury(działanie) 0°C do 40 °C

Wilgotnośćwzględna(eksploa-

tacja)

20%do80%

Ciśnienieatmosferyczne(eksplo-

atacja)

700do1060hPa

Zakres temperatury (bez działa-

nia)

-20°C do 60°C

Wilgotnośćwzględna

(Brakdziałania)

10%do90%

Ciśnienieatmosferyczne

(Brakdziałania)

500do1060hPa

Środowiskowe i dotyczące energii

ROHS TAK

EPEAT Gold(www.epeat.net)

Opakowanie W100%nadającesiędoprzetworzenia

Specycznesubstancje Obudowaw100%zPCV,bezBFR

EnergyStar TAK

Zgodność i standardy

Certykaty

CEMark,FCCClassB,SEMKO,cETLus,CU-EAC,TCO

edge(221B6LPC),TCOCertied,TUV-GS,TUV-ERGO,EPA,PSB,

WEEE,RCM,UKRAINIAN,ICES-003

Obudowa

Kolor Srebrny/Czarny,czarny

Wykończenie Tekstura

Uwaga

1. CertykatEPEATGoldlubSilverjestważnywyłączniepozarejestrowaniuproduktuprzezPhilips.

Informacjeostanierejestracjiwdanymkraju,możnauzyskaćpodadresemwww.epeat.net�

2. Danetemogązostaćzmienionebezpowiadomienia.Przejdźdowww.philips.com/supportwcelu

pobranianajnowszejwersjiulotki.

3. InteligentnyczasreakcjitooptymalnawartośćuzyskanawtestachGtGlubGtG(BW).

18

5. Dane techniczne

5.1 Rozdzielczość i tryby ustawień

wstępnych

Maksymalna rozdzielczość

 1920x1080@60Hz(wejścieanalogowe)

 1920x1080@60Hz(wejściecyfrowe)

Zalecana rozdzielczość

 1920x1080@60Hz(wejściecyfrowe)

Częst. poz.

(kHz)

Rozdzielczość Częst. pion.

(Hz)

31,47 720x400 70,09

31,47 640x480 59,94

35,00 640x480 66,67

37,86 640x480 72,81

37,50 640x480 75,00

37,88 800x600 60,32

46,88 800x600 75,00

48,36 1024x768 60,00

60,02 1024x768 75,03

44,77 1280x720 59,86

60 1280x960 60

63,89 1280x1024 60,02

79,98 1280x1024 75,03

55,94 1440x900 59,89

70,64 1440x900 74,98

65,29 1680x1050 59,95

67,50 1920x1080 60,00

  Uwaga

Należypamiętać,żewyświetlaczdziałanajlepiej

woryginalnejrozdzielczości1920x1080@

60Hz.Abyuzyskaćnajlepsząjakośćwyświetlania

należywykonaćzaleceniadotyczącetej

rozdzielczości.

Strona się ładuje...

Philips 221B6LPCB/00 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Philips 221B6LPCB/00 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły