CHAUVET DJ Intimidator Spot 100 IRC instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

62

O

Przewodniku

Intimidator™ Spot 100 IRC Quick Reference Guide (QRG)

zawiera

podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz

wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na

stronie www.chauvetlighting.com.

Oświadczenie

Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG)

podlegają zmianie bez powiadomienia.

Wskazówki

Bezpieczeństwa

Poniższe wskazówki zawierają ważne informacje dotyczące montażu, użyci

a

i konserwacji.

• Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do stałego montażu.

• Produkt należy podłączyć JEDYNIE do uziemionego i zabezpieczonego

obwodu.

• Przed czyszczeniem lub wymianą bezpiecznika należy zawsze odłączyć produkt

od zasilania.

• NIE należy patrzeć na źródło światła, gdy produkt jest włączony.

• Należy upewnić się czy przewód zasilający nie jest zagnieciony lub uszkodzony.

• Nigdy nie należy odłączać produktu od zasilania, ciągnąc lub szarpiąc za

przewód zasilający.

• Podczas montażu produktu na górze należy użyć kabla bezpieczeństwa.

• NIE należy kłaść materiałów łatwopalnych w pobliżu włączonego produktu.

•

NIE należy dotykać produktu, gdy jest włączony, ponieważ może być nagrzany.

• pięcie wyjścia, do którego podłączony jest produkt powinno być o wartości

podanej na naklejce lub panelu tylnym produktu.

•

Produkt jest przeznaczony jedynie do obsługi w pomieszczeniach zamkniętych!

(IP20) Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia nie należy wystawiać go na

działanie deszczu lub wilgoci.

• Należy zawsze montować produkt w miejscu z odpowiednią wentylacją

przynajmniej 20 cali (50 cm) w odległości od przyległych powierzchni.

• Należ upewnić się czy żaden z otworów wentylacyjnych na obudowie produktu

nie jest zapchany.

• Nigdy nie należy podłączać produktu do ściemniacza lub rezystora.

• Należy wymienić bezpiecznik o tej samej wartości i rodzaju.

• Przenosząc produkt należy użyć JEDYNIE uchwytów mocujących/ do

zawieszania.

• Maksymalna temperatura otoczenia to 104 °F (40 °C). Nie należy używać

produktu w wyższych temperaturach.

• W przypadku poważnych problemów z obsługą produktu należy niezwłocznie

zaprzestać jego dalszego użytkowania.

• NIE należy otwierać produktu. Produkt nie zawiera żadnych części do

serwisowania przez użytkownika.

• W celu wyeliminowania niepotrzebnego zużycia oraz wydłużenia trwałości

urządzenia, należy odłączyć je całkowicie od źródła zasilania poprzez

przełączenie bezpiecznika lub wyciągnięcie wtyczki z gniazda zasilania w czasie,

gdy urządzenie nie jest używane.

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

63

Kontakt

Poza Stanami Zjednoczonymi, Zjednoczonym Królestwem, Irlandią,

Meksykiem lub Benelux

w celu uzyskania pomocy lub zwrotu produktu

należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. Dalsze

informacje kontaktowe na stronie www.chauvetlighting.com.

Co Wchodzi w

Skład Zestawu

• Intimidator™ Spot 100 IRC

• Obejma do podwieszenia wraz z

zestawem montażowy

• Przewód zasilający

• Karta gwarancyjna

• Praktyczny przewodnik

Przed

Montażem

Należy rozpakować urządzenie Intimidator™ Spot 100 IRC oraz

upewnić

się, że wszystkie znajdujące się w opakowaniu części są w dobrym stanie. W

przypadku, gdy opakowanie lub jego zawartość noszą ślady uszkodzenia,

należy natychmiast poinformować o tym fakcie dostawcę, a nie firmę

Chauvet.

Opis

Intimidator™ Spot 100 IRC jest niezwykle kompaktową oraz lekką ruchomą

głowicą w technologii LED, która idealnie nadaje się do wszelkich

mobilnych zastosowań. Możliwy jest wybór dwóch zestawów kanałów

(personalities) dzięki 6- oraz 11-kanałowym trybom DMX. Opcje sterowania

obejmują automatyczne programy, tryby aktywacji dźwiękiem oraz DMX.

Zastosowana w urządzeniu technologia podczerwieni zapewnia

bezprzewodowe sterowanie za pomocą opcjonalnego pilota (IRC-6

) firmy

Chauvet DJ w przypadku obsługi bez użycia DMX. Przy wykorzysta

niu

osobnych kolorowych filtrów oraz tarcz gobo można wzbogacić każdy

pokaz. Dodatkowe możliwości oświetlenia mażna uzyskać dzięki niezwykle

prezyzyjnemu ściemanianiu oraz regulowaniej prędkości strobowania.

Ogólny opis

produktu

Panel Przedni

Soczewki

Panel

sterowania z

przyciskami

Ruchome

jarzmo

Czujnik

podczerwieni

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

64

Widok ogólny

(tył)

Moc AC

Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala

na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz.

W celu wyeliminowania niepotrzebnego zużycia oraz wydłużenia

trwałości urządzenia, należy odłączyć je całkowicie od źródła zasilania

poprzez przełączenie bezpiecznika lub wyciągnięcie wtyczki z gniazda

zasilania w czasie, gdy urządzenie nie jest używane.

Wymiana

Bezpiecznika

1. Odłączyć produkt od zasilania.

2. Włożyć końcówkę śrubokręta z płaską końcówką do otworu zacisku

bezpiecznika.

3. Wyjąć pokrywę bezpieczeństwa z obudowy.

4. Usunąć spalony bezpiecznik z zacisku z przodu pokrywy bezpieczeństwa

i wymienić na nowy o dokładnie tym samym rodzaju i wartości.

5. Włożyć uchwyt bezpiecznika i ponownie włączyć zasilanie.

IRC-6 –

sterowanie na

podczerwień

Urządzenie Intimidator™ Spot 100 IRC jest w pełni kompatybilne z

pilotem na podczerwień (IRC-6) produkowanym przez firmę Chauvet DJ.

Więcej inform

acji o sterowaniu bezprzewodowym IRC oraz instrukcje

znajdują się na stronie www.chauvetlighting.com.

Panel Tylni

Wejście

zasilania

Zacisk

bezpiecznika

Pętla

zabezpieczająca

Wyjście

DMX

Wejście

DMX

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

65

Montaż

Przed zamontowaniem produktu należy zapoznać się ze

wskazówkami

bezpieczeństwa.

Rysunek

przeds

tawiający

montaż produktu

Przy wykorzystaniu tylko jednego zacisku montażowego dla tego

produktu należy upewnić się, że zacisk posiada śrubę uwięzioną, która

zapobiega przypadkowemu poluzowaniu się.

O

pis Panelu

Sterowania

Przycisk

Funkcja

Wyjście z bieżącej opcji menu lub funkcji

<UP>

Przejście w górę po liście menu oraz zwiększenie wartości

numerycznej w funkcji

<DOWN>

Przejście w dół po liście oraz obniżenie wartość numerycznej w

funkcji

<ENTER>

Włączeni opcje menu lub ustawienie wybranej wartości

Zacisk

Bezpieczeństwo

Kabel

Wspornik

montażowy

Pętla

zabezpieczająca

Podstwaki gumowe

(x4)

do montażu na

podłożu

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

66

Opcje Menu

Tryb Poziomy Programowania Opis

Tryb DMX

d001–d512

Ustala adres początkowy DMX

Tryb pracy

SLAV (Son)

Tryb obsługi slave

NASL (SLoU)

Tryb automatyczny, wolny program

NAFA (FASt)

Tryb automatyczny, szybki program

NStS (Srun)

Tryb reakcji na dźwięk

NSti

NodE

Soun

Aktywowane dźwiękiem makro ruchu

Auto

Automatyczne makro ruchu

NoSP 000–255

Prędkość makra ruchu, od szybkiego do

wolnego

NoSE

00–09

Wrażliwość na dzwięk, od wysokiej do niskiej

NoPr

01–09

Makro ruchu 1–9

LEd

on

Diody LED właczone

oFF

Diody LED wyłączone

diMM

000–255

Ściemniacz, 0–100%

SHut

00–20

Strobowanie, 0–20 Hz

Gobo

00–09

Wybór tarczy gobo

GoSP 000–100

Ustawienie prędkości określonego cyklu ruchu

tarczy gobo, od wolnego do szybkiego

CoLr

00–09

Wybór koloru

CoSP 000–100

Ustawienie prędkości cylki efektu tęczy,

od wolnego do szybkiego

Pan (obrót)

PAn

Standardowa obsługa pan

rPAn

Odwrócona obsługa pan

Tilt (przechył)

tit

Standardowa obsługa tilt

rtit

Odwrócona obsługa tilt

Wyświetlacz

diS

Standardowa funkcje wyświetlacza

rdiS

Odwrócony wyświetlacz

Tryb kanału

6-CH

Wybór 6-kanałowego trybu DMX (personality)

11CH

Wybór 11-kanałowego trybu DMX (personality)

Ręczne ustawienie

zakresu pan

PA54

Wybór zakresu pan wyzoszącego 540°

PA36

Wybór zakresu pan wyzoszącego 360°

PA18

Wybór zakresu pan wyzoszącego 180°

Ręczne ustawienie

zakresu tilt

tit

ti27

Wybór zakresu tilt wyzoszącego 270°

ti18

Wybór zakresu tilt wyzoszącego 180°

ti 9

Wybór zakresu tilt wyzoszącego 90°

Reset

rESt

Resetuje urządzenie

Ładowanie ustawień

LoAd

Ładuje ustawienia fabryczne

Jeżeli urządzenie Intimidator™ 100 IRC znajduje się w trybie NSti, to również

reaguje na polecenia wykonywane za pomocą pilota IRC-6

. W przypadku

korzystania z pilota IRC w tym trybie, wszelkie zmiany na poziomach

programowania oraz ustawieniach pojawiają się na wyświetlaczu.

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

67

Połączenie

DMX

Intimidator™ Spot 100 IRC

może współpracować z kontrolerem DMX, gdy

jest podłączony za pomocą połączeń seryjnych DMX Instrukcje dotyczące

podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi system DMX znajdują

się w instrukcji obsługi Jeżeli nie znają Państwo systemu DMX, DMX

Primer znajduje się na stroniewww.chauvetlighting.com.

Adres

Początkowy

W celu zapewnienia pełnego dostępu do wszystkich kanałów w każdym

trybie DMX najbardziej zalecanym adresem DMX jest 502.

Połączenie

Master/Slave

Intimidator™ Spot 100 IRC wykorzystuje połączenie danych DMX dla

swojego trybu Master/Slave. Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji

produktu w celu obsługi Master/Slave znajdują się w instrukcji obsługi.

Wartości DMX

11-CH

Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie

1

Pan

000 ó 255

0–540°

2

Tilt

000 ó 255

0–270°

3

Fine Pan

(precyzyjny obrót)

000 ó 255 Precyzyjne sterowanie obrotem

4

Fine Tilt

(precyzyjny

przechył)

000 ó 255 Precyzyjne sterowanie przechyłem

5 Prędkość

000 ó 255

Prędkość Pan/Tilt

(od szybkiego do wolnego)

6 Kolorowe tarcze

000 ó 015

White (biały)

016 ó 031

Blue (niebieski)

032 ó 047

Yellow (żółty)

048 ó 063

Pink (różowy)

064 ó 079

Green (zielony)

080 ó 095

Orange (pomarańczowy)

096 ó 111

Light Blue (jasnoniebieski)

112 ó 127

Orange red (ceglasty)

128 ó 191

Efekt wielobarwnej tęczy ze zwiększającą

się prędkością

192 ó 255

Efekt odwróconej wielobarwnej tęczy ze

zwiększającą się prędkością

7 Przysłona

000 ó 003

Zamknięta

004 ó 007

Otwarta

008 ó 215

Efekt strobowania ze wzrostem prędkości

(0–20 Hz)

216 ó 255

Otwarta

8

Ściemniacz

000 ó 255

0–100%

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

68

Wartości DMX (kont.)

11-CH

(kont.)

Kanał Funkcja Wartość

Procent/Ustawienie

9 Tarcza gobo

064 ó 071

Tarcza gobo 7 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

072 ó 079

Tarcza gobo 6 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

080 ó 087

Tarcza gobo 5 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

088 ó 095

Tarcza gobo 4 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

096 ó 103

Tarcza gobo 3 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

104 ó 111

Tarcza gobo 2 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

112 ó 119

Tarcza gobo 1 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

120 ó 127

Otwarta

128 ó 191

Efekt cykliczności ze wzrostem prędkości

192 ó 255

Odwrócony efekt cykliczności ze wzrostem

prędkości

10

Funkcje

sterowania

000 ó 007

Brak funkcji

008 ó 027

Wygaszanie podczas obrotu/przechyłu

028 ó 047

Wygaszenie z pozostawieniem ruchów tarczy gobo

048 ó 067

Wyłączenie funkcji wygaszania z pozostawieniem

ruchów obrotu/przechyłu tarczy gobo

068 ó 087

Wygaszenie z pozostawieniem ruchów kolorowej

tarczy

088 ó 107

Wyłączenie funkcji wygaszania z pozostawieniem

ruchów obrotu/przechyłu kolorowej tarczy

108 ó 127

Wyłączenie funkcji wygaszania z pozostawieniem

ruchów tarczy gobo lub tarczy kolorowej

128 ó 147

Wyłączenie funkcji wygaszania z pozostawieniem

wszystkich funkcji ruchu

148 ó 167

Reset funkcji pan

168 ó 187

Reset funkcji tilt

188 ó 207

Reset kolorowej tarczy

208 ó 227

Reset tarczy gobo

228 ó 247

Reset wszystkich kanałów

248 ó 255

Brak funkcji

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

69

Wartości DMX (kont.)

11-CH

(kont.)

Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie

11

Programy

automatyczne

000 ó 007

Brak funkcji

008 ó 023

Program automatyczny 1

024 ó 039

Program automatyczny 2

040 ó 055

Program automatyczny 3

056 ó 071

Program automatyczny 4

072 ó 087

Program automatyczny 5

088 ó 103

Program automatyczny 6

104 ó 119

Program automatyczny 7

120 ó 135

Program automatyczny 8

136 ó 151

Program wzbudzania dźwiękiem 1

152 ó 167

Program wzbudzania dźwiękiem 2

168 ó 183

Program wzbudzania dźwiękiem 3

184 ó 199

Program wzbudzania dźwiękiem 4

200 ó 215

Program wzbudzania dźwiękiem 5

216 ó 231

Program wzbudzania dźwiękiem 6

232 ó 247

Program wzbudzania dźwiękiem 7

248 ó 255

Program wzbudzania dźwiękiem 8

6-CH

Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie

1

Pan

000 ó 255

0–540°

2

Tilt

000 ó 255

0–270°

3 Kolorowe tarcze

000 ó 015

White (biały)

016 ó 031

Blue (niebieski)

032 ó 047

Yellow (żółty)

048 ó 063

Pink (różowy)

064 ó 079

Green (zielony)

080 ó 095

Orange (pomarańczowy)

096 ó 111

Light Blue (jasnoniebieski)

112 ó 127

Orange red (ceglasty)

128 ó 191

Efekt wielobarwnej tęczy ze zwiększającą

się prędkością

192 ó 255

Efekt odwróconej wielobarwnej tęczy ze

zwiększającą się prędkością

4 Przysłona

000 ó 003

Zamknięta

004 ó 007

Otwarta

008 ó 215

Efekt strobowania ze wzrostem prędkości

(0–20 Hz)

216 ó 255

Otwarta

5 Ściemniacz

000 ó 255 0–100%

Intimidator™ Spot 100 IRC QRG PL

70

Wartości DMX (kont.)

6-CH

(kont.)

Kanał Funkcja Wartość

Procent/Ustawienie

6 Tarcza gobo

064 ó 071

Tarcza gobo 7 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

072 ó 079

Tarcza gobo 6 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

080 ó 087

Tarcza gobo 5 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

088 ó 095

Tarcza gobo 4 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

096 ó 103

Tarcza gobo 3 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

104 ó 111

Tarcza gobo 2 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

112 ó 119

Tarcza gobo 1 efekt shake, od wolnego do

szybkiego

120 ó 127

Otwarta

128 ó 191

Efekt cykliczności ze wzrostem prędkości

192 ó 255

Odwrócony efekt cykliczności ze wzrostem

prędkości

Strona jest ładowana ...

CHAUVET DJ Intimidator Spot 100 IRC instrukcja obsługi

CHAUVET DJ Intimidator Spot 100 IRC instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty