Sony Xperia M2 Dual instrukcja

Instrukcja obsługi

Xperia

™

M2 Dual

D2302

Spis treści

Czynności przygotowawcze...........................................................7

Informacje o tej instrukcji obsługi.........................................................7

Overview.............................................................................................7

Assembly............................................................................................8

Screen protection................................................................................9

Starting your device for the first time................................................... 9

Why do I need a Google™ account?.................................................10

Charging your device........................................................................ 11

Podstawy obsługi urządzenia...................................................... 12

Korzystanie z ekranu dotykowego.....................................................12

Blokowanie i odblokowywanie ekranu...............................................14

Ekran główny.................................................................................... 14

Ekran aplikacji...................................................................................16

Nawigowanie po aplikacjach.............................................................17

Drobne aplikacje............................................................................... 18

Widżety.............................................................................................19

Skróty i foldery..................................................................................20

Tło i motywy......................................................................................21

Zarządzanie baterią i zużyciem energii...............................................21

Robienie zrzutu ekranu......................................................................23

Powiadomienia..................................................................................23

Ikony na pasku stanu........................................................................26

Omówienie aplikacji...........................................................................28

Pobieranie aplikacji...................................................................... 30

Pobieranie aplikacji ze sklepu Google Play™.....................................30

Pobieranie aplikacji z innych źródeł....................................................30

Internet i sieci...............................................................................31

Przeglądanie stron internetowych......................................................31

Ustawienia Internetu i przesyłania wiadomości ................................. 31

Sieć Wi-Fi® ......................................................................................32

Udostępnianie komórkowego połączenia do transmisji danych......... 34

Kontrola użycia danych.....................................................................36

Wybieranie karty SIM używanej do transferu danych......................... 37

Wybieranie sieci komórkowych......................................................... 37

Wirtualne sieci prywatne (VPN)..........................................................38

Synchronizowanie danych w urządzeniu.....................................40

Synchronizowanie urządzenia z kontami online................................. 40

Synchronizowanie danych za pomocą rozwiązania Microsoft®

Exchange ActiveSync®.....................................................................40

2

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ustawienia podstawowe..............................................................42

Uzyskiwanie dostępu do ustawień.....................................................42

Dźwięk, dzwonki i głośność ..............................................................42

Ochrona karty SIM ...........................................................................44

Używanie wielu kart SIM....................................................................45

Ustawienia ekranu.............................................................................45

Daydream.........................................................................................46

Blokada ekranu.................................................................................47

Automatyczne odblokowywanie urządzenia...................................... 48

Ustawienia języka..............................................................................52

Data i godzina...................................................................................52

Poprawianie jakości dźwięku.............................................................53

Wprowadzanie tekstu...................................................................54

Klawiatura ekranowa.........................................................................54

Klawiatura telefonu............................................................................55

Wprowadzanie tekstu za pomocą wprowadzania głosowego............56

Edytowanie tekstu.............................................................................56

Personalizowanie klawiatury ekranowej.............................................57

Łączenie.......................................................................................59

Nawiązywanie połączeń.................................................................... 59

Odbieranie połączeń......................................................................... 60

Połączenia w toku.............................................................................62

Korzystanie z rejestru połączeń.........................................................63

Przekazywanie połączeń................................................................... 63

Ograniczanie połączeń......................................................................64

Wiele połączeń..................................................................................65

Połączenia konferencyjne..................................................................65

Poczta głosowa................................................................................ 66

Połączenia alarmowe........................................................................ 66

Kontakty ......................................................................................68

Przesyłanie kontaktów.......................................................................68

Znajdowanie i wyświetlanie kontaktów.............................................. 69

Dodawanie i edytowanie kontaktów..................................................70

Dodawanie informacji medycznych oraz kontaktów alarmowych.......71

Ulubione i grupy................................................................................72

Wysyłanie informacji o kontakcie.......................................................73

Unikanie zduplikowanych wpisów w aplikacji Kontakty......................73

Tworzenie kopii zapasowej kontaktów...............................................74

Wiadomości i czat........................................................................75

Czytanie i wysyłanie wiadomości.......................................................75

Porządkowanie wiadomości..............................................................76

Nawiązywanie połączeń z poziomu wiadomości................................77

3

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ustawienia wiadomości.....................................................................77

Komunikacja błyskawiczna i czat wideo............................................ 77

E-mail...........................................................................................78

Konfigurowanie poczty e-mail........................................................... 78

Wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail.........................................78

Porządkowanie wiadomości e-mail................................................... 79

Ustawienia konta e-mail.................................................................... 80

Gmail™.............................................................................................81

Muzyka ........................................................................................82

Przenoszenie muzyki na urządzenie ................................................. 82

Słuchanie muzyki.............................................................................. 82

Menu ekranu głównego aplikacji Muzyka...........................................84

Listy odtwarzania.............................................................................. 85

Udostępnianie muzyki.......................................................................86

Poprawianie jakości dźwięku.............................................................86

Rozpoznawanie muzyki przy użyciu usługi TrackID™........................86

Radio FM......................................................................................88

Słuchanie radia..................................................................................88

Ulubione stacje radiowe....................................................................89

Ustawienia dźwięku...........................................................................89

Aparat...........................................................................................90

Robienie zdjęć i rejestrowanie nagrań wideo..................................... 90

Wykrywanie twarzy............................................................................91

Używanie funkcji Smile Shutter™ do robienia zdjęć uśmiechniętym

twarzom............................................................................................92

Dodawanie położenia geograficznego do zdjęć.................................92

Ogólne ustawienia aparatu................................................................92

Ustawienia aparatu w trybie fotografii................................................95

Ustawienia aparatu w trybie kamery wideo........................................99

Zdjęcia i nagrania wideo w aplikacji Album............................... 103

Wyświetlanie zdjęć i nagrań wideo.................................................. 103

Udostępnianie zdjęć oraz nagrań wideo i zarządzanie nimi..............104

Edytowanie zdjęć przy użyciu aplikacji Edytor zdjęć........................ 105

Edytowanie nagrań wideo w aplikacji Tworzenie wideo................... 106

Ukrywanie zdjęć i nagrań wideo...................................................... 106

Menu ekranu głównego aplikacji Album...........................................107

Wyświetlanie zdjęć na mapie...........................................................108

Nagrania wideo.......................................................................... 110

Oglądanie nagrań wideo w aplikacji Wideo......................................110

Przenoszenie zawartości wideo na urządzenie ............................... 111

Zarządzanie zawartością wideo.......................................................111

4

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Łączność....................................................................................113

Bezprzewodowe przekazywanie obrazu z urządzenia na telewizor..113

Udostępnianie zawartości urządzeniom DLNA Certified™...............113

Łączenie urządzenia z akcesoriami USB..........................................116

Łączenie urządzenia z kontrolerem bezprzewodowym

DUALSHOCK™..............................................................................117

NFC................................................................................................117

Technologia bezprzewodowa Bluetooth®.......................................119

Konfiguracja One-touch.................................................................. 121

Inteligentne aplikacje i funkcje, które oszczędzają czas............122

Zarządzanie akcesoriami i ustawieniami przy użyciu aplikacji Smart

Connect™...................................................................................... 122

Używanie urządzenia jako asystenta fitnessu dzięki funkcji ANT+™.124

Korzystanie z urządzenia jako portfela.............................................124

Podróżowanie i mapy.................................................................125

Korzystanie z usług lokalizacji..........................................................125

Mapy Google™ i nawigacja.............................................................125

Korzystanie z transmisji danych podczas podróży...........................125

Tryb samolotowy.............................................................................126

Kalendarz i budzik......................................................................127

Kalendarz........................................................................................127

Budzik i zegar................................................................................. 128

Ułatwienia dostępu.....................................................................131

Gesty umożliwiające powiększanie..................................................131

Duży tekst.......................................................................................131

Korekcja kolorów............................................................................ 131

Prosty ekran główny........................................................................131

Zgodność z aparatami słuchowymi................................................. 132

Usługa TalkBack.............................................................................132

Tryb TTY (dalekopisu)......................................................................132

Wolna rozmowa..............................................................................132

Pomoc techniczna i utrzymanie.................................................133

Pomoc techniczna dla urządzenia...................................................133

Narzędzia komputerowe................................................................. 133

Aktualizowanie urządzenia...............................................................134

Odnajdywanie utraconego urządzenia ............................................135

Znajdowanie numeru identyfikacyjnego urządzenia..........................136

Pamięć............................................................................................136

Zarządzanie plikami przy użyciu komputera.....................................137

Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych zawartości..................139

Uruchamianie testów diagnostycznych na urządzeniu.....................140

Resetowanie aplikacji......................................................................141

5

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ponowne uruchamianie i resetowanie urządzenia............................142

Recykling urządzenia.......................................................................143

Ograniczenia w zakresie usług i funkcji............................................143

Informacje prawne...........................................................................144

6

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Czynności przygotowawcze

Informacje o tej instrukcji obsługi

Niniejszy dokument zawiera instrukcję obsługi Xperia™ M2 Dual dla oprogramowania

Android™ 5.1. Wersję oprogramowania urządzenia można sprawdzić w menu

Ustawienia. Więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania można znaleźć w

sekcji

Aktualizowanie urządzenia

na stronie 134 .

Jak sprawdzić bieżącą wersję oprogramowania na urządzeniu

1

Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2

Znajdź i puknij pozycję Ustawienia > Informacje o telefonie > Wersja systemu

Android™.

Overview

1 Proximity/Light sensor

2 Charging/Notification light

3 Ear speaker

4 Front camera lens

5 Micro SIM card slot cover

6 Power key

7 Volume/Zoom key

8 Camera key

9 Strap hole

10 Speaker

11 Illuminating bar

12 Main microphone

7

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

13 Main camera lens

14 Camera light

15 Headset jack

16 Wi-Fi/GPS/Bluetooth antenna area

17 Second microphone

18 Port for charger/USB cable

19 Memory card slot cover

20 NFC detection area

Assembly

A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before

using the touchscreen. Otherwise, the touchscreen might not function properly.

To insert the micro SIM cards

1

Insert a fingernail into the gap between the micro SIM card slot cover and the

device, then detach the cover.

2

With the gold-coloured contacts facing down, insert the micro SIM cards into their

slots until you hear a locking sound.

3

Re-attach the micro SIM card slot cover.

If you are using only one SIM card with your device, you must place this SIM card in SIM tray

1.

To insert a memory card

8

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1

Insert a fingernail into the gap between the memory card cover and the device,

then detach the memory card cover.

2

Place the memory card in the memory card slot, with the gold-coloured contacts

facing down, then push the memory card all the way into the slot until you hear a

locking sound.

3

Re-attach the memory card cover.

To remove a micro SIM card

1

Detach the micro SIM card slot cover.

2

Press the micro SIM card inwards and then release it quickly.

3

Draw the card outwards to remove it fully.

4

Re-attach the micro SIM card slot cover.

To remove the memory card

1

Turn off the device, or unmount the memory card from Ustawienia > Pamięć >

Odłącz kartę SD

.

2

Remove the cover of the memory card slot, then press against the edge of the

memory card and release it.

3

Draw the card outwards to remove it fully.

Screen protection

Before using your device, remove the transparent protection film by pulling up on the

protruding tab.

It is recommended to protect your device with a Sony-branded screen cover or protector

intended for your Xperia™ model. The use of third party screen protection accessories

may prevent your device from working by covering sensors, lenses, speakers, or

microphones and it can invalidate the warranty.

Starting your device for the first time

The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic

settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you have

a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up straight

away.

You can also access the setup guide later from the Settings menu.

To turn on the device

Make sure that the battery is charged for at least 30 minutes before you turn on the device for

the first time.

9

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1

Press and hold down the power key until the notification light flashed once.

2

Enter your SIM card PIN when requested, then tap

.

3

Wait a while for the device to start.

To turn off the device

1

Press and hold down the power key until the options menu opens.

2

In the options menu, tap Wyłącz.

It may take a while for the device to shut down.

Why do I need a Google™ account?

Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™.

A range of Google™ applications and services is available on your device when you

purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ and the Play Store™

application, which gives you access to the Google Play™ online store for downloading

Android™ applications. To get the most out of these services, you need a Google™

account. For example, a Google™ account is mandatory if you want to:

•

Download and install applications from Google Play™.

•

Synchronise email, contacts and the calendar using Gmail™.

•

Chat with friends using the Hangouts™ application.

•

Synchronise your browsing history and bookmarks using the Google Chrome™ web

browser.

•

Identify yourself as the authorised user after a software repair using Xperia™ Companion.

•

Remotely find, lock or clear a lost or stolen device using the my Xperia™ or Android™

Device Manager services.

For more information about Android™ and Google™, go to

http://support.google.com

.

It is crucial that you remember your Google™ account username and password. In some

situations, you may need to identify yourself for security reasons using your Google™ account.

If you fail to give your Google™ username and password in such situations, your device is

locked. Also, if you have more than one Google™ account, make sure to enter the details for

the relevant account.

To set up a Google™ account on your device

1

From your Ekran główny, tap .

2

Find and tap Ustawienia > Konta > Dodaj konto > Google.

3

Follow the registration wizard to create a Google™ account, or sign in if you

already have an account.

You can also sign in to or create a Google™ account from the setup guide the first time you

start your device. Or you can go online and create an account at

www.google.com/accounts

.

10

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Charging your device

Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by

Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this

device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

The battery is partly charged when the device is shipped from the factory. Depending on

how long it was in the box before you purchased it, the battery level may be quite low. It

is therefore recommended that you charge the battery for at least 30 minutes before

starting up your device for the first time. You can still use your device while it is charging.

Read more about how to improve the battery performance in

Zarządzanie baterią i

zużyciem energii

on page 21 .

To charge your device

1

Plug the charger into a power outlet.

2

Plug one end of the USB cable into the charger (or into the USB port of a

computer).

3

Plug the other end of the cable into the micro USB port on your device, with the

USB symbol facing up. The notification light illuminates when charging begins.

4

When the device is fully charged, disconnect the cable from your device by pulling

it straight outwards. Make sure not to bend the connector.

If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the notification light

illuminates and the charging icon appears.

Battery notification light status

Green The battery is charging and the battery charge level is greater than 90%

Red The battery is charging and the battery charge level is less than 15%

Orange The battery is charging and the battery charge level is less than 90%

11

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Podstawy obsługi urządzenia

Korzystanie z ekranu dotykowego

Stukanie

•

Otwieranie lub wybieranie elementu.

•

Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia pola wyboru lub opcji.

•

Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej.

Dotykanie i przytrzymywanie

•

Przesuń element.

•

Aktywuj menu elementu.

•

Aktywuj tryb wyboru, aby na przykład wybrać kilka elementów na liście.

12

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Zsuwanie i rozsuwanie palców

•

Ten gest umożliwia powiększanie i zmniejszanie stron internetowych, zdjęć, map oraz

obrazu podczas robienia zdjęć i nagrywania wideo.

Przeciąganie

•

Przewijanie listy w górę lub w dół.

•

Przewijanie w lewo lub w prawo, na przykład między okienkami ekranu głównego.

13

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Muskanie

•

Pozwala na szybkie przewijanie zawartości ekranu, na przykład listy lub strony

internetowej. Przewijanie można zatrzymać, stukając ekran.

Blokowanie i odblokowywanie ekranu

Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczędzania energii i blokowany, kiedy

urządzenie jest włączone i pozostaje nieużywane przez określony czas. Blokada ekranu

zapobiega przypadkowemu wywoływaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefon

nie jest używany. Nowo kupione urządzenie ma już ustawioną podstawową blokadę

ekranu, wyłączaną przez przeciągnięcie palcem. Oznacza to, że należy przesunąć

palcem w górę ekranu, aby go odblokować. W późniejszym czasie można zmienić

ustawienia zabezpieczeń i dodać inne blokady. Zobacz

Blokada ekranu

na stronie 47 .

Jak uaktywnić ekran

•

Naciśnij krótko klawisz zasilania .

Jak zablokować ekran

•

Kiedy ekran jest aktywny, krótko naciśnij klawisz zasilania .

Ekran główny

Ekran główny jest dla użytkownika miejscem startowym. Pełni rolę podobną do pulpitu

na ekranie komputera. Może obejmować do siedmiu okienek wychodzących poza

normalną szerokość ekranu. O liczbie takich okienek informują kropki w dolnej części

ekranu głównego. Wyróżniona kropka wskazuje bieżące okienko.

14

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak przejść do ekranu głównego

•

Naciśnij klawisz .

Jak przeglądać ekran główny

Okienka ekranu głównego

Na ekranie głównym można dodawać nowe okienka (maksymalnie siedem) i usuwać

istniejące. Można też zdecydować, które okienko ma być traktowane jako główne.

Jak ustawić okienko jako główne okienko ekranu głównego

1

Dotknij pustego obszaru na ekranie głównym i przytrzymaj go, aż urządzenie

zacznie wibrować.

2

Muskaj ekran w lewo lub w prawo, aby przejść do okienka, które chcesz ustawić

jako główne okienko ekranu głównego, a następnie stuknij pozycję .

Jak dodać panel do ekranu głównego

1

Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go.

2

Aby przejrzeć okienka, muskaj palcem do prawej lub lewej krawędzi ekranu, a

następnie stuknij pozycję .

15

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak usunąć panel z ekranu głównego

1

Dotknij i przytrzymaj pusty obszar na Ekran główny, aż urządzenie zacznie

wibrować.

2

Muśnij ekran w lewo lub w prawo, aby przejść do panelu do usunięcia, a

następnie stuknij

.

Ustawienia ekranu głównego

Skrót Ust. ekranu głównego pozwala dostosować niektóre podstawowe ustawienia

ekranu głównego. Można na przykład ustawić automatyczne obracanie ekranu głównego

i dopasować rozmiar ikon.

Jak ustawić automatyczne obracanie ekranu głównego

1

Dotknij pustego obszaru ekranu głównego i przytrzymaj go, a następnie stuknij

opcję Ust. ekranu głównego.

2

Przeciągnij w prawo suwak Automatyczne obracanie.

Jak dostosować rozmiar ikon na ekranie głównym

1

Dotknij pustego obszaru ekranu głównego i przytrzymaj go, a następnie stuknij

pozycję Ust. ekranu głównego.

2

Stuknij pozycję Rozmiar ikon, a następnie wybierz odpowiednią opcję.

Ekran aplikacji

Ekran aplikacji, który można otworzyć z ekranu głównego, zawiera aplikacje fabrycznie

zainstalowane na urządzeniu oraz pobrane przez użytkownika.

Jak wyświetlić wszystkie aplikacje na ekranie aplikacji

1

Na ekranie głównym stuknij pozycję .

2

Muśnij w lewo lub w prawo na ekranie aplikacji.

Jak otworzyć aplikację z ekranu aplikacji

•

Muskaj ekran w lewo lub w prawo, aż znajdziesz aplikację, a następnie ją stuknij.

Jak wyszukać aplikację z ekranu aplikacji

1

Po otwarciu ekranu aplikacji stuknij pozycję

.

2

Wprowadź nazwę aplikacji, którą chcesz wyszukać.

Jak otworzyć menu ekranu aplikacji

•

Po otwarciu ekranu aplikacji przeciągnij lewą krawędź tego ekranu w prawo.

16

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak przenieść aplikację na ekranie aplikacji

1

Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w

prawo.

2

Upewnij się, że pozycja Kolejność niestandardowa jest wybrana w obszarze

POKAŻ APLIKACJE.

3

Na ekranie aplikacji dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, aż zostanie wybrana, a

następnie przeciągnij ją w nowe miejsce.

Jak dodać skrót do aplikacji do ekranu głównego

1

Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w

prawo.

2

Upewnij się, że pozycja Kolejność niestandardowa jest wybrana w obszarze

POKAŻ APLIKACJE.

3

Na ekranie aplikacji dotknij ikony aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij

ikonę na górę ekranu. Zostanie otwarty ekran główny.

4

Przeciągnij ikonę w odpowiednie miejsce na ekranie głównym, a następnie zabierz

palec z ekranu.

Jeśli w obszarze POKAŻ APLIKACJE jest wybrana pozycja Alfabetycznie lub Najcz. używane

zamiast pozycji Kolejność niestandardowa, można mimo to dodać skrót do aplikacji do ekranu

głównego. Dotknij ikony odpowiedniej aplikacji i przytrzymaj ją do momentu otwarcia ekranu

głównego, a następnie przeciągnij ikonę w żądane miejsce i zabierz palec z ekranu.

Jak rozmieścić aplikacje na ekranie aplikacji

1

Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź tego ekranu w

prawo.

2

Wybierz odpowiednią opcję w obszarze POKAŻ APLIKACJE.

Jak odinstalować aplikację z ekranu aplikacji

1

Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w

prawo.

2

Stuknij pozycję ODINSTALUJ. Wszystkie aplikacje możliwe do odinstalowania są

oznaczone ikoną .

3

Stuknij aplikację, którą chcesz odinstalować, a następnie stuknij pozycję OK.

Nawigowanie po aplikacjach

Między aplikacjami można nawigować przy użyciu przycisków nawigacyjnych, paska

ulubionych i okna ostatnio używanych aplikacji, które pozwala na łatwe przełączanie się

między wszystkimi niedawno otwieranymi aplikacjami. Przyciski nawigacyjne to przycisk

ekranu głównego, przycisk ostatnich aplikacji i przycisk cofania się. Niektóre aplikacje są

zamykane, gdy wyjdzie się z nich przez naciśnięcie przycisku ekranu głównego

,

podczas gdy inne zostają wstrzymane lub pozostają uruchomione w tle. W przypadku

aplikacji, które są wstrzymywane, i tych, które działają w tle, można przy następnym

otwarciu kontynuować korzystanie od tego miejsca, w którym się ostatnio przerwało.

17

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1 Okno ostatnio używanych aplikacji — umożliwia otwarcie ostatnio używanej aplikacji.

2 Pasek ulubionych — pozwala korzystać ze skrótów dających dostęp do aplikacji lub widżetów.

3 Przycisk ostatnich aplikacji — umożliwia otwarcie okna ostatnio używanych aplikacji i paska ulubionych.

4 Przycisk ekranu głównego — umożliwia wyjście z aplikacji i powrót do ekranu głównego.

5 Przycisk cofania się — umożliwia powrót do wcześniejszego ekranu w aplikacji lub zamknięcie aplikacji.

Jak otworzyć okno ostatnio używanych aplikacji

•

Naciśnij .

Jak zamknąć wszystkie ostatnio używane aplikacje

•

Stuknij pozycję

, a następnie stuknij pozycję .

Jak otworzyć menu w aplikacji

•

Podczas korzystania z aplikacji naciśnij klawisz .

Menu nie jest dostępne we wszystkich aplikacjach.

Drobne aplikacje

Drobne aplikacje to miniaturowe aplikacje, które działają na tle innych aplikacji na tym

samym ekranie, aby umożliwić wielozadaniowość. Jeśli na przykład jest otwarta strona

internetowa z informacjami o kursach wymiany walut, można na niej otworzyć drobną

aplikację kalkulatora i wykonać obliczenia. Dostęp do drobnych aplikacji daje pasek

ulubionych. Aby pobrać więcej drobnych aplikacji, należy przejść do usługi Google

Play™.

Jak otworzyć drobną aplikację

1

Aby wyświetlić pasek ulubionych, naciśnij przycisk

.

2

Stuknij drobną aplikację, którą chcesz otworzyć.

Można otworzyć kilka drobnych aplikacji jednocześnie.

Jak zamknąć małą aplikację

•

Stuknij pozycję w oknie małej aplikacji.

18

Jak pobrać drobną aplikację

1

Na pasku ulubionych stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję i pozycję

.

2

Wyszukaj drobną aplikację do pobrania i wykonaj podane instrukcje, aby ją

pobrać i zainstalować.

Jak przenieść małą aplikację

•

Po otwarciu małej aplikacji dotknij i przytrzymaj górny lewy róg małej aplikacji, a

następnie przenieś ją w żądane miejsce.

Jak zminimalizować małą aplikację

•

Po otwarciu małej aplikacji dotknij i przytrzymaj górny lewy róg małej aplikacji, a

następnie przeciągnij ją do prawej krawędzi lub do dołu ekranu.

Jak zmienić kolejność drobnych aplikacji na pasku ulubionych

•

Dotknij drobnej aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w odpowiednie

miejsce.

Jak usunąć drobną aplikację z paska ulubionych

1

Dotknij drobnej aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją do pozycji

.

2

Stuknij pozycję OK.

Jak przywrócić usuniętą wcześniej drobną aplikację

1

Otwórz pasek ulubionych, a następnie stuknij pozycję .

2

Dotknij drobnej aplikacji, którą chcesz przywrócić, i przytrzymaj ją, a następnie

przeciągnij na pasek ulubionych.

Jak dodać widżet jako drobną aplikację

1

Aby wyświetlić pasek ulubionych, naciśnij przycisk .

2

Stuknij kolejno pozycje

> > .

3

Wybierz widżet.

4

Wprowadź nazwę widżetu i stuknij pozycję

OK

.

Widżety

Widżety to drobne aplikacje, których można używać bezpośrednio na ekranie głównym.

Funkcjonują one również jako skróty. Widżet Pogoda umożliwia na przykład sprawdzenie

podstawowych informacji o pogodzie bezpośrednio na ekranie głównym. Stuknięcie tego

widżetu powoduje natomiast otwarcie pełnej aplikacji Pogoda. Dodatkowe widżety

można pobrać z usługi Google Play™.

19

Jak dodać widżet do ekranu głównego

1

Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go do momentu,

gdy urządzenie zacznie wibrować, a następnie stuknij pozycję Widżety i aplikacje.

2

Znajdź i stuknij widżet, który chcesz dodać.

Jak zmienić rozmiar widżetu

1

Dotknij i przytrzymaj widżet do momentu jego powiększenia i włączenia wibracji

urządzenia, a następnie zwolnij go. Jeśli można zmienić rozmiar widżetu, np.

widżetu Kalendarz, wyświetlone zostaną podświetlona ramka i punkty zmiany

rozmiaru.

2

Przeciągnij punkty do wewnątrz lub na zewnątrz, aby zmniejszyć lub zwiększyć

widżet.

3

Aby potwierdzić nowy rozmiar widżetu, stuknij dowolne miejsce na ekranie Ekran

główny.

Jak przenieść widżet

•

Dotknij widżetu i przytrzymaj go, aż zostanie powiększony i urządzenie zacznie

wibrować, a następnie przeciągnij go w nowe miejsce.

Jak usunąć widżet

•

Dotknij widżetu i przytrzymaj go, aż zostanie powiększony, a następnie przeciągnij

go do pozycji

.

Skróty i foldery

Dzięki skrótom i folderom można zarządzać aplikacjami i utrzymywać porządek na

ekranie głównym.

1 Dostęp do aplikacji za pomocą skrótu

2 Dostęp do folderu zawierającego aplikacje

Jak dodać skrót do aplikacji do ekranu głównego

1

Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go.

2

W menu dostosowywania stuknij pozycję Widżety i aplikacje > Aplikacje.

3

Przewiń listę aplikacji i wybierz jedną z nich. Wybrana aplikacja zostanie dodana

do ekranu Ekran główny.

W kroku 3 można też stuknąć pozycję

Widżety i aplikacje > Skróty i wybrać aplikację z listy

dostępnych aplikacji. W przypadku dodawania skrótów tą metodą niektóre dostępne aplikacje

pozwalają dodawać określone funkcje do skrótu.

20

Strona jest ładowana ...

Sony Xperia M2 Dual instrukcja

Sony Xperia M2 Dual instrukcja

Powiązane dokumenty