Wacker Neuson MFS735 Instrukcja obsługi

Marka: Wacker Neuson

Model: MFS735

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Piła podłogowa

MFS735-CE

5100055245 01 0420

0 0

0 5 5 2

Prawa

autorskie

Wszelkie prawa, w tym dotyczące kopiowania i dystrybucji, są zastrzeżone.

Pierwszy kupujący może wykonać fotokopię tej publikacji. Wszelkie inne rodzaje

reprodukcji bez wyraźnej pisemnej zgody Wacker Neuson Machinery (China) Co. są

zabronione.

Wszelkie formy kopiowania lub dystrybucji nieautoryzowane przez firmę

Wacker Neuson Machinery (China) Co., Ltd. stanowią naruszenie obowiązujących

praw autorskich.

Winni takich wykroczeń podlegają ściganiu na mocy przepisów.

Znaki

handlowe

Wszelkie znaki handlowe wymienione w tej instrukcji stanowią własność ich

odpowiednich właścicieli.

Producent

Wacker Neuson Machinery (Chiny) Co. Ltd.

No. 1688 Xinkai Road, Pinghu Economic Development Zone,

Pinghu City, Zhejiang Province, P.R. Chiny

www.wackerneuson.com

Oryginalna

instrukcja

Ta instrukcja obsługi stanowi oryginalną instrukcję. Ta instrukcja obsługi została

oryginalnie napisana w amerykańskiej odmianie języka angielskiego.

MFS735

Wstęp

ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ — Ten podręcznik zawiera istotne zalecenia dla

wymienionych poniżej modeli maszyn. Należy stosować się do tych zaleceń

podczas eksploatacji i konserwacji maszyny (oraz akumulatora, jeśli jest w

wyposażeniu).

Urządzenia

omawiane w

niniejszej

instrukcji

Maszyna

Numer artykułu

MFS735-CE

5100055201

Identyfikacja

maszyny

Do każdej maszyny dołączona jest tabliczka znamionowa określająca jej model,

numer katalogowy, numer wersji i numer seryjny. Na poniższym rysunku

przedstawiono miejsce umieszczenia tabliczki znamionowej.

Numer seryjny

(S/N)

Proszę wpisać numer seryjny w pole poniżej, aby można było z niego skorzystać w

przyszłości. Numer seryjny jest niezbędny przy składaniu zamówienia na części lub

serwis dla tej maszyny.

Numer seryjny:

Dokumentacja

maszyny

 Począwszy od tego miejsca w dokumentacji, firma Wacker Neuson Machinery

(Chiny) Co., Ltd. będzie określana jako Wacker Neuson.

 Egzemplarz instrukcji obsługi należy zawsze przechowywać przy maszynie.

 Prosimy skontaktować się z firmą Wacker Neuson albo odwiedzić witrynę

www.wackerneuson.com w celu zamówienia części zamiennych.

 Przy zamawianiu części lub pytając o informacje serwisowe, należy mieć pod

ręką numer modelu, numer handlowy maszyny, numer wersji oraz numer

seryjny.

MFS735

Wstęp

Informacje,

które można

znaleźć w tej

instrukcji

 Niniejsza instrukcja zawiera informacje oraz procedury bezpiecznej obsługi i

konserwacji powyższych modeli firmy Wacker Neuson. Dla własnego

bezpieczeństwa i zmniejszenia zagrożenia obrażeniami należy dokładnie

przeczytać, zrozumieć i przestrzegać wskazówek zamieszczonych w tej

instrukcji obsługi.

 Wacker Neuson zastrzega sobie prawo dokonywania modyfikacji technicznych,

również bez powiadomienia, w celu ulepszenia naszych maszyn lub ich

standardów bezpieczeństwa.

 Informacje zawarte w tej instrukcji dotyczą maszyn wyprodukowanych do chwili

opublikowania. Firma Wacker Neuson zastrzega sobie prawo dokonywania

dowolnych zmian informacji bez powiadomienia.

 Ilustracje, części i procedury opisane w niniejszej instrukcji odnoszą się

wyłącznie do elementów montowanych fabrycznie przez firmę Wacker Neuson.

Poszczególne maszyny mogą różnić się od siebie zależnie od wymogów

obowiązujących w danym regionie.

Aprobata

producenta

W niniejszym podręczniku występuje kilka odwołań do zatwierdzonych części,

elementów osprzętu oraz modyfikacji. Obowiązują następujące definicje:

 Zatwierdzone części lub elementy osprzętu są to te części lub elementy

osprzętu, które wyprodukowała lub dostarczyła firma Wacker Neuson.

 Zatwierdzone modyfikacje są to modyfikacje przeprowadzone przez

autoryzowane centrum serwisowe firmy Wacker Neuson zgodnie z pisemnymi

instrukcjami, opublikowanymi przez firmę Wacker Neuson.

 Niezatwierdzone części, elementy osprzętu lub modyfikacje nie spełniają

kryteriów zatwierdzenia.

Korzystanie z niezatwierdzonych części, elementów osprzętu lub modyfikacji może

mieć następujące skutki:

 wystąpienie ryzyka poważnych obrażeń ciała w odniesieniu do operatora oraz

innych osób w obszarze roboczym,

 trwałe uszkodzenie maszyny, którego nie obejmuje gwarancja.

Należy natychmiast skontaktować się ze swym dealerem firmy Wacker Neuson w

razie wystąpienia pytań dotyczących zatwierdzonych bądź niezatwierdzonych

części, elementów osprzętu lub modyfikacji.

MFS735

Spis treści

Wstęp 3

1 Przepisy bezpieczeństwa 7

1.1 Kluczowe zwroty stosowane w tej instrukcji obsługi ................................................ 7

1.2 Opis i przeznaczenie maszyny ................................................................................ 8

1.3 Bezpieczeństwo eksploatacji ................................................................................... 9

1.4 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego ................................................... 11

1.5 Zasady bezpiecznej konserwacji ........................................................................... 12

2 Tabliczki informacyjne 14

2.1 Rozmieszczenie tabliczek informacyjnych ............................................................. 14

2.2 Znaczenie napisów ostrzegawczych ..................................................................... 15

3 Podnoszenie i transportowanie 18

4 Eksploatacja 19

4.1 Przygotowanie maszyny do pierwszego użycia ..................................................... 19

4.2 Zalecane paliwo..................................................................................................... 19

4.3 Zastosowanie ........................................................................................................ 20

4.4 Przed uruchomieniem maszyny ............................................................................ 20

4.5 Uruchamianie maszyny ......................................................................................... 21

4.6 Zatrzymywanie maszyny ....................................................................................... 22

4.7 Regulacja uchwytu prowadnicy ............................................................................. 22

4.8 Użycie ostrzy tnących ............................................................................................ 23

4.9 Zakładanie ostrza tnącego .................................................................................... 25

4.10 Zdejmowanie ostrza tnącego ................................................................................. 26

4.11 Koło prowadzące ................................................................................................... 26

4.12 Regulacja głębokości cięcia .................................................................................. 27

4.13 Zbiornik wody ........................................................................................................ 28

MFS735

Spis treści

5 Konserwacja 29

5.1 Harmonogram okresowej konserwacji ................................................................... 29

5.2 Konserwacja świec zapłonowych .......................................................................... 30

5.3 Obsługa filtru powietrza ......................................................................................... 31

5.4 Wymiana oleju silnikowego ................................................................................... 32

5.5 Regulacja gaźnika ................................................................................................. 33

5.6 Wymiana paska napędowego ............................................................................... 34

5.7 Punkty smarowania ............................................................................................... 35

5.8 Przechowywanie .................................................................................................... 36

6 Diagnostyka usterek 37

7 Dane techniczne 38

7.1 Dane silnika ........................................................................................................... 38

7.2 Dane maszyny ....................................................................................................... 38

7.3 Pomiary natężenia dźwięku ................................................................................... 39

8 Wymiary 40

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

1 Przepisy bezpieczeństwa

1.1 Kluczowe zwroty stosowane w tej instrukcji obsługi

W tej instrukcji obsługi zostały użyte słowa sygnałowe: NIEBEZPIECZEŃSTWO,

OSTRZEŻENIE, PRZESTROGA, NOTYFIKACJA i UWAGA, do których należy się

stosować w celu zmniejszenia ryzyka obrażeń ciała, uszkodzenia sprzętu lub

niewłaściwej konserwacji.

To jest symbol ostrzeżenia o niebezpieczeństwie. Służy do ostrzegania przed

potencjalnymi zagrożeniami.

 Należy stosować się do wszystkich komunikatów bezpieczeństwa podanych po

tym symbolu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza sytuację zagrożenia, która — jeżeli się jej nie

zapobiegnie — spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.

 Aby uniknąć śmierci lub poważnego urazu ciała spowodowanego przez to

zagrożenie, należy stosować się do wszystkich informacji bezpieczeństwa

następujących po tym słowie.

OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE oznacza sytuację zagrożenia, która — jeżeli się jej nie zapobiegnie

— może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

 Aby uniknąć możliwej śmierci lub poważnego urazu ciała spowodowanego

przez to zagrożenie, należy stosować się do wszystkich informacji

bezpieczeństwa następujących po tym słowie.

PRZESTROGA

PRZESTROGA oznacza sytuację zagrożenia, która — jeżeli się jej nie zapobiegnie

— może spowodować lekkie lub umiarkowane obrażenia.

 Aby uniknąć możliwego lekkiego lub umiarkowanego urazu ciała

spowodowanego przez to zagrożenie, należy stosować się do wszystkich

informacji bezpieczeństwa następujących po tym słowie.

NOTYFIKACJA: Komunikat UWAGA podawany bez symbolu ostrzeżenia o

niebezpieczeństwie wskazuje na sytuację zagrożenia, która — jeżeli się jej nie

zapobiegnie — może spowodować straty materialne.

Uwaga: Wskazówka zawiera dodatkowe informacje ważne z punktu widzenia

procedury.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

1.2 Opis i przeznaczenie maszyny

Kompaktowa i lekka piła podłogowa Wacker Neuson zapewnia wyjątkową

wydajność cięcia, płynną pracę i doskonałą manewrowość. Maszyna ta wypełnia

lukę pomiędzy ręczną przecinarką a większą piłą podłogową i jest idealna do

małych cięć w asfalcie i betonie, do łatania i naprawiania miejsc pracy oraz do

aplikacji, takich jak instalowanie ogrodzeń elektrycznych, oświetlenia itp. Ze

względu na niewielkie wymiary maszyna ta będzie pasować do każdego pojazdu

transportowego i nie zabierze wiele miejsca w magazynie.

Zalety

maszyny

 Masa silnika nad wałem tnącym utrzymuje ostrze w dole podczas cięcia i

zapewnia stabilne i niefaliste cięcie, bez konieczności pchania maszyny.

Zapewnia to nie tylko wyjątkową w swojej klasie wydajność cięcia, ale także

zwiększa żywotność ostrza.

 Jednoprzyciskowa osłona ostrza może być łatwo otwierana w dowolnym

momencie bez użycia narzędzi, co umożliwia szybką i wygodną wymianę

ostrza.

 Uchwyt roboczy można łatwo regulować bez narzędzi zgodnie ze wzrostem

operatora, co zapewnia wysoki komfort użytkowania.

 Wytrzymały zbiornik na wodę można w celu uzupełniania lub przechowywania

szybko zdemontować bez użycia narzędzi.

 Wyższy komfort użytkownika dzięki łatwo dostępnemu położeniu dźwigni

korbowej w tylnej części maszyny.

 Dodatkowe funkcje takie jak hamulec postojowy czy hak do podnoszenia czynią

z tej maszyny produkt najwyższej jakości o doskonałej wartości.

Maszyna ta została zaprojektowana i zbudowana wyłącznie do użytkowania

zgodnie z przedstawionym powyżej przeznaczeniem. Wykorzystywanie maszyny do

jakichkolwiek innych celów może spowodować trwałe jej uszkodzenie lub poważne

obrażenia ciała operatora lub innych osób w obszarze roboczym. Gwarancja nie

obejmuje uszkodzeń maszyny spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem.

Poniżej przedstawiono kilka przykładów nieprawidłowego użytkowania maszyny:

 Używanie maszyny jako drabiny, podpory lub powierzchni roboczej,

 używanie maszyny do przewozu lub transportowania pasażerów bądź sprzętu,

 Eksploatowanie maszyny niezgodnie ze specyfikacją fabryczną

 używanie maszyny w sposób niezgodny z wszelkimi ostrzeżeniami

zamieszczonymi na maszynie i w instrukcji obsługi.

Niniejsza maszyna została zaprojektowana i zbudowana zgodnie z najnowszymi,

globalnymi standardami bezpieczeństwa. Jej konstrukcja została starannie

opracowana tak, aby w największym możliwym stopniu eliminować zagrożenia oraz

podnosić bezpieczeństwo operatora poprzez stosowanie osłon i umieszczanie

etykiet ostrzegawczych. Jednak pomimo podejmowania środków ostrożności mogą

pozostawać pewne zagrożenia. Określa się je mianem zagrożeń szczątkowych. W

przypadku tej maszyny mogą one obejmować:

 wysoką temperaturę, hałas, spaliny i tlenek węgla z silnika,

 zagrożenie pożarem w wyniku stosowania niewłaściwych technik uzupełniania

paliwa,

 paliwo i jego opary,

 porażenie elektryczne i wyładowanie łukowe,

 obrażenia ciała w wyniku stosowania niewłaściwych technik podnoszenia,

Aby zapewnić bezpieczeństwo sobie oraz innym osobom, należy przed

rozpoczęciem użytkowania maszyny dokładnie przeczytać i zrozumieć informacje

dotyczące bezpieczeństwa, zamieszczone w tym podręczniku.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

1.3 Bezpieczeństwo eksploatacji

Przeszkolenie

operatora

Przed uruchomieniem maszyny:

 Należy zapoznać się dokładnie ze wskazówkami dotyczącymi obsługi,

zawartymi we wszystkich instrukcjach dołączonych do tej maszyny.

 Poznać rozmieszczenie i prawidłowe posługiwanie się wszelkimi elementami

sterowania i urządzeniami zabezpieczającymi.

 Jeżeli potrzebne jest dodatkowe szkolenie, proszę skontaktować się z

Wacker Neuson Corporation.

Podczas obsługi tej maszyny:

 Nie wolno dopuścić do obsługi tej maszyny przez osoby bez odpowiedniego

przeszkolenia. Osoby obsługujące tę maszynę mają obowiązek zapoznania się

z czynnikami ryzyka i związanymi z nią niebezpieczeństwami.

Kwalifikacje

operatora

Wyłącznie przeszkoleni pracownicy mogą uruchamiać, obsługiwać i wyłączać

maszynę. Muszą oni także posiadać następujące kwalifikacje:

 otrzymać instrukcje na temat prawidłowego użytkowania maszyny

 zaznajomić się z wymaganymi zabezpieczeniami

Nie wolno dopuszczać, aby do maszyny miały dostęp lub obsługiwały ją:

 dzieci

 osoby będące pod wpływem alkoholu lub narkotyków

Obszar

stosowania

Należy poznać obszar stosowania maszyny.

 Nieuprawniony personel, dzieci i zwierzęta muszą pozostać z dala od maszyny.

 Należy mieć na uwadze zmiany położenia i ruch innych urządzeń oraz osób w

miejscu pracy/na obszarze stosowania maszyny.

 Sprawdź czy w obszarze stosowania maszyny nie występują szczególne

zagrożenia, takie jak obecność toksycznych gazów czy niestabilność gruntu, i

podejmij odpowiedne kroki w celu icg wyeliminowania przed rozpoczęciem

stosowania maszyny.

Należy poznać obszar stosowania maszyny.

 Nie wolno eksploatować maszyny w miejscach zawierających materiały palne,

paliwa lub substancje wydzielające łatwopalne opary.

Urządzenia

zabezpie

czające,

elementy

sterowania oraz

osprzęt

Maszyna może być dopuszczona do eksploatacji tylko wtedy, gdy:

 Wszystkie zabezpieczenia i osłony znajdują się na swoich miejscach i w

należytym stanie roboczym.

 Wszystkie elementy sterowania działają prawidłowo.

 Maszyna jest prawidłowo ustawiona zgodnie ze wskazówkami z instrukcji

obsługi.

 Maszyna jest czysta.

 Etykiety na maszynie są łatwo czytelne.

Wymogi bezpiecznego użytkowania maszyny:

 Nie używać maszyny w przypadku braku któregoś zabezpieczenia lub osłony,

albo jeżeli nie działają one poprawnie.

 Nie wolno modyfikować ani usuwać zabezpieczeń.

 Stosować wyłącznie akcesoria i osprzęt zalecane przez firmę Wacker Neuson.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

Zasady BHP

Podczas obsługi tej maszyny:

 Uważać na ruchome części maszyny. Dłonie, stopy i luźne ubranie należy

trzymać w bezpiecznej odległości od ruchomych części.

Podczas obsługi tej maszyny:

 Nie użytkować maszyny wymagającej naprawy.

Środki ochrony

indywidualnej

Podczas użytkowania tej maszyny należy używać następujących środków ochrony

indywidualnej:

 dobrze dopasowaną odzież roboczą, która nie utrudnia ruchów,

 okulary ochronne z bocznymi osłonami,

 elementy ochrony słuchu,

 obuwie z noskami ochronnymi.

Transportowani

e i instalowanie

maszyny

 Nie wolno dopuścić do obsługi lub serwisu maszyny przez osobę

nieprzeszkoloną.

 Nie stawać pod maszyną podczas jej podnoszenia bądź transportu.

 Nie podłączać urządzeń do maszyny, gdy praca maszyny jest wstrzymana.

 Maszynę transportować zawsze w pozycji pionowej.

 Maszynę należy zawsze ustawiać i obsługiwać na twardej, niepalnej, równej

powierzchni.

Bezpieczeństwo

ogólne

 Nie wolno obsługiwać maszyny, jeżeli w pobliżu znajdują się otwarte pojemniki

z paliwem, farbą lub innymi łatwopalnymi cieczami.

 Nie wolno obsługiwać maszyny ani podłączonych do maszyny narzędzi

mokrymi rękoma.

 Nie zamykać ani nie zakrywać maszyny, gdy pracuje lub gdy jest gorąca.

 Nie uruchamiać maszyny w śniegu, deszczu lub stojącej wodzie.

 Nie stawać na maszynie.

Drgania

maszyny

Podczas normalnej pracy piły podłogowej występują drgania. Podczas pracy i po jej

zakończeniu należy sprawdzić maszynę przed jej przechowywaniem.

 Uszkodzone przewody naprawić lub wymienić w razie potrzeby.

 Nie używać wtyczek ani przewodów, które wykazują takie oznaki uszkodzenia,

jak uszkodzona lub pęknięta izolacja bądź uszkodzone łopatki.

Po użyciu

 Podczas przerw w eksploatacji należy przechowywać maszynę w odpowiednich

warunkach. Wymaga ona przechowywania w czystym, suchym miejscu,

niedostępnym dla dzieci.

Czyszczenie

Podczas czyszczenia i wykonywania czynności konserwacyjnych maszyny:

 Utrzymywać maszynę w czystości i usuwać takie zanieczyszczenia, jak liście,

papier, karton itp.

 Dbać o czytelność etykiet.

Podczas czyszczenia maszyny:

 Nie czyścić maszyny podczas pracy.

 Nigdy nie stosować benzyny lub innych rodzajów paliw ani palnych

rozpuszczalników do czyszczenia maszyny. Opary z paliw lub

rozpuszczalników mogą spowodować wybuch.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

1.4 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego

OSTRZEŻENIE

Silniki spalinowe są źródłem szczególnych zagrożeń podczas obsługi i uzupełniania

paliwa. Należy przeczytać i zastosować się do ostrzeżeń zawartych w instrukcji

silnika oraz poniższych zasad bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i

norm bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

 nie palić tytoniu podczas obsługi maszyny,

 Nie wolno palić podczas dolewania paliwa.

 Nie uzupełniać paliwa, gdy silnik pracuje lub jest gorący.

 Nie wolno tankować w pobliżu otwartego ognia.

 Nie wolno uruchamiać silnika w pobliżu otwartego ognia.

 Nie wolno obsługiwać maszyny w pomieszczeniach lub innych miejscach o

ograniczonym dostępie powietrza, np. w głębokich rowach, chyba że

zapewniona jest dostateczna wentylacja w postaci wentylatorów lub przewodów

odprowadzających. Spaliny zawierają tlenek węgla. Jest to trucizna

niewidoczna i bezwonna. Wdychanie tlenku węgla może doprowadzić do utraty

przytomności i ŚMIERCI W CIĄGU KILKU MINUT.

 Napełniać zbiornik paliwa w miejscach z dobrą cyrkulacją powietrza.

 po tankowaniu pamiętać o założeniu korka wlewu paliwa,

 Przed uruchomieniem silnika ZAWSZE należy sprawdzić, czy zbiornik paliwa

nie przecieka i nie ma pęknięć. nie obsługiwać maszyny w wypadku wycieku

paliwa lub obluzowania przewodów paliwowych.

 ZAWSZE utrzymywać miejsce wokół rury wydechowej w czystości i usuwać

wszelkie zanieczyszczenia w celu zmniejszenia ryzyka przypadkowego

wzniecenia pożaru.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

1.5 Zasady bezpiecznej konserwacji

Przeszkolenie

serwisowe

Przed przystąpieniem do wykonywania czynności serwisowych lub

konserwacyjnych tej maszyny należy:

 Przeczytać i zrozumieć zalecenia zawarte we wszystkich instrukcjach

dostarczanych wraz z maszyną.

 Poznać rozmieszczenie i prawidłowe posługiwanie się wszelkimi elementami

sterowania i urządzeniami zabezpieczającymi.

 Tylko odpowiednio przeszkolony personel powinien prowadzić wykrywanie i

usuwanie usterek lub naprawę problemów występujących w tej maszynie.

 Jeżeli potrzebne jest dodatkowe szkolenie, proszę skontaktować się z

Wacker Neuson Corporation.

Podczas wykonywania czynności serwisowych i konserwacyjnych tej maszyny:

 Nie dopuszczać personelu bez odpowiedniego przeszkolenia do wykonywania

czynności serwisowych lub konserwacyjnych tej maszyny. Personel wykonujący

serwis lub konserwację tej maszyny musi znać związane z tym elementy ryzyka

i niebezpieczeństwa.

Środki

ostrożności

Podczas wykonywania czynności serwisowych i konserwacyjnych maszyny

stosować podane poniżej środki ostrożności.

 Przeczytać i zrozumieć procedury serwisowe przed podjęciem jakichkolwiek

prac serwisowych maszyny.

 Wszelkie regulacje i naprawy muszą zostać zakończone przed uruchomieniem

maszyny. Nie użytkować maszyny z wiadomymi problemami lub wadami.

 Wszelkie regulacje i naprawy należy powierzyć wykwalifikowanemu technikowi.

 Wyłączyć maszynę przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych lub

naprawczych.

 Uważać na ruchome części maszyny. Dłonie, stopy i luźne ubranie należy

trzymać w bezpiecznej odległości od ruchomych części.

 Po zakończeniu napraw i czynności konserwacyjnych zainstaluj ponownie

wszystkie zabezpieczenia i osłony.

Modyfikacje

maszyny

Podczas wykonywania czynności serwisowych i konserwacyjnych tej maszyny:

 Stosować wyłącznie akcesoria/osprzęt zalecane przez firmę Wacker Neuson.

Podczas wykonywania czynności serwisowych i konserwacyjnych tej maszyny:

 Nie usuwać zabezpieczeń.

 Nie wprowadzać modyfikacji maszyny bez wyraźnej, pisemnej zgody firmy

Wacker Neuson.

Wymiana części

i etykiet

 Wymienić zużyte lub uszkodzone części.

 Wymienić brakujące lub trudno czytelne etykiety.

 Przy wymianie elementów elektrycznych, stosować elementy o takiej samej

wartości znamionowej i wydajności jak elementy oryginalne.

 Gdy wymagane jest użycie części zamiennych, używać tylko części

zamiennych Wacker Neuson lub części równoważnych z oryginalnymi w

zakresie wszystkich specyfikacji, np. wymiarów fizycznych, typu, wytrzymałości

i materiału.

MFS735

Przepisy bezpieczeństwa

Czyszczenie

Podczas czyszczenia i wykonywania czynności konserwacyjnych maszyny:

 Utrzymywać maszynę w czystości i usuwać takie zanieczyszczenia, jak liście,

papier, karton itp.

 Dbać o czytelność etykiet.

Podczas czyszczenia maszyny:

 Nie czyścić maszyny podczas pracy.

 Nigdy nie stosować benzyny lub innych rodzajów paliw ani palnych

rozpuszczalników do czyszczenia maszyny. Opary z paliw lub

rozpuszczalników mogą spowodować wybuch.

Środki ochrony

indywidualnej

Podczas wykonywania czynności serwisowych i konserwacyjnych maszyny

stosować następujące środki ochrony indywidualnej:

 dobrze dopasowaną odzież roboczą, która nie utrudnia ruchów,

 okulary ochronne z bocznymi osłonami,

 elementy ochrony słuchu,

 obuwie z noskami ochronnymi.

Dodatkowo przed przystąpieniem do wykonywania czynności serwisowych lub

konserwacyjnych tej maszyny należy:

 związać z tyłu długie włosy,

 zdjąć biżuterię (w tym także pierścionki).

Środki

ostrożności

 Nie dopuszczać do gromadzenia się wody wokół podstawy maszyny. W

przypadku nagromadzenia się wody przesunąć maszynę w celu jej wysuszenia

przed przystąpieniem do obsługi.

 Nie serwisować urządzenia w mokrym ubraniu lub mokrymi rękami.

 Zawsze wyłączać silnik przed przystąpieniem do serwisowania urządzenia.

Jeżeli silnik urządzenia jest wyposażony w elektryczny rozrusznik, przed

przystąpieniem do serwisowania urządzenia odłączyć końcówkę oznaczoną

znakiem "minus" od akumulatora.

 Zawsze odczekać, aż silnik się ochłodzi przed przystąpieniem do serwisowania

urządzenia.

MFS735

Etykiety

2 Tabliczki informacyjne

2.1 Rozmieszczenie tabliczek informacyjnych

MFS735

Etykiety

2.2 Znaczenie napisów ostrzegawczych

MFS735

Tabliczka informacyjna na maszynie

Ostrze tnące: tabliczka informacyjna rotacji

• Przestroga, ryzyko obrażeń

• Przeczytać instrukcję obsługi.

• Zakładać ochronę na oczy i uszy!

• Maszyna nie może stykać się z

obracającym się ostrzem tnącym.

Gwarantowany poz

iom mocy akustycz-nej.

MFS735

Etykiety

Tabliczka informacyjna głębokości cięcia

Logo firmy

Tabliczka informacyjna firmy

MFS735

Etykiety

Do każdej maszyny dołączona jest tabliczka

znami

onowa określająca jej model, numer

handlowy, numer wersji i numer seryjny.

Należy zanotować informacje umieszczone

na tabliczce znamionowej, aby były dostępne

w przypadku jej zagubienia lub uszkodzenia.

Podczas zamawiania części lub usług

serwisowych, użytkownik jest zawsze

proszony o podanie numeru modelu, numeru

handlowego, numeru wersji oraz numeru

seryjnego urządzenia.

MFS735

Podnoszenie i

transportowanie

3 Podnoszenie i transportowanie

Podnoszenie

maszyny

Ta maszyna jest wystarczająco ciężka, aby spowodować obrażenia, gdyby nie

zostały zastosowane odpowiednie techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia piły

podłogowej należy przestrzegać następujących wskazówek.

 Nie przystępować do podnoszenia maszyny bez pomocy. Stosować

odpowiednie wyposażenie do podnoszenia, takie jak zawiesia, łańcuchy, haki,

rampy lub dźwigniki.

 Upewnić się, że sprzęt do podnoszenia jest pewnie zamocowany i posiada

nośność wystarczającą dla bezpiecznego podniesienia i utrzymania pompy.

 Podczas podnoszenia maszyny zawsze zwracać uwagę na miejsca

przebywania innych osób.

Transport

maszyny

Stosować się do poniższych wytycznych podczas transportowania piły podłogowej

do miejsca pracy i z powrotem.

 Spuścić paliwo ze zbiornika przed transportowaniem maszyny.

 Zadbać o pewne przywiązanie maszyny na pojeździe transportującym, aby

uniknąć jej ślizgania się lub przewrócenia.

Punkty wiązania:

 Nie uzupełniać paliwa w maszynie znajdującej się w lub na pojeździe

transportującym. Przemieścić maszynę do jej lokalizacji roboczej i dopiero wtedy

uzupełnić paliwo.

 Opróżnić zbiornik wody!

 Przed transportem usunąć ostrze tnące. Ustawić najniższą pozycję cięcia na pile

podłogowej.

 Wyjąć zbiornik na wodę i przymocować mechanizm podnoszący na pasek

transportowy w celu podniesienia.

 W przypadku transportu piły podłogowej na przestrzeni ładunkowej pojazdu, piłę

należy zamocować od dołu na specjalnym pręcie bezpieczeństwa.

 Złożyć koło prowadzące i uchwyt strzemienia.

 Uchwyty, koło prowadzące i inne elementy sterujące nie mogą być używane jako

punkty mocowania.

MFS735

Eksploatacja

4 Eksploatacja

4.1 Przygotowanie maszyny do pierwszego użycia

Czynności

Wykonać czynności poniższej procedury w celu przygotowania maszyny.

2. Zadbać o usunięcie z maszyny wszystkich luźnych elementów opakowania.

3. Sprawdzić maszynę i jej poszczególne części pod względem występowania

uszkodzeń. Nie używać maszyny w razie stwierdzenia występowania

widocznego uszkodzenia! Natychmiast zwrócić się o pomoc do dealera firmy

Wacker Neuson.

4. Zapoznać się ze spisem wszystkich elementów dostarczonych z maszyną i

sprawdzić, czy zostały ujęte wszystkie luźne części składowe i elementy

złączne.

5. Przymocować części dotychczas nieprzymocowane.

6. Uzupełnić wszystkie potrzebne płyny, w tym paliwo, olej silnikowy oraz elektrolit

akumulatora.

7. Przemieścić maszynę do jej lokalizacji roboczej.

4.2 Zalecane paliwo

Silnik wymaga benzyny zwykłej bezołowiowej. Stosować tylko świeżą, czystą

benzynę. Paliwo z domieszką wody lub zanieczyszczeń uszkodzi układ paliwowy.

Pełny opis paliwa można znaleźć w Instrukcji silnika.

Stosowanie

paliw

natlenowanych

Niektóre konwencjonalne benzyny są mieszane z alkoholem. Paliwa te są

określane grupowo jako natlenowane. W przypadku stosowania paliwa

natlenowanego należy sprawdzić, czy jest ono bezołowiowe i spełnia wymogi w

zakresie minimalnej liczby oktanowej.

Przed zastosowaniem paliwa natlenowanego należy potwierdzić zawartość paliwa.

W niektórych lokalizacjach wymaga się umieszczania takiej informacji na pompie

paliwowej.

Poniżej przedstawiono zatwierdzone przez firmę Wacker Neuson procentowe

zawartości środka natleniającego:

Etanol

(alkohol etylowy lub zbożowy) 10% objętości. Można stosować benzynę

zawierającą maksymalnie 10% objętościowych etanolu (określaną powszechnie

jako E10). Benzyn zawierających więcej niż 10% etanolu (takich jak E15 lub E85)

nie wolno stosować, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie silnika.

W razie zauważenia jakichkolwiek niekorzystnych objawów podczas pracy, należy

spróbować tankowania na innej stacji benzynowej lub zmienić markę benzyny.

Uszkodzenie układu paliwowego i pogorszenie parametrów eksploatacyjnych

spowodowane stosowaniem paliwa o wyższej zawartości procentowej środka

natleniającego nie jest objęte gwarancją.

MFS735

Eksploatacja

4.3 Zastosowanie

Piła podłogowa może być przesuwana tylko do przodu. Silnik napędowy

przymocowany do ramy napędza ostrze tnące za pomocą paska napędowego.

Bezstopniowo ustawiana głębokość cięcia ostrza regulowana jest za pomocą

ręcznej korby - 1 obrót korby to 5 mm (0,20 cala) głębokości cięcia.

Osłona tarczy może być odchylona do góry, co ułatwia montaż ostrza tnącego.

Osłona tarczy jest ponadto połączona ze zbiornikiem wody za pomocą węża i

sprzęgła.

Zwilżanie ostrza tnącego wodą zatrzymuje tworzenie się pyłu podczas procesu

cięcia.

Sprzęgło przymocowane do węża oznacza, że można zastosować zewnętrzny

dopływ wody.

Silnik pracuje zgodnie z 4-suwową zasadą, jest uruchamiany za pomocą

rozrusznika mechanicznego, pobiera powietrze przez filtr suchego powietrza i jest

chłodzony powietrzem.

Prędkość obrotową silnika można zmieniać bezstopniowo za pomocą dźwigni

przepustnicy; optymalną prędkość cięcia ostrza tnącego osiąga się tylko wtedy,

gdy silnik napędowy obraca się z pełną prędkością.

Aby ułatwić rozruch, silnik jest wyposażony w dławik.

Podczas pracy w zbiorniku powinna być zawsze wystarczająca ilość wody.

4.4 Przed uruchomieniem maszyny

Pamiętać

Przeczytać i zrozumieć przepisy bezpieczeństwa i instrukcje dotyczące obsługi na

początku tego podręcznika.

Sprawdzić

 Poziom oleju w silniku

 Poziom paliwa

 Stan filtra powietrza

 Dokładne dokręcenie zewnętrznych połączeń

 Stan przewodów paliwowych

Strona jest ładowana ...

Wacker Neuson MFS735 Instrukcja obsługi

Marka: Wacker Neuson

Model: MFS735

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Logosol Silnik spalinowy o mocy 27 km Instrukcja obsługi