Acer C110 Instrukcja obsługi

Marka: Acer

Model: C110

Typ: Instrukcja obsługi

Polski

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Przewodnik użytkownika projektora Acer serii C110

Pierwsze wydanie: 05/2011

Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą podlegać okresowym zmianom, bez obowiązku informowania nikogo o takich zmianach lub aktualizacjach. Zmiany takie

zostaną wprowadzone do nowego wydania niniejszej instrukcji lub dokumentów i publikacji uzupełniających. Firma nie daje żadnych upoważnień lub gwarancji, ani

wyraźnych ani dorozumianych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu i w szczególny sposób wyłącza dorozumiane gwarancje przydatności do sprzedaży

lub określonego celu.

W miejscu przewidzianym poniżej zapisać numer modelu, numer seryjny, datę oraz miejsce zakupu. Numer seryjny oraz numer modelu znajdują się na naklejce

umieszczonej na projektorze. Wszelka korespondencja dotycząca urządzenia powinna zawierać numer seryjny, numer modelu oraz informacje o zakupie.

Niniejszego dokumentu lub jego części nie wolno powielać w żadnej formie ani przekazywać za pomocą jakichkolwiek nośników elektronicznych lub mechanicznych, za

wyjątkiem przypadków, w których uzyskano na to pisemną zgodę Acer Incorporated.

Projektor Acer serii C110

Numer modelu: ________________________________________

Numer seryjny: _________________________________________

Data zakupu: __________________________________________

Miejsce zakupu: ________________________________________

Acer oraz logo Acer są zarejestrowanymi znakami handlowymi Acer Incorporated. Wszystkie pozostałe nazwy produktów lub znaki handlowe stosowane s

ą jedynie w

celach identyfikacji i są własnością ich odpowiednich właścicieli.

"HDMI™, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi HDMI Licensing LLC."

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i komfortu

Dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zachować niniejszy dokument do wykorzystania w przyszłości. Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i

instrukcji, które umieszczono na produkcie.

Wyłączyć produkt przed czyszczeniem.

Nie należy stosować środków do czyszczenia płynnych lub w aerozolu. Zastosować wilgotną szmatkę.

Uważać na wtyczkę jako urządzenie rozłączające.

Podczas podłączania i odłączania zasilania do zasilacza zewnętrznego przestrzegać poniższych wskazówek:

• Zamontować zasilacz przed podłączeniem przewodu zasilającego do gniazdka sieciowego prądu przemiennego.

• Przed odłączeniem zasilacza od projektora wyciągnąć przewód zasilania z gniazdka.

• Jeżeli system ma wiele źródeł zasilania odłączyć zasilanie systemu przez odłączenie przewodów zasilania od wszystkich źródeł zasilania.

Uwaga dotycząca dostępności

Uważać, aby gniazdko zasilania, do którego podłączany jest przewód zasilania urządzenia było łatwo dostępne i znajdowało się tak blisko operatora

urządzenia jak to możliwe. Jeżeli zachodzi potrzeba odłączenia zasilania wyposażenia pamiętać, aby wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilania z

gniazdka sieciowego.

Ostrzeżenie:

• Nie stosować produktu w pobliżu wody.

• Nie ustawiać produktu na niestabilnym wózku, podstawce lub stole. W przypadku upadku produktu może on zostać poważnie uszkodzony.

• Szczeliny i otwory przeznaczone są do wentylacji, która ma zapewnić niezawodne działanie produktu i chronić go przed przegrzaniem.

Szczelin tych nie wolno blokować ani zasłaniać. Nigdy nie wolno zasłaniać szczelin przez ustawianie produktu na łóżku, sofie, pufie lub

podobnej powierzchni.

• Bez odpowiedniej wentylacji nigdy nie należy ustawiać produktu obok lub nad grzejnikami lub licznikami ciepła albo w pobliżu wbudowanej

instalacji.

• Nigdy nie wpychać przez otwory żadnych przedmiotów do produktu, ponieważ mogą one dotknąć elementów znajdujących się pod

niebezpiecznym napięciem lub zewrzeć części prowadząc do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie wolno wylewać na

produkt lub wlewać do produktu żadnych cieczy.

• W celu uniknięcia uszkodzenia elementów wewnętrznych i zapobieżenia wyciekom z baterii nie wolno umieszczać produktu na drgających

powierzchniach.

• Nigdy nie wolno używać produktu w środowisku uprawiania sportu, ćwiczeń fizycznych lub jakichkolwiek drgań, które mogą prowadzić do

nieoczekiwanych prądów zwarcia lub uszkodzenia elementów obrotowych.

Polski

Serwisowanie produktu

Nie próbować samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ otwarcie lub usuniecie pokrywy może narazić na zetkniecie z elementami pod

niebezpiecznym napięciem lub inne zagrożenia. Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić personelowi serwisu.

W następujących przypadkach czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi serwisu:

• przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone lub przypalone

• do produktu wlała się ciecz

• produkt był narażony na działanie deszczu lub wody

• produkt został upuszczony lub uszkodzona została obudowa

• urządzenie wykazuje znaczącą zmianę działania, wskazująca na konieczność serwisowania

• produkt nie działa prawidłowo mimo postępowania zgodnie z instrukcją obsługi

Uwaga: Regulować jedynie te elementy sterowania, które opisane są w instrukcji obsługi, ponieważ nieprawidłowa regulacja

pozostałych elementów sterowania może spowodować uszkodzenie i wymagać wykonania poważnej naprawy przez serwisanta, w

celu przywrócenia normalnego funkcjonowania produktu.

Ostrzeżenie! Ze względów bezpieczeństwa, podczas dodawania lub wymiany elementów, nie wolno stosować części

niezgodnych. Skonsultować się ze sprzedawcą w celu zakupu opcji. Produkt i jego rozszerzenia mogą zawierać małe

elementy. Przechowywać je w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.

Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wolno patrzeć w obiektyw projektora, kiedy jest on włączony. Światło może spowodować uszkodzenie wzroku.

• Najpierw włączyć projektor, a następnie źródła sygnału.

• Nie umieszczać produktu w następujących środowiskach:

• Przestrzeń o słabej wentylacji lub zamknięta. Konieczne jest co najmniej 50 cm odległości od ścian i swobodny przepływ powietrza wokół

projektora.

• Miejsca, w których temperatury mogą być nadmiernie wysokie, takie jak wnętrza samochodów z zamkniętymi wszystkimi oknami

• Miejsca, w których występuje nadmierna wilgotność, pył lub może zanieczyścić elementy optyczne, skracając czas życia i powodując

pociemnienie obrazu.

• Miejsca w pobliżu alarmów pożarowych

• Miejsca o temperaturze otoczenia powyżej 40ºC/104ºF.

• Miejsca o pułapie wyższym niż 3000 metrów.

• Natychmiast odłączyć od zasilania sieciowego jeżeli coś niewłaściwego dzieje się z projektorem. Nie używać, jeżeli z projektora dochodzą dym,

dziwny zapach lub dziwna woń. Może to doprowadzić do powstania pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. W takim przypadku

natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą.

• Nie kontynuować użytkowania produktu aż do uszkodzenia ani nie wyrzucać go. W takim przypadku skontaktować się ze sprzedawcą w celu

wykonania przeglądu.

• Nie kierować obiektywu projektora bezpośrednio w słońce. Może to prowadzić do pożaru.

• Nie należy często wyłączać gwałtownie zasilania głównego lub nie wyciągać wtyczki zasilania z gniazdka w czasie pracy urządzenia.

• Regularnie czyścić filtr powietrza, jeżeli jest. Temperatura wewnątrz może wzrosnąć i spowodować uszkodzenie, kiedy szczeliny filtra/

wentylacji są zapchane brudem lub pyłem.

• Nie wolno zasłaniać obiektywu projektora, kiedy projektor pracuje, żadnymi przedmiotami ponieważ może to prowadzić do podgrzania

przedmiotu i odkształcenia go lub nawet do pożaru.

• Nie wolno próbować rozbierać projektora. Wewnątrz występują niebezpieczne wysokie napięcia, które mogą spowodować obrażenia.

Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić odpowiednio wykwalifikowanemu personelowi serwisu.

• Nie wolno stawiać projektora pionowo na boku. Może to spowodować wywrócenie projektora powodujące obrażenia lub uszkodzenie.

Przestroga dotycząca słuchania

W celu ochrony słuchu przestrzegać poniższych zaleceń.

• Głośność zwiększać stopniowo, aż do chwili kiedy będzie słyszalny czysty i komfortowy dźwięk.

• Nie wolno zwiększać poziomu głośności po dostosowaniu słuchu.

• Nie wolno słuchać muzyki przy wysokich poziomach głośności przez dłuższe okresy czasu.

• Nie przygłaśniać dźwięku w celu zablokowania hałasów dochodzących z otoczenia

• Zmniejszyć poziom głośności, jeżeli nie można usłyszeć ludzi rozmawiających obok Ciebie.

Zalecenia dotyczące utylizacji

Nie wolno wyrzucać niniejszego urządzenia elektronicznego do śmietnika. W celu zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska i zapewnienia jego

największej ochrony, prosimy poddać je recyklingowi. Dodatkowe informacje dotyczące przepisów regulujących postępowanie z odpadami

wyposażenie elektrycznego i elektronicznego (WEEE) patrz: http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Polski

Przepisy i zalecenia uwagi bezpieczeństwa

Zastrzeżenie FCC

Urządzenie zostało sprawdzone i stwierdzono, że jest zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów

FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie

generuje, wykorzystuje i może promieniować energię w zakresie częstotliwości radiowych i jeżeli nie jest zainstalowane i wykorzystywane zgodnie z

instrukcją może spowodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej.

Jednak nie gwarantuje to, że w danej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeżeli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenie odbioru radiowego lub

telewizyjnego, co można ustalić przez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania

działania urządzenia wykonując jedną lub więcej poniższych czynności:

• Zmienić położenie lub przestawić antenę odbiorczą.

• Zwiększyć odległość między urządzeniem, a odbiornikiem.

• Podłączyć urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

• Skonsultować się ze sprzedawcą lub uzyskać pomoc doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Uwaga: Kable ekranowane

Wszystkie podłączenia do innych urządzeń komputerowych muszą być wykonywane za pomocą kabli ekranowanych, w celu zapewnienia zgodności

z przepisami FCC.

Uwaga: Urządzenie peryferyjne

Do urządzenia można podłączać jedynie urządzenia peryferyjne (urządzenia wejścia/wyjścia, terminale, drukarki itp.) posiadające certyfikat

zgodności z ograniczeniami klasy B. Współdziałanie z urządzeniami peryferyjnymi bez atestu może spowodować zakłócenia odbioru radiowego lub

telewizyjnego.

Przestroga

Zmiany lub modyfikacje urządzenia bez uzyskania wyraźnej zgody producenta mogą spowodować utratę uprawnień użytkownika do obsługi

niniejszego urządzenia, nadanych przez Federal Communications Commission.

Warunki pracy

Urządzenie odpowiada wymaganiom Części 15 przepisów FCC. Obsługa podlega następującym dwu warunkom: (1) urządzenie to nie może

powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi przyjmować wszystkie przychodzące zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować

niepożądane działanie.

Uwaga: Użytkownicy w Kanadzie

Niniejsze urządzenie Klasy B spełnia wymagania kanadyjskie ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Deklaracja zgodności dla krajów WE

Firma Acer niniejszym deklaruje, że niniejsza seria projektorów spełnia wymagania zasadnicze i inne odpowiednie wymagania Dyrektywy 1999/5/

WE.

Zgodność z Rosyjskimi wymaganiami obowiązkowej certyfikacji

Uwaga prawna dotycząca urządzeń radiowych

Uwaga: Poniższa uwaga prawna dotyczy wyłącznie modeli z bezprzewodową kartą sieciową i/lub Bluetooth.

Polski

Uwagi ogólne

Niniejszy produkt spełnia normy dotyczące częstotliwości radiowych i bezpieczeństwa każdego kraju lub regionu w którym został dopuszczony do

użytku bezprzewodowego. Zależnie od konfiguracji produkt może lub nie zawierać bezprzewodowe urządzenia radiowe (takie jak moduły sieci

bezprzewodowej i/lub Bluetooth).

Kanada - Licencja dla urządzeń niskiej mocy za wyjątkiem urządzeń

radiokomunikacyjnych (RSS-210)

a Informacja wspólna

Obsługa podlega następującym dwu warunkom:

1. Niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, i

2. niniejsze urządzenie musi dopuszczać wszelkie odebrane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować

niepożądane działanie urządzenia.

b Praca w paśmie 2,4 GHz

W celu zapobieżenia zakłóceniom radiowym licencjonowanych usług, urządzenie niniejsze przeznaczone jest do

stosowania w pomieszczeniach natomiast instalacja na zewnątrz podlega licencjonowaniu.

Lista krajów, których to dotyczy

Niniejsze urządzenie może być wykorzystywane wyłącznie zgodnie z przepisami i ograniczeniami kraju, w którym jest użytkowane. Dodatkowe

informacje można uzyskać w lokalnym urzędzie, w kraju użytkowania. Aktualna lista krajów, patrz http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm

Sprawy najważniejsze

Uwagi dotyczące stosowania

Zrób:

• Wyłączyć produkt przed czyszczeniem.

• Do czyszczenia obudowy ekranu zastosować zwilżoną delikatnym środkiem do czyszczenia miękką szmatkę.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka sieciowego.

Nie wolno

• Do czyszczenia urządzenia stosować środków ściernych, wosków lub rozpuszczalników.

• Użytkować urządzenia następujących warunkach:

• W środowiskach o maksymalnie wysokiej lub niskiej temperaturze lub wilgotności.

• W obszarach narażonych na nadmierne zapylenie lub zabrudzenie.

• W pobliżu jakiegokolwiek urządzenia wytwarzającego silne pole magnetyczne.

• Wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

W celu maksymalizacji trwałości urządzenia przestrzegać wszelkich ostrzeżeń, środków ostrożności oraz konserwacji zgodnie z zaleceniami

niniejszego przewodnika użytkownika.

Ostrzeżenie!

• Nie wolno patrzeć w obiektyw projektora, kiedy jest on włączony. Światło może spowodować uszkodzenie wzroku.

• W celu ograniczenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym lub pożaru nie wystawiać na działanie deszczu lub wilgoci.

• Nie należy otwierać lub rozbierać produktu ponieważ może to prowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

• Najpierw włączyć projektor, a następnie źródła sygnału.

Polski

Wprowadzenie

Informacje ogólne

Zawartość opakowania

Projektor, o ile nie określono inaczej, dostarczany jest ze wszystkimi elementami pokazanymi poniżej. Sprawdzić, czy urządzenie jest kompletne.

Jeżeli brakuje któregoś z elementów natychmiast skontaktować się ze sprzedawcą.

Numer Opis Numer Opis

1Pokrętło regulacji ostrości 3 Stopka

2 Obiektyw 4 Gniazdo USB, typ A

Projektor Przewodnik szybkiego

uruchomienia

Etui Karta gwarancyjna

Kabel USB Y Stojak trójnożny (opcja)

Polski

Uruchamianie

Podłączanie projektora

Podłączyć jedną wtyczkę kabla USB do komputera, a druga wtyczkę kabla USB do projektora. Jeżeli wyświetlanie ma być jaśniejsze, do komputera

podłączyć dwie wtyczki USB.

Uwaga: W celu uzyskania lepszych charakterystyk zalecane jest podłączenie po tej samej stronie komputera dwóch kabli USB.

Upewnić się, że przez gniazda USB komputer jest w stanie dostarczać wystarczająco wysoki prąd.

Uwaga: Jeżeli dostępny jest tylko jedno gniazdo USB wykorzystać główne złącze USB.

Minimalne wymagania systemowe

• Pentium M 2 GHz

• 1GB DDR SDRAM

• 40 GB wolnego miejsca na dysku twardym

Uwaga: Odtwarzanie wideo nie jest zalecane przy korzystaniu z netbooka lub notebooka CULV (ograniczenie mocy procesora).

Uwaga: Zalecane jest zastosowanie notebooka z procesorem dwu lub więcej rdzeniowym jeżeli odtwarzanie wideo ma być płynne.

Uwaga: pasmo USB zależy od specyfikacji USB 2.0.

Obsługiwane systemy operacyjne

• Windows XP Home lub Professional 32-bitowy z Service Pack 3 lub nowszy

• Windows Vista 32- i 64-bitowy z Service Pack 2 lub nowszy

• Windows 7 32- i 64-bitowy

Uwaga: Systemy Mac OS i Android OS nie są obsługiwane. Windows 7 Starter edition nie obsługuje rozszerzonego wyświetlacza.

Uwaga: Upewnić się, że funkcja Auto Run (Automatyczne uruchamianie) jest włączona. Jeśli nie, włączyć ją ręcznie.

Polski

Podczas pierwszego włączania projektora wbudowane oprogramowanie uruchomi się automatycznie i zapyta, czy chcesz zainstalować aplikację

"Acer DisplayPal" do korzystania z projektora W celu zainstalowania aplikacji postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Po zainstalowaniu aplikacji użytkownik zostanie poproszony o ponowne uruchomienie komputera w celu umożliwienia korzystania z projektora.

Uwaga: Zalecane jest, aby podczas korzystania z projektora nie używać innych urządzeń USB (zewnętrzny napęd optyczny,

zewnętrzny dysk twardy, ładowanie telefonu komórkowego/urządzenia mobilnego).

Uwaga: Jeżeli działa inny zainstalowany produkt USB przed uruchomieniem aplikacji Acer DisplayPal należy go wyłączyć.

W celu uruchomienia aplikacji Acer DisplayPal dwukrotnie kliknąć ikonę Acer DisplayPal.

Wyświetlone zostanie okno dialogowe z zapytaniem o wybór numeru gniazda USB, do którego podłączono urządzenie.

Z aplikacji można wybrać 3 tryby wyświetlania (Mirror (Lustrzane), 1:1 i Extended (Rozszerzone)) oraz 4 tryby zasilania (Low (Niskie), Middle

(Średnie), High (Wysokie), Turbo) pomocne w dostosowaniu jasności wyświetlacza. Zalecane jest podłączenie przez dwa gniazda USB w celu

zastosowania najwyższej możliwej mocy zasilania.

Uwaga: Podłączyć dwa złącza USB do notebooka i powinny być one po tej samej stronie. Tryby High (Wysoki) i Turbo zalecane są w

przypadku korzystania z notebooków Acer.

Uwaga: Na runku można kupić opcjonalne zasilacze USB. Podłączyć zasilacz USB do gniazdka sieciowego ściennego i podłączyć

kabel Y-USB do projektora, notebooka i zasilacza USB (główny USB na komputerze, pomocniczy USB na zasilaczu USB).

Tryb zasilania

Notebook Acer Notebook innego producenta niż Acer

Podłączyć jedno złącze USB Podłączyć dwa złącza USB Podłączyć jedno złącze USB Podłączyć dwa złącza USB

Low (Niski) OK OK OK OK

Middle (Średni) OK OK Niegwarantowane OK

High (Wysoki) Nieobsługiwane OK Nieobsługiwane Niegwarantowane

Turbo Nieobsługiwane OK Nieobsługiwane Niegwarantowane

Polski

Optymalizacja wielkości obrazu i odległości od obrazu

Wybrać odpowiednią odległość. Po zamontowaniu można korzystać z projekcji przez USB.

Wyłączanie projektora USB

Po zakończeniu korzystania z projektora zamknąć program Acer DisplayPal przed odłączeniem kabla Y-USB od komputera.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązania niektórych problemów, z którymi można się spotkać

Brak obrazu na ekranie

• Należy upewnić się, czy właściwie podłączone są kable USB.

• Upewnić się, czy komputer jest włączony.

Brak ostrości obrazu

• Wyregulować pokrętłem obiektywu.

• Wyregulować odległość od ekranu tak, aby odpowiadała potrzebom oglądania.

Obraz za duży lub za mały.

• Przysunąć lub odsunąć projektor do/od ekranu.

Miganie obrazu.

• Dostosować tryb zasilania ponieważ moc dostarczana przez USB jest zbyt niska. W celu regulacji postępować zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie.

• Dostępny na rynku zasilacz USB tylko informacyjnie.

Dane techniczne

Odległość od ekranu

w metrach (D)

Wielkość ekranu w

calach (S)

Szerokość (cm) x Wysokość

(cm)

0,5 11,9 26 x 15

1 23,8 53 x 30

1,5 35,7 79 x 44

2 47,5 105 x 59

2,5 59,4 132 x 74

3 71,3 158 x 89

Dane techniczne/Nazwa

modelu

Acer C110 Typ lampy/diody RGB LED

System projekcji DLP Częstotliwość odświeżania w

pionie

50/60 Hz

Rozdzielczość Własna WVGA (854 x 480)

Maksymalna WXGA (1280 x 800)

Masa 175 g

Zgodność z komputerem Windows XP/Vista/Win7 Wymiary 110 x 85 x 25 mm

Współczynnik kształtu 16:9 (własny), 4:3 Zasilanie Zasilanie przez USB z notebooka

Wielkość ekran projekcyjnego 12" (30 cm) ~ 100" (254 cm)

1,6" (0,5 m) ~ 13,8" (4,2 m)

Zużycie energii 7,5 W (maksymalnie)

Wyświetlane kolory 16,7 miliona kolorów Temperatura pracy 5°C ~ 35°C / 41°F ~ 95°F

Obiektyw projekcyjny F = 2,1, f = 12,80 mm

Ręcznie regulowana ogniskowa

Wilgotność działania 35 ~ 80% RH

Współczynnik rzutowania 48"@2 m (1,90:1) Interfejs wejściowy USB (Typ A) x 1

Pozioma częstotliwość

skanowania

30 kHz ~ 50 kHz Akcesoria standardowe Kabel USB Y

Osłona ochronna

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja obsługi (w pamięci flash)

Acer C110 Instrukcja obsługi

Marka: Acer

Model: C110

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Acer C110 Instrukcja obsługi

Acer C110 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty