Tefal ZE370138 Instrukcja obsługi

Kategoria
Sokowirówki
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

56
OPIS
SYSTEM ZABEZPIECZAJĄCY
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
UŻYWANIE URZĄDZENIA
UWAGA: Zasady bezpieczeństwa stanowią część
urządzenia. Przed pierwszym użyciem nowego
urządzenia należy je uważnie przeczytać. Należy
je przechowywać w łatwo dostępnym miejscu w
celu ewentualnego wykorzystania w późniejszym
terminie.
A Popychacz
B Nadbudowa z otworem
wsadowym
C Pokrywa
D Sitko
E Misa zbierająca sok
F Dziobek do nalewania
G Pojemnik na miąższ
H Zatrzaski mocujące
I Przycisk sterujący
J Blok silnika
K Wałek napędowy
L Nóżki antypoślizgowe
Aby dało się włączyć sokowirówkę, pokrywa (C) musi być prawidłowo
założona (Rys. 3), a zatrzaski muszą być prawidłowo zamknięte (Rys. 5).
Na końcu cyklu, przed zdjęciem pokrywy (C), należy ustawić pokrętło
sterujące w pozycji „0” i odczekać aż sitko (D) całkowicie się zatrzyma.
Przed pierwszym użyciem zalecamy umyć wszystkie zdejmowane części
(A, B, C, D, E, F, G) (patrz część „Czyszczenie i konserwacja”).
Wypakować urządzenie i ustawić je na solidnym, stabilnym blacie, zdjąć
pokrywę (C) i wyjąć kartę zabezpieczającą znajdującą się na sitku (D).
Nałożyć misę zbierającą sok (E) na korpus urządzenia (patrz Rys. 2).
Do misy zbierającej sok (E) włożyć sitko (D). Dopilnować, aby sitko było
prawidłowo założone na wałek napędowy (K) (patrz Rys. 2).
Założyć na urządzenie pokry (C) wylotem miąższu do tyłu (patrz Rys.
4).
57
PL
Składniki Przybliżona waga (kg) Ilość soku (ml)
Jabłka 1 650
Gruszki 1 650
Marchew 1 550
Ogórki 1 (ok. 2 ogórki) 600
Ananas 1 500
Pomidory 1 600
Seler 1 700
Zatrzasnąć dwa zatrzaski mocujące (H) na pokrywie (C). Rozlegnie się
wyraźnie słyszalne „kliknięcie” (patrz Rys. 5).
Wsunąć popychacz (A) w nadbudowę z otworem wsadowym (B);
dopasować rowek na popychaczu do małego wybrzuszenia w
nadbudowie.
Podstawić szklankę pod dziobkiem do nalewania (F) z przodu urządzenia
(patrz Rys. 6).
Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia do kontaktu.
Aby włączyć urządzenie, użyć pokrętła sterującego (I).
Pokroić owoce i warzywa na kawałki, w razie potrzeby usunąć gniazda
nasienne.
Włożyć owoce lub warzywa do nadbudowy z otworem wsadowym (B).
Owoce lub warzywa należy wkładać tylko przy pracującym silniku.
Nie dociskać zbyt mocno popychacza (A). Nie używać jakichkolwiek
innych przyborów kuchennych lub narzędzi.
NIGDY nie wolno popychać produktów palcami.
Po zakończeniu wyłączyć urządzenie – przekręcić pokrętło sterujące (I)
w pozycję 0 i odczekać aż sitko (D) całkowicie się zatrzyma.
Gdy pojemnik na miąższ (G) zapełni się lub zmniejszy się strumień
soku, pojemnik na miąższ (G) należy opróżnić, a sitko (D) i pokry(C)
wyczyścić.
(*) Jakość i ilość soku bardzo zależy od świeżości i odmiany owoców lub
warzyw. Ilości soku podane powyżej są więc tylko przybliżone.
Urządzenia nie należy używać przez dłużej niż 1 minuty bez przerwy.
58
WSKAZÓWKI PRAKTYCZNE
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przed usunięciem pestek owoce należy umyć.
Obieranie owoców lub warzyw nie jest konieczne. Skórkę trzeba obierać
tylko w przypadku owoców o grubej (lub gorzkiej) skórce: np. w owocach
cytrusowych lub ananasach (tu należy też usunąć środkowy rdzeń).
Z melonów, bananów, awokado, jeżyn, g, bakłażanów, truskawek itp.
trudno jest wycisnąć sok.
Sokowirówki nie należy używać do trzciny cukrowej, kostek lodu i
bardzo twardych lub włóknistych owoców.
Należy wybierać świeże i dojrzałe owoce i warzywa, ponieważ dają one
najwięcej soku. Urządzenie nadaje się do wyciskania soku z owoców
takich jak jabłka, gruszki, pomarańcze, granaty, ananasy itp. oraz z
warzyw takich jak marchew, ogórki, pomidory, buraki, seler itp.
Używanie przejrzałych owoców powoduje szybsze zapychanie sitka (D)
i prowadzi do zmniejszenia ilości wyciskanego soku.
WAŻNE:
Cały sok należy wypić natychmiast. Pod wpływem kontaktu z powietrzem
sok bardzo szybko utlenia się, co może prowadzić do zmiany smaku,
koloru i przede wszystkim wartości odżywczej. Soki z jabłek i gruszek
brązowieją. Aby spowolnić utratę koloru, do soku można dodać kilka
kropli soku z cytryny.
Wszystkie zdejmowane części (A, B, C, D, F, G) można myć w zmywarce.
Ewentualnie, części można też umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem
płynu do mycia naczyń. Podczas mycia nie należy używać jakichkolwiek
ostrych druciaków.
Urządzenie łatwiej będzie później dokładnie umyć, jeśli
bezpośrednio po użyciu przepłucze się je wodą.
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać gąbek z druciakiem,
acetonu, alkoholu itp.
Z sitkiem (D) należy się obchodzić ostrożnie. Należy unikać czynności,
które mogłyby doprowadzić do jego uszkodzenia. Przy pierwszych
oznakach zużycia lub uszkodzenia sitko należy wymienić.
Blok silnika należy przecierać wilgotną ściereczką.
59
PL
CO ZROBIĆ, GDY URZĄDZENIE NIE DZIAŁA?
KONIEC UŻYTKOWANIA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I
ELEKTRONICZNYCH
PROBLEMY PRZYCZYNY ROZWIĄZANIA
Urządzenie nie działa.
Wtyczka nie jest podłączona
lub przełącznik nie jest
ustawiony w pozycji „1”
lub „2”.
Podłączyć urządzenie do
kontaktu o odpowiednim
napięciu. Włączyć urządzenie.
Pokrywa (C) nie jest
prawidłowo zamocowana
zatrzaskami.
Sprawdzić, czy pokrywa (C)
jest prawidłowo założona i
zamocowana zatrzaskami.
Urządzenie przegrzało się i
włączyło się zabezpieczenie
temperaturowe.
Przestawić pokrętło sterujące
(I) w pozycję 0, wyjąć
wtyczkę z kontaktu, pozwolić,
aby urządzenie ostygło i
włączyć je ponownie.
Z urządzenia dobywa się
zapach spalenizny lub
urządzenie jest bardzo
gorące w dotyku, hałasuje w
nietypowy sposób lub dymi.
Sitko (D) nie jest prawidłowo
założone.
Sprawdzić, czy sitko (D) jest
prawidłowo założone.
Do urządzenia włożono zbyt
dużo produktów.
Pozwolić, aby urządzenie
ostygło i zmniejszyć ilość
produktów włożonych do
urządzenia.
Sok nie spływa prawidłowo.
Misa zbierająca sok (E) nie
jest prawidłowo założona.
Sprawdzić, czy misa
zbierająca sok (E) jest
prawidłowo założona.
Zapchane sitko (D).
Wyczyścić sitko (D) i pokry
(C). Następnie opróżnić
pojemnik na miąższ (G).
W przypadku jakichkolwiek innych problemów lub pytań
prosimy o kontakt z linią pomocy podaną na końcu broszury.
Pomyśl o środowisku!
Urządzenie zawiera wartościowe materiały, które można
odzyskać lub poddać recyklingowi.
Zostaw więc swoje stare urządzenie w miejscowym punkcie
zbiórki odpadów.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Tefal ZE370138 Instrukcja obsługi

Kategoria
Sokowirówki
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla