LG MA09R Instrukcja obsługi

PODRĘCZNIK OBSŁUGI

KLIMATYZATOR

Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy dokładnie

przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w łatwo

dostępnym miejscu, aby móc w każdej chwili do niej sięgnąć.

POLSKI

Wall Mounted

MFL72017311

Rev.00_060523

www.lg.com

Zeskanuj kod QR,

aby zobaczyć instrukcję.

SPIS TREŚCI

Zamieszczone winstrukcji ilustracje lub

treści mogą różnić się w zależności od

modelu posiadanego przez użytkownika.

Niniejszy podręcznik może podlegać

zmianom wprowadzanym przez

producenta.

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI..........5

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa............................................................5

Uwagi dotyczące łatwopalnego czynnika chłodniczego..................................6

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OSTRZEŻEŃ.......................................................6

Bezpieczeństwo techniczne ................................................................................6

Montaż...................................................................................................................8

Eksploatacja ..........................................................................................................9

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ...................................................10

Konserwacja........................................................................................................11

Czynnik chłodniczy .............................................................................................11

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZESTRÓG..................................................... 13

Montaż.................................................................................................................13

Eksploatacja ........................................................................................................13

Konserwacja........................................................................................................14

EKSPLOATACJA

Przed użyciem...........................................................................................16

Uwagi dotyczące eksploatacji...........................................................................16

Propozycje umożliwiające oszczędzanie energii............................................16

Ogólne informacje o produkcie..............................................................17

Jednostka do montażu na ścianie ....................................................................17

Wyświetlacz.........................................................................................................18

Obsługa ręczna...................................................................................................18

Przywracanie wcześniejszych ustawień...........................................................19

Przygotowanie do obsługi....................................................................... 19

Umieszczanie baterii w bezprzewodowym pilocie zdalnego sterowania ...19

Montaż uchwytu pilota zdalnego sterowania.................................................20

Konfiguracja aktualnej godziny w bezprzewodowym pilocie zdalnego

sterowania ..........................................................................................................20

Ogólne informacje o bezprzewodowym pilocie zdalnego sterowania22

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ...................................................22

Używanie bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania .................26

Obsługa za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania.........26

Tryb chłodzenia, automatyczny, osuszania, ogrzewania i wentylatora ......26

Tryb szybki ..........................................................................................................27

Regulacja prędkości wentylatora .....................................................................27

Regulacja kierunku przepływu powietrza .......................................................28

Funkcja Comfort Air (w niektórych modelach) ...............................................29

Timer włączania i wyłączania............................................................................29

Funkcja snu (w niektórych modelach) .............................................................31

Funkcja wyłączenia podświetlenia (w niektórych modelach) .......................32

Funkcja oszczędzania energii (niektóre modele) ...........................................32

Sprawdzanie temperatury w pomieszczeniu..................................................32

Ogólne informacje o funkcjach specjalnych......................................... 34

Funkcje specjalne ...............................................................................................34

Korzystanie z funkcji specjalnych ..........................................................35

Konfigurowanie i anulowanie funkcji specjalnych.........................................35

Funkcja oczyszczania powietrza (w niektórych modelach) ...........................35

Funkcja automatycznego czyszczenia (w niektórych modelach) .................36

FUNKCJE INTELIGENTNE

Aplikacja LG ThinQ ...................................................................................37

Funkcje aplikacji LG ThinQ ................................................................................37

Przed użyciem aplikacji LG ThinQ ....................................................................37

Instalowanie aplikacji LG ThinQ .......................................................................38

Informacje na temat oprogramowania open-source....................................38

Specyfikacje bezprzewodowego modułu LAN................................................38

Diagnostyka przy użyciu aplikacji LG ThinQ......................................... 38

Używanie aplikacji LG ThinQ do diagnozowania problemów.......................38

KONSERWACJA

Czyszczenie................................................................................................40

Częstotliwość czyszczenia .................................................................................40

Czyszczenie filtra powietrza..............................................................................42

Wskazówki dotyczące konserwacji ........................................................43

Przed długimi okresami nieużywania..............................................................43

Po długich okresach nieużywania....................................................................43

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przed zwróceniem się o pomoc do serwisu...........................................44

Funkcja autodiagnostyki ...................................................................................44

Eksploatacja ........................................................................................................44

Wydajność ...........................................................................................................47

Wi-Fi .....................................................................................................................48

5

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI

INSTRUKCJAMI

Poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa mają na celu

zapobiegnięcie ryzyku i szkodom wynikającym z niebezpiecznej lub

nieprawidłowej eksploatacji urządzenia.

Wytyczne są podzielone na „OSTRZEŻENIA” i „PRZESTROGI” w sposób

opisany poniżej.

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa

Ten symbol służy do oznaczania kwestii i działań, z którymi

może wiązać się ryzyko.

Należy dokładnie zapoznać się z fragmentem oznaczonym tym

symbolem i przestrzegać instrukcji, aby uniknąć ryzyka.

OSTRZEŻENIE

Oznacza sytuację, w której nieprzestrzeganie instrukcji może

skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.

PRZESTROGA

Oznacza sytuację, w której nieprzestrzeganie instrukcji może

skutkować niewielkimi obrażeniami lub uszkodzeniem

produktu.

6

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

Uwagi dotyczące łatwopalnego czynnika chłodniczego

Na jednostkach wyświetlane są poniższe symbole.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OSTRZEŻEŃ

OSTRZEŻENIE

• Aby ograniczyć ryzyko wybuchu, pożaru, śmierci, porażenia prądem,

obrażeń ioparzeń podczas używania produktu, należy stosować

podstawowe środki ostrożności, m.in.:

Bezpieczeństwo techniczne

• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku co najmniej 8 lat i osoby

o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub

umysłowych albo nieposiadające stosownego doświadczenia

i wiedzy, o ile robią to pod nadzorem lub otrzymują instrukcje

dotyczące użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją

związane z tym ryzyko. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem, ani

zajmować się czyszczeniem i konserwacją urządzenia bez nadzoru.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym

dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub

umysłowych albo nieposiadające stosownego doświadczenia

i wiedzy, o ile nie robią tego pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za

ich bezpieczeństwo lub nie otrzymują od niej instrukcji dotyczących

Ten symbol oznacza, że urządzenie wykorzystuje łatwopalny

czynnik chłodniczy. W razie wycieku czynnika chłodniczego

i narażenia go na kontakt z zewnętrznym źródłem zapłonu

istnieje ryzyko pożaru.

Ten symbol oznacza, że należy dokładnie zapoznać się

zpodręcznikiem użytkownika.

Ten symbol oznacza, że urządzeniem powinien zajmować się

personel serwisowy w sposób zgodny z instrukcją montażu.

Ten symbol oznacza, że odpowiednie informacje znajdują się

wpodręczniku użytkownika lub instrukcji montażu.

7

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

użytkowania urządzenia. Dzieci powinny znajdować się pod

nadzorem w celu dopilnowania, że nie bawią się urządzeniem.

• Wykonywanie montażu i napraw przez nieupoważnione osoby może

stanowić zagrożenie dla użytkownika i innych osób.

• Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są przeznaczone dla

wykwalifikowanego technika serwisowego zaznajomionego

z procedurami bezpieczeństwa i wyposażonego w odpowiednie

narzędzia i przyrządy testowe.

• Niezapoznanie się z wytycznymi zawartymi w niniejszej instrukcji

i nieprzestrzeganie ich może skutkować awarią sprzętu,

uszkodzeniem mienia, obrażeniami i/lub śmiercią.

• Czynnik chłodniczy i gaz porotwórczy do izolacji wykorzystane

wurządzeniu wymagają specjalnych procedur utylizacji. Przed ich

utylizacją należy skonsultować się z pracownikiem serwisu lub osobą

o podobnych kwalifikacjach.

• W razie konieczności wymiany kabla zasilającego związane z tym

czynności powinny zostać wykonane przez autoryzowany personel

z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych.

• Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, w celu uniknięcia zagrożenia

jego wymianą powinien zająć się producent, pracownik jego serwisu

lub osoba o podobnych kwalifikacjach.

• Urządzenie należy montować zgodnie z krajowymi przepisami

dotyczącymi okablowania.

• Urządzenie musi być prawidłowo uziemione.

• Nie odcinać i nie usuwać bolca uziemiającego wtyczki zasilania.

• Podłączenie przewodu uziemienia do śruby pokrywy gniazdka

zasilania nie jest równoznaczne z uziemieniem urządzenia, chyba że

śruba pokrywy jest wykonana z metalu, nie posiada izolacji,

a gniazdko zasilania jest uziemione z wykorzystaniem domowej

instalacji elektrycznej.

• W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących prawidłowości

uziemienia klimatyzatora zlecić kontrolę gniazdka zasilania i obwodu

wykwalifikowanemu elektrykowi.

8

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

Montaż

• Przed instalacją lub przenoszeniem klimatyzatora skontaktować się

z autoryzowanym centrum serwisowym.

• W celu przeprowadzenia czyszczenia lub konserwacji klimatyzatora

należy skontaktować się z przedstawicielem, sprzedawcą,

wykwalifikowanym elektrykiem lub autoryzowanym centrum

serwisowym.

• Zabrania się klientowi samodzielnej instalacji, demontażu ani

ponownej instalacji urządzenia. Instalacja i naprawa przez osoby

nieupoważnione może stanowić zagrożenie dla użytkownika i innych

osób.

• W celu wykonania prac przy instalacji elektrycznej skontaktować się

z przedstawicielem, sprzedawcą, wykwalifikowanym elektrykiem lub

autoryzowanym centrum serwisowym.

• Nie próbować wykonywać prac elektrycznych ani uziemiających

w przypadku braku odpowiednich uprawnień. Prace elektryczne

izwiązane z uziemieniem należy skonsultować z przedstawicielem.

• Nie instalować urządzenia na uszkodzonej podstawie montażowej.

• Upewnić się, że stan obszaru instalacji nie uległ pogorszeniu

wwyniku upływu czasu.

• Upewnić się, że są używane wyłącznie akcesoria wyprodukowane

przez firmęLG, zaprojektowane specjalnie do użytku z urządzeniem.

Ich instalację należy zlecić specjalistom.

• Nigdy nie instalować jednostki zewnętrznej na ruchomej podstawie

ani w miejscu, z którego może spaść.

• Nie montować jednostki w miejscach o atmosferze zagrożonej

wybuchem.

• Nie montować klimatyzatora w miejscu, w którym przechowywane są

łatwopalne ciecze lub gazy, m.in. benzyna, propan, rozcieńczalnik do

farb.

• Zamontować panel i pokrywę skrzynki sterowniczej w bezpieczny

sposób.

• Przed użyciem urządzenia zamontować oddzielne gniazdko

elektryczne i wyłącznik różnicowo-prądowy.

9

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

• Używać standardowego wyłącznika automatycznego i bezpiecznika

zgodnego z danymi znamionowymi klimatyzatora.

• Z kablem zasilającym tego urządzenia nie należy używać rozdzielaczy,

przedłużaczy ani adapterów.

• Wewnętrzne/zewnętrzne połączenia przewodów muszą być dobrze

zamocowane, a kabel powinien być właściwie poprowadzony tak, aby

nie oddziaływała na niego żadna siła mogąca wyciągnąć przewody z

zacisków. Niewłaściwe lub luźne połączenia mogą generować ciepło

lub spowodować pożar.

• Nie łączyć przewodu uziemiającego z rurą gazu, prętem

odgromowym ani telefonicznego przewodu uziemiającego.

• Użyć niepalnego gazu (azotu) do kontroli szczelności

i odpowietrzania; w przypadku użycia sprężonego powietrza lub gazu

łatwopalnego istnieje ryzyko pożaru lub wybuchu.

Eksploatacja

• Nie modyfikować ani nie przedłużać przewodu zasilającego. Przetarta

lub zerwana izolacja przewodu zasilającego może skutkować

pożarem lub porażeniem prądem. Taki przewód należy wymienić.

• Pilnować, żeby przewód zasilający nie był brudny, poluzowany ani

uszkodzony.

• Nie kłaść żadnych przedmiotów na kablu zasilania.

• Zadbać o to, żeby przewód zasilający nie mógł być wyciągnięty ani

uszkodzony podczas pracy urządzenia.

• Nigdy nie dotykać, nie obsługiwać ani nie naprawiać klimatyzatora

wilgotnymi rękami.

• Nie wkładać rąk ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu

powietrza w trakcie pracy klimatyzatora.

• Dopilnować, aby żadne osoby, szczególnie dzieci, nie wspinały się na

jednostkę zewnętrzną inie uderzały jej.

• Używać tylko części podanych na wykazie części serwisowych. Nigdy

nie podejmować prób modyfikacji wyposażenia.

10

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

• Nie dotykać rury czynnika chłodniczego, rury wody ani innych części

wewnętrznych, gdy jednostka pracuje lub bezpośrednio po

zakończeniu pracy.

• W pobliżu klimatyzatora nie pozostawiać substancji łatwopalnych,

takich jak benzyna, benzol lub rozpuszczalnik.

• Nie włączać klimatyzatora na dłuższy czas w małych pomieszczeniach

o niedostatecznej wentylacji.

• Jeśli jednocześnie używany jest klimatyzator i urządzenie grzewcze,

jak np. grzejnik, należy pamiętać o odpowiednim wietrzeniu

pomieszczenia.

• Nie blokować przepływu powietrza na wlocie i wylocie.

• Odciąć zasilanie w razie zaobserwowania jakichkolwiek hałasów,

zapachu lub dymu wydobywającego się z klimatyzatora.

• W razie zanurzenia klimatyzatora w wodzie skontaktować się

z autoryzowanym centrum serwisowym.

• W razie wycieku gazu (np. freonu, propanu, LPG itp.) dobrze

przewietrzyć pomieszczenie przed ponownym włączeniem

klimatyzatora.

• Przerwać pracę izamknąć okno w czasie burzy lub wichury. Jeśli to

możliwe, zdemontować produkt z okna przed nadejściem wichury.

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

• W pilocie nigdy nie mieszać ze sobą baterii różnego typu lub starych

z nowymi.

• Nie ładować ponownie baterii ani nie demontować ich.

• Baterie utylizować w miejscu, w którym nie istnieje ryzyko pożaru.

• Zaprzestać używania pilota w razie stwierdzenia wycieku z baterii.

Jeśli wyciekający elektrolit wejdzie w kontakt z ubraniem lub skórą,

należy zmyć je czystą wodą.

• W razie połknięcia płynu, który wyciekł z baterii, należy dokładnie

wypłukać usta i skonsultować się zlekarzem.

• Nie dopuścić do zamoczenia jednostki wewnętrznej ani pilota

zdalnego sterowania.

11

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

Konserwacja

• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć

zasilanie i poczekać, aż wentylator zakończy pracę.

• Podczas serwisowania i wymiany części urządzenie powinno być

odłączone od źródła zasilania.

Czynnik chłodniczy

Informacje ogólne

• Przestrzegać norm dotyczących obchodzenia się z czynnikiem

chłodniczym i klimatyzatorem oraz demontażu klimatyzatora

obowiązujących w danym regionie lub kraju.

• Używać tylko czynnika chłodniczego zgodnego ze specyfikacjami na

etykiecie klimatyzatora.

• Nie wprowadzać do układu powietrza ani żadnego gazu oprócz

określonego czynnika chłodniczego.

• Podczas montażu lub naprawy nie dotykać wyciekającego czynnika

chłodniczego.

• Jeśli podczas instalacji dojdzie do wycieku czynnika chłodniczego,

należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie.

• Po zakończeniu montażu lub naprawy produktu przeprowadzić

kontrolę pod kątem wycieków czynnika chłodniczego.

• W przypadku wycieku czynnika chłodniczego należy skonsultować się

ze sprzedawcą. Jeśli klimatyzator ma być zainstalowany w małym

pomieszczeniu, konieczne jest podjęcie odpowiednich środków, tak

aby ilość wyciekającego czynnika chłodniczego nie przekroczyła

stężenia granicznego. Jeśli w wyniku wycieku czynnika chłodniczego

dojdzie do przekroczenia poziomu stężenia granicznego, może dojść

do wypadku związanego z niedoborem tlenu.

Tylko R32

12

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenia, które nie są mocowane na stałe, należy przechowywać

w pomieszczeniu, którego wielkość jest zgodna ze specyfikacjami

pomieszczenia użytkowania.

• Kanały podłączone do urządzenia nie mogą zawierać potencjalnego

źródła zapłonu.

• Każda osoba zaangażowana w prace przy lub w obwodzie czynnika

chłodniczego powinna posiadać aktualny certyfikat wydany przez

akredytowaną branżową jednostkę kontrolną, potwierdzający

umiejętność bezpiecznego obchodzenia się z czynnikami

chłodniczymi w sposób zgodny z uznanymi w branży kryteriami

oceny.

• Serwisowanie powinno odbywać się tylko w sposób zalecany przez

producenta sprzętu. Czynności konserwacyjne i naprawcze

wymagające pomocy drugiego wykwalifikowanego pracownika

powinny być wykonywane pod nadzorem osoby posiadającej

umiejętności w zakresie użytkowania łatwopalnych czynników

chłodniczych.

• Unikać zasłaniania wszystkich wymaganych otworów wentylacyjnych.

• Urządzenie przechowywać w pomieszczeniu, w którym nie znajdują

się na stałe otwarte płomienie (np. działające urządzenie gazowe)

iźródła zapłonu (np. działający grzejnik elektryczny).

• Urządzenie, które nie jest mocowane na stałe, przechowywać

w pomieszczeniu, w którym nie znajdują się na stałe otwarte

płomienie (np. działające urządzenie gazowe) i inne potencjalne

źródła zapłonu (np. działający grzejnik elektryczny, gorące

powierzchnie).

• Przechowywać urządzenie w sposób pozwalający zapobiec

uszkodzeniom mechanicznym.

13

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZESTRÓG

UWAGA

• Aby ograniczyć ryzyko niewielkich obrażeń, nieprawidłowego

działania lub uszkodzenia produktu lub mienia, należy stosować

podstawowe środki ostrożności, m.in.:

Montaż

• Klimatyzator należy przenosić w co najmniej dwie osoby lub za

pomocą wózka widłowego.

• Nie instalować klimatyzatora w miejscu bezpośrednio narażonym na

bryzę morską (mgłę solną).

• Aby zagwarantować bezproblemowe odprowadzanie skroplonej

wody, należy odpowiednio zamontować wąż spustowy.

• Klimatyzator instalować w takim miejscu, aby hałas dobiegający

zjednostki zewnętrznej ani spaliny nie przeszkadzały sąsiadom.

• Po instalacji lub naprawie zutylizować materiały opakowaniowe, takie

jak wkręty, gwoździe, plastikowe worki oraz baterie w bezpieczny

sposób, korzystając odpowiednich opakowań.

• Zachować ostrożność podczas odpakowywania oraz instalacji

klimatyzatora.

• Należy uważać szczególnie na krawędzie obudowy oraz żeberka

skraplacza i parownika.

• Aby uniknąć wibracji i wycieku wody, należy trzymać urządzenie

poziomo nawet podczas instalacji.

• Podczas instalacji jednostki korzystać zzestawu montażowego

dołączonego do produktu.

• Krawędzie żeberek wymiennika ciepła są bardzo ostre i mogą

przeciąć skórę. Aby uniknąć obrażeń, należy nosić rękawice lub zakryć

żeberka na czas pracy w ich pobliżu.

Eksploatacja

• Nie pić wody odprowadzonej z klimatyzatora.

14

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

• Nie umieszczać przedmiotów w bezpośrednim sąsiedztwie jednostki

zewnętrznej oraz nie dopuszczać do gromadzenia się liści i innych

zanieczyszczeń wokół jednostki. Liście są siedliskiem małych zwierząt,

które mogą dostać się do urządzenia. Jeśli zwierzęta dostaną się do

wnętrza urządzenia i wejdą wkontakt zczęściami elektrycznymi,

mogą spowodować awarię, dym lub pożar.

• Klimatyzator nie powinien pracować przez długi czas przy bardzo

wysokiej wilgotności albo otwartym oknie lub drzwiach.

• Nie narażać ludzi, zwierząt i roślin przez długi czas na bezpośredni

kontakt z zimnym lub gorącym strumieniem powietrza

z klimatyzatora.

• Nie używać produktu do celów specjalnych, takich jak konserwacja

żywności, dzieł sztuki itp. Klimatyzator jest zaprojektowany w celach

konsumenckich i nie jest precyzyjnym systemem chłodniczym.

Istnieje ryzyko uszkodzenia lub utraty mienia.

• Nie należy włączać wyłącznika ani zasilania, jeśli przedni panel,

obudowa, pokrywa górna lub pokrywa skrzynki sterowniczej są

otwarte lub zostały zdjęte.

• Podczas pracy urządzenia nie należy otwierać przedniej kratki

wentylacyjnej. Nie dotykać filtra elektrostatycznego, jeśli jednostka

jest w niego wyposażona.

• Należy uważać, aby do produktu nie dostała się woda.

• Upewnić się, że w pobliżu jednostki zewnętrznej nie ma żadnych

przeszkód. Obecność przeszkód w pobliżu jednostki zewnętrznej

może zmniejszyć jej wydajność lub zwiększyć głośność pracy.

• Nie wyłączać zasilania natychmiast po zatrzymaniu pracy. Przed

wyłączeniem zasilania należy zawsze odczekać co najmniej pięć

minut.

Konserwacja

• Podczas czyszczenia, konserwacji lub naprawy podwieszanego

klimatyzatora korzystać ze stabilnego stołka lub drabiny.

• Nie włączać ani nie wyłączać jednostki poprzez podłączanie lub

odłączenie wtyczki zasilającej.

15

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

• Nigdy nie używać silnych środków czyszczących lub rozpuszczalników

inie rozpylać wody podczas czyszczenia klimatyzatora. Używać

miękkiej ściereczki.

• Nigdy nie dotykać metalowych części klimatyzatora podczas

demontażu filtra powietrza.

• Rozerwać iwyrzucić plastikowe torby opakowaniowe, aby dzieci nie

mogły się nimi bawić.

• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, odłączyć wtyczkę

zasilającą lub wyłączyć wyłącznik automatyczny.

• Nie przechylać urządzenia podczas jego demontażu lub odłączania.

Skroplona wewnątrz woda może się wylać.

• Na bieżąco sprawdzać, czy fundament nie jest uszkodzony, zwłaszcza

jeśli był używany przez długi czas.

• Zawsze prawidłowo montować filtr. Czyścić filtr co dwa tygodnie lub

częściej, zależnie od potrzeb. Zanieczyszczony filtr zmniejsza

wydajność klimatyzatora i może spowodować nieprawidłowe

działanie lub uszkodzenie produktu.

16

EKSPLOATACJA

Przed użyciem

Uwagi dotyczące eksploatacji

• Wyregulować kierunek przepływu powietrza w pionie lub w poziomie, aby zapewnić cyrkulację

powietrza w pomieszczeniu.

• Zwiększyć prędkość wentylatora, aby ochłodzić lub ogrzać powietrze w pomieszczeniu szybko,

w krótkim czasie.

• Co pewien czas wyłączyć urządzenie i otworzyć okno, aby przewietrzyć pomieszczenie. Jakość powietrza

we wnętrzu może ulec pogorszeniu w przypadku długiej eksploatacji.

• Filtr powietrza należy czyścić co 2 tygodnie. Kurz i zanieczyszczenia zgromadzone w filtrze powietrza

mogą blokować przepływ powietrza lub ograniczać wydajność urządzenia.

Propozycje umożliwiające oszczędzanie energii

• Nie należy nadmiernie chłodzić pomieszczenia. Może to być szkodliwe dla zdrowia i zwiększać zużycie

energii elektrycznej.

• Podczas eksploatacji urządzenia zablokować dostęp światła słonecznego za pomocą rolet lub zasłon.

• Podczas eksploatacji urządzenia drzwi i okna powinny być szczelnie zamknięte.

17

EKSPLOATACJA

POLSKI

Ogólne informacje

oprodukcie

Jednostka do montażu na ścianie

a

Filtr powietrza

Ogranicza ilość kurzu w powietrzu.

b

Kratki wlotowe powietrza

Pobierają powietrze z pomieszczenia.

c

Kratki wylotowe powietrza

Odprowadzają powietrze w żądanej temperaturze z powrotem do pomieszczenia.

d

Deflektor powietrza (łopatki w pionie)

Kieruje przepływem powietrza w górę lub w dół.

e

Deflektor powietrza (żaluzje w poziomie)

Kieruje przepływem powietrza w lewo lub w prawo.

f

Przycisk zasilania

Pozwala włączyć lub wyłączyć urządzenie.

g

Wyświetlacz urządzenia i odbiornik bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania

Wyświetla ustawienie temperatury i status pracy oraz zawiera odbiornik sygnału bezprzewodowego

sterowania zdalnego.

UWAGA

• Liczba i położenie części może różnić się wzależności od modelu urządzenia.

• Funkcje mogą zmieniać się wzależności od typu modelu.

18

EKSPLOATACJA

Wyświetlacz

Wyświetlacz jednostki wewnętrznej pozwala sprawdzić różne funkcje produktu.

a

Wyświetlacz segmentowy

Wyświetla ustawioną temperaturę ifunkcje podrzędne.

b

Odszranianie

Wskazuje, kiedy funkcja odszraniania jest aktywna.

c

Zasilanie i automatyczne ponowne uruchamianie

Wskazuje, kiedy produkt jest uruchamiany lub pracuje.

Wskazuje, kiedy produkt konfiguruje lub anuluje funkcję automatycznego ponownego uruchamiania.

d

Funkcja Wi-Fi

*1

Wskazuje, kiedy funkcja Wi-Fi nawiązała połączenie.

*1 Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach.

e

Funkcja timera

Wskazuje, że funkcja timera została skonfigurowana.

Obsługa ręczna

Jeśli bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania jest

niedostępny, urządzenie można włączać iwyłączać,

naciskając przycisk

Zasilanie

a

na jednostce

wewnętrznej.

1

Otworzyć łopatkę góra-dół.

2

Nacisnąć przycisk

Zasilanie

a

.

19

EKSPLOATACJA

POLSKI

UWAGA

• Silnik krokowy może być uszkodzony, jeśli

łopatka góra-dół otwiera się szybko.

• Domyślne ustawiona jest wysoka prędkość

wentylatora.

• Funkcje mogą zmieniać się wzależności od typu

modelu.

• Podczas korzystania z przycisku

Zasilanie

a

regulacja temperatury jest niemożliwa.

• W przypadku modeli pracujących tylko w trybie

chłodzenia domyślne ustawienie temperatury to

22℃.

• W przypadku modeli pracujących w trybie

chłodzenia i ogrzewania domyślne ustawienie

mieści się wzakresie od 22℃ do 24℃.

Przywracanie wcześniejszych

ustawień

Po ponownym uruchomieniu klimatyzatora po

awarii zasilania funkcja automatycznego

ponownego uruchomienia przywróci wcześniejsze

ustawienia.

Funkcja Automatyczne ponowne uruchamianie jest

konfigurowana podczas pierwszego użycia

urządzenia. Funkcję można anulować

ikonfigurować za pomocą przycisku

Zasilanie

a

na jednostce wewnętrznej.

Anulowanie automatycznego

ponownego uruchamiania

1

Otworzyć łopatkę góra-dół.

2

Nacisnąć i przytrzymać przycisk

Zasilanie

a

przez 6 sekund.

3

Gdy urządzenie wyemituje dwa krótkie

sygnały, należy puścić przycisk

Zasilanie

a

.

Kontrolka zamiga dwa razy. To powtórzy się

4razy.

Konfiguracja automatycznego

ponownego uruchamiania

1

Otworzyć łopatkę góra-dół.

2

Nacisnąć i przytrzymać przycisk

Zasilanie

a

przez 6 sekund.

3

Gdy urządzenie wyemituje dwa krótkie

sygnały, należy puścić przycisk

Zasilanie

a

.

Kontrolka zamiga. To powtórzy się 4razy.

UWAGA

• Funkcja może różnić się wzależności od typu

modelu.

• Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku

Zasilanie

a

przez 3–5 sekund zamiast przez 6 sekund

spowoduje uruchomienie urządzenia w trybie

testowym. W trybie testowym urządzenie

emituje silny strumień chłodzącego powietrza

przez 18 minut, a następnie przywraca

fabryczne ustawienia domyślne.

Przygotowanie do obsługi

Umieszczanie baterii

w bezprzewodowym pilocie

zdalnego sterowania

Umieścić baterie AAA (1,5 V) w bezprzewodowym

pilocie zdalnego sterowania.

20

EKSPLOATACJA

1

Zdjąć pokrywę komory baterii i umieścić nowe

baterie, zwracając uwagę na prawidłowy układ

biegunów + i - baterii.

2

Ponownie założyć pokrywę, wsuwając ją

z powrotem na miejsce.

UWAGA

• Wymienić baterie AAA (1,5 V), gdy wyświetlacz

bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania

zaczyna blaknąć.

• Jeśli system nie będzie używany przez dłuższy

czas, należy wyjąć baterie, aby przedłużyć ich

żywotność.

• Nie używać jednocześnie starych i nowych

baterii.

Montaż uchwytu pilota

zdalnego sterowania

1

Wybrać odpowiednie miejsce, które będzie

bezpieczne i łatwo dostępne.

2

Przymocować uchwyt mocno do ściany za

pomocą dostarczonych wkrętów.

3

Wsunąć pilota zdalnego sterowania w uchwyt.

UWAGA

• Pilot zdalnego sterowania nigdy nie powinien

być narażony na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych.

• Aby zapewnić prawidłową komunikację, nadajnik

i odbiornik sygnału powinny być zawsze czyste.

Do ich czyszczenia należy używać miękkiej

ściereczki.

• Jeśli swoim działaniem pilot zdalnego sterowania

przypadkowo wpływa na inne urządzenia, należy

zmienić ich umiejscowienie lub skonsultować się

zserwisantem.

Konfiguracja aktualnej godziny

w bezprzewodowym pilocie

zdalnego sterowania

1

Włożyć baterie.

• Godzina u dołu ekranu zacznie migać.

2

Przyciski

e

i

f

pozwalają skonfigurować

bieżącą godzinę.

Strona się ładuje...

LG MA09R Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

LG MA09R Instrukcja obsługi