Kensington Powerlift Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Pokud z baterie PowerLift z jahokoli důvodu uniká elektrolyt, přestaňte
ji používat. Dejte pozor, aby se obsah baterie nedostal do styku s
pokožkou nebo s očima. V případě kontaktu omyjte postenésto
velkým množstvím vody a po ihned vyhledejte kaře.
Váš PowerLift není hrka. Chraňte je předtmi. Osoby, kte poíva
tento produkt, si musí přečíst a dodržovat tato varování a pokyny.
Nenabíjejte baterii PowerLift v nabíječce příl dlouhou dobu, pokud ji
nepoužíváte.
Baterii PowerLift neskladujte v prostředí s vyšší teplotou (naíklad v au)
nebo s vysokou vlhkostí.
Likvidace výrobku PowerLift
Baterie PowerLift nespalujte a ani nevejte do mikrovlnné trouby.
Neodhazujte baterii PowerLift do běžného odpadu obsahuje lithio-
polymerovou baterii.ed likvidací lithio-polymero baterie se poraďte s
stmi úřady.
PROHLÁŠENÍ O SOULADU SEDPISY CE
Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tentorobek odpovídá stanovem
požadavkům a jiným se vztahujícím ustanovem platných směrnic ES.
Kopii tohoto Prohláše o souladu spředpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí
na odkaz „Compliance Documentation“ (dokumenty o souladu) na stránkách
www.support.kensington.com.
INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU
Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem.
Zajním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit mným negativm
sledkům pro životní prosedí a lidszdra, které by jinak mohly být způsobeny
nevhodným naklám při likvidaci tohotorobku. Máte-li jem o podrobněí
informace o recyklaci tohoto produktu, obraťte se na stní obecní úřad, spolnost
zajťuodvoz docího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili.
zev a vrh Kensington a ACCO jsou registrované ochran známky spolnosti ACCO
Brands. Kensington Promise je servis značka společnosti ACCO Brands. echny ostat
registrované i neregistrova ochranné zmky jsou majetkem íslušných vlastníků.
© 2011 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv
nepovole kopírová, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bezsemného
souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva
vyhrazena. 1/11
Polski
OSTRZEŻENIE! WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji
bezpieczeństwa może skutkować pożarem, wybuchem,
porażeniem prądem elektrycznym lub innymi zagrożeniami,
powodując poważne i/lub śmiertelne obrażeniami ciała i/lub
szkody materialne.
Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, midżyć,
przebij ani przedzier akumulatora zapasowego PowerLiftfirmy
Kensington (który w dalszej części niniejszej instrukcji będzie nazywany
akumulatorem PowerLift).
Akumulator PowerLift zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które
łatwopalne. Trzym z daleka od otwartego ognia.
Akumulator PowerLift musi być suchy, nie wolno go obsługiwać mokrymi
kami.
Akumulator PowerLift me nagrzew spodczas pracy. Jest to
normalne. Urządzenia PowerLift nie należy umieszczać w poblu źród
ciepła, przewodów ciepłowniczych lub w miejscach narażonych na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Akumulator PowerLift
powinien być używany w temperaturach 50–80°F (10–27°C)
Jeżeli akumulator PowerLift zacznie puchć lub rozszerzać się, wydzielać
silny zapach lub stanie się gocy, należy zaprzestać jego używania i zlec
jego sprawdzenie wykwalifikowanemu technikowi elektronicznemu.
Akumulator PowerLift nie może b naprawiany przez użytkownika. Nie
należy otwierać, modyfikować i podejmow prób naprawy urdzenia.
Jeżeli ogniwa wewnątrz akumulatora PowerLift z dowolnego powodu
zacz wyciekać, należy zaprzestać jego używania oraz nie dopcić
do kontaktu zawartci akumulatora ze skórą i oczami. Jeśli użytkownik
przypadkowo zetknie się z elektrolitem, należy natychmiast zm
odpowiednie miejsce dużą ilcią wody i skontaktow s lekarzem.
Akumulator PowerLift to nie zabawka. Należy przechowywać go w
miejscach niedostępnych dla dzieci. Należy dopilnować, żeby wszystkie
osoby, używające tego produktu przeczytały i przestrzegały niniejszych
ostrzeżeń i instrukcji.
Jeśli akumulator PowerLift nie jest używany, nie należy go zbyt długo
ładow.
Akumulatora PowerLift nie należy przechowywać w zbyt wysokich
temperaturach (np. w samochodzie) lub w miejscach o dużej wilgotności.
15 16
Usuwanie akumulatorów PowerLift
Akumulatora PowerLift nie wolno spal w ogniu ani mikrofawce.
Akumulatora PowerLift nie wolno utylizować ze zwykłymi śmieciami,
ponieważ zawiera baterię litowo-polimerową. Informacje na temat
prawidłowego utylizowania polimerowych ogniw litowo-polimerowych
można uzysk w odpowiednich urzędach państwowych lub cywilnych.
DEKLARACJA ZGODNCI WE
Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki
odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze
„Compliance Documentation w witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII
EUROPEJSKIEJ
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie można go wyrzucać jako odpadu
komunalnego. Dzięki aściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać
potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie.
Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu można uzyskać w lokalnym
urzędzie, rmie zajmującej się wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został
zakupiony produkt.
Nazwy oraz znaki graczne Kensington i ACCO zastrzonymi znakami towarowymi rmy
ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem uugowym rmy ACCO Brands. Wszystkie
inne znaki towarowe i zastrzone znaki towarowe stanowią asnć ich odpowiednich
aścicieli.
© 2011 Kensington Computer Products Group, oddzirmy ACCO Brands. Kopiowanie,
powielanie lub reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgodyrmy
Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa zastrzeżone.
1/11
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
Игнорирование положений техники безопасности может
привести к пожару, взрыву, поражению электрическим
током или к другим инцидентам, влекущим за собой
серьезные и/или смертельные травмы и/или порчу
имущества.
Запрещается видоизменять, разбирать, вскрывать, ронять, ломать,
делать отверстия или нарушать целостность устройства Kensington
PowerLiftBack-up Battery and Dock (далее в руководстве PowerLift).
Устройство PowerLift содержит литиево-полимерную батарею,
которая является огнеопасной. Устройство должно храниться вдали
от открытого огня.
Запрещается подвергать устройство PowerLift воздействию влаги и
брать его мокрыми руками. Влага снаружи или внутри устройства
может привести к поражению электрическим током.
Устройство PowerLift может нагреваться во время работы. Это
нормально. Кроме того, во время работы устройства запрещается
размещать какие-либо предметы, как на самом устройстве, так
и около него. Запрещается использовать устройство PowerLift
рядом с источниками тепла, обогревателями или под прямыми
солнечными лучами. Устройство PowerLift должно использоваться
при температуре 10-27 °C.
Если устройство PowerLift начинает увеличиваться, нагреваться или
издавать сильный запах, рекомендуем незамедлительно прекратить
его использование и проконсультироваться у квалифицированного
специалиста.
Устройство PowerLift не обслуживается пользователем. Запрещается
открывать и ремонтировать устройство самостоятельно.
Если батарея внутри устройства PowerLift начала протекать,
необходимо ее заменить. Настоятельно рекомендуем избегать
возможного попадания содержимого батареи на кожу или в глаза.
При случайном контакте необходимо промыть пострадавший участок
большим количеством воды и немедленно обратиться к врачу.
Использование устройства PowerLift представляет некоторую
опасность. Устройство должно храниться в недоступном для
детей месте. Убедитесь в том, что лица, использующие данный
продукт, ознакомились и полностью соблюдают данные меры
предосторожности.
Запрещается оставлять неиспользуемое устройство PowerLift на
длительную зарядку.
Запрещается хранить устройство PowerLift в местах, для которых
характерно наличие повышенной влажности или высокой
температуры апример, в машине).
Утилизация устройства PowerLift
Запрещается утилизировать устройство PowerLift с помощью огня
или микроволновой печи.
Запрещается выбрасывать устройство PowerLift как обычные
бытовые отходы, так как оно содержит литиево-полимерную
батарею. Чтобы получить информацию о правильной утилизации
литиево-полимерных батарей, обратитесь в городскую
администрацию или к представителям гражданской власти.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ЕВРОПЫ
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным
требованиям и другим важным условиям соответствующих директив ЕЭС.
17 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Kensington Powerlift Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi